Tate no Yuusha no Nariagari (NL)

Volumen 15

Capítulo 2: Reforma de Territorio

“Si vamos a contar a los monstruos como fuerza de combate, este establo de monstruos va a comenzar a volverse un poco estrecho,” anuncié. Después de regresar a la aldea, revisé el establo de los monstruos.

“¿Va a incluir a aún más monstruos? ¡Ya basta de convertirlos en la especie Raph!” Raphtalia se mantenía firme.

“Ya he discutido eso con Wyndia. Si convertimos a todos los monstruos de la aldea en la especie Raph, definitivamente causaría algunos problemas de diversificación,” expliqué.

“¿Ese es el único problema?” preguntó Raphtalia, apuntando. En una esquina del establo de monstruos, el filorial, el Subordinado #1 de Filo, estaba temblando de miedo. Al otro lado, Gaelion estaba haciendo la misma pose. Todo el establo de monstruos de la aldea había sido completamente tomado por la especie Raph. Ellos estaban familiarizados con los Raphs, pero aquellos dos aún destacaban.

Agreguen a Filo, y con eso eran tres, a pesar de que Filo tenía una habitación en mi casa en la cual dormía y comía—de hecho, ella pasaba la mayoría de su tiempo en la casa de Melty.

En fin, suficiente de Filo. Este era un problema con los monstruos.

Debido a esto, Wyndia había propuesto mantener intactos a los otros tipos de monstruos en la aldea por el bien de la diversidad. Parecía que Rat tenía una opinión similar. Si bien la especie Raph era un objeto de estudio interesante, esa sola especie no iba a ayudar a su investigación.

Por lo tanto, habiendo discutido la causa de este resultado, decidimos que aparentemente estaba arraigado en mí preocuparme por los monstruos, a pesar de que yo solo había estado haciendo eso por las mañanas… En cualquier caso, ellos habían comenzado a ponerse celosos debido a que prefería a Raph-chan. Y todos ellos comenzaron a desear ser como ella.

Ellos además tenían suficiente potencial latente, así que fueron dos pájaros de una sola pedrada.

Mientras tanto, el incremento de poder de dragón solo tenía un efecto débil a menos que el monstruo ya fuera bastante fuerte. Y tal como la especie Raph, en el caso de los monstruos frecuentemente podía resultar en agregar algunos elementos de dragón. Supongo que era algo así como convertirlos en vasallos.

“Con eso en mente, vamos a hacer que Ren, y quizás Itsuki, comiencen a cuidar a algunos monstruos—que registren sellos de monstruo,” expliqué.

“Mmm.” Raphtalia todavía no parecía completamente convencida.

“También deberíamos construir un establo de monstruos para filoriales,” agregué. El estrés provocado por todos estos Raphs iba a hacer que la pobre criatura colapsara.

Estaba asustado, ¿cierto? Eso parecía seguro.

En ese momento, un monstruo con forma de gusano que se ocupaba de cuidar la tierra llamado duna apareció del suelo. No había sido parte de la bonanza de subidas de clase, así que todavía era una simple duna.

Ahora parecía que estaba conversando con la especie Raph.

“Eso no va a pasar,” dijo de pronto Raphtalia, cortando eso de raíz. Ella miró hacia la duna y esta regresó a la tierra.

Después se dirigió hacia Gaelion.

Más tarde le pregunté a Wyndia al respecto, y me dijo que las dunas preferían a los dragones.

“Y ahora,” dije mientras decidía las cosas en mi cabeza. “Supongo que construiremos un establo de monstruos temporal con la bioplanta.” El sol estaba comenzando a ocultarse, pero teníamos que aprovechar todo el tiempo que tuviéramos.

No quedaba tiempo para revisar los materiales. Entonces tuve otra idea. “Esperen…”

“¿Y ahora qué? No está planeando usar a Raph-chan para otra cosa extraña, ¿o sí?” Raphtalia inmediatamente me miró con ojos de sospecha. Realmente iba a tener que dejar de hacer bromas con respecto a Raph-chan por un tiempo, o de lo contrario ella podría explotar.

Yo era un idiota, seguro, pero no era un completo idiota.

Realmente quería explicar que la razón de mi gusto por Raph-chan era debido a una expresión de mis sentimientos que atesoran a Raphtalia como mi propia hija.

“El Escudo del Rey Bestia que adquirí en Siltvelt no solo tiene el Apoyo de Transformación en Bestia, sino que también tiene una habilidad llamada Reforma de Territorio. La probé y apareció un mapa con el área alrededor de la aldea brillando. ¿Es eso extraño?” pregunté.

“Mmm,” se preguntó Raphtalia mientras se tomaba un momento para meditar mi pregunta. Después de todo, este era un asunto completamente diferente de los problemas con Raph- chan.

“En cualquier caso, supongo que lo mejor que podemos hacer es darle una oportunidad,” sugerí.

“Digo, claro. ¿Pero por qué lo menciona ahora?” preguntó Raphtalia.

“Lo había olvidado, ¿bien? Solo nos pasamos por la aldea cuando nos llevamos a Ren. Después de eso, regresamos directamente hacia Siltvelt y luego Q’ten Lo,” le recordé.

“Tiene razón. No hubo tiempo para probarlo, ¿o sí?” estuvo de acuerdo ella.

“Por supuesto que tengo razón. Así que probémoslo ahora mismo,” declaré. En el instante en que pensé eso, mi punto de vista fue cambiado hacia uno aéreo. Pero también podía ver de forma normal. Era como… ver desde dos lugares distintos.

Supongo que esto realmente podría provocar mareo. Nunca me ha pasado, pero algunas personas comienzan a sentirse realmente enfermas mientras juegan videojuegos que tienen imágenes como esta.

“Tengo lo que se podría llamar una vista aérea de la aldea,” expliqué.

“Como lo que vería montando a Gaelion, ¿correcto?” clarificó Raphtalia.

“Sí, algo así,” confirmé.

“El Héroe del Arco mencionó que él tiene una habilidad que le permite registrar los alrededores desde un punto de vista más ventajoso,” recordó Raphtalia. ¿Itsuki dijo eso? Es decir, él era el Héroe del Arco. No sería extraño que él tuviera una habilidad que le permitiera buscar objetivos distantes. Esa también parecía ser una habilidad bastante conveniente.

Tal vez debería hacer que nos dibuje un mapa.

“Esto es diferente—una habilidad llamada Reforma de Territorio,” le recordé.

“Eso sí suena diferente, ¿no?” estuvo de acuerdo ella.

“Sí. Esto además proviene de un escudo encontrado en la habitación más lujosa de todo Siltvelt, ¿recuerdas? Tomando en cuenta el método de incremento de poder del escudo, ¿quizás esto también está influenciado por la fe?” me pregunté.

“Supongo que esa es una posibilidad…” Raphtalia no sonaba completamente convencida. En fin, revisé las opciones en mi campo de visión.

Mover, Colocar, Remover, Crear, Combinar.

Puntos de Ofrenda.

¿Qué significaba todo esto? Intenté mover el cursor que había aparecido. Parecía ser que yo era capaz de seleccionar varios edificios. Si podía seleccionarlos, ¿eso significaba que podía moverlos? Lo intenté de inmediato, pero apareció un mensaje de advertencia: hay personas dentro del edificio. Además, el comando “Remover” sonaba peligroso. Y estaba seguro de que la misma advertencia aparecería.

En ese caso, seleccioné el comando “Colocar”.

Después apareció otra opción, pero no tenía nada disponible para seleccionar.

Hmm. Esto era muy parecido a un juego que había jugado en el pasado.

Intenté seleccionar “Crear”.

Eso abrió una lista de posibles edificaciones que podía crear con los materiales que poseía— los materiales dentro de mi escudo. Parecía ser que crear cosas también consumía algo llamado “Puntos de Ofrenda”. Mientras tanto, “Combinar” parecía estar conectado a la modificación de edificios. También podía confirmar conexiones con las habilidades.

Tal como pensé.

Usé algunos de los materiales que había obtenido para crear y colocar una banca de madera en frente del establo de monstruos. Con una nube de humo, la banca apareció.

“¿Q-qué está sucediendo? ¡Una banca apareció de la nada!” gritó Raphtalia.

“Parece que esta es una habilidad que permite construir y colocar objetos y edificios en las áreas dentro de tu territorio,” expliqué. No pudo llegar en un mejor momento. Queríamos expandir el establo de monstruos, y esto permitía una configuración más detallada que la producida solamente con la bioplanta. También podías establecer ajustes más detallados, girar las cosas luego de colocarlas, e incluso fijar un área favorita de trabajo.

Lo que necesitaba construir era una edificación genérica para el uso de los filoriales—del tipo que un caballo usaría—muy parecido a lo que verías en un rancho. Incluso podías establecer la disposición de las habitaciones e indicar el número de ellas. Le había dejado a Rat la configuración de las plantas de acampar, pero esto era súper conveniente.

¿Ah? Incluso había algo de texto destacado.

Establo de monstruos terrestres de tamaño medio (producido con bioplantas)

Un edificio usado para almacenar monstruos—podría ser necesario adaptarlos para encajar con tipos específicos, pero puede cubrir las necesidades básicas para la mayoría de los monstruos terrestres.

Después de leer eso, coloqué una semilla de planta de acampar dentro de mi escudo, y luego seleccioné “Crear”, creando un establo de monstruos. Luego de eso, lo coloqué justo a mi lado.

¿Ah? Con un sonido atronador, el establo de monstruos creció del suelo. Bien. Era exactamente donde lo había puesto. Sin pensarlo demasiado, coloqué otro a un lado.

“S-se siente como que estuviera haciendo algo realmente impresionante,” comentó Raphtalia.

“No creo que este escudo pueda volver a sorprenderme,” respondí. Después de todo, estábamos hablando de un escudo que podía tomar a las bioplantas y usar la manipulación de plantas para transformarlas, hacerlas completamente inofensivas, y finalmente convertirlas en cosas completamente beneficiosas.

Dicho eso, colocar demasiadas cosas o mover otras demasiado iba a consumir rápidamente mis puntos de ofrenda. No sabía cómo conseguir más, así que debía ser cuidadoso.

Pensando eso, revisé el apartado de “Combinar” para ver que la modificación de plantas y otras habilidades estaban conectadas. La rama de lumina de sakura que había absorbido con mi escudo y la bioplanta podían ser combinadas. Rat había dicho que tratar de plantarlas provocaba que se marchitaran de inmediato. Sin embargo, combinarlas con las bioplantas aplicaba un modificador de crecimiento. ¿Por qué no lo intentamos?

Lumina de Sakura Modificado (Sin catalogar)

Lumina de Sakura con una vitalidad incrementada proporcionada por elementos de bioplanta—puede acceder al Rasgo de Dragón, absorber el poder del Rasgo de Tierra, y crear un muro defensivo.

¡Eso era increíble! Parecía tener algunas habilidades realmente convenientes. Fijé un lugar en la aldea en donde pudiera crecer.

Advertencia: no puede ser colocado ahí.

Pero justo cuando comenzaba a pensar que después de todo era una planta restringida a Q’ten lo, el texto de advertencia se amplió.

Cuando se cree un muro defensivo de Rasgo de Dragón, por favor posicione múltiples árboles al mismo tiempo alrededor del perímetro deseado.

¿Un muro defensivo?

“Naofumi-sama, ¿en qué está pensando? Usted colocó aquí el establo de monstruos, ¿no?” Raphtalia, obviamente, no podía ver lo que yo estaba haciendo.

“Sí, ahora estoy tratando de plantar algunos lumina de sakura,” le expliqué distraídamente.

“Tenía flores hermosas. Yo misma quería traer algunos, pero lo habló antes con Rat, ¿no? Ella dijo que no funcionó,” continuó Raphtalia.

Sí, había una gran probabilidad de que esto no fuera a funcionar.

Aun así, intenté colocar múltiples árboles alrededor de la aldea, incluyendo el lugar cerca de las lápidas de los padres de Raphtalia. Después una luz comenzó a salir de mi escudo, y con un brillo suave, varios lumina de sakura comenzaron a aparecer lentamente.

“¿Qué está pasando? ¿¡Un ataque!?” Kiel y los otros aldeanos salieron de los edificios haciendo jadeos de sorpresa.

“No se preocupen,” los tranquilicé. “Solo estoy probando algunos poderes nuevos.”

“¡Rafu!” Raph-chan tocó uno de los árboles en crecimiento. Cuando lo hizo, la luz avanzó por el suelo hacia Raph-chan, Raphtalia y los lumina de sakura, lo cual los hizo florecer.

“¡Es tan hermoso!”

“¡Están brillando!”

“¡Increíble!”

Gritos así salieron de las bocas de los aldeanos. Sí. Esto realmente había iluminado la aldea.

Me tomé un momento para revisar el lumina de sakura que había crecido.

Tal vez fue gracias a la influencia de la bioplanta. Acababa de plantarlos y ya eran árboles enormes. Parecía ser que había solucionado el problema de hacerlos crecer. También estaban emitiendo una barrera que parecía estar protegiendo la aldea entera.

“¡Conde!” Rat se acercó corriendo entre los aldeanos. “¿Qué está sucediendo?”

“Bueno, usé una nueva habilidad,” le expliqué. “Parece ser que colocar lumina de sakura para rodear un área específica les permite crecer de esta forma.”

“¿De verdad?” Rat miró a su alrededor. “Usted ha realizado algunos cambios bastante importantes en un solo día.”

No podía contradecirla. Ahora teníamos un establo de monstruos lleno de la especie Raph y luminas de sakura creciendo alrededor de la aldea. “Estos cambios son demasiado importantes. No estoy segura de poder seguir el ritmo,” dijo Rat con un suspiro y luego regresó a su investigación.

“Bien. Como habíamos planeado para hoy, necesitamos organizar que trajimos de Siltvelt y Q’ten Lo,” dije.

“¡Con todas estas distracciones ya es de noche!” opinó Raphtalia.

“No digas eso,” dije con una sonrisa. Y así, después de preparar la cena, comenzamos a revisar los materiales.

***

Después de eso, antes de ir a dormir, realicé algo de investigación respecto a la fabricación de accesorios en mi habitación.

Gracias a la especie Raph, nuestras contramedidas para las cosas como estados alterados estaban resultando bien, pero todavía quedaban un montón de otros problemas.

El mayor problema en este momento era cómo mejorar los accesorios para Raphtalia, Ren, Itsuki, y para mí mismo. Mientras estaba meditando el asunto, escuché a Raphtalia y a los demás luchando contra Atla afuera.

“R-Raphtalia. Onii-sama. ¡Solo quiero entrar para ver a Naofumi-sama! Apártense,” declaró Atla.

“No,” respondió Raphtalia.

“Nunca,” respondió su hermano.

“¡Raaph!” gritó una horda de Raphs.

“¡Raphtalia, esa es una movida cobarde! ¡Incrementar de esa forma los números de tu raza!” Atla estaba pasmada.

“Este incremento no fue mi idea. ¡Créeme!” respondió Raphtalia. Aunque ahora ella no se escuchaba tan enojada al respecto. “Todos ustedes de la especie Raph, saben qué hacer, ¿cierto?”

“¡Raaph!” fue la respuesta de la horda de Raphs.

A pesar de que terminé pensando que sonaba como algo muy divertido, realmente estaba comenzando a ponerse ruidoso ahí afuera.

Mientras pensaba eso, Raph-chan entró en mi habitación. Ruft estaba con ella. Incluso dentro de los grandes números de nuevos miembros de la especie Raph, sabía inmediatamente que esta era la Raph-chan original.

“Rafu.”

“Hola. ¿Qué pasa?” pregunté.

“Bueno, Héroe del Escudo, estaba pensando…” se pausó Ruft.

“Bien, ya sé lo que quieres,” dije. No era difícil adivinarlo. El niño se sentía solo, por lo que no quería dormir solo. Además, él quería hacer toda clase de preguntas acerca de la especie Raph. Je, parecía ser que mi plan para atraer a Ruft a la alianza Raph-chan había tenido éxito.

“Rafu,” dijo Raph-chan. Ella había estado hablando desde su llegada. Ella estaba sosteniendo algo—¿una esfera?

Recibí la esfera de ella con cuidado, y luego adoptó una pose como diciéndome que la absorbiera con mi escudo. Así que lo hice.

Escudo Raph: condiciones reunidas.

Escudo Tali: condiciones reunidas.

Escudo Lia: condiciones reunidas.

Escudo Raph de Ataque: condiciones reunidas.

…etc.

Solo para comprobarlo, revisé el Escudo Raph.

Escudo Raph 0/20 C

Habilidades bloqueadas: bono de equipo: ajuste de crecimiento de la especie Raph (pequeño), orden de ataque 1 de la especie Raph (tiempo limitado), ajuste de habilidades para Raphtalia y la especie Raph (pequeño).

Nivel de maestría: 0.

Ni siquiera estoy seguro por dónde comenzar. “¿Tiempo limitado?” ¿Qué quería decir eso? Sin mencionar el incremento de las habilidades de individuos en específico. ¡Esto era increíble!

Aun así, confiaba en Raphtalia más que en cualquier otro, así que no me oponía a que se hiciera más fuerte. También parecía ser que desbloquearlos iba a ser bastante rápido.

“¿Qué es esto? Siento un pequeño incremento de mi fuerza… ¡y eso me da un mal presentimiento!” Raphtalia ya estaba reaccionando a las afueras de la casa.

“Bien. ¿Entonces de qué quieres hablar?” Me di la vuelta hacia mi visitante. “¿Qué quieres de Raph-chan?”

“Bueno, Héroe del Escudo, ¿usted cree que ella se pueda hacer más grande como dijo antes? ¿Cómo aquellos que comenzaron como monstruos diferentes?” preguntó Ruft.

“Tienes un muy buen ojo, niño. Me gusta cómo piensas. Tienes razón. Queremos a una Raph- chan enorme, ¿no?” De hecho, le había pedido a S’yne crear algo así.

“¡Rafu!” ¡Mientras nosotros dos acariciábamos a Raph-chan, y como para hacer nuestros deseos realidad, ella de pronto se hizo enorme!

Ella ahora era del tamaño de Filo en su forma de filorial. Alrededor del tamaño de la ex oruga de tierra de antes. Después ella se relajó en el suelo, golpeando felizmente su pecho para presumir de su nuevo tamaño.

¿Qué estaba pasando? ¿Estaba alucinando? No me importaba si era así. Solo quería tocarla.

“¡Wah!” Ruft parecía querer lo mismo.

“Bien, vamos a acariciarla,” dije.

“Sí,” estuvo de acuerdo el niño. Mientras lo hacíamos, rápidamente comencé a querer acurrucarme y dormir sobre ella como si fuera una almohada.

“Rafu.” Raph-chan felizmente regresó nuestro afecto. Ah, qué sensación tan particular. ¡Es tan relajante! “¡Rafu!” Raph-chan también parecía estar disfrutándolo.

“¡Naofumi-sama! Hemos capturado con éxito a Atla. ¡La especie Raph parece ser bastante útil! Así que estaba pensando—” La puerta se abrió completamente y Raphtalia entró justo cuando Ruft y yo estábamos abrazando a la ahora gigante Raph-chan.

“¿¡Qué diablos está pasando aquí!?” Raphtalia miró hacia mí, con los ojos entrecerrados. Sentí algo así como una brisa fría de aire.

“Estaba hablando de cosas acerca de Raph-chan con Ruft, y entonces Raph-chan se transformó exactamente en lo que queríamos, así que solo terminamos disfrutando del momento—” expliqué.

“¡Ser honesto no lo salvará de esto!” exclamó Raphtalia.

“¿Rafu?” Raph-chan se veía confundida.

¡Jajaja! Vaya, esta Raph-chan enorme era genial. Quería usarla como una cama para dormir sobre su barriguita.

“De todas formas, ¿cuándo usted y Ruft se hicieron tan amigos?” preguntó Raphtalia.

“Lo acabas de ver, ¿no? Nos acercamos gracias a Raph-chan,” respondí.

“El Héroe del Escudo es bueno conmigo y jugar con Raph-chan es muy divertido,” agregó Ruft.

“Ahora somos mejores amigos, ¿no?” dije.

“¡Sí!” estuvo de acuerdo él.

“¡Lo estás diciendo de forma demasiado casual! ¿No sabes lo difícil que es ser amigo de Naofumi-sama?” se quejó Raphtalia. ¿Cuál era su problema? Era casi como si ella estuviera diciendo que él no debería ser mi amigo. Tenemos los mismos intereses. ¡Por supuesto que íbamos a ser amigos!

Ruft puede haber sido nuestro enemigo durante ese ridículo alboroto del Emperador Celestial, pero también era el primo de Raphtalia. Al hablar con él habíamos llegado a un entendimiento, lo cual era la razón de que ahora estuviéramos aquí juntos. Sus supuestos aliados simplemente lo habían estado usando. Él era inteligente. Estar emparentado con Raphtalia también había creado una buena primera impresión. ¡Después, luego de presentarle a Raph-chan, él había estado de acuerdo conmigo en cuanto a lo linda que ella era, a diferencia de todos los demás a los que les había explicado sus virtudes!

Las personas con las que yo podía hablar de estas cosas, como un amigo, a diferencia de alguien como Atla que me adoraba—estas personas eran un bien preciado.

“Ah, ustedes dos. Estaba comenzando a pensar que la especie Raph podría ser útil, y entonces me encuentro con esto. Por favor, dejen de usar a Raph-chan como una gran almohada,” dijo Raphtalia.

“Si eso es lo que quieres, Raphtalia, muy bien,” respondí. En el futuro simplemente tendríamos que acurrucarnos en ella mientras Raphtalia no estuviera alrededor.

“Tú también, Ruft,” lo reprendió Raphtalia.

“Sí, bien.” Él tampoco sonaba muy feliz. Cuando Ruft y yo nos apartamos, Raph-chan regresó a su tamaño normal.

“En fin, hemos logrado controlar a Atla, así que por esta noche está a salvo,” reportó Raphtalia.

“Bien,” respondí. Parecía ser que la especie Raph tenía acceso a la magia de ilusión. Si bien las ilusiones en general no tenían mucho efecto en Atla, parecía que usarla en gran cantidad era suficiente para contenerla. ¿Ahora ella estaba viendo felizmente ilusiones de estar conmigo?

Iba a comenzar a sentir lástima por ella si usábamos esto demasiado.

“Dicho eso, da miedo pensar que Atla pronto podría aprender a soportar las ilusiones,” comentó Raphtalia.

“Después de todo, estamos hablando de Atla,” estuve de acuerdo. Ella no solo era un genio, sino que ella se adaptaba rápidamente si el mismo ataque era usado contra ella repetidamente. Por lo tanto, la adaptación constante era requerida; la única ventaja era que enfrentarla incrementaba tus propias habilidades.

Ella de seguro superaría el ataque de ilusión eventualmente.

“Necesito esforzarme más en nuestro mayor problema actual—aprender magia,” dijo Raphtalia.

“¿Qué tal entrenar a la especie Raph en la magia al mismo tiempo? Ellos parecen tener las mismas cualidades para la magia que tú,” sugerí.

“Wah. No me gusta mucho esa idea, pero supongo que eso es lo que necesitamos hacer para el futuro,” admitió Raphtalia.

“También podríamos subir un poco el nivel de Ruft,” agregué.

“¿Tengo que derrotar monstruos?” Ruft se veía un poco incómodo debido a eso.

“Sí. Tú eras el Emperador Celestial, así que entiendes la situación, ¿cierto? No puedes proteger a nadie sin fuerza. Así que necesitas comprender lo que significa luchar,” expliqué.

“Mmm…” Ruft miró hacia Raph-chan. Él definitivamente estaba incómodo con la idea de derrotar monstruos.

“Los monstruos también son seres vivos, pero los humanos y los monstruos están en grupos diferentes. Nosotros somos parte del grupo de los humanos. Entiendo que te gusten los monstruos, pero desafortunadamente no podemos darles prioridad por sobre los humanos,” expliqué.

“Bien,” dijo finalmente Ruft. “Haré… mi mejor esfuerzo.” Cuando recordé lo difícil que había sido para Raphtalia cuando era más pequeña, comprendí lo difícil que podría ser para él. Pero quería que él aprendiera esas mismas lecciones—la gravedad, el valor de una vida. Experimentar batallas por su vida contra monstruos definitivamente lo ayudarían a madurar.

“Una vez que alcances el nivel 40, también realizaré una subida de clase para ti,” le prometí.

“¡Genial! ¡Yo también quiero una subida de clase!” dijo Ruft animadamente. Heh, eso lo animó. Supongo que era debido a su edad. Kiel y los otros más jóvenes también habían estado felices acerca de una posible subida de clase.

Mientras pensaba en el futuro, Ruft miró hacia Raph-chan.

“¿Rafu?”

¡Ah! ¡Así que era eso!

“¡Yo quiero tener una subida de clase de Raph-chan!” exclamó Ruft.

“Mmm. Eso suena genial,” respondí.

“De nuevo está planeando algo extraño, ¿no?” intervino Raphtalia. “¡No sabemos lo que podría pasar si un humano lo hace!”

“¿Qué? Si Raph-chan realiza mi subida de clase, podría ser como Shildina, y ser capaz de transformarme en un teriántropo. ¡O quizás podría transformarme en algo parecido a Raph- chan!” postuló Ruft de forma emocionada.

“¡Eso suena realmente genial!” exclamé. Una vez que confirmemos que funciona en Ruft, después podríamos hacer lo mismo con Raphtalia, a pesar de que debido a la katana de las armas vasallas, no solo un reinicio de nivel sería difícil, sino que no estaba claro de que siquiera pudiera ser capaz de subir de clase.

En cualquier caso, estaba positivamente impresionado de nuestro antiguo Emperador Celestial. Él tenía un buen ojo para las cosas que las personas comunes no podían ver.

“¡No, no lo es! ¡Ya dejen este asunto!” Raphtalia todavía no estaba convencida.

“Raphtalia,” la regañé. “No puedo permitir que te entrometas en el futuro de Ruft.”

“Naofumi-sama,” respondió Raphtalia. “¿Qué hará si Ruft termina como Raph-chan?”

“Lo amaría y lo acariciaría hasta estar satisfecho,” respondí sin dudarlo. “Y luego te pediría que hicieras lo mismo.”

“Creo que no debí haber preguntado…” dijo destrozada Raphtalia. ¿Cuál era su problema?

“¡Bien!” Simplemente decidí ignorarla. “¡Esto significa que realmente necesito destinar algo de tiempo a subirte de nivel, Ruft!” No estaba planeando llevarlo a la batalla contra el Fénix, pero aún sentía la necesidad de dar mi mejor esfuerzo para subirlo de nivel tanto como sea posible antes de que eso pase.

“¡Me esforzaré!” respondió Ruft de forma entusiasta.

“¡No hace falta! Ah, en serio… este es el momento en donde Sadina intervendría normalmente. Ella siempre sabe qué decir para convencerlo,” se lamentó Raphtalia.

“Ella dijo que iba a mostrarle los océanos del área a Shildina,” recordé. “Apuesto a que están encerradas en su base secreta, donde sea que esté, y compartiendo algo de vino.” En fin, Sadina no me “convencía” en momentos como este, sino que me “persuadía” a partir de prejuicios.

“Apuesto a que ella de nuevo va a emborrachar a Shildina,” predijo Raphtalia. No podía negar la posibilidad. Cuando las dos hermanas estaban juntas, Shildina siempre estaba tratando de probar su valía y siempre terminaba con una horrible resaca al día siguiente. ¿Era el momento de pensar seriamente en separarlas?

Mientras hablábamos, alguien golpeó la puerta. Era un poco tarde para una visita de cualquiera que no estuviera ya aquí.

“Naofumi, vamos a entrar.” Era Melty.

“¡Maestro, estoy de regreso!” Lo cual significaba que esta era Filo. Ambas entraron.

“Hola, pero si es Melty. ¡Ha pasado un tiempo!” dije amablemente.

“Realmente lo fue. Naofumi, ni siquiera me vas a visitar,” se quejó Melty.

“He estado bastante ocupado, sabes,” expliqué.

“Comprendo eso. Aun así, no estuve especialmente feliz con tu respuesta al asunto que le pedí al Héroe de la Espada informarte.” Y en ese momento, Melty miró hacia Ruft.

“Buenas… noches,” logró decir el niño en la lengua de Melromarc.

“Un gusto conocerlo,” respondió Melty, un poco fuera de lugar. “¿Entonces este es el niño con conexión con Raphtalia?”

“Sí, él es Ruft,” expliqué. “Él todavía no sabe mucho acerca del mundo, así que lo traje a la aldea para que aprenda más. Oigan, esta es la oportunidad perfecta. Melty, ¿podrías enseñarle todo lo que necesita saber para ser un líder? Es decir, ¿cómo ser un emperador? ¿Cosas como esa?”

“¿Eh?” El niño parecía sorprendido.

“Es importante que juegues con los monstruos y hagas muchos amigos, pero dentro de todos mis conocidos, Melty sabe más que nadie acerca de los deberes de la realeza y las cosas que necesitas saber. Pensando en el futuro, hacer que Melty te enseñe esas cosas parece una buena idea,” le expliqué.

“Naofumi, ¿eso es lo que piensas de mí? No lo esperaba. Aunque no es que me importe. Por supuesto, él primero tendrá que aprender el lenguaje,” estuvo de acuerdo Melty.

“Bien. Lo entiendo.” ¡Qué niño tan bueno! “Gracias por acceder,” logró decir de nuevo en la lengua de Melromarc y asintió con su cabeza. Melty regresó una sonrisa, sugiriendo que ella no estaba completamente infeliz por la situación.

“Bueno, si hay cualquier cosa que quieras saber, solo ven a preguntarme. Haré algo de tiempo para ayudarte. Si conoces el lenguaje de las naciones semi-humanas, puedes usarlo por ahora, al menos hasta que te acostumbres a las cosas aquí,” le dijo Melty. Si recuerdo correctamente, ella podía hablar muchos lenguajes.

Ruft asintió, viéndose un poco sorprendido.

“En fin, Melty, ¿solo viniste a saludar?” pregunté.

“En parte sí, pero no es todo. Mi madre está muy ocupada con los preparativos para luchar contra el Fénix, y por lo tanto te he traído un mensaje de su parte,” explicó Melty. “Aunque incluso eso no es la razón principal.” Y así, Melty y Filo se miraron la una a la otra.

“Filo,” le indicó Melty.

“¡Bien! Verá, Fitoria está realmente enfadada, preguntándose cuánto tiempo más la va a tener esperando,” reveló Filo. Antes de nuestra invasión a Q’ten Lo, e inmediatamente antes de dirigirnos hacia Siltvelt, Fitoria, la Reina de los Filoriales, me había hecho una solicitud a través de Filo y Melty. Pero en ese entonces había querido darles prioridad a los problemas de Raphtalia, así que lo había dejado para después.

Aun así, quizás no era sabio hacer enojar a alguien tan egoísta como la Reina de los Filoriales. Tampoco estaba seguro de poder derrotarla, si es que las cosas llegaban a una pelea.

“Sí, por supuesto. Con la invasión de Q’ten Lo y todo eso, de alguna forma lo olvidé,” admití. “¿Entonces por eso están aquí?”

“Sí,” respondió Filo.

“Quería hablar de eso lo antes posible. Se ha convertido en un problema dentro de Melromarc,” agregó Melty.

“¿A qué te refieres?” pregunté.

“Bueno,” comenzó Filo. “Recientemente ha habido algunos filoriales peligrosos recorriendo los países vecinos, Maestro, los que no hacen lo que se les ordena.”

“¿Qué?” Estaba confundido. ¿De qué estaba hablando? ¿Esta era la solicitud?

“Yo también he escuchado historias similares, así que pensé que quizás esto era lo que Filo— es decir Fitoria—quería que resolvieras, Naofumi,” agregó Melty.

“Mmm.” No estaba seguro de qué pensar al respecto, pero si nuestros vecinos también habían escuchado acerca de esto, tenían que estar provocando un gran problema.

“Para ser más precisa, son filoriales que están actuando como bandidos de montaña, atacando carros que llevan bienes y cosas así,” continuó Melty. “Le pedimos al Héroe de la Espada que te dijera al respecto, pero parece que terminó como un problema con bandidos de montaña… Básicamente, ladrones.”

“Pero, en esencia es eso, ¿no? Ladrones que atacan en la montaña, y por lo tanto bandidos de montaña,” resumí. Ren fue bastante conservador, pero a partir de su descripción, había parecido un problema con ladrones.

“Parece ser que son ladrones que solo aparecen de noche. Atacan a comerciantes o aventureros que usan un carro, los retan a una lucha, y luego se llevan ese carro si pierden,” siguió explicando Melty.

“¿Se llevan la carga? Eso suena problemático,” simpaticé.

“Eso no fue lo que dije,” me corrigió Melty. “Ellos dejan la carga. Parece ser que solo quieren los carros.”

“¿¡Qué!?” Eso me sorprendió. ¿Por qué querrían solo los carros? Eran más como “coleccionistas de carros de montaña”. Dejando eso de lado por ahora, ¿por qué las personas estaban manejando carros en la noche?

De todas formas, era un problema que involucraba filoriales. Eso explicaba por qué Fitoria había hecho esta solicitud.

“Se han vuelto bastante famosos por ser bandidos de montaña bastante extraños,” continuó Melty. “En algunos casos inusuales, los carros vuelven todos abollados, pero también llenos de tesoros. No hace falta decir que las “víctimas” terminan bastante felices por eso. Incluso hay algunos comerciantes que ahora tratan de ser objetivos a propósito.”

“Espera un momento. ¿Entonces qué demonios está pasando? Y—” Terminé mi idea en mi cabeza. Si este era un asunto con el cual Fitoria quería ayuda, entonces… “¿Me estás diciendo que los filoriales luchan por los carros?”

“Si. Eso fue lo que se me informó,” confirmó Melty. ¡Wah! ¿Entonces ella quería que yo resolviera alguna clase de guerra territorial? Si estos eran filoriales salvajes, ellos no iban a caer sin dar pelea.

“El perdedor tiene que entregar su carro al ganador,” explicó Melty. “Además, si es la temporada de apareamiento, solo pueden encontrar el amor al derrotar a sus oponentes.” ¿Qué eran, cangrejos ermitaños?

Hmm, en cualquier caso, hice una promesa, así que debía ir. Es solo que no podía evitar sentir que había algo más dentro de todo esto. De seguro Fitoria podían encargarse de algunos filoriales.

O tal vez no podía. No estos en particular.

Cuando pensé en ello, quizás había otras Reinas Filoriales salvajes además de Fitoria. ¿Qué tal si una segunda Reina Filorial estaba dando órdenes en forma humana, buscando expandir su territorio? Quizás, como la reina de Melromarc, habría toda clase de problemas si ella se encargaba directamente de ellos. Así que estaba tratando de mandar a un héroe a solucionarlo por ella. Tenía que comprobar la situación.

“Esto suena a involucrarse en una guerra territorial entre la facción de Fitoria y otra Reina Filorial, o algo por el estilo.” Mi comentario hizo que la hebra de cabello de Filo se pusiera de punta.

“Sí, es básicamente eso. Pero ella dijo que usted y yo deberíamos ser capaces de manejarlo rápidamente, Maestro. Así que eso es lo que ella quiere que hagamos,” explicó Filo.

“Entonces no tengo opción,” me quejé. “Estoy cansado, pero si solo aparecen de noche, quizás deberíamos ir ahora mismo.”

“Ya es tarde, así que incluso si vamos ahora mismo, no estoy segura de que los encontraremos esta noche,” dijo Filo. “Además pronto debería recibir información acerca de las ubicaciones probables en donde aparecen.”

“Entonces mañana en la noche,” respondí. “A pesar de que no puedo evitar sentir que vamos a terminar atrapados en un conflicto completamente estúpido.”

“Ya, ya. Filo también ayudó mucho en Q’ten Lo,” destacó Raphtalia.

“Supongo,” respondí. Mientras tanto, Ruft todavía estaba un poco asustado de Filo, por lo que estaba sentado a un poco de distancia de ella, abrazando a Raph-chan mientras nos escuchaba hablar.

Filo, Tal vez al tanto de la distancia que él estaba poniendo entre ellos, estaba mirándolo con una expresión ligeramente incómoda en su rostro.

Quizás Melty podría eliminar esa brecha. ¿Llegaría el día donde la pura amante de los filoriales Melty finalmente se hiciera amiga de Ruft, el niño que solo había visto a los filoriales a través del mundo de los libros y las ilustraciones? ¡Ja! Ruft ya pertenecía al clan de Raph-chan. ¡Ya es demasiado tarde para tratar de lavarle el cerebro ahora, Melty!

“Naofumi-sama, ¿en qué está pensando? De nuevo tiene esa sonrisa siniestra en su rostro,” comentó Raphtalia. La ignoré.

“Acerca de esta solicitud de Fitoria,” pregunté para cambiar de tema. “Melty, ¿tú también vienes?”

“¿Eh? Bueno… también es un problema de Filo, así que creo que sería mejor si voy también,” razonó ella.

“Claro. Entonces será mañana. Más tardes fijaremos una hora de salida, pero Melty, Filo, ustedes dos también vienen,” ordené.

“Bien,” accedió Melty.

Probablemente estaría bien con estas personas, pero un poco más de músculo no sería malo. ¿A quién podría llevar? Si llamaba a S’yne, ella probablemente iría… Ren probablemente querría estar con Eclair. Si Melty iba a dejar la ciudad mañana en la noche, sería mejor dejar a Eclair como gobernadora en su lugar. En cualquier caso, Melty tendría que enseñarle lo esencial. Lo mejor era dejar a Eclair junto a Ren.

Mientras tanto, Itsuki venía en conjunto con Rishia. Ah, y eso me recuerda, todavía necesitaba mandarlo a leer el grabado en las islas Cal Mira. Bien, tendría que mandarlos a hacer eso. Él también tenía muchos recuerdos ahí con Rishia. Ahí era donde se habían separado.

Ahora que su relación se había renovado, un viaje a ese lugar también podría ser un indicador de una segunda oportunidad.

Ah, como sea. Simplemente llevaría a cualquiera que estuviera ahí en el momento de partir.

Y así, dimos por terminada la noche y todos los demás regresaron a sus respectivas habitaciones.

***

Sin embargo, antes de ir a la cama, continué con mi fabricación de accesorios.

Poco tiempo después de que comencé, alguien más golpeó la puerta.

Raphtalia debería estar dormida en este momento, preparándose para la larga noche de mañana. ¿Entonces quién más podría estar tocando la puerta a esta hora de la noche?

Abrí la puerta para encontrar de pie ahí a Fohl.

“¿Qué?” Era un poco tarde para hacer bromas.

“Quiero hablar un poco contigo—solo nosotros dos,” explicó él. Hmm. Esto sonaba como otro asunto molesto.

Dejamos la casa y terminamos de pie en la plaza de la aldea.

“¿Y bien? ¿De qué se trata esto?” Aún no tenía la paciencia para algo así.

“¡Quiero que dejes de arrastrar a Atla a tus peligrosas batallas!” La resolución de Fohl era firme, e incluso golpeó con su puño hacia mí mientras hablaba. “¡He estado sintiendo esto por mucho tiempo! ¡Estas batallas son demasiado temerarias!” Era una lástima que no pudiera negarlo. Repasando todo lo que había pasado desde que llegué a este otro mundo, yo había pasado por todo tipo de problemas y había enfrentado muchas batallas unilaterales. Hace tiempo que había esperado que alguien apareciera para quejarse de la misma forma en que Fohl lo estaba haciendo ahora.

“¡Si es necesario protegeré a Atla con mi vida!” exclamó Fohl.

“Aunque tu hermana parece estar bastante apegada a mí. ¿No puedes ayudar a mantenerla bajo control?” pregunté.

“¿No tienes ningún interés en Atla?” respondió Fohl luego de una pausa.

“Cualquiera sea mi respuesta, de seguro vas a enojarte. ¿Con qué respuesta estarías satisfecho?” Heh, realmente di al clavo con eso último.

“Eh…” Fohl no tenía respuesta.

“¿Por qué tengo que seguir repitiendo esto? No tengo ningún interés en el romance. Atla es como… si tuviera que clasificarla… ella es como mi hija.” Tal como consideraba a Raphtalia mi hija, estaba comenzando a sentir que Atla era una hija adoptada a la que le gustaba seguirme. Recientemente incluso había estado sintiendo lo mismo por los demás esclavos de la aldea.

¿Amor romántico? Nop, ciertamente no sentía nada así por el momento.

“Es decir, supongo que siento lo mismo por ti,” continué. “Tú solo tienes que esforzarte luchando para asegurarte de protegerla con tus manos. ¡Pero ni siquiera puedes mantener su ritmo! ¡Ja! Aunque siendo quien te está entrenando para luchar contra las olas, quizás no tengo derecho de decir eso.”

“¡No necesito que tú me lo digas!” gritó en respuesta Fohl, todavía agresivo. “Derrotaré a las olas y a quien quieras que derrote, si eso significa que Atla no tendrá que luchar. ¡Es una promesa!”

“Bien, bien. No quieres que haga que Atla luche contra las olas, ¿es eso? Entonces eso es lo que haremos,” dije.

“¿Eh?” Fohl sonaba sorprendido.

“¿Por qué estás tan sorprendido? No voy a arrastrar a las batallas a personas que no quieren luchar, ni tampoco voy a ignorar una petición para evitar que alguien tenga que luchar. Eso no es lo que quiero ahora mismo. Tú no quieres que Atla participe en batallas peligrosas, ¿cierto?” Seguro, yo la había puesto en situaciones bastante peligrosas, pero si esto era lo que quería Fohl, entonces podía escoger dejarla afuera de las batallas contra las olas.

“¿Estás seguro?” preguntó él.

“Si tú puedes cubrir su parte, claro. Y sea lo que sea que diga Atla, tú eres quien va a tener que detenerla. No me voy a involucrar en eso,” destaqué. Fohl miró pensativo hacia el suelo por un momento. Después me miró de nuevo.

“Muy bien,” aceptó él. Fue un poco más fácil de lo que había esperado. “Creo que entiendo un poco lo que Atla ve en ti. Aunque no es que me agrades por eso.”

“Como sea. Solo mantén bajo control las pataletas de tu preciosa hermana, ¿escuchaste?” le ordené.

“Lo haré,” logró decir él después de otra larga pausa. “Me volveré lo suficientemente fuerte como para detenerla. Ya lo verás. Hasta ese entonces, estaré contando contigo.” ¡Espera! ¿Contando conmigo para qué? Realmente no me gustaba cómo sonaba esa última parte.

Inmediatamente después de eso, Fohl desapareció en la oscuridad de la noche.