Date A Live (NL)

Volumen 20

Capítulo 1: El Mundo de la Felicidad

Parte 3

… Una noche varios días a partir de entonces. Después de una cena animada, todos se dirigieron a casa.

Después de ordenar, Shidou se quitó el delantal y lo colocó sobre la mesa de la cocina para que pudiera estirarse ligeramente.

Ligera fatiga, pero una sensación de satisfacción aún mayor llenó su cuerpo. A Shidou no le disgustaba este sentimiento. Mientras lavaba los platos en que los Espíritus habían comido, un pensamiento travieso pasó por su mente. ¿Con qué tipo de platos debería sorprender a todos para la próxima vez?

―…

De repente, Shidou se quedó en silencio mientras miraba al techo.

No tenía quejas sobre su vida actual. DEM se estaba portando bien, y su rutina actual con los Espíritus era escandalosa pero agradable. Se sentía agradecido desde el fondo de su corazón que estos días podrían continuar así.

Pero al terminar las tareas domésticas, cuando no había nadie más con quien hablar, los momentos en los que estaba solo y sin nada que hacer, una inesperada sensación de inquietud pasó por su mente.

―La sensación… de haber olvidado algo…

En ese momento, la puerta de la sala de estar se abrió, cuando Kotori entró con las mangas enrolladas y las cintas blancas puestas.

―Onii-chan, el baño está libre.

Kotori habló con una sonrisa. Cuando llevaba cintas negras, era una comandante feroz y confiable. Pero cuando usaba las cintas blancas, se convertía en una linda hermanita que actuaba según su edad.

La sonrisa de su hermana pequeña hizo que la sensación de inquietud que pasaba por su mente desapareciera. Shidou devolvió la sonrisa a Kotori cuando su mano alcanzó la puerta del refrigerador.

―Oh. Gracias, Kotori… Ah, quiero una taza de leche caliente, Kotori, ¿también quieres algo?

— ¡Oh! ¡Quiero beber!

―Está bien, realmente no puedo agradecerte lo suficiente.

Kotori hizo un exagerado asentimiento mientras sus ojos brillaban. Inconcebiblemente, sus coletas también parecían estar muy animadas y emocionadas.

―… ¿Hmm?

Shidou inclinó su cabeza. Los Espíritus habían regresado a casa y Maria había regresado a <Fraxinus> para el trabajo, pero Shidou había oído claramente otra voz que no pertenecía a Kotori.

Buscando la dirección de esa voz, resultó que había una niña pequeña sentada en el sofá.

Con el cabello atado en una sola coleta y un lunar en el ojo izquierdo, los rasgos de la chica harían que otros comentaran un parecido al de Shidou.

Pero no era de extrañar que ese fuera el caso. Ella era la hermana menor de Shidou, en realidad de Takamiya Shinji, Takamiya Mana.

— ¡Guau!

— ¡Mana, ¿cuándo…?!

―Oya, acabo de llegar normalmente por la entrada principal, ¿no te diste cuenta?

Mientras decía eso, Mana se encogió de hombros, impotente. Aparentemente, ella había llegado mientras Shidou estaba limpiando los platos… él no sabía si estaba demasiado concentrado en limpiar las manchas o si Mana podía borrar las huellas de sus pasos.

Sin embargo, a pesar de estar sorprendido por la repentina aparición de Mana, la visita de Mana en sí debería ser muy bienvenida. Shidou se encogió de hombros con una sonrisa irónica mientras reservaba porciones de leche suficientes para tres personas en una olla pequeña y caliente.

Después de unos minutos, después de observar cuidadosamente el vapor que se elevaba desde la superficie blanca de la leche, lo vertió en las tazas preparadas.

―Te he hecho esperar.

―Wow, gracias.

―Muchas gracias. Itadakimasu.

Kotori y Mana soltaron un suspiro “fuha” al mismo tiempo después de beber un sorbo de leche caliente.

Debido a que sus movimientos estaban perfectamente sincronizados, Shidou sonrió involuntariamente.

— ¿Hmm? ¿Qué pasa, Nii-sama?

―Aah, no. No es nada.

Después de dejar eso a un lado en un tono informal, Shidou tomó un sorbo de la leche tibia. La cálida dulzura se extendió por su boca mientras el suave calor fluía por su garganta hasta su estómago.

Entonces, como si recordara algo, Kotori frunció las cejas.

―Mana, ya que has venido aquí, ¿ha terminado la inspección? ¿Cómo son los resultados?

Cuando se planteó el asunto, Shidou también volvió su mirada hacia Mana al igual que Kotori.

Aunque Mana ahora era miembro de <Ratatoskr>, originalmente fue capturada por DEM y se le otorgó un tremendo poder para convertirse en Wizard a través del tratamiento con maryoku.

Pero lograr ese poder no era posible sin un gran costo. Aunque no se podía ver por su aspecto, la vida útil de Mana solo tenía unos 10 años restantes.

Kotori y Shidou no querían que Mana peleara de nuevo, pero en la batalla anterior todavía tuvieron que recurrir a usar su poder. Como resultado, al final de la batalla, se habían duplicado en el minucioso tratamiento e inspección del Maná.

―Aah, eso es…

Mana entrecerró los ojos en respuesta a la pregunta de Kotori mientras colocaba su mano contra su pecho.

―…

… ¿Se había descubierto un problema grave? El breve silencio hizo que los nervios de Shidou se sintieran tensos.

Pero…

―Es increíble… todos los problemas se han curado.

―… ¿Eh?

— ¿Curado…?

Luego, al escuchar las palabras inesperadas que dijo Mana, Shidou y Kotori se quedaron mirando atónitos.

— ¿Q-qué pasó? Dijiste que estás curada… ¿Qué significa eso?

―Es decir, el cuerpo de Mana. El daño causado por las mentiras de DEM ha desaparecido sin dejar rastro. Aún es una hipótesis, pero la reika emitida por el Cristal Sephira de Mio-san podría tener algo que ver con eso. Me dijeron que, si era consciente de mi salud, ya no sería un sueño poder disfrutar de la vida hasta la vejez.

— ¿E-es, es así?

Shidou instintivamente levantó una ceja ante la sospechosa hoja limpia de la declaración de salud.

Buscando una explicación, Shidou miró a Kotori, quien puso su mano contra su barbilla, murmurando un “hmm…” antes de decir “¡No entiendo!”

―Pero ya que los instrumentos a bordo de <Fraxinus> han dado esos resultados, no debería haber ningún error en la condición física de Mana. Aunque hay espacio para una mayor investigación de la causa…

―Y-ya veo…

Aunque no era totalmente aceptado, pero si fuera realmente cierto sería gratificante.

Shidou apretó el asa de la taza mientras la levantaba en un brindis de celebración.

Después de entender las intenciones de Shidou, Kotori y Mana también levantaron sus tazas. Shidou y los demás se sonrieron mientras bebían ligeramente la tostada.

―De alguna manera, siento que todo va bien… ¿aunque eso no es algo bueno?

―Sí. ¡DEM está al borde del colapso y todos los Espíritus están muy felices!  ¡Incluso el problema de la condición física de Mana ha sido curado! Estar insatisfecho a este nivel merecería el castigo divino.

―Eso es correcto, Nii-sama. No, con esto Mana necesita planificar un poco más su futuro. Pensé que la vida pasaría en un instante, pero parece que ya no será así… Dime Kotori-san, ¿puedo transferirme a tu escuela secundaria al mismo tiempo que Yoshino-san? Si voy a seguir viviendo de ahora en adelante, es demasiado decir que mi educación final fue en la escuela primaria.

— ¡Oh! Por supuesto. ¿Mi escuela servirá?

De esa manera, Kotori y Mana comenzaron a discutir felizmente los planes para el futuro.

Al ver esta escena, Shidou no pudo evitar sentirse a gusto.

Sin embargo…, en ese momento.

— ¿…Realmente lo crees?

― ¡¿…?!

De repente, después de escuchar una voz desconocida que venía de algún lugar, los hombros de Shidou comenzaron a temblar.

No fue solo Shidou quien mostró esa respuesta. Kotori tuvo la misma respuesta de sorpresa que Shidou, mientras que Mana levantó su vigilancia, ya que no se atrevió a apartar la mirada ni un poco.

Fue Mana quien primero notó la verdadera naturaleza de esa voz. Sus ojos revelaron una mirada de disgusto mientras resoplaba suavemente.

―… ¿Qué estás haciendo <Nightmare>? No… Tokisaki Kurumi.

―Ara, ara. Mana-san se dirige a mí por mi nombre. ¿Mañana saldrá el sol del oeste?

Al mismo tiempo que esa voz resonó, un remolino negro se formó en el piso de la habitación, desde el centro emergió una chica… Tokisaki Kurumi había aparecido.

Su largo cabello negro cubría su ojo izquierdo, cuando los volantes adornados en el dobladillo de su falda comenzaron a extenderse, girando mientras hacía una entrada elegante. El vestido de su cuerpo no era un vestido astral, sino un vestido negro que se ajustaba a su apariencia.

— ¿Kurumi? ¿Qué pasó? Normalmente puedes pasar por la entrada principal…

Aunque Shidou había ampliado sus ojos por la sorpresa, el tono de su voz no era excesivamente tenso.

Podría haber habido más estremecimientos si hubiera sido la vieja Kurumi, pero ahora ella estaba bajo la protección de <Ratatoskr>. Esa fría nitidez de su expresión ahora se había ido.

Sin embargo, Mana, que había cruzado las espadas con Kurumi, todavía podía tener una buena impresión de ella. Por supuesto, ella no atacó abiertamente y, como Kurumi señaló, la había llamado por su nombre real en lugar de por el nombre en clave… pero Mana todavía estaba mirando a Kurumi con una mirada espinosa.

Pero a Kurumi no le importaba esto, era mejor decir que estaba bastante complacida, ya que las esquinas de su boca se alzaron levemente.

―Bueno, todo debe hacerse con cuidado. Aunque esto podría ser simplemente una resistencia innecesaria, siempre que exista la posibilidad de no ser descubierto por esa persona, debo tomar tales medidas.

— ¿Esa persona…?

Shidou quedó desconcertado por esta declaración intrigante cuando Kurumi simplemente sonrió profundamente. Al ver esto, Mana resopló por su nariz aún más por el disgusto.

Para poder mediar entre ellas, Shidou forzó una sonrisa para continuar mientras cambiaba de tema.

―Volviendo al tema, ¿qué quieres decir con eso? ¿Por qué me dices esto si realmente piensa eso…?

―Eso es justo lo que eso significa.

Kurumi respondió mientras juguetonamente extendía sus manos.

―Por alguna razón desconocida, el cuerpo de Mana-san ha sido curado. No puedo entender la lógica bastante bien, pero el mundo ha sido reescrito convenientemente. Después de que la batalla terminó, todo terminó satisfactoriamente … ¿realmente pensaste que las cosas irían tan bien?

―… ¿Qué quieres decir? Ciertamente, las cosas se desarrollaron sin problemas, pero eso es un hecho indiscutible, ¿no es así?

Fue Kotori quien respondió a Kurumi. En poco tiempo, ella ya había cambiado a sus cintas negras y cambió al modo de comandante.

―Bueno, es responsable pensar de esa manera… no, tal vez esa forma de pensar es en sí mismo es el destino de este mundo. De hecho, hasta hace un tiempo, no tenía ninguna duda sobre el status quo, como Kotori-san

Fu, Kurumi colocó su mano contra su barbilla mientras contemplaba. Esta forma indirecta hizo que Mana se cruzara de brazos con irritación.

―Ve al punto ya. Por favor dilo claramente.

De esto, Kurumi borró la sonrisa de su boca, mirando a Shidou, Kotori, Mana en ese orden mientras les decía “eso”.

―… Este mundo no es el mundo del que venimos, sino un mundo creado por las manos de cierta persona…, eso es lo que quería decir.

―… ¿Eh?

Después de eso, permanecieron en silencio por un breve momento.