Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volumen 11

Capítulo 116: Los Guerreros del Desierto

Nos dirigimos hacia Lapan mientras escoltábamos a Garuban.

Los integrantes son:

El comerciante Garuban.

El capitán de la escolta, Baribadomu, alias “El Ojos de Halcón”.

La escolta, Karumerita, alias “La trituradora de huesos”.

Y finalmente otro escolta, Baka, alias “La gran espada”.

Estos cuatro, y si me incluyes a mi, Ludeus el “Quagmire” y a Elinalise del “camino del dragón”, eso hace seis de nosotros.

Además, hay seis camellos.

Pensé en darles nombres a los camellos también, pero parece que si te quedas sin alimento en el desierto, te comes a los camellos, así que decidí no hacerlo.

Después de todo, la primera vez que pruebe carne de camello, quiero comerla y saborearla sin tener ni un sentimiento de culpa.

Decidimos ir con una formación que organizamos de antemano.

Fundamentalmente consiste en que al centro irá Garuban, a la cabeza estará Baribadomu y los lados estarán cubiertos por Karumerita y Baka.

Elinalise y yo nos posicionaremos atrás, cubriendo la espalda de Garuban.

Es una formación en la cual los cinco de nosotros rodeamos a Garuban y los camellos.

No importa de qué dirección provenga un ataque, estamos posicionados para seguir e impedir que cualquier daño llegue a Garuban.

Es la Cruz Imperial.

Pensé que Karumerita o Baka serían mejor para la retaguardia, pero ellos están teniendo en cuenta el que soy un mago, y así terminó dándose por sentado que estaría atrás, convirtiéndose en una formación en la que trabajo en coordinación con Elinalise, la cuál me conoce.

“Entonces, vamos a salir.”

Primero dejamos el Bazar dirigiéndonos en dirección este.

Después de movernos al este, parece que se llega a una ruta que parece casi como si se tratara de una carretera principal.

Realmente no recuerdo muy bien el nombre de la región, pero si mis recuerdos son correctos, entonces es la ruta de la cual cuentan que salen varios ladrones.

Por el momento, en lo que respecta a este asunto, pediré consejo con Baribadomu encargado de la seguridad.

“La ruta para cruzar el desierto no tiene caminos conocidos. Además, estamos escoltando por ese motivo. Inesperadamente, si somos capturados ellos podrían intentar cobrarnos algo así como una cuota de paso.”

Cuota de paso. Me gustaría saber si hay ese tipo de cosas también.

Cuando estás en problemas, resuélvelo con dinero.

Es agradable y fácil de entender.

Así es, incluso los ladrones son seres humanos tratando de vivir sus vidas.

Si sólo le entregas las cosas que quieren, no pedirán nada más.

Entregarle dinero a tipos que no trabajan, no son parientes ni nada, es una mala historia, un poco asquerosa en mi opinión.

Sin embargo, esta vez no es como si mis bolsillos vayan a sufrir después de todo, por lo que no es ningún problema.

Aunque, incluso los ladrones son personas.

Podrían desear cosas que no sean sólo dinero o bienes.

Por ejemplo, ya que Elinalise es bastante sexy, podrían llevársela también.

Si se trata de eso, pasará a ser una historia inquietante.

La relación entre Garuban y nosotros no es tan fuerte.

Aún cuando se pueda decir que le salvamos la vida, no hay ninguna manera de que él cambiará su vida por las nuestras.

Existe la posibilidad de que terminemos aislados también.

Podría terminar con sólo Elinalise y yo luchando solo.

“Ludeus, tienes una cara inquieta, pero si contamos con un mago de tu nivel, entonces los ladrones no son del todo aterradores.”

“¿En serio que es así?”

“Si llegamos a ese punto, me las arreglaré para hacer algo seduciéndolos.”

“Y entonces, después de que te lleven a la guarida de los ladrones, te aten con cadenas y uno después de otro tomen su turno…”

“Es sorprendentemente apacible ya sabes.”

“¿Tiene experiencia con esto?”

“El resultado de mi juventud.”

Parece que Elinalise está completamente tranquila.

Aunque diga esto, el pasado es el pasado, el ahora es ahora, si algo llegara a sucederle, no seré capaz de ver a la cara a Cliff.

Bueno, si sólo son unas decenas de oponentes mas o menos, entonces creo que podremos arreglárnoslas de alguna manera u otra.

***

Así, comenzamos a caminar en dirección este a través del desierto.

Muchas veces fuimos atacados por monstruos.

La manada de “Bufalos de Begarito” que cargo en contra de nosotros

La “Gran Tarántula” que vino haciendo un sonido suave y crujiente mientras se desplazaba por el suelo.

El que se aparecía utilizando magia de viento desde el cielo, el “Águila de la fuerza aérea.”

Los que ya habíamos identificado anteriormente, los “Treant Cactus” y los raptors, por cierto, descubrimos que se les dice “Gyro Raptor.”

Etc…

Pero, gracias a Baribadomu que descubría a estos monstruos de forma precoz, nunca paso a ser una batalla de mayor escala.

Baribadomu es un guerrero que posee un ojo místico.

Parece ser que por eso es llamado Baribadomu el “ojo de halcón.”

Es un guerrero que mide cerca de dos metros de altura, fornido y musculoso.

Su edad ronda los 40 años supongo.

Las arrugas en las esquinas de sus ojos destacan haciendo que su expresión parezca algo astuta.

Su peinado tiene una peculiaridad, los lados y parte posterior de su cabeza suben a la parte superior de la misma.

De cerca se asemeja al capitán de baloncesto de alguna escuela secundaria.

Es un peinado que encajaría bien si comenzará a gritar “¡Está bien así que sólo hazme un taping!.”

Su ojo místico es el mismo que el de Ghyslaine, el ojo del poder mágico.

Es un ojo que puede ver el flujo del poder mágico.

Se utiliza generalmente para buscar enemigos.

“Es un monstruo, todo el mundo a prepararse para la batalla.”

El gigantón predice ataques de monstruos y cambios de clima con bastante precisión.

Casi como Ruijerd.

Bueno en verdad su precisión no es tan buena como la de Ruijerd, pero quizás es algo que se aprende a través de la experiencia, de todas formas la velocidad a la que descubrió enemigos fue relativamente rápida.

“Qué nostálgico… Ghyslaine solía utilizar su nariz y ojos para encontrar enemigos como esos.”

Dijo Elinalise mientras entrecerró sus ojos

Después de todo, si tienes un aliado que puede buscar enemigos hay una gran diferencia en la seguridad.

Si el enemigo se encuentra con anticipación entonces puedo atacar desde larga distancia.

Al principio estaba utilizando balas rocosas, pero desde que empezó a convertirse en un dolor de culo el tratar de apuntar, cambié el curso de los ataques utilizando magia de viento para levantarlos y soltarlos a su muerte.

Es una forma de atacar bastante buena ya que es fácil de aplicar.

“Usar tanta magia en esos ataques, ¿acaso tu poder mágico no se acabará?”

Probablemente porque sólo estoy utilizando cualquier método que funcione para derrotarlos, Baribadomu preguntó algo como eso.

“Si es sólo por un día entero entonces estará bien.”

“Ya veo, ahora comprendo, eres un gran hechicero, eh.”

“¿Qué es eso? ¿Gran hechicero dices?”

“Es un termino utilizado para distinguir a los magos que han dominado un gran camino.”

“No, no es realmente algo tan sorprendente como eso.”

“En cualquier caso, un mago que no da pretextos para holgazanear es raro.”

Dentro de los conocidos como magos, hay tipos que toman la decisión de utilizar sólo la mitad de todo su poder mágico en un día.

Habían muchos magos como esos en la parte norte del continente Central también.

Para un mago que tiene baja capacidad física, cuando llega el momento de la verdad, lo único en lo que puede confiar es en su poder mágico.

Naturalmente.

Aunque, ni siquiera he usado la mitad de este, jejeje.

Reservar poder mágico es de sentido común entre los magos.

Sin embargo, al parecer entre los guerreros del desierto que no conocen mucho sobre magos, estos son simplemente unos vagos.

Puede ser que sea algo relacionado con su edad, pero Baribadomu parece entender el significado del por qué los magos conservan parte de su poder mágico.

Después de ver que no estaba sorprendido por conjurar en silencio, no parece que él este bien informado sobre la magia en sí.

“Es bueno que no estés haciendo el vago, pero por favor, piensa en conservar tu poder mágico para el momento en que lo vayamos a necesitar. Ya que solamente hay cinco de nosotros después de todo. Solo cárgate y presta atención a los monstruos que se encuentren fuera de nuestro rango, ¿ok?”

“Entendido.”

No hay ninguna necesidad real para ocultar el hecho de que tengo una gran cantidad de poder mágico aunque…

No hay ninguna necesidad de decirlo tampoco.

Después de todo, Incluso yo mismo no entiendo bien en dónde está mi límite.

El usar todo lo que quiera y presionarme a mí mismo para cometer un error es algo que no quiero hacer.

***

Durante la noche los cinco de nosotros mantuvimos la vigilancia en rotación.

Garuban puso una carpa y duerme allí.

Solo.

Todos los escoltas estamos afuera.

Bueno, estamos en una situación de empleado y empleador después de todo, supongo que es natural.

Sugerí crear un refugio y dormir allí, pero parece que los sentidos nocturnos para los ataques de Baribadomu y los otros se verían entorpecidos por lo cual la idea fue rechazada.

Parece que hay una buena razón para dormir afuera también.

Si van a decir algo como eso, entonces me resulta difícil conciliar el sueño dentro de un refugio.

Sin embargo, Elinalise dijo…

“No hay necesidad de dejar que eso te moleste, tenemos nuestra propia manera de hacer las cosas. El Intentar descansar un poco es la parte importante.”

Dio en un buen punto con sus palabras.

Así decidí dormir en el refugio.

Me siento más descansado de esa manera después de todo.

Pues bien, las guardias se realizan de a dos.

Pensé que estaría bien con solo uno vigilando, pero parece que al tener cinco personas hacerlas en pareja es más seguro.

Fundamentalmente los cambios de rotación están basados en el día.

En el primer día los encargados de la vigilancia eran Karumerita y yo.

“Por favor cuida bien de mí.”

“Sí, no te duermas.”

“Por supuesto.”

A pesar de que se le llama vigilar, es aburridísimo el tener que estar simplemente en silencio haciendo nada en un lugar sin nada.

Es por ello que empecé a hablar con Karumerita sobre historias del mundo en general.

“El otro día, tu salvarnos.”

“No, eso va para ambos de nosotros.”

“Tu ser fuerte, esa mujer también ser fuerte.”

Karumerita es una guerrera.

Parece que en cuanto a la edad ella cumplió los 20 este año.

Karumerita la “trituradora de huesos”.

Haciendo honor a su apodo, parece preferir las tácticas que embisten enérgicamente utilizando un espadón que mide más de un metro de largo.

Todos los guerreros alrededor de esta área parecen preferir y utilizar espadones.

Baribadomu y Baka también tienen espadones de aspecto similar, enormes y largos, colgando de sus cinturas.

Parece que por la gran cantidad de monstruos de piel y caparazones duros que hay por estos lados, han elaborado unos que no se romperán fácilmente.

No importa cuanta habilidad poseas, es sólo una cuestión insignificante, parece ser el caso, después de todo.

Parece que el diseño es propio y original también.

“Espada de tu mujer ser muy delgada. Tu no poder derrotar nada con eso.”

“Ese no es el caso, después de todo esa espada es un objeto mágico imbuido con poder mágico. Ella incluso logró romper en pedazos monstruos como grifos. Además, esa persona, no es mi mujer. No tenemos ese tipo de relación.”

“Pero, si súcubo venir, tu abrazar a tu mujer, ¿equivocarme?”

“No, ya que puedo usar magia restituyente…”

“Cuando una súcubo venir, hombres servir, abrazar mujeres, esto ser prevención en este desierto.”

“¿Oh?”

Karumerita en un tono triunfante me contó sobre la ecología de los guerreros en el desierto y la relación entre mujeres guerreras y las súcubo en el continente Begarito.

Hay súcubos habitando el continente Begarito.

Parece que las súcubo eran originalmente un monstruo minoritario los cuales habitaron la región sudoeste del continente Demoníaco.

Pero en la guerra de hace 400 años, Laplace las produjo en masa.

Con el fin de llevar la ruina a los guerreros de Begarito los cuales continuamente presentaron una fuerte oposición, de esta forma decidió enviar las súcubos a Begarito.

Estas son absurdamente fuerte contra los hombres.

Esas feromonas pueden dejar a cualquier hombre desnudo.

Sinceramente, si una de esas apareciera de repente frente a mis ojos o dos a la vez, incluso yo no me siento capaz de poder ganar.

Aquellos hombres que han sido envenenados por las feromonas se vuelven los siervos de estas.

El objetivo primordial de estos sirvientes es el de convertirse en la comida de las Súcubos, pero incluso para una Súcubo tener varias decenas de personas en sus nidos se les hace imposibles, así que ella solo toma una gran cantidad y abandona al resto.

Y luego los hombres restantes comienzan a matarse los unos a los otros en el lugar.

Parece que después de ser envenenado por las feromonas los hombres se empiezan a mirar como enemigos.

Exactamente: “estado anormal: Encantado” diría yo.

Con el fin de curar este estado, necesitas usar magia restituyente por sobre el nivel intermedio o bien abrazar una mujer, de lo contrario no se puede curar.

En aquel entonces, hace 400 años atrás en el continente Begarito, casi no había gente que pudiese usar magia restituyente.

Como resultado de eso, la gran mayoría de los hombres guerreros fueron conducidos a la extinción por las manos de las súcubos.

Si no tienes pareja a la que puedas abrazar, simplemente estas jodido.

Es un mundo cruel.

Por lo menos al final, incluso una Súcubo está muy bien, puedo imaginar algunos pensamientos a lo largo de estas lineas.

Entiendo… Entiendo esos sentimientos muy bien.

400 años después de eso.

Si fueras a preguntar si los guerreros de Begarito se han extinto, pues no, no fue el caso.

Como contramedida contra las súcubos, se hizo que los guerreros trajeran siempre varias mujeres cuando se moviesen por los alrededores.

Esas mujeres podían ser esclavas o prisioneras de la raza Demoníaca, había una gran variedad de ellas al parecer.

Sin embargo, para los guerreros, las que no podían luchar eran sólo un estorbo.

No tenían más opción que protegerlas después de todo. Por no decir que ademas sus fuerzas físicas eran bajas también.

Los guerreros pensaron al respecto.

Forzando sus carentes cerebros.

Y luego vino la idea.

Estaría bien si solo traen a guerreras.

Claro… ¡Sin duda una gran idea!, hay que ser bastante lógico para poder pensar en ello.

Aunque diga esto, así de fácil, el “sistema de guerreras de Begarito” fue creado.

En los grupos de escoltas actuales, siempre hay al menos una guerrera con ellos.

Guerreras cuyo principal objetivo es luchar contra las súcubos que salgan, para luego ser abrazadas por los hombres.

Dependiendo de la situación, mientras más mujeres tengas, mejor.

De esta manera, cada vez que aparezca una súcubo, es más seguro después de todo.

En el continente Begarito, las mujeres son seres vivientes que luchan.

Karumerita también es una de esas guerreras.

Durante el tiempo en que aparece una súcubo, ellas se convertirán en la pareja de sus aliados masculinos.

Por supuesto, si se mantiene haciendo algo como eso, entonces rápidamente va a quedar embarazada.

Sin embargo, para los guerreras es un honor, además al parecer regresan a sus aldeas durante el embarazo.

Después de que dan a luz, dejan al niño a su pueblo y entonces empiezan a marchar alrededor del continente como guerreras otra vez.

Parece que Karumerita ya ha dado a luz a un niño también.

Todos esos niños son criados juntos en la aldea.

Sin tener relación alguna con su madre ni tampoco saber a quien pertenecen los hijos.

Entre ellos parece que hay incluso niños de diferentes razas mezcladas, pero no hay discriminación.

Sin excepción, reciben entrenamiento como guerreros. Alrededor de la época en el que los hombres están cualificados y las mujeres tienen su primera menstruación, llevan a cabo la ceremonia de la edad adulta y van al exterior.

Y entonces viajan como guerreros fuera de la aldea, después sus cuerpos comienzan a declinar alrededor de los treinta años, llegados a esa edad parece ser que obtienen el derecho a regresar a la aldea y se dedican a la crianza de niños.

Así, parece que hay también aquellos tipos como Baribadomu los cuales deciden no volver nunca a su aldea y viven hasta el ultimo de sus días como guerreros.

Naturalmente, como es así, no hay sistema de matrimonio ni nada parecido.

Estoy seguro de que no hay sentimientos especiales cuando están “abrazados” hacia cualquier individuo específico.

Estoy experimentando un poco del conocido “choque cultural”.

En mi anterior mundo, había oído historias de tribus similares.

Sin embargo, cuando está realmente en frente de tus ojos, ¿cómo lo pongo?, va más allá de sólo ser erótico y da una impresión de movimiento.

Y mientras estaba pensando en eso,

“Tu, sentirme agradecida contigo, pero odiar a los magos, si súcubo venir, pedírselo a mujer blanca.”

Y fui rechazado.

No, bueno, ya que puedo usar magia restituyente no lo necesitaría al fin y al cabo.

***

Baka “La gran espada” es un hombre silencioso.

Tiene una gran barba, ronda los treinta años.

Debajo de su oscura piel tiene unos músculos fornidos y bien tonificados.

Es más pequeño que Baribadomu, pero se parecen.

Si no fuera por la diferencia en la forma en la que llevan la barba, inesperadamente no podrías ser capaz de distinguirlos.

Las personas de raza diferente son difíciles de distinguir entre ellos.

Durante el tiempo que estuvimos de vigilancia, hablé un poco con él, pero parece que es fundamentalmente el tipo que no hablará por su propia cuenta.

Es bastante el contraste con Karumerita la cual habla sin siquiera preguntarle algo.

Está bien ya que no hay nada en particular que quiera hablar.

Sin embargo, casualmente inicie la conversación.

“Baka “La gran espada” es genial, ¿verdad?”

“Baba-sama me lo dio.”

“Oh ~. Así que no comenzaste a ser llamado así naturalmente.”

“Todos los nombres de los guerreros del desierto son dados por Baba-sama.”

Parece que el jefe de la aldea da a los guerreros del desierto su segundo nombre en el momento que salen de viaje.

Alguien como Karumerita que tiene una excelente resistencia física, consigue un nombre como “Fuerza poderosa” o “La trituradora de huesos”, los que tienen buena vista como Baribadomu reciben nombres como “Ojos de halcón” o “Ojos de águila”.

Parece ser en función de su estado, con el fin de entender cuáles son sus puntos fuertes supuestamente.

Así, debido al método con el cual deciden, parece que han sufrido inesperadamente.

Supuestamente hay gente que no puede hacer nada pero se jactan de su fuerza física.

Baka se llama “La gran espada”, pero no es como si él hace hincapié en el uso de una gran espada.

Este es del tipo de fuerza física.

Estoy seguro de que sin duda hay un nombre como: “El que no necesita espadas” también.

“A mi me dicen el Quagmire, me comenzaron a llamar así naturalmente mientras luchaba. Ya que sólo utilizaba lodazales al momento de pelear.”

“Un pantano de lodo, aún no he visto uno.”

“Tiene mala afinidad con los monstruos por aquí.”

Si lo utilizo contra oponentes que se arrastren por el suelo, entonces el lodazal tiene un tremendo efecto, pero si es como un grifo o una súcubo, que pueden volar por el cielo, entonces el efecto se reduce a la mitad.

Para los insectos, como son lentos pero tienen capas externas duras, incluso si puedes detener sus piernas, no quiere decir que vaya a ir bien.

En primer lugar, recientemente ni siquiera he podido frenarlos.

“Tu magia es llamativa y divertida, quiero ver tu especialidad también.”

“Los lodazales no son atractivos aunque si hay alguna oportunidad te lo mostraré.”

Después de eso, Baka permaneció en silencio.

Fue como si hablásemos de todo lo que era necesario.

***

Mientras nos movíamos al este, había poco a poco más verde.

Aún más avanzado hacia el este había una ciudad llamada Kinkara y parece que yendo aún más hacia el este hay un denso bosque.

Para qué haya un área con un denso bosque justo al lado del desierto, es un continente extraño.

Aunque el grupo de Garuban no planea avanzar hacia allí.

En el camino, nos encontramos con algo parecido a una gran roca en vertical que era el punto de referencia, luego cambiamos de rumbo hacia el norte.

Pasado alrededor de tres días desde que cambiamos de rumbo, nos encontramos con la carretera principal.

Aunque lo llamáramos una carretera principal, no es como si tuviese algún mantenimiento especial hecho.

Simplemente se convirtió en un camino gracias a la gran cantidad de gente que ha caminado a lo largo de ella.

Si tuviera que compararlo con la arena como suelo hasta ahora, es mucho más sólido para pisar, realmente emite una sensación de estabilidad.

Como pensé, es mejor que el suelo sea sólido.

“Señor. De aquí en adelante, los ladrones pueden salir. Podemos hacer algo al respecto, pero si el momento llega …”

“¡Por algo te estoy pagando!, ¡asegúrate de al menos proteger el equipaje!”

“… Lo haré.”

Baribadomu probablemente estaba tratando de decir que si el momento llega, debemos tirar la carga y correr.

Sin embargo, en lo que respecta a Garuban, parece que la carga es más importante que su vida.

El sentido de los valores son diferentes entre las personas.

“¿Ani? ¿Está bien?”

“Bon kura, está bien, no te preocupes por nada.”

Karumerita es llamada “bon kura” por Baribadomu y Baka.

Ya que su apodo es “La rompe huesos” le dicen bon kura.

Es verdaderamente fácil entender el apodo.

No, ¿un insulto tal vez?.

Si tuviera que decirlo, parece que he dado en el clavo.

“Quagmire y La del camino del Dragón. Ustedes dos permanezcan al lado de Garuban-san sin separarse. Baka, tu ocúpate de los camellos. No dejes que ninguno se escape. La retaguardia es tuya, bon kura. Voy a proceder hacia adelante mientras escoltan las cosas. Si pasa algo, voy a gritar a pleno. Estén atentos a la señal.”

“¿Eh? Ani?”

“¿Eh?”

“Entendido.”

Después de que cada uno fuéramos designados a una posición, creamos la formación y avanzamos cuidadosamente.

Incluso si los fuéramos a llamar ladrones, fundamentalmente son emboscadores, si los descubrimos antes de tiempo, simplemente tomamos un desvío y los evitamos.

***

Como resultado del reconocimiento de Baribadomu, nos hemos puesto en el hecho de que los ladrones estaban esperando para tendernos una emboscada..

De alguna manera, parece difícil descubrir a grupos de personas en la distancia con los ojos místicos, por lo que es necesario explorar correctamente.

Hicimos un gran rodeo alrededor de la emboscada.

Si un montón de mierda estaba esperando en medio de la carretera, hay pocos tipos que caminarían directo a ella.

Con el fin de evitar la posibilidad de encontrarse con ella, caminan un poco separado de toda esa mierda.

Es natural.

Sin embargo, me pregunto qué salió mal.

Podría ser que el Baribadomu fue descubierto cuando se fue a explorar y luego lo siguieron por detrás.

O tal vez podría ser que lo que Baribadomu encontró fue una avanzadilla de los ladrones y el cuerpo principal estaba en estado de alerta en la ruta de desvío.

Fuimos atacados.

***

Tomamos una ruta de desvío y justo en el momento en el que estábamos dejando escapar un suspiro de alivio.

¡¡Hyu!!

De repente, escuchamos el sonido de algo cortando el viento.

En el instante siguiente, una flecha estaba clavada en el pecho de Baka.

Baka se desmoronó y cayo de rodillas.

No tenía ni la más mínima idea de lo que estaba ocurriendo, estaba a punto de correr hacia Baka y usar magía curativa en un instante de pánico.

Sin embargo, en el instante siguiente Elinalise me agarró por la nuca.

Simultáneamente, el camello que estaba al lado de Baka de repente tenía una flecha clavada.

“¡Corran! ¡Es un ataque! ¡Vienen desde el oeste!”

Gritó Baribadomu.

Con eso lo entendí.

Es un ataque enemigo, habrán problemas si no somos capaces de huir.

Elinalise me soltó.

Garuban y los camellos ya habían comenzado a huir.

Siguiendo su ejemplo, empecé a correr también.

Desde lo alto de la colina a mi izquierda un jinete salió corriendo.

Un Jinete a caballo.

Madre mía, es un caballo.

Comenzaron a perseguirnos varios hombres encima de caballos que usaban turbantes coloreadas como la arena.

“¡Señor! ¡Abandone a los camellos! Si tira la carga puede que nos dejen pasar por alto!”

“¡Me cago en ti, de ninguna manera!”

“‘¿Qué acaso quieres morir?!”

“¡Es el trabajo de todos ustedes el proteger la carga!”

“¡Hay demasiados oponentes!”

Mientras corríamos se escuchaban los gritos de Baribadomu y Garuban.

Delante de mis ojos el camello que acababa de ser golpeado por una flecha tenía sus piernas tambaleándose.

Después de mirar, me di cuenta de las burbujas que salían de su boca.

Después de unos cuantos pasos más hacia el lado, cayó al suelo.

Me estremecí.

Hay veneno en las flechas.

“Cheh… Están detrás de nosotros también.”

Detrás de nosotros había jinetes que nos perseguían a nosotros también.

Las tropas con arcos estaban en la cima de las colinas.

Tenían flechas fijadas a los arcos.

La mayoría de ellas no están llegando, pero parece que varios de ellos están disparando al vacío.

Poco a poco están llegando hasta aquí.

Entre Jinetes y arcos.

Sólo a partir de lo que puedo ver, hay un enorme número de ellos.

100, no, probablemente hay 200.

Estaba siendo engañado por mi idea preconcebida de oír la palabra ladrones.

Madre mía, esto ya es del tamaño de un ejército.

“…”

Mientras escuchaba el sonido de los latidos de mi corazón, estaba tratando de determinar la situación.

El enemigo está lanzando un ataque sorpresa desde la parte posterior y lateral.

Al menos no hay enemigos en la dirección que estamos avanzando.

Si vamos a correr, entonces que sea así.

“¡Ludeus!”

“Sí. Voy a utilizar [Quagmire] y [Niebla densa].”

“… ¡Entiendo, te lo dejo a ti!”

Mientras me di la vuelta lancé Quagmire.

Tan grande como me fuera posible hacerlo.

La profundidad debería ser suficiente como para que las piernas de los caballos queden atrapadas dentro del pantano.

“¡Baribadomu-san! !Voy a crear un lugar para ocultarnos! ¡Por favor, corra al frente!”

“¿Un lugar para ocultarnos? ¡ Comprendo!”

“¡[Niebla profunda]!”

Hice que un brote de vapor de agua apareciese en el aire y creé una espesa niebla.

[Puff puff] como si se tratase de humo los alrededores fueron cubiertos.

En un momento todo el entorno se había convertido en blanco puro y no se veía nada en absoluto.

Muy bien, con esto las tropas con arco no deberían poder dispararnos.

[Paff]..

En el instante que acompañaba un sonido, una flecha se clavó en el suelo justo a mis pies.

“¡¡Uoohh hostia puta!!”

“¡¿¿…??!”

Justo cuando estaba a punto de caer hacia atrás por el pánico, Elinalise me sujetó.

“Está bien, solo era uno más habilidoso que los demás, ¡pero ya no pueden apuntar más!.”

Consideré esas palabras.

Baka y el camello fueron asesinados por las manos de una sola persona, supongo.

Sin embargo, desde que levante la niebla…

Él no puede ver más.

“¡Comiencen a correr!”

Dijo Baribadomu y empece a correr.

Después de eso, no es como si no estuviésemos en su mira.

Lo sé. No pueden apuntar.

No pueden acertar, no pueden golpear. Soy un héroe de guerra.

¡Ah, mierda, habría sido bueno si hubiese conseguido algún amuleto de Sylphy!

No- si hubiera traído lo que está en el santuario, yep, lo de mi primera vez con Sylphy.

“¡Tenemos Problemas!, ¡nos van a alcanzar! ¡Karumerita! ¡Saca tu espada!”

Me estremecí después de escuchar las palabras de Baribadomu.

Si escucho con atención, podía escuchar el sonido de caballos corriendo desde atrás.

Parece que hay jinetes que tomaron un desvío alrededor del pantano,

A pesar de que hay niebla, si sólo corren en línea recta no hay ningún problema.

Los oponentes son caballos.

Conoce tus debilidades, hay tales palabras por ahí también, pero son palabras en las que la velocidad decide la batalla.

Parece que hay un considerable número de jinetes que hacen uso de la velocidad y el momento.

Sólo por lo que podía ver, eran más de 100.

¿Cuántos lograron pasar. Cincuenta, sesenta?

No hay manera de que podamos luchar de frente.

“¡Voy a frenarlos! ¡Por favor manténganse corriendo! ¡[Pared de Tierra]!”

Hice una larga pared de tierra gruesa de 20 metros detrás de nosotros sin dejar de correr.

No se puede hacer paradas repentinas cuando corres a toda prisa sobre un caballo.

Si están dentro de esta niebla, la pared debe convertirse en un obstáculo.

Si ellos saben que hay una pared, deben aflojar su velocidad.

“Haa… Haa…Fiuuu”

Las flechas ya se han detenido.

Simplemente seguí corriendo.

Mientras a veces creaba paredes detrás de nosotros, continuaba corriendo.

De repente, me acordé de Baka, tenía una flecha clavada en el pecho.

Me pregunto si simplemente lo dejamos atrás…

No, ya no podíamos salvarlo.

La flecha estaba cerca de su corazón.

Tenía veneno en ella también.

Incluso con la magia curativa avanzada, si se trata de una flecha envenenada cercana al corazón, no sé si sería capaz de salvarlo.

De todas formas, en primer lugar, en este momento ya no hay nada que podamos hacer al respecto.

Seguimos corriendo a toda velocidad, mientras estábamos dentro de la niebla.

***

Me pregunto hasta dónde hemos estado corriendo.

Siento que ha sido por más de dos horas.

Después de que Baribadomu confirmara las cosas detrás de nosotros, dijo: “Parece que los hemos perdido”, todos nos detuvimos.

“Haa… Haa…Fiuuu”

Como era de esperar, estoy cansado.

Estoy empapado en sudor.

Pero, los resultados de continuar corriendo han aparecido.

Si me dijesen que tengo que correr nuevamente, todavía podría hacerlo.

Aunque diría que los tres tipos guerreros estaban haciendo caras renovadas y refrescadas.

¿Es por el Touki?

Qué injusto.

“Zehaa… Zehaa… Gwe…”

Garuban se derrumbó con un rostro pálido.

No importa lo mucho que digas que es un comerciante acostumbrado a viajar, si tiene que correr se cansará.

Se sintió aliviado.

El daño fue un camello y un escolta.

Baka.

Siento que si hubiera retirado inmediatamente la flecha y utilizado magia curativa después magia restituyente, entonces podría haberlo salvado.

Podría ser que evitó hábilmente ser golpeado en un punto vital.

En realidad, si Elinalise no hubiese tirado de mi nuca, estoy seguro de que hubiese tratado de hacer eso.

Sin embargo, si lo hubiera hecho, habría sido tarde para huir.

Elinalise tiene más experiencia con este tipo de cosas que yo al parecer.

Lo más probable, si hubiera gastado mucho tiempo en tratarlo, probablemente habríamos estado en peligro.

“…”

Después de mirar de repente, Karumerita estaba mirándome.

¿Qué será?

¿Habré hecho algo mal?.

Karumerita estaba detrás de mí, quedó a cargo de la retaguardia.

En el caso de que ella esté herida, estoy seguro de que sería mejor tratarla.

No parece haber sido golpeada por una flecha, aunque …

Karumerita determinadamente se acercó a mi lado.

De repente, ella agarró mi cuello.

“¡Tú! ¡¡Si tú poder utilizar tanta magia, entonces tu poder haber hecho algo con los ladrones!!”

“¿Eh?”

¿Haber hecho algo?

¿Con esos números?

Después de que me lo dijeran me di cuenta.

Es cierto. Estaba la opción de matarlos también.

“¡Detente bon kura!”

“¿Ani? ¡Tu lo viste!, ¡¿cierto?! ¡Caballos hundidos en pantano, toparse con muros, y eso convertido en blanco puro!”

“¡Piénsalo mas apropiadamente! ¡Es por eso que eres una bon kura!” (NT: BON KURA, por si lo olvidaron la frase en si significa “Por eso eres una imbecil”).

“¡Cierra el pico! ¡Este hombre!, ¡si él usar magia!, ¡nosotros poder haber sido capaces de salvar a Baka!”

“¡No hay manera de que pudiésemos derrotar a esos números! Ese fue, muy probablemente, el Grupo ladrón Harimafu. ¡Sin duda habían más al acecho, lo sabes!”

“Pero … ¡¡Aaah!!”

Elinalise cortó el espacio entre Karumerita y yo.

Presionó a Karumerita con su escudo y puso la mano en el estoque de su cintura.

“¿Tienes alguna queja con nuestros métodos?”

“¿Qué pasa …?”

Elinalise dejó escapar un solo “Hmph”, con la nariz y miró a Karumerita.

“Ludeus estaba haciendo correctamente un juicio basado en la situación. Sin saber cuántos oponentes habían, al final el número fue de muchos. Por no hablar de los enemigos que estaban usando flechas envenenadas. Fue capaz de ralentizarlos con un pantano, también selló la visión de los arqueros con niebla, y ademas creó paredes para obstruirlos. Gracias a eso pudimos escapar. Una persona murió, pero todos los camellos excepto uno están a salvo. ¿Con qué no estás satisfecha?, Acaso querías luchar como una idiota, ¿Querías pelear y perder tanto tu vida como el equipaje?”

Dijo Elinalise en mi defensa.

Aunque Karumerita parecía no entender sus palabras.

Sin embargo, parece que Elinalise se dio cuenta de lo que Karumerita quería decir.

Inusual para Elinalise, utilizó una forma provocativa de decirlo.

Había un gran número de enemigos.

100 o 200, tal vez.

De acuerdo con lo que dijo Baribadomu, podrían haber habido más esperando en la retaguardia.

Si me preguntaras si podía derrotar eso.

No lo sé.

Sólo si fuera a utilizar magia de clase santo.

Entonces debería ser posible.

Tengo el poder mágico. Lo más probable es que no se me agotara.

Mientras paraba sus pies con un pantano, utilizaría magia para acabar con los arqueros a distancia, luego utilizaría una borrasca para golpear a los jinetes desde abajo, y finalmente los haría arder vivos con fuego hasta sus muertes.

Podría haber hecho algo como eso.

Eso es en teoría.

En realidad no sé lo que hubiera pasado.

Existía la posibilidad de que no consiguiera matar a los arqueros, podrían haberme disparado con una flecha envenenada, o no poder detener a los jinetes por completo y ser pisoteado también.

Entre los métodos de ataque de los oponentes, podría haber habido algún supuesto de si algo le sucede con los magos.

Además, si se hubiera convertido en un cuerpo a cuerpo, no podría usar la magia a gran escala ya que mis aliados habrían sido arrastrados en ella.

Y cosas por el estilo, dado el caso, estoy seguro de que Elinalise entiende esto muy bien.

Por eso ella es mi aliado.

“En primer lugar, no somos mercenarios ¿sabes? No tenemos ninguna obligación de luchar contra ese tipo de fuerza militar grande.”

“…”

“¿Qué son esos ojos? ¿Acaso te calientas al verme? Seguro que eres una joven de sangre caliente, ¿no? Te daré una paliza perra.”

Elinalise sacó su estoque.

Viendo eso, Karumerita entró en pánico y sacó la espada de su cintura.

Y allí Baribadomu interrumpió.

“¡Ey! bon kura, detente. Elinalise, tú también, Quagmire también. Es lamentable lo de Baka, pero no había nada de malo con la decisión de Quagmire. La única que piensa en algo tan estúpido como luchar en ese lugar es bon kura. Es exactamente por eso que siempre vas a ser una bon kura.”

“… Ya está bien.”

Karumerita se retiró al hacer un “Hmph”, con una respiración embravecida.

Y entonces, se fue a sentar al lado de uno de los camellos que estaba abajo, entonces enterró su cara en sus rodillas.

Al ver el estado de ella, Baribadomu dejó escapar un suspiro.

“Les pido disculpas a ambos por lo sucedido.”

“No…”

“Sabes, anteriormente, Karumerita dio a luz a un niño de Baka.”

“¿Eh?”

“Por tanto, tratar de entender. Para ella, es un golpe.”

Ella dio a luz a su hijo.

Por eso se puso tan enojada supongo.

Pensé que las guerreras del desierto no mantenían personalmente ningún tipo de sentimiento especial hacia un hombre.

Pero supongo que ese no es el caso.

Después de todo, se trata de un compañero al que les has dado luz a sus hijos, ellos son especiales.

Después de recibir un poco de shock, Elinalise guardó su estoque en la vaina y se acercó a mí.

“Ludeus. No hay necesidad de sentirse triste por eso.”

“…Haa”

“Entre los aventureros, es raro pero hay personas que no pueden matar a otros. Por no hablar de que eres una persona que pronto será padre. Puedo entender por qué se duda de matar también.”

Había una pequeña brecha en lo que dijo.

Es porque no pudo entender la conversación.

Honestamente, no estaba dudando.

Incluso en ese tipo de situación en la que estábamos acorralados, la opción de palabras como matar nunca flotó a través de mi mente.

Aunque, en el interior de esa profunda niebla, probablemente hubo ladrones que se dirigieron directamente a las paredes que creé y murieron, estoy seguro.

Realmente no siento ningún tipo particular de culpabilidad a pesar de ello.

Si se llega a usar la magia directamente matando a gente, por alguna razón no puedo dejar de sentirme extrañamente enfermo del estómago.

… No soy más que un pequeño pececillo y me siento un poco lamentable.

“Muchísimas gracias.”

Sinceramente, bajé la cabeza hacia Elinalise que estaba tratando de consolarme.

Pensando en ello, en medio de la huida, ella siempre estaba corriendo a mi lado.

Cuando casi me caí, ella me sujetó, tengo la sensación de que estaba en una posición que me protegía de las flechas.

Ella siempre me está apoyando.

Podría ser que ella tenía la intención de ser “mi” escolta.

“Uff… No hay necesidad de agradecerme. Es natural proteger a mis nietos.”

Elinalise me dio unas palmaditas en el hombro con un [Pon Pon].

Nieto eh …

En el momento en el que seamos capaces de volver, me pregunto si el estómago de Sylphy será lo suficientemente grande como para destacar.

Es mi hijo y bisnieto de Elinalise.

En su regreso, durante el nacimiento de su bisnieto, ella probablemente no quiere recibir la culpa por parte de Sylphy, diciendo cosas como, “¡¿Por qué no protegiste a Ludy ?!”

Junto a Sylphy y junto a mi.

Ella debe querer celebrar el nacimiento de una nueva vida con una sonrisa.

“… Umm, Elinalise-san.”

“¿Qué ocurre?”

“Muchísimas gracias.”

Le di las gracias una vez más.

Esta vez poniendo todo mi corazón en ellas.

Elinalise me dio unas palmaditas en el hombro una vez más.

***

Con un poco de incomodidad continua.

El viaje continuó.

A pesar de que había muerto uno de sus aliados, Baribadomu estaba calmado.

Rehízo la formación como si nada hubiera ocurrido en absoluto.

Baribadomu no dijo nada en cuanto a Baka.

Sin lamentar su muerte, sólo con indiferencia, continuó el trabajo como escolta.

Baribadomu ni una sola vez puso el nombre de Baka en palabras.

Es cruel, hay una parte en la que me siento así también.

Pero, estoy seguro de que este es ese tipo de lugar.

Entonces ellos son ese tipo de familia.

Vivir al lado de la muerte, donde cualquier paso en falso puede matarte.

Pensando sobre ello, tengo la sensación de que también era algo así en el Continente Demoníaco.

El sentido de la valoración de la vida es sólo diferente para mí.

Varios días después, llegamos a un oasis que funciona como un punto de parada.

Al igual que el bazar que vimos al principio, era casi como si un mercado hubiera sido establecido alrededor de un lago.

La primera vez no me detuve a considerar, pero todos los grupos que llevan guerreros tienen al menos a una mujer con ellos.

Me pregunto si todos ellos son guerreros del desierto.

Garuban y los otros abrieron una tienda de campaña en un sector determinado.

Durante el tiempo que estás en el Oasis, parece que a los escoltas se les permiten dormir dentro de tiendas también.

“Baribadomu, ¿hay necesidad de contratar algún escolta adicional?”

“No, estoy seguro de que no es necesario. Los dos son más útiles que el guerrero promedio. Ir hasta Lapan con estos números para luego contratar más allá seria más rentable, estoy seguro. Ya no hay más ladrones, después de todo.”

“Ya veo, entonces vamos a ir así. Sin embargo, la pérdida de un camello es doloroso.”

“No hay mucho que hacer al respecto. Es de buena fortuna el salir de esa situación y perder sólo un camello.”

La conversación de Baribadomu y Garuban era amistosa.

Casi hasta el punto en el que no creo que tengan una relación laboral.

“¿Qué pasa, Ludeus? ¿Hay algo en mi cara?”

Mientras yo estaba mirando a Garuban el me preguntó.

“No, solo estaba pensando que usted y Baribadomu-san son considerablemente cercanos.”

“He estado cerca de este tipo desde la época en la que todavía era un principiante. Él es el único compañero en el que puedo confiar.”

Ahora comprendo.

Inesperadamente, Baribadomu, en lugar del guerrero del desierto Baka, él podía sentir un mayor sentido de camaradería con el comerciante Garuban.

En lo que respecta al capitán Baribadomu, sus propios subordinados podrían ser algo para ser usados y desechados …

Tal vez él ha empezado a pensar de esa manera después de presenciar tantos subordinados muriendo.

***

Después de reponer nuestros suministros en el bazar, seguimos aún más al norte.

Después de eso, Karumerita no volvió a acusarme.

Ella podría haber solo perdido la calma en ese momento.

Aunque nunca hubo necesidad de que nos llevásemos bien.

A partir de entonces nunca mantuvimos conversaciones durante nuestros turnos de guardia.

Supongo que nuestra relación es pasajera, hasta Lapan, por lo que no me molesta demasiado.

Si el padre del niño que dio a luz muere, por supuesto que es desgarrador.

Pensando en ello desde mi punto de vista.

Si Sylphy fuese a morirse.

Bueno, naturalmente sería desgarrador.

No sólo por el hecho de que ella está llevando a mi hijo sino que ademas la amo demasiado.

Si fuera a presenciar su muerte, eso seria… Desgarrador.

“… Lamento, ¿eh?”

Al parecer si venía al Continente Begarito lo lamentaría.

No ha pasado mucho tiempo desde que decidí viajar con Elinalise al continente Begarito y aprendí sobre las ruinas de teletransportación de Nanahoshi.

En términos de tiempo no es tan diferente.

Por lo tanto, creo que este lamento todavía puede ser lo mismo.

Si tuviera que asumir que es lo mismo, es difícil pensar que algo va a pasar a los que permanecen en la escuela.

SI hubiese ignorado el anterior consejo y hubiese ido primero al continente Begarito, no me habría reunido con Sylphy y no habría conocido a los otros chicos también.

No podría haber lamentado lo que no sabía.

Sin embargo, podría ser que es un lamento diferente esta vez.

Puede que no sea algo que vaya a suceder en el lado de Paul, sino de vuelta a casa.

Por ejemplo, si el estado de embarazo de Sylphy se empeora…

“¿Ludeus, sucedió algo?”

“No…”

Es ansiedad innecesaria.

Algo así como una fuente de lamento que se puede encontrar en cualquier lugar.

Para un tipo descuidado como yo, no importa lo que haga, voy a tener por lo menos un pesar.

De aquí en adelante…

No sé lo que podría suceder.

Es la primera vez que no he seguido el consejo del Hitogami.

Hasta ahora, siempre se dio un buen resultado si le obedecía.

Entonces, esta vez, no importa lo que haga, me pregunto si será bueno.

No.

Ese no debería ser el caso.

Si yo sé que algo malo va a suceder, debería ser posible evitar eso.

A pesar de lo que digo, no se limita a algo que suceda a alguien cercano, como Baka.

No puedo bajar la guardia.

Tengo que pensar así.

Y entonces.

Si en ese momento quien está tratando de dañar a mi familia es una persona, entonces…

Esta vez lo haré…

… No, voy a dejarlo así.

Después de todo, solo estoy hablando.

No puedo matar a una persona.

Si llego a ese punto, por lo menos protegeré a mi familia a cambio de mi propio cuerpo.

Vamos a ir con eso.

—

Dos semanas después de eso.

Llegamos a la ciudad laberinto Lapan.