Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: ¡He Llegado a la Academia de Magia!

Parte 2

“En realidad, Hermana Mayor, yo también me he encontrado con la misma chica de la que hablaba el Príncipe Jeord.” Habían pasado solo unos pocos días desde la impactante revelación de Jeord, y ahora incluso mi hermano Keith tenía una experiencia que contar.

Keith, que había venido a verme para que pudiéramos ir a clases juntos después del desayuno, me informó de este desarrollo de manera casual. Afortunadamente, ya no había riesgo de que manchara la sala de té y por eso estaba agradecida. Aun así…

“… ¿¡QuéeeeEEee!?” Eso fue todo lo que pude reunir, un extraño sonido parecido un grito ahogado.

“… Hermana Mayor. ¿Qué pasa?” Dijo Keith, acercándose a mí con una expresión algo temblorosa en respuesta a mi extraña vocalización.

“T-Tú… n-no has estado recogiendo chicas, ¿verdad?”

En Fortune Lover, el encuentro de Keith y la protagonista fue provocado por una línea de conquista del propio Keith. Debido a que en el entorno original era un terrible playboy, siempre tuvo una línea suave para cualquier mujer con la que se cruzó. Verdaderamente un hombre peligroso.

En el escenario original, se encuentra por casualidad con la rumoreada chica que posee magia de luz y, por pura curiosidad e interés, también intenta encantarla.

“… ¿Hmm? ¿Qué es eso… de ‘recoger’ chicas, Hermana Mayor…?”

“… ¿Ah? ¿No sabes lo que significa recoger? Um… ¿Cómo lo digo? Hmm. Ah… ¿Qué tal esto? Seducir chicas con encantos y artimañas, lo que las lleva a participar en actividades moralmente depravadas…”

“¿¡M-Moralmente d-de-depravadas!? ¿¡Cómo… por qué haría algo así, Hermana Mayor!?” Gritó Keith, su cara enrojecida.

Hmm. Supongo que Keith tal como es ahora nunca pensaría en hacer algo así. Si bien era un playboy deplorable en el guion original del juego, Keith se había convertido en una persona completamente diferente, gracias a mi amplia educación. El Keith actual es un caballero muy amable… aunque también, sin saberlo, robó el corazón de todas las mujeres a su alrededor.

Tenía que averiguar más. Al acercarme a Keith, que seguía sacudiendo la cabeza rápidamente con el rostro enrojecido, le presenté otra pregunta: “Muy bien, ¿entonces qué pasó?”

“Estaba caminando delante de mí, Hermana Mayor, y luego dejó caer su pañuelo… y lo recogí para ella… eso es todo…”

“… Pañuelo…” ¡Eso es correcto!

En Fortune Lover, Keith falla en su primer intento de seducir a la protagonista, quien lo rechaza. Sin embargo, eso solo lo hace estar más interesado en ella, una mujer que rechazaría sus avances.

Después de su negativa, se daría vuelta y se iría, solo para dejar caer accidentalmente su pañuelo mientras se aleja, luego Keith se volvería a acercar a la protagonista unos días más tarde, otra vez intentando encantarla con sus artimañas. Si la memoria no me falla, él dice: “… Toma, esto es tuyo, ¿verdad? Si quieres recuperarlo, ven a divertirte conmigo…”

“… Entonces. ¿Qué pasó con ese pañuelo…?” Temerosa, planteé mi siguiente pregunta.

“… ¿Qué quieres decir, Hermana Mayor? Se lo devolví inmediatamente después de que lo dejara caer…”

“Ya… veo…” Parece que Keith no se aferró a ese pañuelo… lo que significa que no tenía intenciones de acercarse a ella. Pero aprendí mi lección desde aquel fracaso que experimenté durante el incidente de Jeord en la fiesta de té. Tenía que estar segura de esto.

“… Bien. Entonces conociste a esa chica que posee magia de luz, ¿verdad…? ¿Cómo te sentiste por ella, Keith…?”

“¿Cómo me sentí…? Ella era solo una chica agradable, Hermana Mayor. Me agradeció formalmente por devolverle su pañuelo…” Respondió Keith, aparentemente confundido por mis incesantes preguntas.

¡Argh! ¡Eso no es todo, Keith! ¡Eso no es lo que estoy preguntando! ¡No me dejas elección, hermanito! ¡Se necesita un enfoque directo!

“¡Urgh! ¡Eso no es lo que quería saber! Keith. ¿Cómo te sentiste al conocer a María? ¿¡Al ver la increíble belleza de María te enamoraste perdidamente de ella a primera vista!?” Exigí, colocando mis manos sobre los hombros de Keith, sosteniéndolo con un apretón mortal. Quizás valía la pena señalar que Keith era mucho más alto que yo. Ante mis palabras, sus ojos se abrieron enormemente.

“¿¡…!? ¿¿E-Enamorarme desesperadamente? ¿A qué te refieres, Hermana Mayor…?”

Ah, esa es la primera vez que lo así veo en mucho tiempo. No había visto a Keith tan sorprendido desde que fue adoptado y vino por primera vez a la mansión Claes. Estoy en lo cierto… ¡No hay error! ¡Keith ya tiene sentimientos incipientes por María Campbell!

“Ya veo. Ya veo… así que ya tienes sentimientos por Lady Campbell, ¿sí?”

“¿Eh…? ¿Hermana mayor…? Yo… yo no… ¿De qué estás hablando…?”

Apreté aún más mi agarre sobre los hombros de Keith. “No. No… está bien. No tienes que esconderlo, Keith. ¿No somos hermano y hermana adoptivos? ¡¡Hermanos!! Entonces… ¡Me gustaría decir una cosa, Keith… que tu Hermana Mayor nunca trataría de interponerse entre tú y tu amor!”

En los eventos originales de Fortune Lover, Katarina no puede aceptar el hecho de que Keith, quien fue adoptado por un duque, se atrevería a desarrollar una relación con la plebeya María. Como resultado, ella se interpone en forma drástica y repetida en su relación. Al final, toda su interferencia desemboca en el comportamiento que hace que Keith… la ataque. Pero, por supuesto, ahora mismo, ¡no tengo intención de meterme entre ellos!

“¡Por mi parte, te apoyo, Keith! ¡Apruebo el amor incipiente entre ti y Lady Campbell! ¡Tu Hermana Mayor siempre estará de tu lado! ¡Ella nunca se interpondrá en tu romance!” Declaré profusamente, todo el tiempo mirando directamente a los ojos de Keith.

Sin embargo, por alguna razón, todos los rastros de emoción desaparecieron de la cara de Keith. ¿Soy yo, o Keith se ve mucho peor que antes? “… ¿Keith?”

Entonces, la voz de Anne sonó detrás de mí, sacándome de mi diatriba. “Mi Lady, por favor… no diga nada más de allá de eso… creo que el Maestro Keith está en su límite…”

¿En su límite…? ¡Ah! ¡Ya veo! Fue solo entonces que me di cuenta de que todo este tiempo había estado sacudiendo a Keith de un lado a otro mientras hablaba, teniéndolo sujetado en mi agarre mortal. Como hace unos minutos acabábamos de desayunar, ¡probablemente sentía náuseas por haber sido sacudido tan fuerte! Incluso si no fue intencional, has hecho algo terrible, Katarina Claes.

“¡Oh! ¡Lo siento mucho, Keith! ¡No debería haberte sacudido tan fuerte inmediatamente después de tu desayuno! ¿Debería ayudarte a ir la enfermería? ¡No deberías asistir a clases en tu estado actual!” Dije, disculpándome por mi error.

Keith, que todavía se veía terriblemente mal, me aseguró que estaba bien.

“Pero… ¡No te ves muy bien, Keith!”

“No, Hermana Mayor… no es que me encuentre mal… estoy físicamente bien, pero… es más un problema mental… mental… sí…” Por alguna razón, Keith comenzó a murmurar cosas que no podía entender, pero rechazó firmemente ir a la enfermería, asegurándome que no estaba enfermo.

Incapaz de convencerlo, nos reunimos con nuestro grupo habitual de amigos antes de dirigirnos al edificio de la escuela de la academia. Pero Keith no pareció recuperarse en nuestro camino hacia allí. ¡Oh, una vez más me he adelantado y terminé sacudiendo a mi hermano con tanta fuerza, justo después de que él tomara un desayuno completo! Realmente había hecho algo terrible.

Las lecciones en la Academia de Magia siguieron un cierto formato, la mitad de nuestras clases fueron clases y la otra mitad fueron aplicaciones prácticas. Las clases presentaron temas familiares; historia y otras materias enseñadas por mis tutores académicos anteriores estaban en la lista, así como teoría mágica y estudios generales sobre hechizos. Sin embargo, el aspecto práctico del plan de estudios implicó un verdadero entrenamiento en el camino de la magia al lanzar hechizos reales.

En lo que respecta a los horarios, generalmente las clases ocurrían durante la mañana y las sesiones prácticas por la tarde. En el medio estaba nuestro tiempo de descanso. Si bien había aulas dedicadas para estudiantes de primer año, no había una tabla de asientos, y los estudiantes eran libres de sentarse a su gusto.

Yo, por supuesto, estaba flanqueada por Mary y Sophia. Jeord, Keith y Alan estaban sentados en una fila detrás de nosotras. Aunque Keith había estado sentado en su lugar habitual durante toda la mañana, no parecía poder concentrarse en absoluto. Probablemente todavía tenía náuseas por mi culpa… Pero, por supuesto, por lo general me quedaba dormida durante las clases, por lo que realmente no sabía si Keith se concentró mucho durante estas lecciones.

Con nuestras clases de la mañana terminadas, era hora de almorzar, y casi como si fuera una señal, ahora Keith parecía haber vuelto a su estado habitual.

“Todo esto comenzó conmigo subestimando al enemigo… su grosor relativo y su inclinación por los malentendidos… todo lo que tengo que hacer es simplemente… presionar… y mejorar mi ataque a partir de ahora…” Murmuró, sosteniendo mis manos con fuerza mientras su hermoso rostro se acercaba casi incómodamente al mío. ¿De qué está hablando? En cualquier caso, ahora parecía mucho mejor, así que eso fue algo bueno.

Aun así… pensar que Keith, que ya es popular entre el sexo opuesto, iría por las manos de las chicas y les miraría a la cara de esta manera… qué chico tan aterrador. Yo era la excepción, por supuesto, siendo su hermana adoptiva y todo. Si continúa así, ¡incluso las chicas más puras no podrán resistirse a él! ¡Todas ante él en un frenesí!

Aunque no puedo decir mucho sobre su comportamiento de hoy debido al hecho de que causé que se enfermara… ¡Keith no puede seguir haciendo estas cosas tan casualmente! Como su hermana mayor, ¡tengo que estar constantemente alerta!

Ya consideré todas las posibilidades, sin embargo… el encanto de la protagonista, María, era innegablemente fuerte. Pensar que sería capaz de avivar el interés de Jeord e incluso encantar a Keith en cuestión de días… Realmente impresionante, fue por encima de todas las expectativas.

Como había llegado a esto, siento que una nueva revisión de mis estrategias estaba a la orden del día… Y entonces resultó que esa noche celebré otra reunión de estrategia en mi habitación.

Como tal, ahora comenzamos oficialmente otra reunión estratégica de evasión de finales malos. Esta vez la agenda sería: “Sobre el impresionante encanto de la protagonista, Lady María Campbell”, si se me permite la sugerencia.

Presidenta de la reunión: Katarina Claes.

Representante de la reunión: Katarina Claes.

Secretaria de la reunión: Katarina Claes.

“Bueno, todas, por favor, déjenme escuchar sus pensamientos.”

“Claro, claro.”

“Sí, por supuesto. Adelante, Katarina Claes.”

“Como se dijo en la agenda… hablaremos acerca de la protagonista, ¡el encanto de Lady María Campbell es demasiado fuerte! ¡Desafío nuestra imaginación más salvaje! ¡Parece que ya ha despertado el interés de Jeord y ha encantado al pobre Keith!”

“Ese parece ser el caso, sí. Como se esperaba de la protagonista…”

“Sin embargo… ¿No sería justo decir que Jeord todavía tiene que caer bajo sus encantos?”

“¡No, piénsalo! ¡Ese Jeord, que apenas muestra interés en nada, estaba interesado en el comportamiento de esta chica! ¡Es solo cuestión de tiempo para que él también esté encantado!”

“¿Es realmente el caso? Quizás el Jeord en la configuración original de Fortune Lover se sentiría de esa manera. Sin embargo, el Jeord actual, a menudo me da consejos sobre mis campos y cultivos, y también me trae varios tipos de dulces y refrigerios… aunque todavía se aburre con ciertas cosas.”

“Hmm… supongo que podrías tener razón. Sin embargo, ¿no es la primera vez que Jeord está específicamente interesado en cierta persona? ¡Jeord siempre se centra en Katarina! ¿Lo has escuchado decir algo sobre alguien más en nuestra presencia?”

“¡Eso es correcto! María es la primera chica en la que Jeord ha mostrado un interés tan abierto… quizás es solo cuestión de tiempo antes de que él también se enamore de ella…”

“Como era de esperar… las capacidades de María son realmente impresionantes.”

“A este ritmo, incluso Alan y Nicol pronto serán víctimas de sus encantos y artimañas.”

“Me temo que sí…”

“Hmm. ¿De verdad la situación es esa?”

“¿¡Eh!? ¿A qué te refieres?”

“Si bien es cierto que María es académica y mágicamente experta en el entorno de Fortune Lover, y también es increíblemente bella… si esos son los únicos factores, sin embargo, ¡Hay que recordar que Mary y Sophia son bastante capaces!”

“¿¡!?”

“Tanto los personajes rivales de Alan como de Nicol son igualmente hábiles en lo académico y lo mágico, ¡además de ser chicas extremadamente hermosas! ¡Incluso María no podría obtener fácilmente una ventaja sobre ellas!”

“¡Oh, ya veo! Dadas las fortalezas de Mary y Sophia, ¡no hay forma de que pierdan la carrera tan rápido!”

“¡Sí, esas dos nunca fallarían tan fácilmente! ¡Si alguien fallara en sus esfuerzos amorosos, sería Katarina Claes, que es mala tanto en sus estudios como en su magia!”

“Eso es correcto. La única que perdería en el amor es Katarina… y eso sería algo bueno.”

“Ese, de hecho, es el caso.”

“… Esperen. Esperen, esperen. ¡ESO NO ES BUENO! ¡Si Katarina pierde, eso no sirve para nada! ¿¡No se dirigirá directamente hacia un final catastrófico!?”

“Oh no, eso es verdad, ¿¡no!? ¡No sería nada bueno si Katarina pierde!”

“… Es como tú dices… pero tampoco es que podamos dejarnos derrotar… Pero todas, cálmense por un momento. ¿Una chica que carece de habilidades académicas y mágicas, además de tener la cara de una villana… alguna vez será capaz de vencer a una bella dama noble que sea bien letrada y con grandes inclinaciones mágicas?”

“…”

“…”

“… ¡Plantemos cultivos y cuidemos algunos campos! ¡Podríamos establecer una granja! ¡Al igual que lo recomendado en: ‘Consideraciones y recomendaciones agrícolas’! ¡Nos dijeron que la agricultura se trata de acumular experiencia! ¡Incluso si estamos exiliadas, eso contribuiría a nuestra vida como humildes agricultores! ¡Como pensé, no podemos detener nuestro trabajo de campo solo porque estamos inscritas en la academia!”

“¡Eso es correcto! Y si Jeord alguna vez nos ataca con su espada desenvainada, alegando que estamos en el camino de su amor… ¡Entonces todo lo que tenemos que hacer es practicar arrojar las serpientes de juguete a las cuales les tiene miedo! ¡Tenemos que seguir con la práctica de lanzar serpientes!”

“¡Además, deberíamos obtener permiso de nuestros maestros para continuar nuestro entrenamiento y práctica de esgrima! ¡Incluso si asustamos a Jeord con una serpiente de juguete, todo terminará si no podemos esquivar sus golpes!”

“¡Exactamente! ¡También eso!”

“Bueno, entonces… mañana, preguntaremos si la academia nos permitiría establecer un pequeño campo en el terreno, practicaremos arrojar serpientes de juguete y continuaremos nuestro entrenamiento de esgrima. ¿Eso cubre todo?”

“Sí.”

Con eso, otra reunión estratégica de evasión de finales malos había llegado a su fin. Sin embargo, no llegamos a ninguna solución nueva o sorprendente…

“En cualquier caso… supongo que podría preguntarles a los maestros si puedo tener permiso para labrar un pequeño campo en los terrenos de la academia a primera hora de la mañana…” Y con esos pensamientos en mente, lentamente me dormí, en una cama mucho más pequeña que la que estaba acostumbrada.