Date A Live (NL)

Volumen 20

Capítulo 4: El Último en Pie es…

Parte 5

— ¿Estás bien, Miku-san…?

―Bueno, no te preocupes por eso. Parece que acaba de perder el conocimiento.

Como Yoshino preguntó preocupado, su respuesta fue vagamente respondida por Yoshinon, quien permaneció alojado dentro de <Zadkiel>.

Yoshino estaba montando en <Zadkiel>, moviéndose lentamente por el parque con una Miku inconsciente detrás de ella. El Vestido Astral que se creía roto estaba una vez más en su cuerpo.

Sí. El reiryoku de Yoshino no se había agotado por completo. Ella había dejado que Miku lo asumiera por liberar temporalmente su Ángel y su Vestido Astral.

Mientras Yoshino distraía la atención de Miku, ella controló remotamente un <Zadkiel> resurgido para atacarla por detrás… Honestamente, puede que no haya sido un método loable, pero la Miku actual no debía ser subestimada.

Yoshino, quien tuvo una victoria difícil pero exitosa, estaba en el proceso de mover a la ahora desnuda Miku a un lugar seguro.

―Un… . no es bueno, Yoshino-san. Nada saldrá incluso si lo chupas mucho……

— ¡Kya…!

Luego, mientras escuchaba esas palabras que se murmuraban mientras dormía, una mano de repente se extendió por detrás a tientas el cuerpo de Yoshino, haciendo que sus hombros temblaran involuntariamente.

Al mismo tiempo, estas vibraciones se transmitieron a los hilos de dirección de <Zadkiel>. El cuerpo de Miku posteriormente se cayó de <Zadkiel>.

— ¡L-lo siento…!

Yoshino, descendió desde <Zadkiel> en un estado nervioso, llevando a Miku, que tenía su rostro plantado en el suelo, sobre la espalda de <Zadkiel> una vez más… De hecho, esta había sido la tercera vez que este intercambio había ocurrido. Cada vez que caminaban solo unos pocos pasos, Miku dormía, hablaba y no soltaba a Yoshino.

―Hmm… ¿Miku-chan realmente se ha desmayado? ¿No está prohibido tocarnos?

―Fu… fu…

Incluso cuando Yoshinon preguntó, Miku simplemente siguió durmiendo pacíficamente.

…… En términos generales, tal vez era dudoso si Miku estaba realmente durmiendo o no. Pero Yoshino, que había visto la horrible postura de sueño de Miku con sus propios ojos en el salón de <Fraxinus>, solo pudo forzar una sonrisa al verlo. Tenían que encontrar un lugar adecuado antes de que su postura para dormir empeorara.

―Ah…

Después de continuar por un tiempo, Yoshino descubrió un lugar similar a un área de descanso. Había bancos de madera y mesas cubiertas por un simple techo.

<Ratatoskr> protegería a los que habían sido eliminados, por lo que no debería ser un problema dejarla aquí por ahora. Después de considerarlo otra vez, Yoshino bajó a Miku de <Zadkiel> y la colocó en el banco.

Entonces…

— ¿…? Sff, sff…

Por alguna razón, la nariz de Miku seguía olfateando mientras su cuerpo bajaba del banco mientras se retorcía en el suelo.

— ¿Miku-san…?

―Verdaderamente una postura ridícula para dormir… Yo digo ¿a dónde va ella?

Cuando Yoshino y Yoshinon lo miraron sorprendidos, las piernas de Miku se detuvieron y se dirigieron hacia una farola cerca del área de descanso. ¡Y sin cambiar de postura, le dio un apasionado beso a la farola!

―M-Miku-san, ¿qué estás haciendo…?

Yoshino se movió apresuradamente para alejar a Miku de la farola.

Pero en el siguiente segundo.

— ¿¡Gyaah…!?

Con un grito agudo, la luz de la calle en la que se estaba sosteniendo Miku emitió un brillo, transformándose en una chica.

— ¿¡N-Natsumi-san!?

Al reconocer la apariencia de esa chica, Yoshino no pudo evitar instintivamente rodear sus ojos y gritar el nombre de esa chica.

Natsumi maldijo su propio descuido.

……No, originalmente, Natsumi habría maldecido el monstruoso sentido del olfato de Miku cuando estaba dormido. Pero por temor a una maldición de rebote, ella optó por maldecirse a sí misma.

… Después de haber logrado eliminar la relación de cooperación entre Mukuro y Nia, el siguiente curso de acción de Natsumi fue hacer una copia de <Rasiel> a través de <Haniel> para buscar los movimientos de los demás Espíritus.

La primera preocupación de Natsumi eran los poseedores de <Rasiel>, Nia y Kurumi. El ángel de Natsumi <Haniel> mostraba su verdadero valor mediante el uso de subterfugios y disfraces para explotar la debilidad de sus oponentes. Sin embargo, debido a los spoilers del omnisciente Ángel <Rasiel>, su Ángel no tendría ningún efecto.

Nia podría exponer la verdadera identidad de Natsumi en un instante. Para Natsumi, los poderes de Nia podrían ser descritos como su enemigo natural. Mientras <Rasiel> permaneciera en el campo de batalla, incluso si se hubiera transformado para esconderse, no podría ser sorprendida en ningún momento.

Esa fue la razón por la que Natsumi quería eliminar la alianza entre Mukuro y Nia. Debido a que las dos iban a intervenir en la batalla de Yoshino y Miku, esa parte también era cierta. Sin embargo, era simplemente demasiado peligroso para Natsumi ignorar a un equipo de dos que podía entender todo el campo de batalla a través de Nia y enviar tropas a cualquier lugar a través de Mukuro.

―…Ah, Nia fue derrotada por Kurumi. Pero Kurumi está casi completamente ilesa… que molesto…

Mientras ella confirmaba la situación en el área de descanso del parque, desde allí podía escuchar el sonido que se asemeja al crujido de la hierba que se hace a un lado.

―… ¡…!

Mirando allí, podía ver la punta de una enorme oreja de conejo sobre los arbustos… No hay duda al respecto. Era el <Zadkiel> de Yoshino.

El otro lado parecía no haberla notado todavía, pero parecía que se estaba acercando al área de descanso.

―Ku…

Si hacía un mal movimiento, podía ser notada. Después de pensarlo, Natsumi decidió activar <Haniel> para transformarse en una farola.

Ella no quería hacer ningún ataque sorpresa repentino. Además, Natsumi quería evitar luchar contra yoshino. Mientras Yoshino carezca de <Rasiel>, esto debería ser posible…

……Y así, tales detalles habían transpirado hacia el presente.

— ¡…Aah, de verdad!

Natsumi frunció el ceño mientras intentaba apartar las mejillas de Miku. Aunque Miku se aferraba con gran fuerza, no podía igualar a Natsumi ahora que tenía un Vestido Astral completo equipado, causando que cayera un rollo hacia atrás.

―Aaan… Natsumi-san es tan desagradable…

Miku murmuró en voz alta mientras dormía. Ella estaba definitivamente dormida, sin embargo, su personalidad extravagante todavía afectaba a todos los demás. El cuerpo de Natsumi temblaba cuando se giró para mirar a Yoshino.

―… Yoshino.

Natsumi gritó su nombre.

……Pero Natsumi retrasó sus siguientes palabras, porque estaba claro lo que se diría después.

Originalmente, este era un campo de batalla, un lugar donde los Espíritus luchaban entre sí. Después de un encuentro, no eran necesarias palabras para el resultado habitual de la batalla.

Sin embargo, si es posible, no quería encontrarse con Yoshino. Ella realmente no quería enfrentarse a una Diosa gentil y sagrada como Yoshino. Si Yoshino quería el derecho de confesarse a Shidou, había un pequeño sentimiento en el corazón de Natsumi de no querer perturbar eso, aunque fuera solo un poco.

En la mente de Natsumi, no era como si ella no tuviera el deseo de transmitir sus sentimientos a Shidou. Sin embargo, debe haber sido insignificante en comparación con los sentimientos que Yoshino tenía. Además, incluso Shidou estaría más feliz con una confesión de Yoshino o de los otros Espíritus que de Natsumi.

Era correcto. Incluso si la eliminaban aquí, no importaría. No sería algo malo para Yoshino, ella debía entender eso. Después de decidir eso, Natsumi comenzó a consumir reiryoku para hacer esto lo menos doloroso posible…

… Pero.

―…

Cuando estaba a punto de hablar, Natsumi no pudo evitar contener la respiración mientras esos pensamientos persistían en su mente.

La razón era simple. Yoshino pateó el suelo para aterrizar de nuevo en <Zadkiel> en el lateral.

―No has sido eliminada aún, Natsumi-san… Estoy tan feliz.

Luego, mientras sonreía, comenzó a adoptar una postura de lucha.

―Eh, espera… Yoshino…

La inesperada respuesta militante hizo que Natsumi se estremeciera.

De ninguna manera, considerar que la amable Yoshino diría tal cosa. ¿Era la atmósfera del campo de batalla lo que hizo que las personas cambiaran? ¿O era el deseo del derecho de confesarse a Shidou…?

―…

Pensando en esto, Natsumi se mordió los labios.

Tal vez no había ninguna razón. Pero se podía ver en la expresión de Yoshino: luchar contra Natsumi la haría feliz.

Por un instante, Natsumi recordó las palabras que acababa de decir.

―… “No me arrepiento de mis acciones. Incluso si soy derrotada aquí, estoy satisfecha.” ¿Qué hay de ti, Mukuro? Ser manipulado por Nia y sobrevivir hasta el final, incluso si tienes el derecho de confesarte, ¿podrías pararte orgullosamente frente a Shidou?

Esas palabras no tenían más sentido que ella haciendo tiempo hasta que las hermanas Yamai llegaron.

Sin embargo, sus comentarios parecieron haber atraído la atención de Mukuro. Escuchándose a sí misma, dijo que… sentía como si ya estuviera orgullosa de alcanzar la victoria desde el fondo de su corazón.

… Entonces, ¿qué hay de Natsumi? ¿Realmente iba a contradecir sus propias palabras?

―…Aah, en serio, mierda, mierda… Esto no es como yo en absoluto…

Cuando Natsumi escupió esas palabras de manera insatisfactoria, un Ángel parecido a una escoba se manifestó girando dentro del aire antes de que ella lo apuntara a Yoshino.

―… Espíritu ・ Natsumi. Ángel… <Haniel>… Vamos a comenzar el encuentro.

Entonces, ella lo declaró mientras sostenía el sombrero de su Vestido Astral.

― ¡…!

Yoshino sonrió felizmente mientras dejaba que <Zadkiel> avanzara como respuesta.

―Espíritu ・ Yoshino. Ángel… <Zadkiel>. “Reto aceptado”.