Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou (NL)

Volumen 10

Capítulo 4: La Llave Del Mundo

Parte 4

“Sí. Por ejemplo, ¿saben cómo aprendieron a hacer magia de metamorfosis? ¿Cómo le describirías esa magia a alguien?”

Shizuku y los demás estaban desconcertados. Después de unos segundos, ella dijo indecisa: “Umm, bueno, es magia que me permite crear y transformar monstruos. ¿También me permite someter a los monstruos normales a mi voluntad?”

“Sí, así es como yo también lo entiendo. Además, puedes fortalecer a tus monstruos con ella.”

La explicación de Shizuku y Kaori sobre la magia era más o menos la misma. Si uno quisiera ser más específico, podría incluir el hecho de que la capacidad de fortalecimiento de la magia de la metamorfosis tenía varios niveles.

Si convertir animales en monstruos y monstruos en familiares era lo básico de la magia de la metamorfosis, entonces fortalecer las estadísticas y la magia particular de los monstruos era el primer nivel. Otorgar inteligencia a los familiares y una voluntad propia era el segundo nivel. El tercer nivel era magnificar esa inteligencia, así como su magia y estadísticas especiales a proporciones gigantescas. Después de eso, los familiares necesitaban empezar a adquirir experiencia antes de que pudiera fortalecerse aún más.

“Además, parece que los monstruos no son monstruos porque tienen cristales de maná dentro. Es una especie de sorpresa.”

Como dijo Shea, no fueron los cristales de maná los que convirtieron a los animales normales en monstruos. De hecho, fue al revés. Una vez que una criatura había absorbido suficiente maná para convertirse en un monstruo, el maná se solidificaba en un cristal de maná.

Básicamente, cuando el maná se reunía fuera de un cuerpo vivo se convertía en una Piedra de la Divinidad, pero cuando se reunía dentro de una criatura viviente se convertía en un cristal de maná. Sin embargo, el maná cristalizaba más fácilmente dentro de una criatura viviente, por lo que los cristales de maná tenían una capacidad mucho menor que las Piedras de la Divinidad. Por supuesto, varios factores como el temperamento de la criatura, el entorno en el que vivía, etc., influyeron en la capacidad de su cristal de maná una vez que se convirtió en un monstruo.

La razón por la que los cristales de maná no se formaron dentro de los humanos y los demonios era que las dos razas habían creado un sistema oficial para el uso de la magia. Usualmente gastaban maná regularmente y si accidentalmente almacenaban demasiado dentro de sus cuerpos, había maneras de curar eso para que no se formaran cristales de maná. En otras palabras, la tecnología y la civilización impidieron que las razas sensibles produjeran cristales de maná en su interior. Dicho esto, era posible que las personas que no usaban magia durante décadas pudieran formar cristales de maná dentro de su cuerpo.

Confirmando que todos habían aprendido la misma información sobre la magia de la metamorfosis, Tio añadió: “Parece que tú también puedes elegir qué monstruos mágicos especiales creas con la magia de la metamorfosis. Pero esa magia tiene que estar al menos un poco en línea con la disposición natural de la criatura en la que el monstruo se basa originalmente.”

“Sí, ese dragón blanco que Freid monta tiene un ataque de aliento como su magia especial… Ahora que lo pienso, ¿cuánto ha fortalecido esa cosa?” preguntó Ryutarou.

“Fue capaz de romper la barrera de la capital de un ataque, así que probablemente mucho. Es fácilmente como… cinco o seis veces más poderoso que los monstruos del piso 80 del laberinto de Orcus.”

Hajime enmarcó su respuesta utilizando como referencia la fuerza media de un monstruo dentro del Gran Laberinto de Orcus.

“De todos modos, así es como funciona la magia de la metamorfosis. Sin embargo, ustedes están sutilmente equivocados. La definición más precisa de la magia de la metamorfosis es… magia que te permite manipular sustancias orgánicas.”

“Umm…”

Shea miró a Hajime confundida. Kaori y los demás podrían haber oído la palabra en algún lugar de la escuela, pero Shea no tenía idea de lo que significaba “orgánica”. En realidad, tampoco lo entendió Tio.

Al darse cuenta de que estaba usando una terminología desconocida, Hajime se aclaró la garganta y explicó: “Esta no es una definición muy precisa, pero para decirlo de manera más sencilla, la magia de la metamorfosis te permite meterte con las cosas de las que están hechos los seres vivos. Lo que significa que si quisieras, podrías usarlo en comida, papel y otras cosas, no sólo en plantas y animales. Por supuesto, también se puede usar en humanos.”

En pocas palabras, uno podría cambiar su cabello, sus ojos, etc. Mientras Hajime terminaba de hablar, Yue hizo una demostración visual. Ella lanzó magia de metamorfosis y convirtió su cabello rubio dorado en blanco pálido. También cambió sus ojos carmesí de azul celeste.

“¡Wooow! ¡Ahora coincidimos, Yue-san!”

“Mmm…”

Todos vieron con asombro como Yue completaba su transformación. Hajime miró intensamente a Yue y luego tomó un artefacto de cámara de su Tesoro escondido y le sacó una foto. Cuando se dio cuenta de lo que estaba haciendo, Yue posó despreocupadamente para él.

Una vez que terminó el tiempo de la foto, Yue devolvió su cabello y sus ojos a la normalidad, y luego se giró hacia Tio. Las piernas de la dragona se habían entumecido de estar sentada en el suelo durante tanto tiempo.

“Creo que las transformaciones del dragón también usan el mismo principio… Aunque no tengo ni idea de cómo se hereda.”

“Oho. Así que la magia de la metamorfosis es la base sobre la que se construyen las habilidades de nuestra raza… Ya veo.”

Tio se puso a pensar y Hajime continuó su explicación.

“De todos modos, lo que quise decir sobre la idea general fue que. Cada magia antigua te permite manipular algún hecho fundamental de la naturaleza, pero hasta ahora, no nos habíamos dado cuenta de cuáles eran todos ellos. Y para usar la magia conceptual, hay que entender los aspectos fundamentales de toda magia antigua.”

“Mmm… Además, comprenderlas todas es tan difícil que necesitas ser lo suficientemente fuerte para despejar cada laberinto y soportar la carga que el conocimiento pone en tu mente.”

Esa fue la razón por la que los Liberadores habían requerido que los posibles aspirantes despejaran cada laberinto antes de otorgarles el conocimiento de la magia conceptual. Ahora que Hajime y Yue habían adquirido las siete, se dieron cuenta de que les faltaba comprensión de cada magia antigua. Tomemos por ejemplo la magia de la creación, que había sido la cuerda de salvamento de Hajime todo este tiempo.

No era ‘magia que te permitía encantar el mineral’, sino ‘magia que te permitía manipular la materia inorgánica’. En otras palabras, el polo opuesto de la magia de la metamorfosis. Ahora que Hajime lo sabía, se dio cuenta de que la magia de la creación también podía aplicarse al agua o a la sal.

Además, la magia de la gravedad era la magia que manipulaba la energía del planeta. En otras palabras, aquellos que sabían que podía interferir con el campo magnético de un planeta o utilizar la energía geotérmica como el magma. También puede ser utilizado para causar terremotos o erupciones volcánicas.

La magia espacial era magia que manipulaba los límites. Lo que significa que podría utilizarse para crear dimensiones enteras, así como para manipular los límites entre la fantasía y la realidad. Un maestro hábil podría convertir la realidad en ilusión y las ilusiones en realidad.

La magia de la restauración era magia que manipulaba el tiempo. Lo que explicaba por qué en su mensaje, Meiru lo había descrito como magia que restaura y no como magia que sana. Sin embargo, podría hacer algo más que restaurar las cosas a un estado anterior. Puesto que podría interferir con el tiempo directamente, se podría utilizar para mirar al pasado o a futuros potenciales basados en variables de decisión establecidas. De hecho, La Visión Futura de Shea era sólo una aplicación de la magia de la restauración.

La magia espiritual era magia que manipulaba los elementos incorpóreos de los seres sensibles. En términos más concretos, podría utilizarse para manipular el calor, la electricidad y otra energía sin materia que circula dentro del cuerpo de una persona. Eso también incluía cosas como recuerdos, pensamientos y conciencia. Con suficiente habilidad, un usuario de magia espiritual podría tomar esos elementos incorpóreos, duplicarlos y crear una nueva alma a partir de ellos. En otras palabras, crear otra persona.

La magia de la evolución era magia que manipulaba la información. Cuando se usaba para fortalecer las estadísticas o habilidades de alguien, efectivamente sobreescribía la “información” de sus habilidades con algo de un nivel superior. Pero la magia de la evolución también puede ser utilizada para ver la información de cualquier persona u objeto, así como para interferir con su capacidad total de maná.

A todas las magias antiguas se les habían dado los nombres que tenían porque esos nombres representaban mejor la forma en que esa magia interactuaba con la gente.

Por cierto, la Brújula de Senderos Eternos usaba magia espiritual para leer los deseos de los usuarios, luego usaba magia espacial para determinar la ubicación de lo que ellos deseaban, y finalmente, usaba magia de evolución para procesar toda esa información y mostrarla con precisión. Ninguna de esas tres cosas era posible con las aplicaciones más conocidas de la magia antigua. Hajime explicó todo eso a los demás y Shizuku frunció un poco el ceño.

“Ya veo. Así que toda magia antigua puede interferir con algún concepto abstracto fundamental. Supongo que es demasiado para los humanos normales. No es de extrañar que no puedas hacer algo para llevarnos a casa… Por lo que parece, será bastante difícil combinar todos los elementos correctos juntos…”

“Eso es definitivamente parte de ello. Pero lo más importante es que el concepto de magia requiere una voluntad increíblemente poderosa.”

Hajime sonrió con pesar. Partiendo de ese concepto tan vago, él y Yue necesitarían aclarar su objetivo, condensarlo en una serie de pasos que podrían ser ejecutados, y luego proporcionar la energía necesaria para conseguir lo que querían, al tiempo que se fortalecían lo suficiente como para soportar la tensión de lanzar tal magia.

“Mmm… También necesitamos usar tu magia de creación para atar el hechizo a un objeto.”

“Sí. Tenemos que sincronizar tu control preciso del maná con mis habilidades de
transmutación y crear un artefacto capaz de mover a la gente a través de los mundos.”

“Pero es posible, ¿verdad?”

A la pregunta de Shea, Hajime sonrió sin miedo.

“Por supuesto que es posible. Me rompí el culo en el abismo, practicando hasta que pude hacer algo.”

Hubo un fuego en los ojos de Hajime. Desde el principio, la idea de volver a casa había sido lo que le había dado la fuerza para seguir caminando hacia adelante dentro del abismo. No iba a ser disuadido aquí. Cuando vieron su expresión, Kaori y los demás estaban seguros de que por muy difícil que fuese la tarea, Hajime la llevaría a cabo. Al mismo tiempo, un repentino anhelo de hogar se apoderó de ellos.

Hajime pensó en sus días en Japón y en sus días en Tortus. Sintió como su pecho se estrechaba, e intercambió miradas con Yue. Los dos asintieron el uno al otro y se pusieron de pie.

“¿Piensas intentarlo de inmediato?”

“Sí, explicarlo me ayudó a aclarar algunas cosas. El objetivo final está justo delante de mis ojos, así que no puedo quedarme quieto. Tengo que intentarlo.”

Hajime cerró el puño y lo dejó caer sobre la palma de su mano. En un intento por calmarse, Yue puso su mano sobre la suya. Su suave toque ayudó a Hajime a frenar sus emociones. Se relajó un poco y algo de la tensión se le drenó de los músculos.

Hajime sonrió a Yue, pero antes de que pudieran volver a coquetear, Suzu preguntó torpemente, “Umm, Nagumo-kun. ¿Tomará mucho tiempo hacer algo que nos lleve a casa? Porque si es así, creo que podría ir a intentar encontrarme con Eri primero…”

“No, no llevará mucho tiempo.”

Incluso teniendo en cuenta el tiempo que les llevaría practicar las nuevas aplicaciones de toda la magia antigua que habían aprendido, así como el hecho de que esta era su primera prueba, Hajime calculó que les llevaría a él y a Yue solo unas pocas horas preparar un objeto adecuado para encantar, luego enfocar su concentración y por último lanzar el hechizo.

“Una vez que estemos listos, el hechizo se lanzará en un instante. Apuesto a que puedo hacerlo de una sola vez. Nadie quiere irse a casa tanto como yo. Lo único de lo que no estoy seguro es de lo agotador que será.”

No tendría sentido que Hajime crease un camino de vuelta para ser convocado de nuevo. Por eso también necesitaría un concepto mágico que pudiera evitarlo. Pero dependiendo de lo agotador que fuera el concepto de lanzamiento de magia, era posible que no pudiera añadir esa protección de inmediato. Lo que significa que tenía que intentarlo todo antes de decir algo con seguridad. Suzu consideró sus opciones durante unos minutos y luego asintió.

“De acuerdo. Lo tengo. En ese caso, descansaré aquí hasta que termines de lanzar la magia. Finalmente me gané el derecho de usar la magia de metamorfosis, así que probablemente debería practicarla también. Podemos ir a la capital de los demonios después. Umm, ¿qué vas a hacer, Shizushizu?”

Suzu se giró hacia Shizuku, preguntándose cuales eran sus planes. Suzu estaba contenta de que Shizuku finalmente hubiese decidido ser honesta con sus propios sentimientos y no le importaría si también dejaba el grupo para quedarse con Hajime. Suzu también se dirigió a Ryutarou. Su asunto era personal, y no iba a forzar a nadie a unirse a ella para infiltrarse en territorio enemigo si no querían.

“Por supuesto que iré contigo, Suzu.”

“Lo mismo digo.”

Shizuku y Ryutarou respondieron inmediatamente. No había la más mínima vacilación en su voz. Sonriendo, Suzu agradeció a Ryutarou. Pero cuando se giró hacia Shizuku, su expresión se volvió tímida.

“Shizushizu, ¿estás segura? Finalmente…”

“¿Qué estás diciendo? Mis sentimientos por Nagumo-kun son importantes, pero tú también. No puedo dejarte en manos de estos dos idiotas. Además, no planeas quedarte mucho tiempo, ¿verdad? Una vez que termines de hablar, podemos regresar rápidamente con Nagumo kun, así que no es como si me fuera a sentir sola o algo así. Además, tengo mi parte para decirle a Eri también.”

Shizuku se encogió de hombros despreocupadamente después de decir eso. Y como respuesta, Suzu sonrió aliviada.

“¡Ese es mi Shizushizu! Tan varonil que siempre hace que las chicas se enamoren de ella.”

Enfadada por ser llamada varonil, Shizuku le dio a Suzu un cabezazo tan poderoso que Suzu rompió en lágrimas. Tratando de cambiar el tema, preguntó: “También, sobre Kouki- kun…”

Hajime ladeó la cabeza. Luego miró alrededor de la habitación.

“Oh sí, ¿adónde se fue ese tipo?”

“¿Acabas de darte cuenta de que no está aquí? Lo puse en una de las otras habitaciones. Probablemente no se despierte durante un tiempo.”

Shizuku miró fijamente a Hajime con exasperación. No podía creer que se hubiera olvidado del héroe hasta ahora. Naturalmente, Hajime la ignoró.

“Oh, bueno, a quién le importa él. Yue y yo vamos a empezar a trabajar en la habitación donde está el círculo mágico. Si Amanogawa se despierta antes de que terminemos, asegúrate de que no se interponga en nuestro camino.”

“No hay forma de que trate de molestarte si estás en medio de crear un camino de regreso a casa, ¿verdad?”

En conflicto, Ryutarou trató de defender a su amigo. Hajime se encogió de hombros y no se molestó en responder.

“Espero que no. Estaré demasiado concentrado en el lanzamiento, así que es sólo por si acaso.”

“Déjamelo a mí, Hajime-san. Ya que no puedo ayudarte a hacer la magia, al menos me aseguraré de que nadie te moleste.”

“Gracias. Contamos contigo, Shea.”

“Si nos cuidas las espaldas, no tenemos que preocuparnos…”

Shea se hinchó el pecho con orgullo. Hajime y Yue la sonrieron, su confianza en ella absoluta. Luego, se fueron a la habitación donde estaba el círculo mágico. Shea se quedó fuera de la puerta para vigilar mientras Hajime y Yue entraban.