Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 1

Capítulo 6: ¡Finalmente, Ha Llegado mi Cumpleaños!

Parte 3

Y luego vino el diabólicamente seductor Nicol. Muchos ojos se fijaron en él, tanto hombres como mujeres. Aunque ya estaba inscrito en la academia, siendo un año mayor que yo, había decidido hacer tiempo para presentarse en mi fiesta.

Elegantemente, Nicol extendió su mano, y pronto estaba en otro baile. “Te ves maravillosa, Lady Katarina.”

“G-Gracias… Muchas gracias.”

Una sonrisa familiar y fascinante apareció en sus rasgos, y tan pronto como lo hizo, se escuchó un suspiro de admiración de las personas que nos rodeaban. Después de haber interactuado con Nicol todos estos años, estaba acostumbrada a verlo sonriendo, hechizante o no, pero imagino que estas otras personas no fueron tan afortunadas.

“¡El Maestro Nicol está sonriendo… muy débilmente!” Pude escuchar los susurros en la multitud. El Conde fascinante. Una existencia verdaderamente aterradora. Me imaginaba cómo caminaría en la academia, fascinando a los estudiantes de izquierda a derecha.

Aun así, el liderazgo de Nicol era elegante y muy educado. Aunque tenía un aire atractivo sobre él, por dentro era realmente un hermano gentil y cariñoso. Él sobresalió de los otros posibles intereses amorosos de Fortune Lover. De hecho, si alguna vez tuviera la oportunidad de volver a mi vida anterior y volver a jugar este juego, definitivamente la primera ruta que pasaría seria la suya.

Mientras continuaba bailando con Nicol, pensé en preguntarle más sobre su vida en la academia. “Maestro Nicol, ¿cómo se siente acerca de su vida en la academia?”

“Hasta el día de hoy no ha habido problemas.”

… Ah. Como de costumbre, nuestras conversaciones no parecían ir muy lejos. Aunque Nicol se había abierto a mí y parecía actuar siempre en mi mejor interés a lo largo de los años, su comportamiento silencioso se había mantenido constante.

“… Um… ¿Has hecho amigos? ¿Tal vez tienes a alguien cercano?” Dije, decidiendo seguir adelante con mi esfuerzo.

“… Hasta cierto punto, sí.” Respondió Nicol, después de pensar un poco en mi pregunta. Casi parecía que tenía que pensar un poco para responder… bueno, probablemente no era nada de qué preocuparse.

“Bueno… Entonces, ¿has encontrado a alguien que te guste, tal vez?”

Aunque Nicol era una persona increíblemente atractiva, tanto hombres como mujeres lo encontraban encantador, no había escuchado ni una vez rumores de que él expresara interés romántico. Esta era la oportunidad perfecta para que yo también hiciera más preguntas por el bien de Sophia, ya que ella amaba mucho a su hermano. Había hecho mi pregunta de manera casual, pero…

“…”

De repente Nicol se quedó en silencio. ¿Eh? ¿Fue una pregunta que no debería haber hecho…?

Hmm… ¿Qué debo hacer? ¿Qué debo decir a continuación? Empecé a… entrar en pánico.

“… Sí. Yo sí tengo.” Dijo Nicol abruptamente.

“¿¡EH!?” Sorprendida, miré fijamente a Nicol. Efectivamente, ahora un leve sonrojo estaba presente en su rostro.

Entonces… ¿Debería tomar esto como un “sí”? ¿Realmente tiene a alguien que le gusta?
Aunque yo fui quien hizo la pregunta, realmente no esperaba que respondiera de esa manera.

De hecho, Nicol no estaba cerca de nadie más, salvo el grupo habitual en mi mansión.
¿Encontró a alguien que le gusta después de inscribirse en la academia? Hmm…

“¿Sería alguien de la academia?” Pregunté.

“… No, no del todo.”

¿Eh? ¿No? Entonces, ¿quién podría ser? “Um… entonces, bueno. ¿Puedo preguntar quién es…?”

“… Eso… yo… no puedo responder.”

“… Eh…”

“Es alguien en quien no debería estar pensando, en verdad. Sin embargo… siempre deseo su felicidad.”

“…”

¡El hecho de que Nicol tenga a alguien que le gusta ya es bastante sorprendente y ahora me dice que es alguien en quien no debería estar pensando!

¿Esto es… amor prohibido? ¿Quién es? ¿La esposa de algún noble… o tal vez incluso un hombre?

Ah, pensar que mi pregunta alegre produciría una respuesta tan pesada. Nunca hubiera esperado esto… que Nicol iría tras la esposa de otra persona… o un hombre…

Tal vez no es nada así, pero existe la posibilidad de que Sophia no sepa nada al respecto…

“Estoy segura de que algo funcionará para usted, Maestro Nicol.” Le dije, con la esperanza de aliviar sus preocupaciones sobre este amor supuestamente prohibido. Nicol, sin embargo, simplemente sonrió en respuesta, una sonrisa un poco preocupada.

Y con eso, Nicol y yo terminamos nuestro baile, y él parecía encontrarse un poco mal. Casi inmediatamente después Mary se me acercó con una sonrisa.

“Mis más sinceras felicitaciones, Lady Katarina. Hoy estas muy hermosa, de verdad.” Dijo Mary, mirando mi apariencia inventada que había requerido la mayor dedicación y habilidad de los sirvientes de mi casa para prepararse. Mary, por el contrario, era realmente impresionante por derecho propio, en comparación con mi aspecto villano que había llevado medio día enmascarar.

“Lady Katarina… Felicidades.” Detrás de Mary estaba Sophia, que era lo suficientemente bonita como para hacerle frente a Mary. Incluso con estas dos a mi lado, todos me dicen lo hermosa que me veo… ¿Hmm? Tal vez después de todo soy algo bonita.

Pero, por desgracia, fue entonces cuando me vi envuelta en estos pensamientos tontos. Sí. Qué bueno que dejé de lado esos pensamientos. Si hubiera seguido así, habría ido y vuelto a hacer algo tonto.

“Si yo fuera un hombre, también podría bailar contigo, Lady Katarina…” Dijo Mary mientras hinchaba sus mejillas adorablemente con exasperación.

“También me hubiera gustado bailar contigo, Mary.” Le dije con mi mejor sonrisa.

“¿¡DE VERDAD!? Bueno, entonces ¿quizás podamos bailar más tarde… en secreto…?” De repente, mi amiga Mary hizo una sugerencia muy audaz.

“¿Eh? Bueno, claro, pero no sé cómo dirigir un baile…” Si bailaba con Mary, mi imagen mental sugería que sería yo quien dirigiría, típicamente la parte del hombre. Desafortunadamente, yo apenas era capaz de tal cosa. De hecho, ya era bastante difícil para mí manejar el papel de la dama… Sin embargo…

“¡No se preocupe, Lady Katarina! ¡Me había preparado si tal evento ocurriera! ¡También conozco los pasos de baile del caballero!”

Ah. Como era de esperar de Mary, un brillante ejemplo de dama noble ideal. Pensar que ella es capaz de incluso liderar el baile… realmente está en otro nivel.

Si bien no entendía muy bien lo que Mary quería decir con “preparativos”, solo podía suponer que pasó sus días preparándose para una amplia variedad de actividades en general.

“Bueno, siendo ese el caso… ¿Quizás podríamos, después de todo esto, hacerlo en secreto?” Dije. Supuse que dos chicas bailando en medio de todos estos invitados causarían algún chisme, sería mejor para nosotras divertirnos hacia el final de la fiesta.

“Sí… me encantaría, Lady Katarina.” Dijo Mary, radiante. Sin embargo, pronto una voz de disidencia se elevó a su lado.

“Uu… yo también quiero bailar…” Por alguna razón, Sophia estaba de un intenso mal humor.

¿Sophia también quería bailar con Mary? Supongo que podría tener su turno después de que Mary y yo hubiéramos terminado.

Y entonces Mary y yo tuvimos nuestro baile hacia el final de la fiesta. De hecho, Mary era muy buena en lo que hacía. Sophia también habló un poco sobre querer bailar conmigo, así que lo hice, aunque probablemente di más pasos de los que debería.

Y con eso, cumplí tranquilamente quince años, sin más incidentes o percances.

Con el inicio del invierno, comenzó la cuenta regresiva para inscribirme en la academia. El plan de estudios abarcó dos años, por lo que tenía que quedarme en los dormitorios de los terrenos de la academia durante ese tiempo, tuve que preparar los artículos y el equipaje relevantes para llevar conmigo.

Como yo era la hija mayor de un duque, la mayoría de estos preparativos fueron realizados por los sirvientes de nuestra casa. Pero, por supuesto, no sentí que fuera justo que hicieran todo el trabajo.

Después de todo, todos los sirvientes empacaban cosas como vestidos y broches, joyas y otras cosas por el estilo. Por ejemplo, ¡ninguna de mis novelas románticas o implementos agrícolas fueron incluidos! Como tal, decidí comenzar a empacar mis propias maletas.

En otra nota, cinco sirvientes de mi casa, incluida mí criada personal, Anne, me seguirían a la academia. Aunque les dije a mis padres que podía manejarme bien y que no necesitaba sirvientes, me dijeron que era impropio que la hija de un duque dijese esas cosas.

Al final, me hicieron llevar cinco sirvientes, el número más bajo posible. Sin embargo, estaba preocupada por uno entre su número.

Para ser precisa, estaba preocupada por Anne, que había estado a mi lado desde que tenía ocho años. Anne me había estado cuidando estos últimos siete años, y era ocho años mayor que yo. Eso la hacía tener veintitrés años.

Aunque ella hubiera sido considerada joven en mi vida anterior, parecería que se esperaba que las mujeres en este mundo se casaran temprano, que alguien se casara, por ejemplo, a los veinticinco años, se consideraría tarde.

Mientras Anne era la criada de mi familia, también era en realidad la hija mayor de un barón. Aparentemente, los aristócratas y nobles de menor rango de este mundo enviaron a sus hijas a casas nobles superiores para aprender las formas del mundo mientras se ganaban la vida. Supongo que muchas de estas familias menos nobles tenían la costumbre de enviar a sus hijas mayores a servir como sirvientas en una especie de pasantía.

En consecuencia, muchas sirvientas en mi entorno personal provenían de esos orígenes. Como era de esperar, eran damas nobles, evidentemente criadas con cuidado. Por ejemplo, gritaban cuando trepaba a los árboles y se desmayaban rápidamente cuando atrapaba serpientes. Como resultado, la mayoría de estas criadas no duraron mucho tiempo, y algunas de ellas tuvieron que abandonar nuestro servicio. Mi madre, por supuesto, me dio mucha atención cada vez que sucedió.

Sin embargo, en medio de todo eso, Anne, que siempre estuvo a mi lado con sus pequeños fragmentos de consejos y críticas, fue una persona verdaderamente importante para mí.

En realidad el mensaje de la familia de Anne llegó hace unos años, uno sobre su matrimonio. Esto, por supuesto, me hizo entrar en pánico. Si Anne abandonara su posición, otra criada nueva se desmayaría al verme trepar a los árboles y cosas así. No podía imaginar cómo sería mi vida sin ella. Y así, en pánico, hice lo primero que me vino a la mente…

… Que era acercarme al padre de Anne, que había llegado a la mansión para llevarse a su hija para que casarla. Bajé dramáticamente la cabeza y supliqué desesperadamente: “¡Por favor, necesito a Anne a mi lado, de verdad la necesito!”

Al presenciar esto, el padre de Anne quedó atónito, su expresión congelada. Y, sin embargo, logré convencer a la familia de Anne para que le permitiera quedarse conmigo. Quizás suplicar puede dar resultado.

En otras palabras, había cancelado con éxito los arreglos de boda de Anne. Cuando mi madre se enteró de todo el asunto, me metí en una buena cantidad de problemas…

Anne, sin embargo, simplemente se rió y se olvidó de todo. Y entonces terminé aceptando la amabilidad de Anne por lo que era, y acepto quedarse conmigo todo este tiempo. Ahora Anne tenía veintitrés años, sin embargo, me sentí mal por hacerla quedarse tanto tiempo.

Como tal, decidí que Anne regresaría después de que me inscribiera en la academia. O al menos, pensé que ese sería el caso…

“Si me hubiera ido, mi Lady, ¿dónde encontraría a alguien que cuidara de usted? Por supuesto que te acompañaré a la academia.” Dijo Anne.

Hablando honestamente, me invadió un sentimiento de profunda inquietud cuando pensé en tener que ir a la academia sin Anne a mi lado, y lentamente esperar que cualquier final catastrófico llegara a mí. Así que al final, una vez más humildemente acepté la amabilidad de Anne, y acepté que me acompañara en mis viajes.

Gracias Anne. De verdad.

“Mi Lady… si puedo preguntar. ¿Exactamente qué es esto?” Preguntó Anne mientras sacaba unos monos de jardinería de mi pila de equipaje.

“Ah, ¿eso? Mi mono de jardinería, por supuesto.”

“¿Jardinería…? Mi Lady… corríjame si me equivoco, pero ¿también tiene la intención de cultivar en la academia?”

“¡Pero por supuesto que sí, Anne! ¡Después de todo, si dejo de cultivar un huerto por dos años, nunca seré una buena agricultora!” Respondí, llena de confianza y vigor. Anne, sin embargo, parecía haber perdido toda su fuerza de golpe.

“… Pero… Mi Lady, ¿por qué, de todas las cosas. la hija de un duque se convertiría en agricultor…?”

“¡En caso de que sucedan ciertos acontecimientos, Anne!”

“¿¡Y qué se suponen son esos ciertos acontecimientos! Por favor, mi Lady. No me diga que tiene la intención de llevar su azada.”

“¡Sí, eso también! Después de todo, no hay garantía de que pueda encontrar una en la academia.”

“… Por favor, mi Lady…”

Anne y yo seguimos discutiendo de ese modo durante bastante tiempo, tratando de poner los artículos relevantes en mi maleta, y Anne me lo impedía activamente.

A medida que se acercaba el final del invierno, los alientos de primavera se acercaban lentamente…