Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: Mi Encuentro con los Hermanos Hermosos

Parte 1

Ahora era el segundo verano desde que recuperé los recuerdos de mi vida pasada, ahora tenía diez años.

Alrededor de esta época del año pasado, mis cultivos habían estado enfrentando una crisis, se estaban marchitando, y Alan había estado visitando todo el tiempo, desafiándome a esto y aquello. Comparativamente, este año fue algo pacífico.

Con mi prometido, el Príncipe Jeord, marcando el ritmo y el precedente, muchos otros invitados se presentaron en la mansión Claes. Alan y Mary también visitaban a intervalos regulares.

Aunque los dos príncipes no parecían llevarse muy bien al principio, ahora parecían haber hecho las paces. Alan, por su parte, había comenzado a estudiar seriamente el piano y el violín, dándolo todo en lo que respecta a la música y los instrumentos. Eventualmente su talento se notó, y ahora se lo conocía como una especie de genio musical, bendecido por los propios dioses.

Mary también hizo su parte del progreso, mientras que cuando la conocí era una chica algo tímida y reservada, ahora era la imagen de una joven noble. A pesar de esto, ella todavía parecía admirarme.

De hecho, justo el otro día, Mary había hecho una declaración bastante audaz, viéndose mareada mientras lo hacía. Fue algo parecido a…

“¡Si yo fuera un hombre, con toda seguridad tomaría a Lady Katarina como mi prometida!”

Ah Mary. Una chica adorable, de verdad.

Si bien le sugerí a Mary que, “Bueno, el Príncipe Alan es tu prometido. ¿No deberías pasar tiempo con él?” La respuesta de Mary, sin embargo, fue rápida: “Me niego, ya que eso significaría que tendría menos tiempo para pasar contigo, Lady Katarina.”

Fue una forma bastante despiadada de rechazo. Me encontré sin palabras.

Incluso mi lindo hermano adoptivo, Keith, estaba fuera de casa, ya no estaba encerrado en esa habitación suya. Por supuesto, sería un gran problema si Keith terminara convirtiéndose en un playboy, encantando a las mujeres que lo rodean. Con ese fin, a menudo le recordaba que fuera amable y gentil con las mujeres, y personalmente sentía que estaba funcionando.

En ese sentido, también había estado mejorando mis estrategias de para evitar finales catastróficos… es decir, una estrategia clave para escapar de las garras de Jeord en caso de que alguna vez viniera corriendo hacia mí con una espada desenvainada. Para asegurarme de no ser injustamente reducida, entrené duro en mi esgrima y juego de pies, incluso ganando elogios de mi tutor. ¡Se fue mi vieja debilidad!

Además, tenía un truco más bajo la manga en caso de que Jeord fuera a la ofensiva. El jardinero jefe de la mansión Claes, Tom, también conocido como el “Abuelo”, era bastante talentoso con sus manos. Con su consejo y consulta experta, mis serpientes de juguete se habían vuelto aún más realistas en todas las formas posibles.

Con esto, seguramente Jeord saltaría asustado, confundiendo el juguete con el animal de verdad. De hecho, eran tan increíblemente realistas, que probablemente podría hacer una buena cantidad de monedas vendiéndolas en el mercado local. Sin embargo, esa sería otra estrategia para hacer frente al exilio, si alguna vez sucede.

Tampoco había estado aflojando en el departamento de magia, era, después de todo, parte de mi plan ganarme la vida con mi magia si se daba el caso.

Solo había pasado un año desde que comencé a recibir de manera formal tutela mágica. Al principio, mi hechizo “Elevador de Tierra” solo podía crear pequeñas colinas de un par de centímetros. Desde entonces había progresado significativamente y ahora podía hacer pequeños setos de unos quince centímetros de altura. Si continuaba a este ritmo, tendría que cambiar mi encantamiento para reflejar su nueva e impresionante altura. Quizás: “¡Elévate, Muro de Tierra!” Sería más apropiado.

Mi hermano adoptivo, Keith, también había hecho un buen progreso, y ahora era completamente capaz de controlar su propia magia. De hecho, incluso un golem del tamaño del que antes me había enviado a volar lo obedeció por completo.

Animado por el éxito de Keith, yo también intenté manipular un Golem de Tierra. Sin embargo, la infusión de magia en un golem fue inesperadamente difícil, y tales técnicas mágicas precisas todavía estaban más allá de mí.

Habiendo reencarnado como hija de un duque, había asumido que mi precisión física habría aumentado un poco, pero desafortunadamente no fue así. En todo caso, sentí que no había cambiado mucho en ese aspecto.

Mi tutor mágico me recordaba regularmente que uno requería reservas adecuadas de maná y capacidad mágica para utilizar la magia adecuadamente. La magia era realmente un tema profundo y complicado.

Y así, pasé mis días de esta manera, algo despreocupada pero con bastante satisfacción. En el camino, sin embargo, había desarrollado otro pasatiempo, además de labrar los campos y trepar árboles.

Dicho pasatiempo era… leer. Al leer, no me refería a libros sobre historia o economía, no, ninguno de esos temas difíciles y congestionados. Los libros que me gustaron no eran más que novelas románticas.

Mientras se hablaba en voz baja y susurros, últimamente un boom de novelas románticas se estaba extendiendo por las ciudades cercanas. Tales novelas se consideraban por debajo de los gustos de los nobles debido a su naturaleza supuestamente vulgar. A pesar de ello, muchos continuaron disfrutando de ellas en privado.

En cuanto a cómo estos libros llegaron a mi escritorio, la respuesta fue simple, fue gracias a cierta doncella en la mansión. Esta doncella, por una razón u otra, tenía una buena comprensión de las tendencias actuales y otros acontecimientos en las calles.

Todo lo que se necesitó fue un solo libro de préstamo, no pasó mucho tiempo antes de que estuviera completamente enganchada. Mi reacción fue quizás algo natural, dado el hecho de que ya no tenía acceso al manga y al anime que había consumido tan vorazmente en mi vida anterior.

El tema de estas novelas fue variado, historias de amor sobre príncipes encantadores, caballeros o incluso historias sobre la belleza de la amistad. Si bien las ofertas en el mercado palidecieron en comparación con lo que tenía en mi vida pasada, inmediatamente acepte estas novelas como un pez al agua.

Quizás también valía la pena mencionar que mi favorito absoluto en este momento era la historia de una hermosa amistad entre dos niñas, una princesa y una niña común. Se llamaba: La Princesa Esmeralda y Sophia.

Estaba extasiada con lo rápido que mi madre aprobó mi nuevo pasatiempo y de inmediato me entregó un subsidio para comprar dichos libros. Muy probablemente el comentario de Anne tuvo algo que ver con eso, si la memoria no me falla, ella había dicho algo en la línea de… “En mi humilde opinión, Madame, sería mucho más apropiado que mi Lady leyera silenciosamente libros en su habitación, en lugar de no hacer nada bueno afuera.”

Supongo que mi madre había encontrado suficiente contundencia en la declaración como para aceptarla. En cualquier caso, ahora podía comprar y leer los libros que me gustaban, y eso fue realmente una bendición.

Sin embargo, en medio de todas las buenas noticias, hubo un desarrollo desafortunado, la criada que me había presentado estas novelas en primer lugar había dejado recientemente nuestro empleo porque se iba a casar. Con su partida, perdí a una amiga y compañera, y ya no tenía a nadie con quien hablar sobre estas novelas.

¡Ah, eso es verdaderamente frustrante! Realmente quería compartir mi pasión con alguien más. En mi búsqueda de un espíritu afín, incluso intenté presentar tales libros a Anne y Mary. Pero no estaban interesadas en novelas románticas de ningún tipo. Un desarrollo muy desafortunado.

Ah, quiero una amiga, de verdad. Tendré que buscar una en la próxima fiesta de té a la que asista.

Como es costumbre, unos días después llegaron noticias de que Jeord y Alan estaban celebrando una fiesta de té en el castillo real. Debido a la naturaleza real de la fiesta, muchos jóvenes señores y damas debían asistir, y con estos números, tal vez podría encontrar a alguien que realmente entendiera mi pasión… por las novelas románticas.

Antes de darme cuenta, había comenzado a esperar esta fiesta de té real. El evento se llevaría a cabo en un rincón de los jardines reales, un rincón algo grande, dado lo espaciosos que eran los terrenos. El formato sería similar a la primera fiesta a la que asistí en la mansión Hunt; un evento que imita las fiestas sociales de baile a las que uno asistiría una vez que fuera mayor de edad.