Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: Mi Encuentro con los Hermanos Hermosos

Parte 3

Pronto fue el día prometido, y como era de esperar, Sophia apareció en la mansión Claes. Había estado esperando esto toda la mañana.

“Mi Lady, Lady Sophia, de quien había estado hablando ha llegado, pero…” Anne, que aparentemente vino para informarme de la llegada de Sophia, parecía un poco apagada.

¡Pero esto es todo! ¡Sophia está aquí! En mi apuro por verla, salí corriendo de la habitación, dejando a Anne con una palabra superficial de agradecimiento.

Como era de esperar, Sophia estaba parada en el salón de invitados, esperando mi llegada. Hermosa como siempre… pero ¿oh? Por alguna razón, había otra persona a su lado, un joven deslumbrante.

Con su cabello y ojos negros, parecía un poco diferente de Sophia en apariencia. Sin embargo, luego de una inspección más cercana, descubrí que este no era el caso, sus similitudes faciales sugerían lazos familiares. Como dos muñecas perfectas, se pararon uno al lado del otro, se complementaron perfectamente.

Si tuviera que adivinar, esta fue la razón por la que Anne estaba tan sorprendida. Encantada por su belleza, solo podía mirarlos mientras me quedaba maravillada, sin embargo, el chico me llamo primero.

“Muchas gracias por extender una invitación a mi hermana. Mi hermana rara vez se aventura sola, así que he venido con ella. Me llamo Nicol. Soy el hermano mayor de Sophia.”

Mi corazonada fue realmente precisa, este joven imposiblemente guapo era el hermano de Sophia.

Me sorprendió un poco la declaración de Nicol. Sophia debe haber sido una chica bastante protegida. Quizás no era de las que hablaban. En cierta forma la entendía, principalmente porque mi madre insistía en que: “Harás que Keith te acompañe cuando salgas en todo momento. Escucharás lo que dice Keith, y bajo ninguna circunstancia harás nada extraño.”

Como tal, Keith siempre estaba a mi lado. Sí, debido a que las dos estamos tan protegidas, seguramente nos haremos amigas bastante rápido.

Con esos pensamientos en mente, hice una reverencia apropiada, primero al hermano de Sophia y luego a la misma Sophia. “No, el placer es todo mío. Gracias por venir. Soy Katarina Claes.”

“Nicol Ascart, hermano mayor de Sophia Ascart. Encantado de conocerte.” Dijo, presentándose una vez más.

Me congelé ante esas palabras. Nicol Ascart… un nombre con el que estaba familiarizada. Definitivamente lo había escuchado en alguna parte. “Ah, disculpa mi ignorancia, pero ¿serías hijo del Canciller Ascart…?”

“Sí. Eso es correcto.”

¿¡Imposible!? ¡Esta persona es un posible interés amoroso en Fortune Lover, Nicol Ascart! ¡No es de extrañar que sea tan guapo y elegante!

Hablando honestamente, había querido dejar todo y volver a mi habitación en este mismo instante para poder sacar los archivos y darles una buena lectura. Eso no era exactamente algo que pudiera hacer en este momento, así que hice lo mejor que pude para recordar la mayor cantidad de detalles posible.

Nicol Ascart… hijo del canciller Ascart y amigo de la infancia de Alan. Un año mayor que la protagonista y un estudiante de último año en la Academia que era famoso por decir relativamente poco.

Hmm. No, esto es todo lo que puedo recordar en este momento.

Para empezar, ¡todavía no había intentado la ruta de Nicol antes de mi muerte prematura!

Había planeado hacerlo después de finalmente tener éxito con Jeord.

Como resultado, sabía muy poco de la ruta de Nicol… principalmente porque ni siquiera la había tocado. Si no fuera porque una de mis amigos me conto acerca del personaje, ¡nunca habría oído hablar de él! Esa amiga mía había completado su ruta de antemano, y nos estaba contando todo al respecto.

Déjame ver… según lo que dijo mi amiga Acchan… el personaje rival en la ruta de Nicol es… ¡Es cierto! ¡Su hermana!

¡Sí, lo recuerdo ahora! Nicol es irremediablemente sobreprotector de su hermana… y entonces Sophia es la rival.

Para tener éxito en la ruta de Nicol, uno primero tendría que interactuar apropiadamente con Sophia… Recuerdo vagamente que Acchan dijo algo así.

Ah, muchas gracias, Acchan. Y también lamento mucho molestarme por los spoilers. ¿Quién pensaría que los spoilers de Acchan me serían de ayuda en esta clase de eventualidad…?

Entonces… si el personaje rival es de hecho Sophia, ¡eso significaría que Katarina no tiene nada que ver con eso! ¡No hay finales catastróficos con Nicol!

Además, si Sophia es el personaje rival, Katarina no tendrá líneas famosas para robar… a diferencia del incidente con Alan y Mary. Por lo menos, espero no terminar volviendo a hacer lo mismo.

¡Bien! Con esto, no habrá problemas incluso si me hago buena amiga de Sophia. ¡Después de todo, es una aliada, una compañera de armas en mi disfrute de novelas románticas!

Nunca la dejaría escapar tan fácilmente…

“… Um. ¿Lady Katarina…?”

Parece que yo, Katarina Claes, una vez más he caído presa de mis fantasías mentales. Antes de darme cuenta, Sophia me estaba mirando directamente con preocupación evidente en su muy bonita cara.

“Ah, Lady Sophia. Me disculpo. ¡Una vez más, es un placer conocerte, de verdad! Si lo desea, me gustaría continuar nuestra conversación anterior…”

Con eso, invité a Sophia a una mesa que había sido preparada para la ocasión, llena de deliciosos té y bocadillos. Después de eso, Sophia y yo pasamos algunas horas significativas juntas.

Si bien al principio era algo reservada y temerosa, tal vez en respuesta a un extraño y nuevo ambiente, finalmente Sophia se abrió cuando la conversación giró en torno a los libros.

Ella realmente parecía amar sus libros. Además de las novelas románticas contemporáneas, también leía cuentos y mitos antiguos, junto con ficción histórica y muchos otros géneros. Fue realmente una conversación interesante, ¡incluso me dio algunas recomendaciones!

Sin embargo, si había algo que me molestaba un poco, era el hecho de que el hermano de Sophia, Nicol, casi no decía nada. De hecho, se distanció de nuestra discusión, simplemente observando en silencio. Me sentí un poco mal por excluirlo mientras teníamos una conversación alegre y adecuadamente femenina. ¿Quizás debería haber llamado a Keith para que le hiciera compañía?

Realmente estaba callado, al igual que su personaje. ¡Qué desperdicio, dado lo elegante que es!

El tiempo pasó demasiado rápido sin que ninguno de nosotros lo notara. Las dos volvimos a la realidad demasiado pronto por uno de los miembros del sequito de Sophia, que susurró que ya casi era hora de que volviera.

Levantándose rápidamente en respuesta a la declaración, el cabello de Sophia brilló y destello, me quede deslumbrada a la vez que fascina mientras que la observaba en silencio. Es realmente bello. No hay ningún error al respecto, seguramente se sentiría como la seda.
¿Le importaría si lo tocara… solo un poco?

“Qué hermoso cabello tienes… ¿Te importaría si pasara mis dedos por él, solo un poco?”

Antes de que pudiera contenerme las palabras ya habían escapado de mis labios. Había soltado una línea de La Princesa Esmeralda y Sophia… y había entregado la línea como si fuera la princesa misma.

En la novela, sin embargo… Sophia se sonrojó, su cara estaba manchada de un suave carmesí. Pero aquí…

“… ¿¡Eh!?”

¡Qué desastre! ¡Parece haber sorprendido mucho a Sophia! ¡Oh no, ya lo hice! ¡Ella se ve muy angustiada! ¿Qué has hecho ahora, Katarina Claes?

Si bien siempre había jugado felizmente con el cabello suave y a veces ondulado de Mary, ¡no había pensado en el hecho de que tocar el cabello de otra dama noble en este mundo podría ser un falso paso social! Mary, por supuesto, siempre parecía contenta, pero aun así…

Para empeorar las cosas, la agarré por los hombros y respiré en su cara cuando la conocí.

¡Seguramente ella piensa que soy una especie de desviada! ¡Una pervertida!

¡Qué terrible giro de los acontecimientos! Incluso si tengo cara de villana, ¡no quiero el título de pervertida! ¡Todo menos eso!

“… U-Um… bueno…” Me quedé clavada en el lugar, aterrorizada internamente mientras buscaba una excusa.

“… ¿A ti?”

“… ¿Eh?”

Sophia hablo, su voz débil y temblorosa, era un susurro casi inaudible. Con calma le pedí que repitiera.

“… ¿A ti, no te disgusta?” Dijo Sophia, ahora en voz más alta.

¿Disgustarme? ¿Quién? ¿Eh? ¡Espera! ¿Está disgustada por mis acciones aparentemente perversas?

¡No, no, Sophia! ¡Lo estas malentendiendo, no soy una pervertida! Muy bien, puede que tal vez ocurriese ese incidente de hace un año en el que supuestamente seduje a Mary lejos de cierto príncipe altivo pero…

¡PERO! ¡No me balanceo de esa manera! ¡Soy normal! ¡¡Solo soy una chica normal!!

“S-Sobre eso, yo… uh…” ¡Una excusa! ¡Piensa en una, rápido! ¡Hazlo ahora!

“… ¿No te disgusta mi apariencia, Lady Katarina?”

Me quedé boquiabierta, habiendo perdido todas mis palabras y el tren de pensamiento detrás de ellas. ¿Eh? ¿Qué? La disgustada aquí no era ella… ¿Sino yo? ¿Qué?

Sophia continuó, evidentemente cerca de empezar a llorar, mientras yo todavía permanecía con boquiabierta, como un pez dorado jadeante.

“… ¿No te disgusta, Lady Katarina? Este… cabello blanco mío, solo visto en los ancianos… estos ojos rojo sangre. Todos me llaman niña asquerosa, además de maldita…”

“¿¡!?”

¿¡QUÉ!? ¿Cómo puede se ser tan desagradable hacia algo tan hermoso?

Hasta ahora, entre los habitantes de este mundo había visto ojos y cabello rubios, plateados, marrones, rojos y negros. Como tal, simplemente asumí que el cabello blanco y los ojos rojos de Sophia eran relativamente normales. Pensar… que fue condenada al ostracismo por eso. ¿No es extraño? Y luego estaba eso…

“… ¿Maldita? ¿Qué quieres decir…?”

Sophia intentó responder a mi pregunta, incluso en medio de sus tumultuosas emociones. Pero fue Nicol, su hermano, quien habló primero.

“… Son rumores maliciosos. De ciertas personas que están celosas de los logros de nuestro padre, de nuestra familia. Tales celos hacen que difundan ese tipo de acusaciones.”

Eso tenía sentido; los Ascarts eran una familia formidable. Supongo que era natural para los fuertes y capaces el tener muchos enemigos, y por supuesto, estos enemigos y detractores a su vez difundirían rumores desagradables sobre ellos.

Esto era cierto incluso para la familia Claes. Mientras Keith era capaz y hábil, y había hecho todo lo posible para cultivar una imagen noble, los rumores en la calle afirmaban que éramos “extraños y excéntricos”. ¡Acusaciones sin fundamento! Ah, los celos son algo terrible y espantoso.

“… Aun así. Hace poco, para cambiar el hecho de que mi apariencia es repugnante y desagradable…” Dijo Sophia, con una sorprendente cantidad de convicción y fuerza.

Ella debe haber escuchado muchos de estos rumores susurrados alrededor de su persona. Si bien era cierto que nunca había visto a nadie como Sophia todo este tiempo…

“… Bueno, personalmente creo que eres muy bonita…”

“… ¿Eh?” Los ojos de Sophia se abrieron de par en par. Me miró directamente, no, miró a través de mí, mientras yo continuaba hablando, seguía encontrándome con su mirada.

“Creo que tu sedoso cabello blanco es hermoso. Que tus ojos brillantes de color rojo rubí son hermosos. Que… tú… eres hermosa.”

Ahora que me he explicado, ¡tal vez deje de parecer una pervertida!

¡Todo menos eso! ¡No me caerán etiquetas de pervertida! Si tengo una cara de villana y además me etiquetan como pervertida, no tengo idea de lo que haría.

Ten seguridad, Sophia. Soy normal, el epítome de lo normal.

Intentando tranquilizarla, le di a Sophia mi sonrisa más cálida posible.

“En realidad, ¡me encantaría que vinieras a visitarme de nuevo! Y si no te importa… ¿Te gustaría ser mi amiga?”

Diciendo eso, extendí una mano y me sorprendió cuando Sophia la tomó con la suya. Sus hermosas y suaves manos blancas sostenían fuertemente las mías. Afortunadamente, ya no tenía una expresión de sorpresa su rostro. Esta fue la historia de cómo hice mi primera amiga que aprecia las novelas románticas.

Vi a Sophia y su séquito salir al porche y la despedí mientras abordaban su carruaje de caballos. Inmediatamente después, regresé a mi habitación y saqué el “Archivo de recuerdos sobre el juego que jugué en mi vida pasada”. Como era de esperar, no había muchos detalles registrados.

Si bien me sorprendió que Sophia fuera un personaje rival como Katarina, esta vez no había hecho nada extraño o desagradable. Sentí una oleada de alivio sobre mi ser. En todo caso, estaba feliz, Sophia tenía la misma edad que Katarina y también tenía reservas de magia dentro de ella.

Esto, por supuesto, significaba que estaríamos en el mismo año en la Academia de Magia. ¡Podríamos discutir novelas románticas, incluso en clase!

Superada por la felicidad, salté a mi cama, rebotando mientras aterrizaba. Este comportamiento, por supuesto, me valió una severa advertencia de Anne.

Y así fue como Sophia terminó visitando regularmente la mansión Claes, junto con Nicol, su hermano silencioso.

Quizás fue debido a la influencia de Sophia y mis apasionadas conversaciones, pero Mary finalmente comenzó a mostrar algo de interés. Eventualmente preguntó: “¿Me prestas un libro, Lady Katarina?”. En poco tiempo, Mary se había unido a nuestro novedoso grupo de apreciación de novelas, y nuestras conversaciones se volvieron aún más animadas.

Incluso un día llevé a Sophia a los campos, porque nunca antes había jugado mucho afuera. De hecho, ¡incluso comenzó a ayudarme con mis cultivos!

Si bien ambos se sorprendieron al principio, ahora Sophia y Nicol estaban muy acostumbrados a mí, y no reaccionaron mucho incluso si aparecía en mi ropa de jardinería.

Con esto, el señorío Claes ganó otro visitante regular, y yo, una gran amiga.