Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu (NW)

Volumen 11

Capítulo 104.1: El Estudio del Títere & la Relación Maestro-Sirviente

 

 

Nota: Esto se desarrolla alrededor de la época en que la investigación de Nanahoshi se estancó y Zanoba logró encontrar la solución, realmente ya había descifrado uno de los secretos de la muñeca un tiempo atrás. Pero en concreto, esta escena sucede una semana antes aproximadamente, antes de que Nanahoshi se pusiera como un berserker.

***

 


 

“Shishou, eche un vistazo a esto.”

Ese día.

Cuando entré al laboratorio de investigación, Zanoba estaba llevando felizmente una caja.

Su expresión era varias veces más jactanciosas de lo habitual.

Publicidad G-M1



“¿Qué es esto?”

“Es el brazo de esa muñeca del otro día.”

Zanoba puso la caja sobre la mesa y sacó el contenido envuelto en una tela.

Publicidad M-M1

Cuando desenvolvió la tela, tal como dijo Zanoba, había un brazo de muñeca.

Sin embargo, parecía como si hubiera sido cortado en rodajas como una gelatina de frijoles dulces.

“Vi que había una articulación sobre la parte donde la pintura desapareció, así que cuando la separé pensando que se trataba de eso, noté esto.”

Zanoba me mostró las secciones transversales del brazo.

Tenia escrito un patrón como un código QR.

Es un círculo mágico.

Es completamente diferente a los de Nanahoshi.

Es un patrón misterioso.

Habían patrones diferentes en las partes de la sección transversal.

La espalda y el pecho.

Los patrones eran ligeramente diferentes.

A pesar de que eran parte de la misma articulación, no eran los mismos.

“Ya veo… el círculo mágico se compactó incluso en el brazo. Es interesante que sea diferente en las articulaciones superficiales.”

Es como ver la sección transversal de la carne.

Igual que una vívida imagen de un cuerpo humano cortado en rodajas.

“Aún así, no me di cuenta que habían articulaciones en esta parte.”

“No me habría dado cuenta de esto si la pintura no se hubiera caído”.

“Ya veo.”

Zanoba parecía muy entusiasmado ante este descubrimiento tan importante.

En su lugar, yo estoy bastante calmado.

Ya sabía que no podía moverse sin aplicar algún tipo de artilugio especial en ella.

“Ya veo, con esa cantidad de inscripciones mágicas apenas podía moverse un poco.”

“¿Oh? Shishou, ¿entiendes estas inscripciones mágicas?”

“No, ni idea.”

Estos círculos mágicos sólo estaban destinados a mover el brazo.


O más bien, si esas inscripciones no estuvieran escritas en el brazo, ¿no podría ser controlado?

¿O era algo más?

No lo sabremos a menos que lo investiguemos.

En cualquier caso, esta muñeca estaba merodeando adentro de la casa en el medio de la noche, dando vueltas y limpiando.

Si encuentra enemigos, debe eliminarlos.

Una vez que termina de limpiar, vuelve a la base para recargar energias.

Tenía ese tipo de función.

Incluso un Roomba no tiene esa clase de eficiencia.

Para tener la capacidad de exterminar enemigos, es como un motel cucaracha.

No es como si la muñeca estuviera completa con sólo unos garabatos sobre la cabeza y el cuerpo.

No quiero hacer un Roomba.

Quiero hacer una muñeca que se mueva.

Quiero ver una en acción.

Si puedo hacer que se mueva, se venderá muy bien.

Es probable que pueda venderla a un precio bastante alto.

No, no es que quiera una gran suma de dinero.

Me gusta el dinero tanto como a cualquiera, pero aunque tenga mucho de ello, estaría desperdiciado en alguien como yo.

Aunque es una historia diferente si esa muñeca sirve para restaurar el honor de la Raza Supard …

Ese es uno de mis sueños.

Otro sueño es tener una maid-robot.

“Debe haber un círculo mágico para controlar el movimiento de la cabeza o el torso. Si lo encuentra, por favor rompelo con cuidado.”

“Sí, Shishou.”

Zanoba asintió y envolvió las piezas del brazo y lo puso de nuevo en la caja.

***

 

 

Así, con ese tipo de descubrimiento, a Zanoba se le ocurrió una teoría.

Con eso en mente, esta teoría ayudó a Nanahoshi a completar las capas de inscripciones mágicas.

A pesar de que estaba a punto de darse por vencida, logró convocar con éxito algo de otro mundo.

Estoy seguro de que pronto podré terminar mi robot de limpieza.

Esa realidad no es muy lejana.

Publicidad M-M3

Cuando me llegó ese pensamiento, me sentí mas motivado.

El día de hoy, como cualquier otro día, me dirigí al laboratorio de Zanoba.

Mis pasos eran ligeros.

“Zanoba, voy a entrar.”

Llamé una vez, y luego entré en el laboratorio de Zanoba.

Había una chica de pie como un guardián.

Aunque no es una mujer hermosa, es una mujer que conozco.

“Ooh, Ginger-san, tanto tiempo sin vernos.”

Tenía una mirada de recelo, pero cuando la saludé, inclinó la cabeza con cara seria.

“Sir Ludeus. Ha sido un tiempo.”

Publicidad M-M5

Un antiguo caballero de Shirone, y guardaespaldas del Tercer Príncipe Zanoba:

Ginger York.

Que nostálgico.

“Había pensado en pasar a saludarlo al menos una vez, pero he estado un poco ocupada.”

“No hay problema. De hecho, me disculpo. No le he dado las gracias por cuidar de mis hermanas ni te he recompensado…”

“Gracias a Aisha-dono, nuestro viaje fue muy rápido. Esa es mi compensación.”

Ginger me indicó que continuara, y entré en el laboratorio.

Zanoba y Julie estaban trabajando como de costumbre.

Zanoba estaba transcribiendo unos círculos mágicos, y Julie cincelaba una figura.

En cualquier caso, Julie parecía estar terminando, así que fui a echar un vistazo.

“¿Cómo va?”

“Sí, esta casi completa, Gran Maestro. ¿Que le parece?”

“Este muñeco de Zanoba es bastante bueno. ¿Pero no parece un poco demasiado atractivo?”

“El maestro es genial.”

Sí.

Ella todavía no ha alcanzado la perfección, pero tiene buen gusto.

Ella ha estado aprendiendo rápidamente.

A Zanoba le va a tomar un poco más de tiempo.

Cuando alcé la vista, Ginger me miró repentinamente.

“… ¿Qué pasa, Ginger-san?”

“No, no es nada … sólo que parece que ha crecido mucho.”

“Ahora que lo pienso, la última vez que nos vimos fue hace unos cuatro años. Por supuesto que he crecido.”

Recientemente, sentí que muchas personas han dicho que me veo genial.

Podría ser que estoy exudando mi atractivo sexual.

Si no me hubiera casado Sylphy, ahora probablemente tendría un harén.

No, tener un harén sería un desastre por si solo.

No parece que pueda criar niños casualmente en ese escenario.

“Ahora que lo pienso, ¿qué vas a hacer a partir de ahora, Ginger-san?”

“Estoy pensando en quedarme al lado de Zanoba.”

“¿Eso significas que volverás a ser su guardián?”

“Sí, ya he completado mi misión.”

La misión de custodiar a Lilia y Aisha.

Ella protegió lealmente a esas dos, teniendo en cuenta que fue una misión que duró muchos años.

Que lealtad tan admirable.

Zanoba debería recompensar un poco mas a esta persona.

Un deber y bendición.

“Zanoba, ¿no deberías darle algún tipo de recompensa?”

“No, Ludeus-dono, yo estoy…”

“Hmm. Tienes razón. Ginger, ¿hay algo que quieras?”

Pregunto Zanoba.

Ginger lo miró con perplejidad.

Seguramente, ella nunca recibió nada de Zanoba hasta ahora.

Ella lo pensó por un momento, luego se postró sobre una rodilla, con la cabeza inclinada.

Entonces, ella habló.

“En ese caso, permítame educar a Julie. Aunque ella es discípulo de Sir Ludeus, cuando trabaja para Zanoba podría ser un poco grosera.”

“Muy bien, permiso concedido.”

“¡Si, muchas gracias!”

Permiso para enseñar, eh?.

Esperaba algo diferente.

Al final, todo es por el bien de Zanoba, ¿no?

No, puede que sea porque los esclavos no están destinados a recibir una educación de mayor calidad.

Los seres humanos comieron del fruto de la sabiduría y fueron expulsados ​​del Jardín de Edén.

Antes de obtener la sabiduría, los seres humanos eran felices y despreocupado y no tenían dudas.

Para un gobernante, es bueno que sus súbditos permanezcan estúpidos.

Es por eso que los esclavos no reciben educación.

Aumentaría el riesgo de rebelión.

Aunque a cambio, su productividad también aumenta.

Bueno, está bien.

Sería preocupante si ella exige una parcela de tierra.

Yo no odio una relación leal donde uno no pide mucho.

“Ahora, vamos a hablar de la investigación. ¿Cómo va?”

“Estoy pensando en comenzar con los pies.”

“También pensé en eso, pero ¿no sería mejor investigar a fondo las inscripciones de los brazos antes de comenzar con los pies? Una vez que los separe, no podremos ponerlos juntos otra vez.”

“Si, tienes razón.”

“Deberiamos mostrarle esto a Cliff-senpai o a Nanahoshi, quizás sepan algo.”

Zanoba y yo empezamos a desmontar el segundo brazo. De repente, Ginger estaba de pie junto a mí. En cuanto a ella, ella tenia una expresión de querer decir algo.

“¿Qué pasa?”

“Ludeus-dono … Um, aunque te sientas cercano a Zanoba, el sigue siendo de la realeza de Shirone. No importa qué tipo de relación amo-sirviente ustedes tengan, pero ¿no es de mala educación dirigirse a el de esa manera?”

“¿Hmm?”

Descortés.

Ahora que lo pienso, actualmente hablo con Zanoba de manera informal.

Normalmente hablo utilizando honoríficos.

Pero después de hablar con Aisha hace unos días, puede que haya relajado un poco mi forma de hablar.

Como sirviente, posiblemente se sienta irritada al oír tales palabras descorteses dirigidas a su amo.

No se puede evitar, supongo que voy a utilizar honoríficos cuando estoy con Ginger.

“Tienes razón, me disculpo. He sido descuidado y me he aprovechado de la buena voluntad de Zanoba…”

Cuando dije eso.

Zanoba se movió.

“¡GINGERRRRR!”

Zanoba agarró el cuello de Ginger.

La levantó y la empujó contra la pared.

Se escucho un fuerte un ruido sordo.

Julie se sobresaltó y dejó de moverse las manos.

“¡Maldita! ¡Incluso aunque Shishou me haya abierto su corazón! ¡¿Qué estás diciendo ?! ¡Disculpate! ¡Disculpate ante shishou ahora mismo!”

“¡Guh … uughh …!”

Ginger estaba sufriendo.

…Hey.

Hey, ella se esta ahogando.

¡Esto es una exageración!

“¡Zanoba! ¡Zanoba! ¡Suéltala!”

Cuando grité, Zanoba soltó sus manos.

En el cuello de Ginger se veían los signos del agarre de Zanoba muy claramente.

Ella trató de aferrarse a su cuello y su rostro pálido hizo una mueca de dolor.

Ella no podía levantar las manos. Parece que cuando la empujaron contra la pared se le rompieron los huesos del hombro.

Inmediatamente recité magia curativa y sané sus heridas.

Ginger se arrodilló frente a mí y bajó la cabeza.

“Cof… Cof… Ludeus-dono, pido disculpas”.

Ella me pidió disculpas.

Incluso después de haber sido estrangulada …

“…”

No podía soportar este sentimiento.

Me estás pidiendo disculpas a mí, ¿eso no esta mal?

Ginger no debería ser culpada por esto.

Me volví hacia Zanoba.

“¡¿Zanoba, acaso eres idiota?!”

“¿Eh …? P-pero Shishou, ella dijo egoístamente esas cosas sin tener en cuenta nuestra relación …”

“¡Aun así, con unas palabras habría bastado!”

Ginger lo había servido durante mucho tiempo.

Ella pasó cuatro años protegiendo a mi familia en tierras extranjeras.

Ella vino todo el camino de regreso hasta aquí a pesar de sufrir penurias durante esos años.

Sin embargo, con una sola palabra de mala educación, su garganta fue aplastada, y le rompieron los hombros.

Esto era demasiado cruel.

Valoro el hecho de que él y yo nos llevamos bien.

Incluso me hace muy feliz.

Sin embargo, no debe menospreciar a una mujer que ha permanecido fiel a el durante todo este tiempo.

“No, Ludeus-dono, está bien. Aunque no lo he visto en mucho tiempo, Zanoba ha crecido espléndidamente. No estoy molesta en absoluto.”

Dijo Ginger con cara seria.

… ¿Eh?

¿Estaba equivocado?

Pensé que ella debería ser mejor recompensada.

¿Fui irreflexivo al decir eso?

“… Zanoba.”

“Sí, Shishou.”

“Creo que eres un gran amigo.”

Cuando dije eso, la cara de Zanoba se iluminó.


“Sin embargo, Ginger ha protegido a mi familia. Desde que nos separamos, durante los últimos cuatro años, ella siempre los ha cuidado. Estoy en deuda con ella. Por favor, no la desprecies.”

“Entiendo Shishou. Ginger, le pido disculpas”.

Zanoba hizo una mueca mansamente y asintió con la cabeza. Sin embargo, Ginger dijo.

“No, señor Zanoba. Esas palabras son innecesarias. Como he jurado lealtad a usted con todo mi ser, no voy a estar descontenta, incluso si muero. Me disculpo por mi impertinencia.”

Con la formal actitud de Ginger, no podía decir nada mas. Este es otro tipo de relación amo-sirviente.

Si Zanoba se equivoca, ¿debería aconsejarlo apropiadamente?

No, esta bien.

No es algo de lo que deba preocuparme.

Como no se como funciona la jerarquía en Shirone, sólo estaría haciendo las cosas mas confusas si las tomo en cuenta.

***

 

 

Dejando de lado la relación de Ginger y de Zanoba, la investigación sobre el muñeco autónoma iba bien.

Publicidad M-M4

“Ahora, a pesar de que te dije que te centraras en los brazos, puedes proceder a tu propia discreción.”

Publicidad M-M2

“No, seguiré el plan de Shisho. En lugar de romperlo y volverlo a montar, sería más seguro tratar de recrear el brazo.”

Por lo tanto, se decidió que analizaría el brazo.

También debería pedirle ayuda a Cliff y Nanahoshi.

De lo contrario, Zanoba probablemente seguirá investigando por si solo.

Aunque quería inmiscuirme un poco, parece que él puede manejar esto por sí mismo, así que no hay necesidad.

“Por favor, déjemelo a mí. Parece que me estoy volviendo muy talentoso en esto.”

“Oh, ¿es así?”

“Sí, a pesar de que estoy sorprendido de mí mismo, recientemente me he sentido inspirado todos los días.”

Hacer su investigación favorita durante todo el día.

A su lado tiene un especialista en fabricación de muñecas.

Así que para él, debe ser su vida cotidiana ideal.

Sin embargo, ¿que sucederá después de graduarse?

¿Va a asentarse en este lugar?

Bueno, eso no depende de mi.

Incluso si una de las razones de Zanoba para hacerlo soy yo.


“Bueno, sigue así, yo voy regresar en otra ocasión.”

“Te estaré esperando.”

“Por favor, trate a Ginger amablemente.”

“Claro.”

Tras eso, salí del laboratorio.

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

19 Comentarios
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios