I Reincarnated For Nothing

Capítulo 34: Ahora que lo Pienso, Soy un Héroe (Parte 2)

“M-Mi nombre es Aena.”

“Es suficiente con tu auto-presentación.”

Artpe evitó que su cara se arrugara cuando vio el rostro de la chica. Dejó de lado sus palabras.

“Quiero que me digas lo que me pides y lo que podrás darme. Que sea breve”.

“······.”

Se decía desde viejos tiempos que era crucial completar una Mision lo antes posible! Sólo necesitaba saber el contenido de la Mision y la recompensa. No le importaban detalles menores como su situación.

“Heek”.

“Artpe…..”

La muchacha, que vino a buscarlos, y Maetel, que había estado mirando a Aena, se giraron para mirar a Artpe con una expresión estupefacta cuando escucharon sus palabras. Aena apenas pudo abrir la boca antes de que la expresión de Artpe se arrugara.

“Yo… en verdad, los soldados vinieron a nuestro pueblo hace un par de días. Fue capturado por ellos, y no han regresado…”

“Muy bien. ¿Cuál es la recompensa?”

“······.”

Incluso se saltó el contenido de la Mision! Si otros escucharan sus palabras, podrían haber quedado impresionados por el fuerte deseo de Artpe de obtener una recompensa.

Pero, la expresión de Artpe era excesivamente severa. No estaba enfocado en la chica o en la Mision. Su ira parecía estar dirigida a otra persona.

“Una r-recompensa… No tengo nada que pueda darte…”

La chica parecía que estaba a punto de llorar. Por supuesto, Artpe lo sabía incluso antes de escuchar sus palabras. La niña vestía ropa muy raída, y cuando él lo comprobó con su habilidad de Leer Toda la Creación, ella no poseía ningún objeto que valiera la pena tener en su cuerpo.

A pesar de ello, Artpe siguió interrogándola.

“¿Qué? ¿Ni siquiera tienes una moneda de bronce?”

“Tengo una moneda de bronce, pero no es suficiente…”

Los ojos de Aena empezaron a llenarse de lágrimas. Sin embargo, Artpe empujó despiadadamente su mano hacia ella.

“Dámela”.

“——¿Qué?”

“Quiero que saques la moneda de bronce.”

La expresión de Aena indicaba que no tenía ni idea de lo que estaba pasando, pero sacó una moneda de bronce.

Poseía una moneda de bronce muy sucia. Tenía muy poco valor para Artpe que quería esnifar, pero era una suma de dinero muy preciosa y grande para la chica. El dinero era muy importante para ella.

“T-Toma….”

Aena pensó que había venido a buscar a la gente equivocada. Pensó que estaba siendo estafada en su momento de necesidad. Sus ojos derramaban grandes cantidades de lágrimas mientras colocaba la moneda de bronce sobre la mano de Artpe. Maetel estaba muy enojada mientras observaba lo que estaba sucediendo. ¡Tenia que regañar a Artpe! ¡Tenia que regañarlo mucho! ¡Artpe que hace llorar a una niña era un Artpe malo!

“¡Artpe!”

“Cállate, Maetel. Estoy intentando asumir la recompensa por la Misión. Por lo general, ni siquiera los perros interrumpen ese proceso.

“S-Sí.”

Artpe respondió como si hubiera predicho que Maetel se enfadaría. Inmediatamente cerró la boca. Estaba abrumada por la actitud de Artpe. Ella no tenía ni idea de por qué estaba tan enfadado desde el principio, pero el Artpe que lucía increíblemente aterrador….. También se veía un poco genial.

“Hoo-ooh——–.”

Después de calmar a Maetel, tomó con firmeza la moneda que extorsionó a la muchacha. Guardó la moneda, y después de parpadear una vez, se levantó.

Entonces habló claramente hacia la chica.

“Muy bien. He aceptado tu recompensa. Su pago por adelantado fue del 100%, y su saldo es del 0%. Emprenderé la Misión a partir de ahora”.

Esta fue la primera Misión que había aceptado en su vida.

“¿Qué?”

“Nuestra cuenta ya está saldada, así que vamos a ir a buscar tu dongsaeng” (EZ: Hermano o Hermana menor pero en este caso es hermana menor.)

“¿Sí——–?”

Aena parpadeó como si no pudiera creer lo que acababa de oír. Artpe no dudó. Se puso la túnica.

La verdad es que tenía mucho sueño, así que quería acostarse. Pero, siempre podía dormir más tarde. Se sentía inquieto ahora mismo. Sentía como si no fuera capaz de soportarlo si no se movía ahora mismo. Por eso empujó a Aena a la acción con ira.

“¿Por qué estás ahí parada sin hacer nada? He recibido la recompensa, así que voy a hacer la Misión. ¿Estás sorda?”

“Ah, no. ¡Pero…!”

“Voy a ir a buscar tu dongsaeng a partir de ahora. Encontraré la forma de localizarlo y lo devolveré a tu lado. ¿Estás seguro de que quieres establecer esto como la condición que completará la Misión?”

“——Ah. Ah. Ah.”

La chica finalmente entendió lo que estaba pasando. Hasta hace un momento, ella había pensado que este joven mago estaba tratando de robarle su dinero. Pero el estaba diciendo que realmente encontraría su dongsaeng a cambio de esa moneda!

Incluso después de pensarlo, la situación no tenía ningún sentido para ella, así que se preguntó si él estaba mintiendo. Pero, Artpe la miraba con ojos de sinceridad, así que no podía preguntarle si le estaba mintiendo.

Por eso decidió confiar en Artpe.

“¡Muchas gracias! Yo… no sé cómo debería expresar mi agradecimiento…”

“Puedes darme las gracias después de que encuentre y devuelva tu dongsaeng a salvo a tu lado. Espero no llegar tarde, pero…”

Artpe rechinó los dientes mientras volvía a ver a la chica. Él activó su habilidad de Leer Toda la Creación, y su estado le fue revelado.

[Aena]

[Nivel : 1]

[Maldición: El proceso convierte a una clase baja de Especies Mágicas Extrañas 1%]

[Bebió agua que contenía Maná Maldito hace cuatro días.]

(¿Qué hijo de puta hizo esto…?)

¿Podría una persona convertirse en un monstruo? La respuesta correcta fue sí. Era fácil que los cadáveres en lugares con Maná negativo regresaran como zombis o demonios. Luego estaban los métodos voluntarios que permitirían convertirse en Caballero de la Muerte o en Lich.

Entre las Maldiciones, había una cantidad considerable que convertía a un individuo en un monstruo. Actualmente, una maldición que la convertía en un monstruo fue puesta sobre ella. Este fue el ejemplo más representativo de alguien que viola el libre albedrío de un ser humano.

Ya había expresado este sentimiento antes, pero esta era el tipo de tontería que más odiaba.

Se podía escuchar el sonido de sus dientes rechinando.

“Como era de esperar, Artpe es amable. Siempre me dices: “¡Una persona siempre debe ser precisa en sus cálculos!”

“No. Mis cálculos fueron precisos, ¿verdad?”

“Pft. Mentiroso. Artpe está avergonzado”.

Artpe sonrió con suficiencia mientras empezaba a decir tonterías a Maetel.

“Escucha bien, Maetel. El valor de un elemento es relativo. Básicamente, si creo que mi cálculo es correcto, entonces es correcto”.

Por eso la recompensa de la Misión era importante. Si se juzgara de manera objetiva, aunque algo valiera mucho, no valdría mucho para él si no fuera algo que necesitara. El balance en su cálculo sería desigual. Definitivamente era una forma retorcida de pensar, pero era una regla absoluta que seguía.

“¿Y qué hay de ti, Maetel?”

Artpe se golpeó el pecho. Era el bolsillo donde guardaba la moneda de bronce.

“¿Es 1 de Bronce suficiente para ti como recompensa de esta Misión?”

Maetel miró a los ojos llenos de ira de Artpe. Se preguntaba por qué estaba tan enfadado. Pensó que tal vez podría averiguar la razón si cumplía la petición de Aena con él.

Ella siempre quiso entender más profundamente a Artpe. Estaba segura de que esta petición la acercaría un paso más a su objetivo.

Si podía hacerlo, era una recompensa en sí misma.

“…Sí. Es más que suficiente.”

“Muy bien. Llevaremos a cabo la Misión al mismo tiempo”.

Los dos se tomaron de la mano e inmediatamente salieron corriendo de la habitación con Aena al frente. Llegaron a una choza muy pequeña, y numerosos habitantes de la ciudad se amontonaron dentro de la choza.

“M-Mago-nim. En verdad, mi hijo también era…”

“Mi h-hija fue capturada. Esos soldados se llevaron a todos los niños de la zona diciendo que tenían que revisarlos a fondo”.

“Te lo ruego, mago-nim. Por favor! ¡Nuestros hijos!”

Todos tenían historias similares a las de Aena. Cuando Maetel vio a la multitud, se preguntó por qué no habían venido con Aena. ¿Por qué se habían quedado fuera? Maetel tenía una expresión de intriga en su rostro, pero Artpe ya tenía una buena comprensión de esta situación.

Aena fue probablemente enviada a ellos como representante de los aldeanos, que habian perdido a sus hijos. Querían hacer la petición, pero tenían demasiado miedo de reunirse con Artpe. Por eso habían empujado a los más jóvenes y débiles de entre ellos a hablar ante Artpe.

Incluso entre los débiles, siempre había alguien que era más débil que los otros. Por eso la gente como ellos siempre insistía en sacrificar a los más débiles de entre ellos. Cuando parecía que Artpe había aceptado la Mision, finalmente corrieron a su encuentro.

Artpe habló con firmeza a los aldeanos que lo rodeaban.

“Quiero todo lo que tengan”.

“¿Q-Qué? Pero sólo querías un bronce de Aena…”

“Recibí todo su patrimonio. Tengo que ser justo al recibir las recompensas de la Mision. ¿Entonces vas a pedirme una Mision? O tal vez… ¿Debería extraer el precio con mis propias manos?”

Todo el mundo reunido en el lugar quedó mudo No necesitaban mirar la sonrisa retorcida de Artpe para saber que iba en serio con sus palabras.

Por alguna razón, el joven mago estaba muy enojado en este momento, y si se apresuraban a provocarlo, sus hijos desaparecidos no serían el único problema que enfrentarían. Los aldeanos se dieron cuenta de que podrían ser enviados a un lugar del que nunca podrían regresar.

“¡E-Entendido!”

“¡Lo traeremos!”

Todo el mundo corrió rápidamente a sus casas. Artpe escupió al suelo al ver sus espaldas, y se volvió para mirar a Maetel. Parecía como si todavía estuviera teniendo dificultades para entender completamente la situación.

“Harías bien en observar esto cuidadosamente. Un héroe de mierda va de casa en casa a confiscar bienes. Un héroe veterano como yo hace que los aldeanos hagan mi trabajo”.

“——Artpe parece un tipo muy malo, pero te ves tan genial que me gusta de todos modos.”

Artpe no era un héroe veterano. Simplemente había sido uno de los Cuatro Reyes Celestiales en su vida pasada pero estaba hablando mierda de una manera segura. Maetel emitió una opinión que era un poco extraña para un héroe. Cuando Aena miró a los dos con expresión de asombro, Artpe soltó una risa amarga mientras le hacía una pregunta.

“¿Tiene alguna pista de dónde se llevaron a su dongsaeng… Por supuesto que no”.

“Sí. Sólo sé que fue arrastrado por los soldados…”

Aena volvió a tener lágrimas en los ojos mientras bajaba la cabeza. Como si Artpe lo hubiera esperado, asintió con la cabeza. Fácilmente organizó la situación en su cabeza.

Este incidente comenzó cuando nacieron los héroes. El palacio intentó adquirirlos, pero habían fracasado. Esto trajo inestabilidad al trono. Esto permitió al Archiduque tener éxito en su rebelión, y el trono fue robado.

El Archiduque probablemente desplegó a todos los soldados de esta región para buscar al príncipe heredero fugitivo y a los héroes. Podría haber movilizado a todos los soldados dentro del país. Si quería construir una base firme para su poder, el archiduque tenía que matar al príncipe heredero. Si quería ganar legitimidad para el trono, tenía que conseguir a los héroes.

Artpe pudo ver de alguna manera el flujo natural de los eventos. Pero, había dos problemas que no podía explicar.

Primero, los soldados capturaban a todos los niños pequeños para examinarlos. En segundo lugar, Aena y quizás otros niños estaban siendo maldecidos a través del agua potable. La maldición puesta sobre ellos los convertiría en monstruos.

Por supuesto, estos dos problemas podrían no tener nada que ver el uno con el otro.

El Archiduque podría estar haciendo un trabajo a fondo reuniendo a todos los niños. La chica podría haber tenido la mala suerte de que le echaran una maldición. La maldición podría no tener nada que ver con los otros niños capturados.

(Pero, solía insistir en que todo saldría bien antes de sufrir derrotas aplastantes. Ya tuve suficiente de eso en mis días como uno de los Cuatro Reyes Celestiales dentro del ejército del Rey Demonio.)

Por eso Artpe decidió asumir lo peor. Puede que no sea sólo Aenea o los niños de este pueblo. Tal vez, todos los niños de este país estaban malditos.

Consideró la posibilidad de que la gente, que maldijo a los niños, pudiera tener vínculos con el Archiduque. Podrían estar actuando bajo sus órdenes.

(Si tenemos suerte, podría ser un simple mago negro. Si tenemos mala suerte, será el ejército del rey demonio. Si mi vida pasada es un indicio, el Rey Demonio no usó una táctica tan a gran escala en este momento…..)

No debe dar por sentado que algo no sucederá, porque no había sucedido en su vida pasada. No, tenía que estar más atento a esa eventualidad.

Además, el mundo que se había reiniciado gracias a su habilidad de alto rango no coincidía exactamente con su vida anterior. Si dominaba a los demás aferrándose a viejos recuerdos, podría morir una muerte vergonzosa que era propia de los más débiles entre los Cuatro Reyes Celestiales.

(Trabajaré bajo la suposición de que hay una conexión entre el Archiduque y el ejército del Rey Demonio. Si es así, tengo un posible motivo para que el Archiduque capturara a todos los niños de este pueblo. El ejército del Rey Demonio puede haber aprovechado esta oportunidad para infectar a los niños con la maldición, y están usando a los soldados para recogerlos….)

¿Qué planeaban hacer con los niños, convertidos en monstruos? Ni siquiera necesitaba hacer esa pregunta. La población en general caería en el caos, por lo que el ejército del Rey Demonio habría logrado su objetivo. Cualquier cosa que pasara después era un bono.

“Eso significa…”

Artpe miró a Aena y pensó en lo improbable que era todo esto. Si no hubieran venido a este pueblo… No, si no hubiera asustado a los soldados, habría sido el turno de Aena de ser secuestrada.

No quedaban niños malditos en el pueblo aparte de Aena. Si ella no estuviera aquí, él no habría sido tan agresivo al meterse en este asunto. No se habría movido sin importar lo que le hubieran dicho.

Básicamente, una pequeña llama que había creado por capricho se había convertido en esta Mision.

“….Así es como se siente ser un héroe.”

Artpe cerró los ojos mientras murmuraba para sí mismo.

Cuando investigó el progreso del héroe en el pasado, se había preguntado por qué los problemas parecían seguir al héroe. Ahora que él era la persona directamente involucrada en el asunto, todo estaba cayendo en su lugar.

No tenía más excusas. Sus acciones forjaron el futuro. Sonaba como si estuviera usando un razonamiento circular….. Ah, no puede ser. Probablemente no lo era.

En ese momento, se hizo ruidoso afuera. Los aldeanos habían traído su “fortuna entera”

“¡M-Mago-nim! Lo trajimos todo! ¡Esta es realmente toda nuestra fortuna!”

“Es realmente difícil ganarse la vida en estos días, así que esto es todo lo que tenemos. ¡Te estamos diciendo la verdad…!”

“¿Encontrarán a mi hijo sólo por recibir esto? Me avergüenza decir que esto es todo lo que tenemos….-!”

Cuando todos se reunieron, Artpe abrió los ojos.

No planeaba pasar por todas las cosas que le traía la gente. Sólo quería castigarlos por sus vergonzosas conductas. Planeaba salvar a los niños inocentes desde el principio.

Por supuesto, no podía expresar externamente tal actitud.

“Deberían darle las gracias a Aena. Estabas demasiado asustado para conocerme a pesar de que tus hijos fueron capturados. Si no fuera por la valentía de Aena, no me habría importado si tus hijos murieran o no”.

Los aldeanos se estremecieron ante sus venenosas palabras. Sus palabras también tocaron un nervio.

Debería ser suficiente para hacerlos entrar en razón. Esperaba que así fuera.

“Muy bien. Después de esto, los incluiré a todos como clientes. Les devolveré a tus hijos… ¿Eh?”

Estaba recogiendo con indiferencia todas las “fortunas” reunidas por los aldeanos cuando vio un guijarro negro entre los objetos. Sus ojos se abrieron de par en par Una mujer de la aldea se estremeció, y habló como si estuviese dando una excusa.

“¡Mi marido lo encontró en el pasado! Era tan bonito que esperaba que fuera una gema cara….. Lo siento! ¡Lo siento!”

Artpe agitó la cabeza con firmeza.

“No hay manera de que esto sea una joya, ajumma.”

“¡Lo siento! ¡Lo siento mucho! ¡Por favor, hijo mío…!”

Artpe tenía una sonrisa retorcida en los labios mientras la recogía.

No sabía si era el destino o la casualidad. Puede ser cualquiera de las dos cosas, pero… Ah ah ah. Esto fue muy divertido.

“Su aspecto exterior parece una joya, pero esto es algo mucho más importante. Alegrate, ajumma.”

“¿Qué?”

“Salvaste a todos los niños.”

“¿Qué?”

[Obsidiana de la codicia]

[Rango A]

[Una piedra mágica que absorbe todas las maldiciones. Si contiene una maldición, no distingue entre maná y un objeto físico. Absorbe y almacena la maldición. Puede ser usado como ingrediente de activación para cierta magia de maldición especial. La cantidad de maldiciones y la calidad de las maldiciones determinarán cuántos refuerzos recibirá el hechizo mágico. Actualmente, la piedra está vacía.]

Los ojos púrpura de Artpe confirmaron la verdadera naturaleza de la piedra negra, y una vez más dejó salir una risa.

No le importaba quién movía los hilos de este complot. La idea de aplastarlos a todos le hacía tan feliz que no podía parar de reír.

Fue la primera incursión del héroe podrido.