I Reincarnated For Nothing

Capítulo 16: El Vínculo entre Tú y Yo (Parte 4)

Mycenae hizo todo lo posible para lucir lamentable mientras sus ojos lloraban. Le hizo una petición a Artpe. En realidad, su principal objetivo no había sido el polvo de veneno Basilisco. Estaba aquí por la caja del tesoro.

“¿Me venderás el contenido de esta caja?”

“Tomaré la decisión después de ver lo que hay en ella.”

Artpe dio una respuesta fría. Además, su mirada también era fría. La estaba presionando en silencio. Era como si estuviera tratando de decirle que moviera rápidamente su cuerpo pesado a un lado! La impresionante belleza de Mycenae estaba al mismo nivel que un guijarro rodando por las calles. ¡No tenía ningún significado para él!

“Kook…….. Esta es la primera vez que he sufrido tal humillacion desde que empecé a trabajar para la compañía Anywhere….”

“¡Wow! ¡Es un cofre del tesoro!”

Un viejo par de anteojos con marco de madera y un par de botas de cuero negro aparecieron desde dentro de la caja del tesoro. Los ojos de Mycenae volvieron a brillar con una luz intensa!

“¿Vas a vendérmelo?”

“Te venderé sólo uno de los dos.”

Mientras pronunciaba esas palabras, Artpe empujó los lentes con marco de madera hacia ella. Mycenae pudo confirmar una sospecha que tenía.

“Debes poseer una tremenda magia de observación.”

“¿No te dije que no te entrometieras? Bueno, es obvio en este momento, pero…. Bueno, desde que he sido bastante pesado hasta ahora, te lo venderé a un precio en el que no veré mucha ganancia. Quiero 45 de oro”.

“C…..Cuarent……..!”

“Lo compraré. Muchas gracias.”

La magnitud del dinero que se cambiaba había cambiado repentinamente, y Maetel quedó desconcertado. Pero, Mycenae pagó voluntariamente el precio! Los ojos de Maetel giraban.

Artpe sonreía.

“Como era de esperar, las mazmorras son ollas de miel. Sólo tenemos que evitar ser atrapados y asesinados por la miel”.

“Cliente. En la empresa Anywhere, ofrecemos servicios que van desde la prestación de apoyo a los acompañantes. Si necesita tales servicios…”

“Al hacerlo, ¿planeas tomar la mitad de mi botín como recompensa? Sigue soñando. Sólo dame mi dinero”.

“Tsk.”

Las gafas con armazón de madera permitían sondear los alrededores cuando se consumía la magia infundida dentro de las lentes. Como poseedor de la habilidad de Leer Toda la Creación, Artpe no tenía necesidad de este objeto. Pero, era algo que todos los aventureros querían cuando entraban en una mazmorra! Como la demanda era alta, el precio también lo era.

El aspecto más desafortunado de este tema fue el hecho de que sólo se podía utilizar un número limitado de veces. Desaparecían después de varios usos. Esta era la razón por la que los precios de los artículos consumibles se fijaron en función de su número de usos, y esta fue una de las razones por las que a este artículo en particular se le dio un precio alto.

Mycenae había estimado la cantidad de maná dentro de los lentes de madera, y ella sabía que podía venderla fácilmente por 50 a 60 oros como mínimo. Tenía una expresión satisfecha en su rostro mientras guardaba el artículo en su carrito. Sus ojos volvieron a brillar. Entonces su mirada aterrizó en las botas de cuero negro. Estaban dejando salir un brillo de un artículo de alta calidad.

“Cliente. Realmente quiero comprar las botas………”

“No te voy a vender esto.”

Artpe contestó rotundamente. Se quitó los zapatos gastados y se puso las botas de cuero. Maetel aplaudió. Ella dijo que le quedaba bien, pero a Artpe no le importaba si le quedaba bien o no. Lo único que le importaba era su rendimiento.

“Nunca esperé encontrar un par de Botas Blink en esta mazmorra.” (NOVA: Blink significa parpadear, se refiere a la habilidad de tele transportarse instantáneamente en cortas distancias)

“¿?”

Ella sabía que era un artículo raro, pero nunca esperó que fueran las Botas Blink! Mycenae rechinó los dientes. Maetel no sabía mucho de magia, así que inocentemente inclinó la cabeza confundida.

Blink era una magia que permitía viajar instantáneamente una distancia corta. Los magos usaban esta magia para salir del peligro. Como era un hechizo mágico, tenía la desventaja de necesitar un largo tiempo de lanzamiento.

Pero, era una historia completamente diferente si el hechizo mágico estaba contenido dentro de un artefacto. Sólo necesitaba una infusión de maná o el cumplimiento de una condición específica para activarse. Esta es la razón por la que la eficacia de esta magia aumentó de un solo golpe!

“Es por eso que las botas que contienen Magia Blink valen por lo menos 100 monedas de oro! No importa si la eficiencia de Mana del artículo es baja!”

“¡Increíble, Artpe!”

“Ooh-ahhhhhhhhhh!”

Además, este par de botas tenían la opción de activarse por sí solas en un momento de crisis. Se puede utilizar una vez al día sin que consuma maná. También era posible usarlo de nuevo añadiendo más maná. Entre las botas con la opción Blink, no fue una exageración decir que estas fueron clasificadas en la clase más alta.

Como una cereza en la parte superior, tenía un requisito de bajo nivel, por lo que Artpe podría equiparlo. Para Artpe, las cosas buenas venían de tres en tres. Si él estimara el precio de este par de botas….. Sería muy molesto hacer un presupuesto.

“Artpe estará a salvo ahora. Estoy tan feliz.”

“¿Qué le pasa a este cliente…?”

“¿Qué te parece? Ella es tan inocente que nunca sería capaz de convertirse en una comerciante, incluso después de crecer. Así que…”

Artpe devolvió la totalidad de los 45 oros que recibió de Micenas.

“Quiero una poción de maná y quiero que el resto sean pociones de resistencia”.

“¡Artpe! ¿Estás usando todo el dinero ahora mismo? ¡Podríamos haber vivido de ese dinero! ¡Hubiera durado toda nuestra vida!”

“Tienes la habilidad de ganar dinero cuando quieras. Además… Es una buena idea comprar artículos que nos salven la vida”.

Artpe habló con calma. Mycenae, que estaba frente a él, sonrió con satisfacción.

“En muchos sentidos, te he juzgado mal. Por favor, perdone mi grosería. Puedo darte 1 poción de maná de grado medio y 8 pociones de resistencia. ¿Estará bien eso?”

“Agradecería que añadieras una poción adicional de Resistencia a eso.”

“Te daré una poción adicional de maná también.”

“¿Mmm?”

Las cejas de Artpe se arrugaron.

“¿No estás siendo un poco demasiado generoso?”

“¡¿Está siendo generosa?!”

“Creo que te harás famoso en el futuro. Sólo estoy tratando de ganar un poco de favor en tus ojos. Por favor, mire amablemente a la compañía Anywhere en el futuro. Gracias de antemano.”

“Tsk——–.”

Mycenaese se rió con una mirada ilegible. Finalmente recuperó la compostura como comerciante. A Artpe no le gustaba estar endeudado, pero estaba en un aprieto. No podía despejar sus buenas intenciones sólo porque quería.

Al final, Artpe aceptó las pociones sin dudarlo. Tomó dos pociones de maná y una de resistencia para sí mismo. Después de guardarlas dentro de su túnica, puso el resto en una bolsa antes de dárselas a Maetel.

“Debes beberlo cuando estés extremadamente cansado, o puedes rociarlo en tus heridas.”

“Ah-ooooooh. Son demasiado caros para que yo los use”.

“Lo más caro de este mundo es tu vida. ¿Serás capaz de usarlo si lo enmarco de esa manera?”

“S…sí….”

Cuando Maetel escuchó las palabras varoniles de Artpe, sus mejillas se pusieron un poco rojas mientras aceptaba dócilmente la bolsa con las Pociones. Mycenaese aún los miraba mientras sonreía. Inclinó la cabeza para despedirse.

“Soy Mycenaese de la compañía Anywhere. Esperaré el día en que nos volvamos a ver.”

“Bueno mis Clientes”.

“Adiós por ahora.”

Mycenaese desapareció junto a la misma luz que había aparecido al principio. Maetel se preguntó si todo esto era un sueño, así que se pellizcó las mejillas. Cuando se dio cuenta de que todavía tenía un juego de objetos completamente diferente, supo que esto era real. Ella agitó la cabeza.

“Hay demasiadas cosas que todavía no sé.”

“Eso es de esperar. Como recompensa, tu talento para la batalla es excepcional.”

“Pero quiero tener conversaciones con Artpe sobre muchos temas diferentes….”

“¿Quieres hablar más que esto?”

Matel ya no escuchaba las palabras de Artpe. En vez de eso, estaba tomando una firme decisión al cerrar los puños.

“Haré todo lo que pueda para leer muchos libros de ahora en adelante. Me haré inteligente, para poder ayudar a Artpe. Quiero tener muchas más conversaciones con Artpe…”

“Uh. Mmmm. De acuerdo. Haz lo mejor que puedes”.

No creía que fuera un problema que pudiera resolverse leyendo más libros. Aún así, Artpe decidió animarla.

“Aún así, deberías retrasar tus planes de leer libros. Pronto entraremos en el séptimo piso de la mazmorra. Los esqueletos probablemente serán más fuertes. Si no preparamos nuestro corazón para lo que vendrá, sufriremos una derrota”.

“Puedo ganar contra cualquiera. Protegeré a Artpe”.

“Me gusta el hecho de que seas valiente.”

Sonrió mientras acariciaba la cabeza de Maetel. Luego se tiró al suelo. Ella inclinó su cabeza, confundida, mientras le miraba. Anunció sus palabras de manera solemne.

“Tenemos que dormir primero antes de proceder.”

“¡Sí!”

Enrollaron una estera de paja. Lo usaron como almohada cuando se acostaron.

Incluso si se colocó un Record Link sobre esta ubicación, una mazmorra era una mazmorra. Después de un cierto tiempo, nuevos monstruos aparecerían de nuevo en el sexto piso. Por supuesto, estos monstruos estarían bajo la influencia del Record Link ya que el hechizo aún estaba sobre toda la Mazmorra. Si el acto de matarlo una vez pudiera romper el Record Link, Artpe no habría tenido tantos problemas para manipularlo en primer lugar.

Aún así, estaba bastante seguro de que los nuevos monstruos no aparecerían en el sexto piso mientras dormían toda la noche. Como precaución, empujó su mano hacia adelante para colocar Hilos de Maná en varios lugares alrededor de ellos. Maetel esperó a que terminara su trabajo, y luego se acercó un poco más a Artpe. Ella se acostó junto a él. Artpe frunció el ceño.

“Estás demasiado cerca.”

“Me gusta más esto, ya que hace más calor.”

“¿Qué pasó con tu timidez?”

“Lo enterré en el patio de mi casa antes de venir aquí.”

“Tu casa no tiene patio trasero.”

Maetel no dijo más palabras. Sólo se acurrucó más cerca de él. Como no podía alejarla, la dejó en paz.

“Heh heh.”

“Tienes un largo camino por recorrer. Un largo camino…”

“Artpe~”

Maetel actuó de una manera coqueta. Era difícil imaginar que esta chica había aniquilado a los Esqueletos usando la espada bastarda. Su voz era así de dulce. Artpe había resuelto no caer en sus trucos, pero se encontró acariciando su cabeza.

Había estado en la batalla todo el día, y no había tenido la oportunidad de lavarse. No podía entender cómo olía tan bien. Artpe se preguntaba si era porque todavía era joven. Artpe reflexionó sobre tales pensamientos absurdos mientras cerraba los ojos.

El séptimo piso de la mazmorra resultó ser más difícil en lugar de ser más fácil que el sexto piso. Los monstruos de la Mazmorra se habían dado cuenta de que Artpe había estropeado la prueba de la Mazmorra, y sus reglas. Ya no actuaban como si estuvieran probando a los dos. Los monstruos se llenaron del deseo de castigarlos por manchar el sagrado campo de pruebas. Por eso los monstruos eran más despiadados en sus ataques.

Encima de eso, los monstruos en este piso eran más altos en nivel que los del 6to piso. Tenían un nivel promedio de 52, y había alrededor de 600 esqueletos en total. Estos monstruos se dirigían principalmente a Artpe, así que Artpe no tuvo la oportunidad de construir su Mana.

[¡Tu existencia es un insulto a todos los héroes que existieron antes que tú!]

[¡No puedo perdonarte!]

“¡No le pondrás una mano encima a Artpe!”

Habían destrozado los esqueletos durante todo un día, pero no podían despejar el piso. Afortunadamente, sus niveles habían aumentado, así que podían aguantar de dos a cuatro días.

Si era posible, Artpe no quería que Maetel usara Berserk. Tampoco quería usar el enlace de Mana. Pero, no eran enemigos a los que pudieran derrotar reteniendo sus poderes.

Maetel confió en su habilidad de Berserk para repeler a los esqueletos que venían hacia ellos por todos lados. Artpe no tuvo más remedio que darle Mana. Al mismo tiempo, estaba usando su escudo. A medida que pasaba el tiempo, fue mejorando en su uso. Usó el bumerán de escudo para debilitar a sus enemigos.

[¡Koo-hahhhhhhhhhhhk!]

“¡Artpe! Estos guantes y botas son realmente buenos! “¡Los esqueletos son fáciles de romper usando estos objetos!”

“Sí, sí.”

[Maetel]

[Nivel – 43]

[Combate Desarmado Lv1]

[Strike Lv3] (NOVA: Golpe)

[¡Monstruos! ¡Son monstruos crueles! ¡Son demonios!]

[¡Matame! ¡Me convertiré en uno con mis camaradas para castigarlos a todos!]

“Haré que todos tus camaradas te quieran. Entonces los romperé a todos a la vez. ¡Esperen un poco!”

[¡Koo-ahhhhhhhhhhh!]

¿Cuánto tiempo había pasado? Maetel y Artpe dependían por completo de la habilidad de Berserk y del enlace de Mana. Apenas fueron capaces de vencer a todos los esqueletos.

Artpe sintió la carga de saber que probablemente estaba debilitando a Maetel al compartir su talento. Sin embargo, a diferencia de sus preocupaciones, todas las habilidades de Maetel continuaron evolucionando a un ritmo ridículo. Lo mismo ocurrió con Artpe.

Por supuesto, era imposible durar un par de días sin usar nada. Tuvieron que usar la mayoría de las pociones que habían comprado. fortunadamente, una vez más se encontrarían con un Mercader de Mazmorras al final del séptimo piso.

“Oh Dios. Sólo han pasado un par de días, pero nos volvemos a ver.”

“¿Es este ajumma otra vez?”

“¡No soy una ajumma! …huhk. ¿No es esa la Gran Espada del Tailbone del Lagarto Dorado?”

“97 de Oro “.

“¡Ggoo-ahhhhhhhhhhk!”

Así fue como los héroes pudieron reequiparse con seguridad antes de entrar en el octavo piso. Aun así, la Mazmorra seguía siendo muy difícil. Artpe no fue el creador de esta mazmorra, así que no tenía ni idea de cuántos pisos habían sido separados usando el Record Link.

Se movieron por el 8º piso, 9º piso, 10º piso, 11º piso, 13º piso, 15º piso de la Mazmorra….. La Mazmorra seguía y seguía. El nivel medio de los Esqueletos siguió subiendo de forma moderada y, en un momento concreto, Artpe y Maetel superaron el nivel de los Esqueletos.

Como tenían la ventaja de la igualdad, pensaron que podrían ganar fácilmente a partir de ese momento. Justo cuando tenían este pensamiento, poderosos monstruos por encima del nivel 100 comenzaron a aparecer. Los monstruos se llamaban ghouls. La diferencia de nivel entre el grupo y los monstruos se amplió en favor de los monstruos, por lo que fueron puestos en un punto difícil una vez más.

No obstante, no había montañas que no pudieran superar. Antes de que empezaran a pelear, Artpe fue capaz de encontrar todas las debilidades de sus enemigos. Luego estaba la loca y talentosa Maetel, que podía llevar a la realidad todo lo que pedía!

Así fue como pasó un período de un año, y el grupo llegó al piso 34 de la Mazmorra.

“¡Cuánto dura esta mazmorra!”

“¡Las peleas en grupo son divertidas, Artpe! ¿No es hora de que salgan otro tipo de monstruos?”

“¡Cliente! ¡Por favor, véndeme esto por 200 de oro sólo esta vez! Por favor!”

En ese momento, Maetel había alcanzado el nivel 124. Artpe había alcanzado el nivel 115.