The Tutorial Is Too Hard

Capítulo 167: Tutorial Piso 27 (Parte 7)

[¡Roar!]

Sentí como si el violento rugido del dragón resonara incluso dentro de mi cuerpo.

El dragón y yo nos acercamos a una velocidad vertiginosa; la distancia entre el dragón y yo  disminuía rápidamente.

En un instante, se abrió paso entre las tinieblas y el dragón se reveló ante mis ojos.

Su cuerpo aparentaba ser más grande que cinco metros.

Actualmente no estaba volando, pero aquellas alas gigantescas y bien extendidas….

Así como sus dientes y sus garras parecían tan grandes como mi cuerpo….

Ya que ahora está cerca de mí, puedo sentir ese maná abrumador más claramente que antes.

Su mera existencia estaba emitiendo una fuerte e intensa presión.

El sólo mirarlo cara a cara me hizo perder el aliento.

Reprimí esa intensa presión y le dije a la espada sagrada.

“Espada sagrada, concéntrate en bloquear la magia.”

[Sí.]

[Destello]

Escuché que la espada sagrada respondió secamente, a diferencia de lo habitual, e hice destello hacia la parte posterior de la cabeza del dragón.

Al mismo tiempo balancee la espada del alma, cortando la parte posterior de la cabeza del dragón mientras saltaba.

La espada estaba envuelta en aura, pero el dragón no había sufrido mucho daño.

Mi ataque no fue superficial.

Era sólo que la defensa del dragón era excesivamente alta.

A pesar de los golpes precisos, sólo dejé una marca en la piel del dragón en lugar de cortarlo y hacerlo sangrar.

[Confinamiento Temporal]

Organicé el resultado en mi cabeza.

Había anulado ese simple golpe de espada.

No era como si mi aura fuera completamente ineficaz.

Era sólo que el daño causado era insignificante.

Para poder asestar un ataque serio, este debe contener las llamas de mi aura o tengo que intentar un ataque aún más fuerte.

El consumo de mi maná y mi fuerza mental de la primera opción es enorme, y la segunda opción supone demasiado peligro.

Lo siguiente es la condición del dragón.

Sólo pude observarlo con mis ojos durante una fracción de segundo, pero había visto todo lo que necesitaba ver.

El estado del dragón no era normal.

Afortunadamente.

Las cuatro patas del dragón eran extremadamente delgadas.

Sus músculos parecían haberse encogido también.

Las membranas de sus alas estaban hechas pedazos.

Fácilmente podía deducir la razón de ello.

No eran sólo las alas; todo el cuerpo del dragón estaba cubierto de cicatrices.

Todas eran heridas autoinfligidas por sus garras.

Como experto en autolesionarse, estaba seguro de que esas cicatrices eran, definitivamente, autoinducidas.

Esas cicatrices autoinfligidas eran diferentes en su dirección y ubicación a las cicatrices autoinfligidas normales.

Y, además, no vi las pupilas de sus ojos.

Sus pupilas estaban teñidas de un color blanco nublado.

No importaba cómo lo viera, parece que no está en un estado mental correcto.

Si la mente del dragón está confundida, no sería capaz de utilizar sus hechizos o maná, así que podía entender por qué estaba cargando estúpidamente de esa manera.

Por supuesto, no puedo estar seguro de que el dragón no usará magia.

Si siente que está en peligro, puede empezar a lanzar magia de manera descontrolada.

Elaboré un plan hasta que mi Confinamiento Temporal terminó.

Traté de predecir los siguientes movimientos del dragón, uno por uno.

Planteé cada tipo de ataque que pude imaginar, y consideré estas situaciones mientras tenía en cuenta la velocidad del dragón.

Por supuesto, la mayoría de los resultados de mis simulaciones fueron negativos.

Sin embargo, era mucho mejor de lo que había pensado antes de la batalla.

Sólo por acercarme tanto al dragón, mis posibilidades de ganar eran mucho mayores de lo que pensaba.

Tengo que terminar la pelea en poco tiempo para poder ganar.

Lo siguiente que tuve que pensar era si podía o no usar la Espada de Luz.

¿Podría usar la Espada de Luz en el momento en que termine el Confinamiento Temporal?

Lentamente examiné mi condición actual.

Es imposible.

Posicionado en el aire.

La dirección del ataque.

Mi cuerpo siendo sacudido por el maná de mi oponente.

La advertencia de Kiri Kiri sobre las consecuencias de la fatiga mental en mi cerebro.

La distancia alarmantemente pequeña con el enemigo.

Es imposible usar la Espada de Luz de inmediato.

Descarté la Espada de Luz y pensé en mi elección de ataques, que iniciaré tan pronto como mi Confinamiento Temporal termine.

En ese instante, el Confinamiento Temporal terminó.

[Destello]

Tan pronto como los efectos de mi Confinamiento Temporal terminaron, usé Destello para evitar las patas delanteras del dragón.

Sostuve la espada santa, que había estado en mi mano izquierda, en mi boca.

Cambié la vaina de Mil Armas Transmutables que estaba atada a mi cintura por una daga.

[Destello]

Hice Destello una vez más.

Esta vez, apunté al cuello del dragón y lo golpeé con un Destello. (Jayjota: lo que el autor quiere decir es que Ho Jae golpeo al dragón antes de llegar al punto final del Destello ya que la energía cinética del Destello solo es restablecida cuando llega al punto final del mismo.)

El poderoso impacto fue acompañado por un fuerte ruido sordo, como si estuviera chocando con una pared.

Cuando usé mi combo de tacleada con Destello sobre la pared de la sala de espera, calculé la fuerza del impacto al usar mi Destello.

Podía ignorar el impacto y mover mi cuerpo.

Perforé la piel del dragón y metí la daga que sostenía en mi mano izquierda en el cuello del dragón.

Había planeado acercarme y atravesar una región blanda; mi daga terminó alojada hasta la mitad en el cuello del dragón.

[Veneno]

Después del piso 12, había practicado constantemente la habilidad; y me resultó útil en este momento.

No era una habilidad que debía usarse como rematador, pero había mejorado mi espada con la habilidad y luché contra varios oponentes con ella antes. Por lo tanto, el nivel de habilidad en sí mismo era lo suficientemente alto.

Además del veneno, también había añadido mi aura resplandeciente.

Comparado con el enorme cuerpo del dragón, una daga no era nada más que una aguja clavada en su cuerpo, pero era diferente cuando el veneno y el fuego estaban involucrados.

Si pasaran a través de su cuerpo, podrían obstruir su flujo de maná; un ataque crítico.

Las dos patas delanteras del dragón se dirigieron hacia mí.

[Destello]

[Destello]

Usé Destello dos veces y una vez más me moví a la parte trasera de su cabeza.

Levanté la espada del alma con ambas manos y me concentré en mi aura.

No podía usar imprudentemente la Espada de Luz, pero podía usar imitaciones de la Espada de Luz tanto como yo quisiera. (Nota del traductor en inglés: Con ‘imitaciones’ se refieren a las técnicas con esos nombres vergonzosos que los maestros espadachines crearon en un intento de replicar la Espada de Luz.)

Entre ellos, había una técnica con el grandioso nombre de “Cortar el Cielo” o “Caída del Fuego del Juicio” o algo así.

Incluso entre las muchas técnicas que existían, era la única que enfatizaba el uso de un poder explosivo a tal grado.

Y como yo no podía cortar la cabeza del dragón de un solo golpe, decidí que golpear la parte posterior de la cabeza del dragón sería mi mejor plan de acción, siempre y cuando pueda comprarme, aunque sea una fracción de segundo más para mi próximo ataque.

La técnica golpeó correctamente la parte posterior de su cabeza, y tanto el dragón como yo quedamos conmocionados por el ataque.

Debido al impacto, mi cuerpo se elevó momentáneamente en el aire.

Me concentré para mi próximo movimiento.

Fue golpeado con un ataque de esta severidad, así que el dragón comenzará a considerar el uso de la magia.

Ahora, tendré que moverme diferente basándome en la respuesta del dragón.

Magia ofensiva, magia de evasión, magia de obstrucción.

No tengo idea de cuántos tipos de magia podía usar el dragón.

Tampoco tengo idea de la magia que usa.

Yo sólo reaccionaría basado en el propósito de esa magia, eso es todo.

Y para responder a esa magia, tendría que predecir la intención del dragón.

En una situación en la que no sé cuántas o qué tipo de cartas tiene mi oponente, tengo que predecir su próximo movimiento.

Lo que es peor, ni siquiera era un humano; era un dragón.

Me concentré en la cara del dragón y en sus movimientos musculares.

Independientemente del tipo de magia que decida usar el dragón, siempre habrá signos reveladores de su intención.

No importa lo pequeños que sean.

Además, también estaba tenso por el temblor del maná en el ambiente.

A pesar de que estaba cerca de ser un principiante en la magia, tenía que prever las características de la invocación mágica sin importar cual fuera.

Era increíblemente difícil, pero era algo que tenía que hacer.

Mi concentración y mi rapidez de pensamiento se aceleraron más rápido que nunca.

Debido a la aceleración de mis pensamientos, el mundo se ralentizó a una velocidad que podía compararse con Confinamiento Temporal; traté de adivinar el siguiente movimiento del dragón.

A pesar de mis intentos, el dragón hizo algo completamente absurdo que estaba afuera del reino de mis predicciones.

El dragón no me atacó, ni evadió, ni siquiera me refrenó.

Solo gritaba de dolor.

[¡Shriek!]

Me quedé estupefacto cuando vi al dragón exponiendo claramente sus puntos ciegos.

Estaba confundido y no pude iniciar mi próximo ataque.

***

Cuando vi los movimientos demasiado sencillos del dragón y sus opacas pupilas, lo había asumido, pero el dragón realmente había perdido la razón.

Contrario a lo que yo esperaba, el dragón no se controló a sí mismo cuando el peligro se acercaba, e incluso después de experimentar dolor, no podía formular una contramedida.

Se retorcía de dolor y me perseguía porque yo estaba a la vista.

Me lanzó sus garras y dientes de tamaño humano, con suficiente fuerza en sus brazos y piernas que parecían como si pudiera atravesar cualquier cosa. Pero su comportamiento no fue muy diferente al de un gato doméstico persiguiendo a un mosquito.

Aunque los ataques a corta distancia del dragón estaban respaldados por una fuerza temible, no eran de un nivel que pudiera amenazarme.

Sus patas delanteras, así como sus dientes exhibían un patrón de ataque simple.

Todo lo que estaba en su línea de visión estaba en su rango.

Sus músculos se sacudirían al atacar.

El dragón ni siquiera era consciente de su propio punto ciego expuesto y simplemente reunía todas sus fuerzas para mover su cuerpo.

Por eso, no importaba cuán fuertes o rápidos fueran sus ataques, podía predecir el curso de sus ataques por adelantado y evitarlos con calma.

No fue difícil.

La fuerza bruta puede dar lugar a diferentes resultados en función de la forma en que se utilice.

Basado en cómo usas tu fuerza, el resultado puede diferir; los resultados se ramifican en un número infinito de resultados.

Y lejos de usar magia o maná, el dragón demostró un intelecto menor que el de un perro callejero, así que no había manera de que fuera rival contra mí.

De ahí en adelante, lo que siguió no fue una batalla, sino una cacería unilateral.

Esquivé sus ataques y cada vez que había un hueco, lo apuñalaba con mi espada del alma.

Realmente no necesitaba ponerme en peligro y conseguir un ataque que le hiciera daño.

Mis golpes con la espada estaban envueltos en veneno y llamas, así que cada vez que daba en el blanco, el dragón gritaba y empeoraba sus propias heridas al moverse desenfrenadamente debido al dolor.

En última instancia, el dragón no pudo soportar el agotamiento creado por sus movimientos descontrolados, sumado con el daño del veneno y las llamas, y se desplomó en el suelo.

Por un corto tiempo, el dragón estuvo jadeando ocasionalmente, pero finalmente dejó de moverse por completo.

Suspiré.

Que vacío.

Tenía tantas expectativas mientras avanzaba por el piso 27.

Cuando vi por primera vez al dragón, había demostrado una fuerza más allá de mi imaginación.

Sin embargo, no pudo manejar adecuadamente esa fuerza y murió así…

Fue un final tan vació que fue triste.

***

Sólo cuando el problema llegó a su fin pude examinar correctamente al dragón.

En ese momento, la situación se había sentido realmente peligrosa; el dragón se había abalanzado, así que no había sido capaz de examinarlo apropiadamente.

Sin embargo, la condición del dragón era un poco extraña, por no decir otra cosa.

“Ahbuubuu. ¿Sabes un poco de dragones?”

[Es Ahoubuch, Guerrero. Si es muy difícil de recordar, por favor, llámame Espada Sagrada. Desde que me convertí en una espada sagrada, me he encontrado con un dragón dos veces antes, pero ver uno en ese estado… es el primero, incluso para mí.]

Así que así son las cosas, ¿eh?

La apariencia del dragón ciertamente parecía extraña.

A pesar de ser la primera vez que inspeccionaba un dragón, era tan extraño que podía fácilmente discernir esa peculiaridad.

Su cuerpo era mucho más largo que unos pocos metros, decorado con manchas rojas y manchas negras descoloridas; a veces, había secciones en las que la piel se desprendía, revelando hueso.

Por supuesto, hubo varias heridas causadas por mis ataques, pero incluso si las excluimos, el dragón ya estaba al borde de la muerte.

Mientras su carne ardía, un olor asqueroso emanaba del humo que salía de su cuerpo.

Me había acostumbrado al mal olor de los cadáveres envenenados y quemados.

Sin embargo, el hedor asqueroso que venía del dragón no era así.

¿Era debido a la maldición que había visto en los murales?

En cualquier caso, el dragón no había estado en su condición normal.

Esto si encajaba con el alto nivel de dificultad del escenario.

Como parecía que el proceso principal de esta etapa era ganarse un guía, y llegar al piso más bajo, definitivamente había más que eso.

En lugar de una batalla como ésta, a veces el escenario se centraba en un aspecto diferente. Creí que el piso 27 también era una de esas etapas, así que no había nada extraño con la dificultad.

Pero me pareció un poco hueco.

Esa presencia abrumadora que había sentido cuando entré por primera vez en esta sala….

Había sentido que podía morir, y en cada momento me había esforzado por tomar las mejores decisiones.

Sin embargo, el dragón estaba peor de lo que esperaba.

Creo que sabía por qué el mensaje de la condición de despeje el escenario especificaba claramente que era una lombriz de tierra.

Era demasiado débil para ser llamado dragón.

“Quizá debería haberle dado un elixir y luchar contra él después de que se recuperara un poco. ”

[Guerrero. No creo que un elixir sea capaz de resolver el problema que incluso un dragón no había sido capaz de resolver.]

Seregia interrumpió.

Eso es lo que yo también creo.

Sólo lo digo porque estoy decepcionado.

En cualquier caso, derroté al dragón que ya estaba medio muerto. Lo único que queda por hacer es adquirir el tesoro.

Las condiciones de despeje claramente establecían derrotar al dragón de tierra y adquirir su tesoro.

Sí… probablemente tomará un poco de tiempo encontrarlo.

Como siempre, la magia en el calabozo era anárquica.

Mientras no pudiera usar mi maná para buscar en mis alrededores, tendría que ir por ahí y buscarlo manualmente.

El claro en el que estoy ahora mismo es considerablemente vasto. No, se veía ridículamente enorme, y también vi oscuras encrucijadas; quién sabe hasta dónde seguirían esas encrucijadas.

Quizá tenga que registrar todo el piso, incluida la habitación con la salida.

Ni siquiera sabía cuál era exactamente el ‘tesoro’ de la lombriz de tierra.

El piso más bajo era infinito.

Alrededor del piso 11 más o menos, había recibido una misión en la que tenía que encontrar un tesoro escondido en una ciudad subterránea.

Sentí como si fuera a estar atrapado en esa ciudad subterránea para siempre. No hace falta decir que tuve que deambular por ahí durante mucho tiempo.

En última instancia, sin embargo, rompí una pared y encontré una habitación secreta en un momento de enojo.

Si tengo que encontrar un tesoro escondido de nuevo, como en aquel entonces…

Reflexioné brevemente antes de explicar la situación a Seregia y a la Espada Sagrada.

Y le pregunté a la espada sagrada si podía encontrar algo parecido a un tesoro con su magia.

[Sería difícil. Realmente no puedo hacer nada con la magia de obstrucción de maná en esta habitación. Ademas, Guerrero.]

“¿Sí?”

[¿Estás seguro de que ese tesoro está en el último piso? Basado en lo que dijiste, Guerrero, no sabes dónde está el tesoro, ¿verdad?]

Después de que la espada sagrada habló, me quedé momentáneamente en silencio.

¿Y si el tesoro estaba afuera?

Eso era un poco mejor.

Eso es porque puedo interrogar a cualquiera que tenga el tesoro. Interrogar a grandes rasgos, es lo que quiero decir.

Por ejemplo, la vieja guía.

Sin embargo, si estuviera en algún lugar de la planta media, la planta media-alta o la planta alta…

¿Cómo lo encontraría?

Estoy jodido.

Había estado tan concentrado en el dragón que me había olvidado completamente del tesoro.

***

Primero, decidí buscar meticulosamente en el piso más bajo.

Si lo busco y no puedo encontrarlo, puedo usar a la Orden de Vigilancia para buscar la información correspondiente al piso más bajo, por lo que no había razón para estar demasiado ansioso.

Desde el principio, la Orden de Vigilancia se dedicó a ayudar con los despejes a los rankers.

Tengo que emplearlos en momentos como éste.

Saqué una linterna de piedra mágica de mi inventario y lentamente miré alrededor del piso más bajo.

Había marcas de arañazos de garras aquí y allá, en lo que quedaba de las paredes y el suelo.

Eran de las garras del dragón, por supuesto.

“De todos modos, ¿por qué el dragón se volvió así? Basado en los murales, sé que fue afligido con algún tipo de maldición o veneno. ¿Pero es posible que un dragón se convierta en un monstruo idiota e incurable?”

Los murales también habían representado una época en la que el dragón había sido sabio, gobernando a los humanos bajo su mando.

Si ese es el caso, entonces significa que de repente cambió después de la batalla con ese ser oscuro.

[¿No son bastante comunes las historias de dragones enloquecidos?]

¿Un dragón enloquecido?

“No, es la primera vez que escucho hablar de ello. Por favor, explícamelo. ”

Seregia explicó.

[No es una historia especial. Es una historia que se transmite de boca en boca. Un dragón que había vivido durante miles de años enloqueció por alguna razón. Cada persona tiene su propia teoría, pero si hay un denominador común, es que el dragón no dejó de arrasar con todo hasta que murió. La mayoría de las historias hablan de un antiguo imperio que no podía detener al dragón desbocado y cayeron, o hablan de toda una raza siendo aniquilada.]

Después de escuchar la explicación de Seregia, lo interpreté como algo que podría suceder ocasionalmente; sin embargo, un dragón enloqueciendo era, aun así, poco común.

“Un dragón loco, ¿eh?… Entonces, ¿hay alguna historia de gente que haya derrotado con éxito a un dragón enloquecido?”

[No. No hay ninguna. Mientras destruían todo lo que tenía a la vista, se agotarían, se debilitarían, y morirían. Es un final común.]

¿Debilitarse y morir?

Entonces, mientras está enloquecido, básicamente estás diciendo que no tienes otra opción que no sea huir.

“¿Es eso cierto? Entonces, ¿este tipo es demasiado débil para que lo llamen dragón?”

[¿Perdón?]

“Bueno, eso es porque con su nivel, lo habría detenido a pesar de todo.”

[¿Perdón?]

[¿Perdón?]

“¿Qué?”

Seregia y la Espada Sagrada expresaron sus dudas.

Les seguí el juego.

“Quiero decir, estaba llegando a un punto muerto. Cuando me di cuenta de que ese tipo era tonto, sentí que ya no era una amenaza para mí. Por eso se sentía un poco aburrido.”

[ …Desde el principio hasta el final, pensé que era muy peligroso. En primer lugar, un dragón que no está enloquecido no es un ser con el que los humanos puedan meterse.]

[Joo. Joo. Como era de esperar, eres realmente el guerrero que yo, la espada sagrada Ahoubuch, elegí. Te amo, Guerrero.]

La Espada Sagrada dijo una vez más algo que me puso la piel de gallina.

Lo ignoré y le hice una pregunta.

“Espada sagrada. ¿Tienes alguna idea de por qué el dragón se volvió así?”

[Hay algunas causas que podrían hacer que un dragón se vuelva loco, pero en este caso, es probable que sea una maldición. Considerando cómo el dragón no pudo tratarla, hay dos posibilidades.]

La espada santa comenzó su explicación.

A diferencia de lo habitual, Seregia y yo escuchamos en silencio la explicación de la espada sagrada.

[Primero, hay una posibilidad de que fuera un tipo de maldición que era imposible de purgar. He oído rumores, pero si es el tipo de maldición que parasita el maná del anfitrión, entonces el inmenso maná del dragón podría haber sido usado para envenenarlo. Si no es eso, entonces podría ser del tipo de maldición que suprime el maná de uno. En este caso, otras personas necesitan tratarlo, pero no cualquiera puede tratar ese tipo de maldición.]

Sorprendentemente, la espada sagrada tenía un amplio conocimiento de las maldiciones.

Y ahora que lo pienso, no había pensado en aprender magia de la espada sagrada.

Necesito hechizos ofensivos, pero después de obtener el conocimiento sobre los sellos y las maldiciones, mi más alta prioridad será tener una defensa contra ellos.

Intentaré aprenderlo cuando tenga tiempo.

[El otro caso es que era una maldición que el propio dragón no podía tratar.]

“¿Es eso posible? ¿No están los dragones normalmente en el pináculo de la magia?”

Por supuesto, no era exactamente información de la que yo había sido testigo personalmente.

Normalmente es así.

[Están los dioses.]

Ah. Eso es verdad.

Me había olvidado  de los dioses.

[Si el enemigo del dragón dibujado en los murales era un dios malvado, es totalmente posible.]

Era una historia interesante.

Los dioses que estaban viendo el Tutorial.

Eran los dioses que me observaban, incluso en este mismo momento.

Si tales dioses existieran, claramente darían a conocer su presencia al mundo…

En el piso 16 y 26, había gente que hablaba de los dioses.

Y también había oído hablar de las consecuencias de la intervención de los dioses en esos mundos.

Las historias que el caballero del piso 16 me había contado y la espada sagrada que el Dios del Cielo había regalado a la humanidad en el piso 26 encajan perfectamente.

Si ese es el caso, existe la posibilidad de que ese dragón también haya atacado a un dios.

Como era un asunto que no se podía encontrar en la Tierra, no había pensado en la posibilidad de que un dios fuera el atacante.

Y dentro de este Tutorial, el rango de actividad de los dioses era notablemente limitado.

Todo lo que podían hacer era usar mensajes para transmitir sus sentimientos e intenciones a los aspirantes, y exhibir su poder.

Para mí, la existencia de los dioses todavía me parecía un espejismo en un lugar lejano; parecía como si ellos fueran seres desconocidos a los que nunca podría alcanzar en mi vida.

Eso es algo que necesito cambiar.

Tengo una meta.

Tan pronto como logre mi objetivo, y si los dioses no lo aprueban…

Entonces tendré que tratar de convencerlos, o doblegarme a su voluntad.

Por absurdo que me haya parecido pensar en ello, también era una tarea igual de difícil.

Sin embargo, es una tarea que me he prometido hacer, así como algo que tenía que hacer por mi propio bien.

Por lo tanto, para cumplir con mi objetivo, no puedo permanecer como una existencia insignificantemente pequeña ante los dioses.

[La Diosa de la Lentitud se complace.]

[El Dios de la Aventura te apoya.]

[El Dios del Duelo se mantiene en silencio.]

[El Dios de la Muerte se está frotando los párpados.]

[El Dios del Cielo se siente incómodo.]

[El Dios de la Devoción siente pena por ti.]

[El Dios de la Naturaleza piensa que eres un tonto.]

Los mensajes ante mis ojos pasaron rápidamente.

Aparte de los dioses que veo a menudo, había incluso algunos dioses que sólo había visto unas pocas veces.

La suma total de esos mensajes fue de 100.

[Todos los Dioses del Templo de los Cien Dioses te observan.]

Ahora no seré capaz de pensar para mí mismo, cielos.

La mayoría de los dioses tuvieron reacciones negativas.

Los que expresaron una reacción positiva fueron sólo una pequeña minoría.

El Dios del Caos, por ejemplo, o el Dios de la Diversión enviaron reacciones. Ellos eran, en su mayoría, dioses que disfrutaban de situaciones ridículas.

Luego están el Dios de la Aventura y la Diosa de la Lentitud.

¿Están bien estos tipos?

Si lo miras de cierta manera, había prometido luchar contra la voluntad de los dioses, y aun así me estaban animando.

[El Dios de la Aventura está apretando sus puños.]

[La Diosa de la Lentitud se avergüenza de alguien.]

Como resultado, no pude evitar reírme.

Ese viejo seguro que no cambia.

Realmente no cambia.

***

Pasadas unas cuatro horas desde que empecé a buscar en el piso más bajo, Seregia me preguntó.

[Lo siento, pero Guerrero, ¿podría por favor dar más detalles sobre la explicación que le fue presentada? Nos faltan demasiadas pistas. No habrá fin si seguimos buscando así.]

Después de que ella me lo pidiera, le revelé toda la información que se me había presentado.

[En definitiva, no tenemos información sobre el tesoro del dragón.]

“Sí. Esa fue toda la guía que se me dio para encontrarlo. ”

[Si hay tan pocas pistas, usemos inversamente la falta de información como pista.]

“¿Cómo?”

[Una de las dos condiciones: si derrotas al dragón, deberías ser capaz de encontrar naturalmente el tesoro del dragón. Si eso es cierto, entonces el tesoro debería estar cerca del cuerpo del dragón. Por ejemplo, podría ser el propio cadáver del dragón. Después de todo, es el cadáver de un dragón.]

[¡Un corazón de dragón! Joo. Joo. Joo. Joo. Yo, la espada sagrada Ahoubuch, que recibí la bendición de un dios, he obtenido la respuesta. ¡El tesoro más valioso de un dragón es el corazón del dragón! ¡Es un corazón de dragón! ¡Este razonamiento que rompe esquemas! Guau… aunque soy una Espada Sagrada, soy tan extraordinario, ¿verdad?]

“No. Acabas de decir en voz alta lo que Seregia ya había descubierto. ”

[No, no es eso, Guerrero. Yo lo descubrí primero. Sólo me demoré porque primero ordené mis pensamientos y a continuación, intervine. De verdad. Por favor, confía en mí. Si descuentas el tiempo que me tomo confirmar mi hipótesis, lo había resuelto hace más de una hora. ¿Srta. Seregia? También piensas eso ¿verdad, Srta. Seregia?]

[Primero, por favor, comprueba si el tesoro es realmente el corazón del dragón. Guerrero.]

Seregia ignoró bruscamente el comentario de la espada sagrada.

Como ella dijo, regresé a la zona con el cadáver del dragón.

Me acerqué a la panza del dragón mientras yacía inmóvil sobre su costado.

Cuando me acerqué, el fétido hedor del cadáver comenzó a inundar mi nariz.

Pensé que lo había visto todo, pero hasta sentí como si fuera a vomitar un poco.

Sentí náuseas.

Mi nariz estaba congestionada por el mal olor.

Cuando piensas en mis habilidades que corresponden a mis sentidos como Resistencia a la Parálisis y Resistencia al Veneno, es realmente increíble.

La fuente de este mal olor es probablemente la maldición con la que el dragón fue afligido.

En lugar de un simple olor fétido, hay una alta probabilidad de que el cadáver aún esté afectado con magia.

En cualquier caso, al menos esta vez, estaba agradecido de que mi sentido del olfato fuera deficiente.

Era bueno saber que mi sentido del olfato había sido moderadamente paralizado.

Mientras tanto, desenvainé la espada del alma para destriparlo.

[Guerrero…]

“¿Qué?”

[La gran espada sagrada, el señor Ahbuubuu dijo que quería cortar a través del dragón y ganar el título de Cazador de Dragones. Aunque el dragón ya está muerto, deberías darle esa oportunidad.]

En conclusión, quería que usara la espada sagrada en lugar de ella para descuartizar al dragón.

Lo pensé brevemente, envainé la espada del alma, y en su lugar desenvainé la Espada Sagrada.

[¡Guerrero! Por favor, espere un momento. Un momento.]

La espada santa intentó frenéticamente detenerme, pero yo lo ignoré y apuñalé al dragón en el pecho

“¡Ugh!”

Ignoré los gritos de la espada sagrada y continué descuartizándolo.

El destripamiento tomó más tiempo de lo que pensaba.

En realidad, había vomitado dos veces y la espada sagrada se quejaba una y otra vez. Para cuando la Espada Santa comenzó a suplicar, pude sacar el corazón del pecho del dragón.