Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)
Volumen 1
Epílogo: De Mí para Ti
Después de que terminó mi fiesta de cumpleaños, finalmente una apariencia de paz regresó a mi entorno. Con todos mis preparativos para el vestido que use en la fiesta y las lecciones de baile hechas, ya no tenía que seguirles el ritmo a un ritmo vertiginoso, y al fin podía respirar aliviada.
De hecho, tenía en mente atender los campos que había dejado solos durante bastante tiempo. Por primera vez en mucho tiempo, me coloque mi ropa de jardinería y, con mi pañuelo y todo, salí a los campos con todo el equipo agrícola.
Para prepararme para la cosecha de verano de este año, tenía la intención de esparcir el fertilizante que Jeord me había dado por mi cumpleaños. Keith también estaba aquí, ya que le había preguntado si podía ayudar con la fertilización. Cuando estábamos a punto de hacerlo, el mismo Jeord apareció.
“Hola, Katarina. Veo que hoy también estás trabajando duro.”
“Ah, sí, Príncipe Jeord. Gracias por venir a mi fiesta de cumpleaños del día de ayer y por tu regalo de cumpleaños. Quería comenzar a usar el fertilizante que me diste de inmediato.”
“Ya veo. Me alegra que hayas podido usarlo tan rápido. Si puedo decirlo, vale la pena el esfuerzo de regalarte lo que pediste… En verdad, quería darte un vestido, o tal vez un accesorio que puedas usar en tu persona… pero conociéndote, Katarina, difícilmente aceptarías tal regalo.” Dijo Jeord con una sonrisa algo amarga en su rostro.
Fue como él dijo. Originalmente, Jeord siempre quiso enviarme un vestido o algún tipo de accesorio, pero siempre me negué en el acto. Mi padre, que me ama un montón, constantemente me bañaba con vestidos y accesorios, ya había una pequeña pila de ellos en mis armarios. Honestamente, sentí que había demasiadas prendas en mi habitación…
Si yo fuera como Katarina del entorno original de Fortune Lover, me hubiera encantado cambiarme entre vestidos bonitos y lucir uno nuevo cada día. De hecho, apenas le importaría tener un excedente de vestidos para elegir. Desafortunadamente, no era exactamente igual a mi contraparte del juego.
Para empezar, no me gustaban los vestidos grandiosos de ningún tipo, aunque solo fuera porque eran muy molestos para moverse. De hecho, vivir la vida con vestidos ajustados y restrictivos día tras día era una noción terrible. No podía verlo como algo más que una especie de retorcido juego de castigo.
Y de todos modos, estaba principalmente enfocada en mi trabajo en el campo, y tenía un adecuado mono de jardinería para eso. No necesitaba la pequeña montaña de vestidos escondida en algún lugar de mi armario. También sentí lo mismo con respecto a los accesorios. Si perdiera algún accesorio costoso mientras trabajaba en el campo, sería toda una debacle.
Debido a las razones que acabo de describir, había decidido informar a mis amigos cercanos para que no me enviaran tales regalos. Jeord, por supuesto, era uno de ellos. Él atendió mi pedido y me regalo el fertilizante que pedí en su lugar.
“Sin embargo, Katarina, ya tienes quince años. Ya es hora de que tu estado quede claro para quienes te rodean. Después de todo, me perteneces, tal vez debería enviarte algunas prendas acordes con tu estatus.” Dijo Jeord, aparentemente perdido en sus pensamientos.
¿Prendas acordes con mi estatus? ¿Yo perteneciente a Jeord? Hmm… ¿Qué quiere decir?
“Creo que todo el mundo ya sabe que soy tu prometida, Príncipe Jeord…” De hecho, la noticia se había extendido tanto que sería difícil encontrar a alguien que no lo supiera. Pero, por supuesto, no tendría sentido mantenerme cerca si mi existencia no pudiera usarse como una excusa para desviar a posibles pretendientes.
“Quizás sea así, Katarina. Sin embargo, muchos no están del todo convencidos de la realidad, independientemente de su conocimiento al respecto.”
Supuse que Jeord tenía un punto. No era tan hermosa como Mary, y tenía que lidiar con mi cara de villana. No era tan impresionante en comparación con las personas de especificaciones relativamente altas a mí alrededor, de ahí el chisme. Para ser precisos, los chismes decían que Jeord y yo apenas éramos una pareja más allá de nuestra posición en la sociedad noble.
Yo, sin embargo, apenas quería desafiar sus percepciones, mucho menos convencerlos de algo. De hecho, si alguien hubiera querido asumir mi posición de prometida, lo habría aceptado de todo corazón…
Aun así, no podía simplemente decirle a Jeord en la cara algo como: “Ser tu prometida es una molestia. ¿Podemos hacer algo al respecto?” En cambio, todo lo que hice fue sonreír vagamente. Fue con esta misma sonrisa que me volví hacia Jeord, con la esperanza de resolver el problema de alguna manera.
“¿Qué es exactamente lo que estás haciendo…?” Dijo Keith, interponiéndose entre Jeord y yo con una expresión bastante intensa.
¿Hmm? ¿Se siente excluido porque no lo incluí en la discusión?
“Hola, Keith Claes. Interponerse entre una pareja comprometida e interrumpir su cita… toda una maniobra sin tacto, ¿no? ¿Y qué pasa con esa intensa expresión tuya? Es apenas adecuada para tu cara bonita, Keith.”
“Desafortunadamente, Príncipe Jeord, parece que el único que piensa en esta reunión como una cita eres tú. Para responder a su pregunta, adopté esta expresión intensa en lugar de mi Hermana Mayor. Después de todo, ella no tiene absolutamente ninguna sensación de peligro… especialmente cuando se trata de insectos particularmente desagradables.”
“¿Un insecto desagradable, dices? Me pregunto quién podría ser.”
“… Un individuo sin escrúpulos que participó en los actos más cuestionables en medio de una fiesta de baile, Príncipe Jeord.”
“Hmm. Bueno. Yo, por mi parte, no tengo idea de quién podría ser.”
“¿¡Te atreves a decir eso con esos mismos labios!?”
“Pero por supuesto, Keith. Después de todo, ella es mi prometida. ¿Qué tan cuestionable es dejar tu propia marca en algo que te pertenece?”
“¿¡Y quién dices que te pertenece!? En este momento mi Hermana Mayor sigue siendo tu prometida, ¡nada más!”
Parece que Keith y Jeord han comenzado una acalorada discusión en un tema que me era extraño. ¿Es así como se siente quedar fuera de las discusiones…? Hmm. De hecho, es algo bastante solitario.
Supongo que debería comenzar a trabajar los campos por mi cuenta. Tales fueron los pensamientos que pasaron por mi mente mientras abrazaba mi recién descubierto exilio agrícola.
“¡Lady Katarina!” Girándome al escuchar una voz familiar y brillante, vi a Mary y su sonrisa vibrante. Siguiendo de cerca a ella estaban Sophia y Alan.
“¿Hmm? ¿Decidieron venir a visitarnos todos juntos?” Aunque el que visitaran no era para nada extraño, era algo poco común que mis amigos me visitaran en grupos.
“Sí. Los invité, ya ves.”
“¿Lo hiciste, Mary?”
“Sí. Había escuchado del Maestro Keith que algunos eventos cuestionables ocurrieron en la reciente fiesta de baile. Sentí que sería prudente para fortalecer nuestras defensas y hay fuerza en los números, así que invité a Lady Sophia. El príncipe Alan también vino.”
¿Exactamente qué pasó en la fiesta? No tenía idea de lo que estaban hablando. Pensar que Keith elegiría no contarle a su hermana mayor, sino informar a Mary sobre todo este desarrollo… ah, realmente he sido excluida, ¿no? De repente me siento… tan sola…
Además, el hecho de que Mary haya traído al príncipe Alan para tal cosa parece un poco absurdo… bueno, parece que al mismo Alan no le importa, así que supongo que todo eso está bien y es bueno. Pero honestamente… los recientes acontecimientos han ido en contra de lo que yo sabía de Fortune Lover.
“En otra nota, Lady Katarina. ¿Disfrutaste de los libros que te regalaron por tu cumpleaños?”
“Ah, eso es correcto. Lady Mary, Sophia, Príncipe Alan. Permítanme expresar mi sincero agradecimiento por sus maravillosos regalos. ¡Los libros eran tan interesantes que antes de darme cuenta ya terminé un volumen!”
Alan, Mary y Sophia se habían unido para seleccionar unos cuantos libros increíbles para mi cumpleaños. Mary y Sophia hicieron la mayor parte del trabajo, por supuesto. De hecho, Alan apenas sabía qué enviarme cada año, y en poco tiempo había decidido simplemente seguir la elección de Mary al respecto.
Este año, Mary se había decidido por un libro como regalo, y aparentemente se había acercado a Sophia, que casi siempre me regalaba un libro. Las dos se unieron y tuvieron una discusión antes de elegir los regalos de este año que, al menos, fue lo que deduje de los desarrollos.
Estaba más que satisfecha, por supuesto, de recibir tantas obras literarias de gran prestigio como regalos.
“Me alegra que estés feliz con tus regalos, Lady Katarina. Como esperaba, algo decidido por nosotras es mucho más apropiado como un regalo. Al menos, en comparación con algo que simplemente desaparece en el suelo.”
“¿Y eso sería una burla dirigida a mí, Lady Mary Hunt?” Jeord, quien había estado en una acalorada discusión con Keith hace unos momentos, aparentemente decidió unirse a esta discusión al notar la presencia de Mary.
“Oh, si no es el Príncipe Jeord. No te vi. Espero que estés bien.” dijo Mary, haciendo una reverencia de una manera increíblemente elegante. Como se esperaba de Mary, verdaderamente una dama entre damas nobles. Haría bien en aprender más de ella.
Al ver su elegante saludo, incluso Jeord no pudo evitar sonreír. “Jaja. Seguro que bromeas, Lady Mary. Te escuché fuerte y claro. Parece que estás aquí con el expreso propósito de perturbar mi tiempo a solas con Katarina”.
“Oh, ¿fui un disturbio? Perdóname. Todo lo que quería hacer era pasar un rato agradable con Lady Katarina.”
“Lady Mary. ¿No eres la prometida de mi hermano? Quizás deberías compartir un momento agradable con Alan, ¿no?”
“¡Pero por supuesto! Por eso también he invitado al Príncipe Alan. Y aquí esta, ¿no lo ves?”
“Ah, Lady Mary. Pensar que eras tan amable en tus años más jóvenes. Parece que tu personalidad se vuelve más y más… interesante, con cada año que pasa.”
“¿Oh? Es un honor que pienses tan bien de mí. Sin embargo, todavía no podría rivalizar con alguien como tú, Príncipe Jeord.”
“Pero, vamos. Simplemente estás siendo humilde, mi Lady.”
Parecía que Jeord y Mary se habían metido en su propia discusión intensa. De hecho, en algún momento Keith había comenzado a animar a Mary: “¡Haz tu mejor esfuerzo, Lady Mary!” Alan, sin embargo, pareció perplejo al escuchar su nombre. “¿Hmm…? ¿Y está aquí…?”
¡De nuevo! Estoy excluido de esta discusión. ¿No vinieron todos ustedes a mi mansión para pasar tiempo conmigo?
Para empeorar las cosas, todos están hablando de cosas difíciles que apenas podía entender. Nunca me he sentido más sola que esto…
Toda esta soledad estaba empezando a ponerme de mal humor.
“En otra nota, Lady Katarina… ¿Qué pensaste del regalo de mi hermano para ti…?” Preguntó Sophia, sonriendo.
Mi mal humor provocado por ser excluida fue mandado a volar en un instante por su radiante y adorable sonrisa. “Ah sí, realmente lo disfruté bastante. Si fuera tan amable por favor dile al Maestro Nicol que realmente me gustó el lindo collar que me envió.” Le respondí, sonriéndole a Sophia.
“¿¡COLLAR!?” Por alguna razón, los cuatro que me habían excluido de sus conversaciones, dijeron lo mismo al mismo tiempo, viendo en mi dirección. Y entonces…
“Katarina. ¿Qué es exactamente ese… ‘collar’?”
“Pero no te gustan los accesorios, Hermana Mayor. ¿No rechazaste todos esos regalos?”
“Sí, sí. Algo de que no te gusta aceptar ese tipo de cosas porque podrían desgastarse muy rápido por el uso, Lady Katarina. ¿No era ese el caso?”
“Oh. En realidad, escuché de Mary que era algo por el estilo…”
Aparentemente todos en el jardín fueron sorprendidos. Pero sí, ese era el caso. No me interesaban los accesorios y los vestidos, así que los rechacé. Sin embargo…
“… En realidad, era un collar que apareció en una de las historias que leí. Así que estaba muy feliz de recibirlo. Además, no tenía gemas ni nada por el estilo, así que felizmente lo acepté.”
Eso es correcto. El regalo de cumpleaños que Nicol me dio no era otro que el collar que llevaba la protagonista de una de mis novelas románticas favoritas. Aunque no tenía ningún interés en los accesorios, mis tendencias otaku dictan que soy particularmente débil ante los artículos que aparecen en los libros y las historias que leía.
‘¡Es igual al de ese personaje!’ Yo diría, entusiasmada por eso.
“¡En realidad me gusta tanto que hoy también lo tengo, debajo de mi ropa de jardinería!” Dicho esto, muy ligeramente bajé el cuello de mi ropa, mostrándoles el collar a mis amigos. Por alguna razón, instantáneamente todos ellos adoptaron expresiones igualmente intensas.
Ah, como pensaba… ¡Supongo que es un paso en falso social usar accesorios como este debajo de la vestimenta agrícola!
“Fufu. Yo fui quien le dio el consejo a mi hermano, Lady Katarina. Después de todo, él es el único que es un año mayor y siempre está lejos. Eso no es muy justo…” Dijo Sophia, sonriendo con inocencia.
Al ver su sonrisa, mis otros cuatro amigos quedaron en silencio, y por un momento, parecieron firmemente arraigados en el lugar.
– FIN DEL VOLUMEN 1 –
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.