I Reincarnated For Nothing

Capítulo 65: Kraken (Parte 6)

Maetel había usado Record Divide para entregar energía mágica a Artpe No era su propia energía mágica. Ella había traído la energía mágica de Sienna. En el proceso de experimentar el Record Link y el Mana Link de Artpe, ella había perfeccionado su habilidad única!

Originalmente, era una habilidad que le permitía compartir hechizos y habilidades con Artpe. Pero también había traído la habilidad de Sienna. Había ocurrido algo incomprensible.

Sin embargo, Artpe no preguntó cómo fue posible. Usó ese tiempo para pensar en cómo matar al Kraken usando este nuevo factor.

La conclusión fue simple. Sólo tenía que reforzar los fragmentos que aún caían hacia el Kraken.

Si el Hellfire Sentinel estuviera intacto, habría sido imposible. Pero se había roto por completo, y cada fragmento era básicamente como un artefacto consumible de alto rango. Por eso le fue posible conseguirlo. Tendría que consumir una gran cantidad de maná, pero Artpe podría lograrlo exprimiendo cada onza de maná de su cuerpo.

“Reforzamiento”.

Artpe activó su habilidad, y al mismo tiempo, sacó la Gema de Demite. No se podía usar como estaba previsto originalmente, ya que no estaba completamente refinado. A pesar de este hecho, podría ser usado de la misma manera que lo había hecho contra el Slime. Podría recibir y amplificar la energía mágica de Artpe.

“Cuando tomé la decisión de retirarme, nunca esperé que me empujaran de nuevo a otra aventura arriesgada como ésta.”

“Esto no es arriesgado. Artpe puede hacer esto.”

Después de transferir la energía mágica de Sienna, Maetel se aferró a Artpe. Ella le entregó la energía mágica que le quedaba. Los dos se aferraban el uno al otro, por lo que caían más rápido hacia la superficie del agua. Era una situación desesperada, pero miró a Artpe con absoluta convicción.

“Podemos hacerlo”.

“—– Sí, realmente no puedes evitar ser un héroe.”

El héroe insistía en “nosotros”. Era como si se estuviera burlando de Artpe, que había pensado en hacer todo esto solo. Ella realmente se parecía al héroe que había visto en su vida pasada. Lo hizo reír. La risa era una mezcla de admiración hacia ella, y la burla que sentía hacia sí mismo. Era una mezcla al cincuenta cincuenta.

Hasta ahora, había tratado imprudentemente de hacerlo todo por su cuenta. Cuando se vio incapaz de tener éxito, se había etiquetado a sí mismo como un ‘héroe falso’. Hizo lo que quiso, y sus pensamientos eran como una profecía que se cumplía a sí misma. Estaba listo para huir. Artpe había tenido una idea equivocada. Incluso en su vida pasada, la heroína nunca había intentado realizar las tareas por sí misma!

Siempre había tenido compañeros a su lado. En su vida pasada, Artpe no podía entender el razonamiento que había detrás de ello.

Uno más uno siempre fue igual a dos. Por lo general, los conflictos se producen cuando se reúne a las personas. Había muchas más posibilidades de encontrar a un Dragón que de encontrar a personas con las que se pudiera trabajar en armonía.

Como demonio, Artpe no prestaba atención a los demás. Los consideraba obstáculos, y consideraba que era una suerte que no se sintiera herido por ellos. No era como si le gustara estar solo. Sin embargo, la situación, la época y el estado de su mente en ese momento le hicieron volar solo.

Por eso no pudo deshacerse completamente de su viejo hábito incluso después de su reencarnación. Ahora estaba con Maetel y Sienna. Pero, había evaluado sus habilidades, y las había clasificado en categorías separadas. Había actuado como si estuviera siendo racional, y lo había hecho todo a su manera. Por eso sólo había pensado en echar a Maetel y a Sienna del frente. Había considerado que sus papeles estaban hechos.

Pero eso no era cierto. Los héroes tenían la habilidad de hacer posible lo imposible. Hacían cosas que no deberían existir juntas para poder coexistir entre ellos. La prueba estaba justo frente a él ahora mismo. La energía mágica de Sienna estaba siendo absorbida y amplificada dentro de la Gema de la Demite.

La energía mágica de Sienna se estaba transfiriendo a través de Maetel, y se estaba manifestando desde las manos de Artpe.

“No somos una quimera. ¿Qué demonios es esto? No tiene sentido.”

“Heh heh. No pensé que funcionaría. Pero, cuando lo intenté con todas mis fuerzas, funcionó”.

“¿Cómo puedes venir aquí con esa mentalidad? Realmente eres la peor”.

Ella era realmente la peor. Era tan ridícula que no podía enfadarse con ella. Sólo podía reírse. Estaba feliz. Tendría que interrogarla más tarde, pero por ahora estaba bien.

” Ve”.

Artpe dijo en voz baja mientras desataba la energía mágica. Era transferida a todos los fragmentos de Hellfire Sentinel que existían en este mundo. Él activó su habilidad de Reforzamiento para Reforzarlos a todos de nuevo. Recubrió la magia de Sienna alrededor de los fragmentos, y las llamas fueron reforzadas. Su velocidad aumentó y se fijó un objetivo.

Sus ojos despiadados brillaron como si fuera el Rey Demonio que causaría la destrucción de este mundo. Al instante siguiente, su boca se abrió de nuevo, y escupió fuego con sus palabras.

“¡Vuela la cabeza de ese maldito calamar!”

[¡Koo-ahhhhhhhhhhhhhh!]

El Kraken se revolcó en su dolor mientras rugía, y movía sus tentáculos ennegrecidos.

Antes de que pudieran llegar a Artpe y Maetel, cometas blancos en llamas golpearon el cuerpo del Kraken.

El ataque era totalmente opuesto al atributo del Kraken. A diferencia de los ataques anteriores, este ataque derritió el cuerpo a un nivel fundamental!

[¡Kyahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhk!]

[¿¡Nyaa!? ¡Nyaahhhhhhhhhhhhh! ¡Nyaa nyaa! ¡Nyaa nyaa nyaa nyaa-ah-ah!]

El Kraken emitió un grito de desesperación. La Bestia de la Codicia estaba sorprendida. Si continuaba siendo codiciosa, podría morir junto al Kraken. Rápidamente se retiró. Una retorcida sonrisa apareció en los labios de Artpe cuando escuchó el rugido y los gritos del Kraken. Era un grito horrible lleno de una maldición hacia él.

(Ya está hecho. Ganamos.)

Cuando estaba seguro de que su Refuerzo fue un exito, fue abrumado por un sentimiento de deleite y logro. No se habían retirado. Habían ganado. No quería ayudar a esos malditos humanos, pero estaba encantado de poder terminar todo esto sin sentirse despreciado.

Sentía como si las partes que él sentía deficientes acerca de sí mismo se hicieran completas. El que llenó esa deficiencia fue el héroe, que estaba cayendo con él.

[¡Koo-ohhhhhhhhh, koo-ahhhhhhhng!]

Toda el Mana dentro de Artpe se estaba vaciando, y él estaba perdiendo la conciencia constantemente. Se preguntó si iba a morir después de lograr la victoria. Si fuera golpeado por un tentáculo errante, sería su fin. No había forma de que pudiera ser tan desafortunado. Como mínimo, deseaba que Maetel estuviera a salvo…..

Un sinnúmero de pensamientos pasaron por su mente. Mientras caían en picado hacia el océano, vio al héroe. Ella se negó a soltar su mano. No estaba pensando en nada. Instintivamente gritó el nombre del héroe.

“Maetel———-.”

“¿Eh?”

Maetel también había agotado todo su Mana, así que estaba en el mismo estado que Artpe. Estaba a punto de perder el conocimiento. No había ni una sola onza de energía en su voz mientras respondía a la voz cansada de Artpe. Extendió su mano para sostenerla suavemente, y habló como si estuviese en un sueño.

“Date prisa….”

“Sí———-.”

Estaba a punto de perder el conocimiento. Fue justo después de la victoria. No estaba en su sano juicio en ese momento. Artpe pronunció palabras de las que se arrepentirá el resto de su vida.

“Crece más rápido…. Tú…. ”

“Huh——– Huh!?”

Maetel también estaba perdiendo el conocimiento como Artpe, pero a sus palabras, ella recuperó el conocimiento instantáneamente mientras respondía a sus palabras.

¿Quería que creciera más rápido? Por qué? Por supuesto, sólo había una razón por la que él querría esto.

“Ah. ¿Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaartpe? Espera un momento. ¡Puedes decirlo de nuevo! ¡Dilo una vez más!”

“Hooo——–.”

Pero Artpe no pudo terminar sus palabras porque perdió el conocimiento. Perdió el Conocimiento. Había una buena posibilidad de que no fuera capaz de recordar sus palabras incluso después de despertarse.

“Eeeeek——– ¡Muy bien, Artpe! “¡Creceré lo antes posible!”

Pero Maetel había recibido claramente sus palabras, ¡así que a Maetel no le importaba lo que pasara!

“Más rápido… Si crezco más rápido… ¡Artpe lo hará….!”

Sus ojos ardían de resolución y determinación. No dependía de ella la rapidez con la que pudiera crecer, pero un problema tan pequeño no se interpondría en su camino. No sería un problema para ella!

Crecerá rápido. Artpe dijo que quería que creciera rápido, ¡para que ella creciera rápido! Crecería rápido, y……

“Ooh-ahhhhhhhhhhhht!”

Usó su voluntad trascendente y el poder del amor para recuperar completamente el conocimiento. Se aferró al cuerpo inconsciente de Artpe. En el siguiente momento, los dos se sumergieron juntos en el océano.

[¡Koo-ahhhhhhhhhhhng!]

“¡Oooh-ohhhhhhhhhhhhhhhh!”

Las preocupaciones de Artpe no eran infundadas. El Kraken ejecutó un ataque final, pero no pudo destruir la ardiente voluntad de Maetel. Después de usar lo ultimo de sus fuerzas, el Kraken murió en vano.

Maetel había usado el poder de su voluntad para trascender todo. Mientras veía el final del Kraken, sintió que una enorme y abrumadora cantidad de EXP fluía hacia ella y hacia los miembros de su grupo. Finalmente fue capaz de dejar ir su conciencia. Ese fue el momento en que el grupo de héroes había logrado una victoria completa contra el Kraken.

[¡Nyaa——– Nyaa-ha-ha-ha-ha-ha!]

El único consciente hasta el final fue la Bestia de la Codicia. Soltó un ronroneo de deleite como si fuera el dueño del mundo.

Como si quisiera probar su propia existencia, emitió un rugido maligno lleno de codicia.

Cuando Artpe abrió los ojos, vio a dos chicas aferradas a él mientras dormían.

“¿Esto otra vez?”

Era algo que siempre ocurría, así que no se sorprendió. Soltó un suspiro mientras levantaba la mano hacia su cabeza. Pero se dio cuenta de que había algo allí. Sintió un suave pelaje que se deslizaba hacia abajo. Sintió una sensación de calidez, y sintió una cabeza frotándose contra la palma de su mano de una manera muy linda.

[Nyaa.]

“¿Fuiste tú?”

Artpe tomó a la Bestia Codiciosa por la nuca, y la puso delante de sus ojos. Parecía un gato, pero su pelo era negro como el ébano, y tenía ojos morados. No importa como lo veas, se parecía a Artpe.

“¿Tuviste influencia mía durante tu nacimiento?”

[Nyaaaa.]

“Sí, ya veo. ¿Nos protegiste mientras dormíamos? Gracias.”

[Nyaa, nyaa-ah-ah. ¡Nyaaah!]

“Así es. Dije que te daré un nombre…”

Artpe lo pensó un momento antes de abrir la boca.

“Muy bien. ¿Qué tal Amatista?”

[¡Nyaaaaaaaaaaaaaaaaaah!]

Respondió diciendo que preferiría ser llamado la Bestia Codiciosa si tuviera que responder con ese nombre. Parecía que el gato no le permitiría hacer esto a medias. Artpe chasqueó su lengua mientras hablaba del siguiente candidato.

“¿Qué tal Roa?”

[Nyaa——– ¡Nyaa, nyaa-ah!]

El gato dijo que no le daría 100 puntos al nombre. Era mediocre, pero decidió aceptar el nombre. Asintió con la cabeza mientras lamía la mejilla de Artpe. Parecía que la Bestia de la Codicia estaba imitando completamente a un gato. Su lengua áspera lo lamió, y no fue un mal presentimiento.

“¿Cuánto tiempo he estado fuera?”

[Nyaa-ahhhh.]

“¿Dos días?”

[Nyaa.]

Después de gastar una gran cantidad de Mana, había caído inconsciente. Incluso si había experimentado múltiples subidas de nivel, había estado preparado para estar inconsciente durante una semana. Pero la respuesta de Roa fue alentadora. Una leve sonrisa se formó en sus labios.

“Maetel y Siena…. Bien. Parece que ellas también se despertarán pronto”.

Maetel y Siena probablemente se presionaron más que él. Aún así, el nivel 267 Kraken contenía cantidades masivas de EXP. Se dividió en tres…. no, se dividió en cuatro si se incluía a Roa. Sus niveles se habían incrementado de una manera absurda. Por eso los efectos secundarios de la pelea se habían reducido en una cantidad abrumadora.

Artpe se sintió verdaderamente aliviado cuando se dio cuenta de que las niñas no estaban heridas. Se sorprendió de esta emoción, pero la aceptó. Cepilló la cabeza de las chicas, que actuaban como malcriadas.

“Ooh-mmm——– Artpe. Artpe.”

“Aun así, nivel 215 es demasiado, Maetel.”

Dijo esas palabras, pero el nivel de Artpe era de 216. Parecía que su papel en esta incursión había sido mucho mayor que el de Maetel, por lo que la parte de la EXP estaba más inclinada hacia él. Se preguntaba si había habido algún momento en el que su nivel hubiera sido superior al de Maetel. Se dio cuenta de que era la primera vez que pasaba. Una vez que Maetel se entere de esto, probablemente se sentirá increíblemente feliz.

(Siena se encuentra también en el nivel 199. Cuando recupere el conocimiento, estoy seguro de que progresará a su clase de alto rango de nivel 200.)

Al matar al Kraken, seguramente habría conseguido su Logro. Si ella no era capaz de adquirir su clase de alto rango, nadie en este mundo estaba calificado para conseguirlo. Estaba seguro de ello.

[¡Nyaa! Nyaa nyaa ¡nyaaaa!]

“Sí, sí. Naciste no hace mucho tiempo, pero tienes el nivel 150. ¿Cuánta maldición has comido?”

[¡Nyaa!]

“¿No son sólo las maldiciones? ——Uh?”

Decía la verdad. La Bestia de la Codicia o Roa no sólo había comido la energía de la maldición como la maldición de la locura. Se había comido todos los malos pensamientos de otros seres, e incluso se comió el gen demoníaco del Kraken. Se lo había comido todo de una manera codiciosa!

“No hay nada malo con tu cuerpo, ¿verdad? Si de repente te conviertes en un esclavo del Rey Demonio, no dudaré en matarte”.

[¡Nyaa! ¡Nyaa nyaa nyaa nyaa! ¡Nyaa nyaa!]

Roa se enfureció por las frías palabras de Artpe. Decía que no había forma de que fuera controlado por energías tan triviales. Aún así, había un límite a lo valiente que uno podía ser.

“Parece que no fue lo único que comiste. ¿Puedes escupirlos de nuevo?”

[¿Nyaa-ah-ah-ah——–?]

“Puedes digerir cualquier cosa que no necesite. Sólo tienes que darme lo importante”.

[Nyaa——– Nyaa. Nyaa-ah.]

“Sí, eres una buena chica.”

Era una bestia inteligente que conocía la realidad de su situación actual. No tuvo más remedio que obedecer las palabras de Artpe. Artpe le acaricio la nuca en su elogiable acto. Parece que fue muy placentero. Ella ronroneaba. Era completamente una gata.

“¡Estás despierto, Artpe-nim!”

Estaba disfrutando de un raro momento de paz cuando la puerta se abrió de repente. Mycenae entró en la habitación. Sus oídos están llenos de ira.

“Si estás despierto, por favor, escúchame, Artpe-nim! Esos imbéciles de ahí fuera están hablando de cómo deberían repartirse el cadáver del Kraken”.

“¿Qué? ¿Quieren dividir el cadáver del Kraken?”

Artpe contestó con una voz estupefacta. Micenas asintió vigorosamente con la cabeza, enfadada.

“¡Así es! Afirman que habían contribuido a matar a los Kraken donando sus Piedras Mágicas Afirman que tienen derechos parciales sobre el cadáver….. Sólo cooperaron, porque no tenían otra opción si querían vivir. ¡Están siendo unos desvergonzados!”

“Primero, cálmate, Mycenae.”

“Ah-ooh-ooh.”

Cuando Mycenae escuchó a Artpe decir su nombre, se calmó reflexivamente. Esperó hasta que el aleteo de sus orejas disminuyó. Luego asintió con la cabeza mientras hablaba.

“¿Así que saquearon al Kraken? ¿Salió algo de importancia?”

“No, si alguien se hubiera atrevido a tocarlo, habría estallado una pelea. Por lo tanto, nadie lo ha tocado todavía….. No, esa no es la parte importante. Están hablando de dividir el cadáver cuando la persona responsable de matar al Kraken no está presente! ¡Es inaceptable….!”

“Ya veo. Aún no han intentado saquearlo. Es por eso que todo el mundo sigue entusiasmado”.

“¿Qué…?”

Normalmente, Artpe se habría vuelto loco, pero su expresión era tan tranquila como podía serlo.

Mycenae no tenía ni idea de lo que estaba pasando, así que sus orejas se inclinaron. Tenía una expresión de desconcierto en la cara. Artpe acarició a la Bestia de la Codicia Roa, que se aferraba a él. Asintió con la cabeza.

“Claro, pueden dividirlo entre ellos. No hay problema. No es mucho”.

“Artpe-nim——– ¿Acaso hiciste algo antes de perder el conocimiento?”

“¿Yo? No. Estaba inconsciente, así que ¿cómo podría haber hecho algo?”

Artpe sonrió con satisfacción. Roa, que estaba acurrucada junto a Artpe, también sonrió con satisfacción.

“Yo no hice nada. No lo hice.”

[Nyaaaaaaaaaaaaaaa.]

No había necesidad de interpretar lo que significaba el maullido de Roa.