Seirei Gensouki: Konna Sekai de Deaeta Kimi ni

Volumen 2

Capítulo 7: Invitado No Invitado

Parte 2

“¡Gahahahaha! ¡Hoy sí que bebes bien, Rio, mi chico!” Dominic tenía una taza de sake en una mano mientras se reía a carcajadas de Rio, que estaba bebiendo con él.

“Sí, normalmente no bebo porque tengo práctica, pero pensé que al menos hoy debería beber libremente. El alcohol de este pueblo es de alta calidad.” dijo Rio, levantando la taza hasta la boca.

Esto no fue exactamente un halago, sino un cumplido desde lo más profundo de su corazón. En el banquete se ofrecían varios tipos de alcohol, pero incluso el alcohol producido a granel más barato de la gente espiritual superaba la calidad de lo que bebían la más alta nobleza y la realeza de Strahl. Por supuesto, no hace falta decir que la progresión de la bebida también fue más rápida.

“¡Bueno, duh! ¡Nuestra aldea sólo prepara sake de verdad! ¡No es como las bebidas hechas por los humanos que sólo beben para emborracharse!” Al escuchar que el alcohol de la aldea era elogiado, Dominic se reía alegremente.

“Es exactamente como tú dices. Ahora que he tomado este sake, no puedo volver al alcohol de Strahl.”

“¡Buena suerte! Este ni siquiera es el nivel superior del alcohol que producimos. ¡Sólo espera a que pruebes nuestra especialidad de la gente espiritual, Sake Espiritual!” Con una sonrisa, Dominic sacó una jarra de mitrilo y un vaso. Vertió su contenido en el vaso y se lo ofreció a Rio.

“Esto…”

“Shhh, sólo bebe.”

En el instante en que Rio se asomó al cristal, un fascinante y suave aroma le hizo cosquillas en la nariz. Un líquido espeso llenó la taza, arrastrando la boca de Rio hacia ella casi involuntariamente. En el momento en que el sake tocó su lengua,

“¿¡Wuh!?”

El sabor era tan exquisito que casi hizo que la mandíbula de Rio se cayera. Presionó su boca con pánico, pero el intenso sabor del alcohol ya se estaba filtrando por cada centímetro de él.

Era tan bueno, que sentía como si su alma se le escapara del cuerpo. El sake fue probablemente apodado Sake Espiritual por esta misma razón: porque beberlo causó una experiencia casi extracorpórea, musitó Rio.

Incapaz de resistir la tentación, Rio llevó su copa a su boca por un segundo sorbo. Antes de que se diera cuenta, el sake en su boca había desaparecido, como si se hubiese evaporado en el aire.

No, el sake pasó definitivamente por la garganta de Rio… El sabor era demasiado para que él lo procesara, haciéndolo parecer como si hubiera desaparecido en un instante. Para una potencia tan alta, era terriblemente fácil de beber.

Esta era una bebida de primera clase, la más digna de ser llamada Sake Espiritual. Ni siquiera podía considerar el alcohol de Strahl como alcohol. Perdido por las palabras, el cuerpo de Rio temblaba con las emociones que lo atravesaban. Fue entonces cuando apareció Dryas, un vaso en una mano.

“¿Qué te parece? Mi savia está en eso,” ella dijo.

“¡Hrrrk!” Al oír a Dryas mencionar su savia, Rio se ahogó.

“¡Kya! Eww, cielos. ¿Qué estás haciendo?”

“L-lo siento. Sólo me sorprendió. ¿Esta es la savia de Su Grandeza?”

“Así es. Se llama Sake Espiritual, ¿no? Como el espíritu del árbol gigante, soy el alma que reside en la savia usada, de ahí el nombre. Mi savia se usa incluso en elixires,” dijo Dryas con orgullo.

“Y-Ya veo…” Si la savia produjera esta calidad, entonces ciertamente podría ser usada como un componente milagroso para los medicamentos también.

“Pero estoy impresionada. Sólo los enanos pueden beber ese sake correctamente. Debes ser un bebedor empedernido, Rio,” dijo Dryas con los ojos muy abiertos.

“¡Tiene razón, Su Grandeza! Es casi una pena que un tipo así sea un humano. ¡Ahora bebe, bebe!” Dominic estuvo de acuerdo alegremente mientras rellenaba la copa de Rio. El anciano enano ya había consumido una buena cantidad de alcohol, pero su cara aún parecía estar bien.

“Realmente es un alcohol potente. Es casi aterrador lo fácil que se cae a pesar de eso,” Rio miró a su Sake Espiritual llena con reverencia.

“¿Verdad? Normalmente terminan así.” Con una sonrisa agradable, Dryas dirigió su mirada detrás de Rio, quien se dio la vuelta y siguió su mirada. Allí vio,

“¿O-Orphia?” Orphia tropezaba con sus propios pies, en dirección a Rio. Su cara estaba tan roja que era evidente que estaba borracha con una sola mirada.

“Meshtro Riooo, ¿estás… bebiendo…?” Preguntó Orphia con un balbuceo sordo, cayendo en el asiento junto a Rio. La diferencia entre su habitual y gentil personalidad era tan grande que Rio se quedó estupefacto.

“U-Umm, Orphia, ¿no has bebido demasiado?” preguntó Rio con una sonrisa, enviando sus palabras de preocupación.

“¡Ah! Estoy… estoy bieeen. Eshto… apenas es nada…”

Claramente no estás nada bien— Rio quería gritar.

De repente, Orphia se puso de costado contra Rio.

“¡Mááás importante aún, Rioooo! ¿¡Cuándo vash a dejar de hablarr ashí de rigidamente!?”

“…Umm, ¿hablo con rigidez?”

“¡Sí! Hablash como shi estuvieras thratando de dishtanciarte thu mismo.” Orphia mantuvo el contacto visual con una mirada extrañamente fija. Habló tan insistentemente que Rio no pudo evitar retroceder.

“Me he achercado mucho a Latifa, pero casiii nunca me shiento como shi fuera amigha de Rio. Ha pashado medio año deshde que viniste aquí. Eshto no puede estar bien…”

Sin saber cómo lidiar con una Orphia borracha, Rio miró a Dominic y Dryas en busca de ayuda. Pero los dos habían desaparecido de donde estaban bebiendo hace unos momentos, parados a lo lejos y riéndose de Rio en su lugar.

¡Ellos me abandonaron! ¡Ah, es Sara! Al igual que la desesperación venció a Rio, se dio cuenta de que Sara se dirigía hacia él y suspiró aliviado.

“¡Por Dios! Orphia, ¡le estás causando problemas a Rio!” Sara dijo, sosteniendo su vaso con ambas manos mientras se sentaba y se pegaba a la cadera de Rio.

A juzgar por su apariencia, Sara todavía parecía tener la mente despejada y sobria, pero Rio podía sentir que algo estaba terriblemente mal. En todo el tiempo que habían pasado viviendo juntos, él sabía que Orphia y Sara no eran del tipo que lo tocaran tan proactivamente.

“Erm… ¿Tú también estás borracha, Sara? Haha…” preguntó Rio, mirando a los ojos de Sara.

“S-Sí. Umm, puede que esté un poco ebria.” Quizás realmente lo era, ya que sus mejillas se enrojecieron cuando asintió. Sus ojos se abalanzaron sobre el lugar, y su cola también se movía inquietamente. Ella se apretó aún más.

“Cierto… ¿Debería lanzarte un arte espiritual que desembriaga?” Sentir su cuerpo aplastado por ambos lados hizo que Rio se uniera y preguntara.

“¡N-No! ¡Me avergonzaría aún más si hicieras eso!” Sara agitó la cabeza con nerviosismo. “Esho mismo. Eshcucha a Shara,” dijo Orphia de acuerdo.

Aún más embarazoso… Eso implicaba que ella estaba sintiendo un cierto nivel de vergüenza en ese momento. Y aún así, ella eligió aferrarse a él tan de cerca. Rio trató tranquilamente de discernir cuál podría ser la razón de ello.

Sin embargo, las chicas que se aferraban a cada lado de él hacían muy difícil pensar. ¿Cómo terminó así? Rio se lamentó a sí mismo.

Tanto Sara como Orphia tenían un estatus tan alto que podían ser consideradas las princesas de la aldea… y también eran extremadamente hermosas. Rio no podía soportar esta situación, pero era el tipo de circunstancia en la que no sería extraño que todos los hombres que lo rodeaban miraran con ojos furiosos en su dirección.

Entonces, como para dar el golpe final: “¡Hmph! Orphia, Sara, ¡eso es injusto!” Latifa de repente abrazó a Río desde detrás de él.

“¿Tú también estás borracha, Latifa…?” Rio bajó la cabeza en resignación.

Su cara estaba lo más cerca posible de él, y podía oler el tenue olor del dulce Sake Espiritual de su boca. Lejos en la distancia, Rio podía ver a Ursula cacareando feliz con Dryas y Dominic. Inmediatamente llegó a la conclusión de que este era su trabajo sucio.

En ese mismo momento, una figura más apareció y llamó a Rio. Fue Alma.

“Buenas noches, Rio. ¿Puedo unirme a ti también?”

“Sí, por supuesto.” Rio asintió encantado. Los ojos de Alma aún tenían un poco de razón dentro de ellos.

“Honestamente, sólo porque el Sake Espiritual sepa bien no significa que puedas beber tanto como quieras,” dijo Alma con divertida exasperación mientras se sentaba frente a Rio. Estaban a menos de un brazo de distancia entre sí, pero era la distancia perfecta para poder conversar sin gritar sobre el ruidoso banquete que se celebraba a su alrededor.

“Parece que aún no estás borracha, Alma.”

“Los enanos tienen una alta tolerancia al alcohol.” Alma sonrió débilmente a la cara aliviada de Rio.

“Alma es taaan liiinda!” Orphia, sintiendo el leve cambio de expresión en la cara de Alma, la abrazó repentinamente.

“¡Wah! ¡Eso hace cosquillas, Orphia!” A pesar de su vergüenza, Alma no se resistió.

Sara se rió. “Alma solía ser una llorona, siempre siguiéndome a mí y a Orphia. Era tan linda… Pero ahora se ha convertido en una adulta aburrida y madura. ¿Puedes creer que nos llamaba hermana?” Dijo, revelando viejas historias de Alma a Rio. Rio y Latifa miraron a Alma con sorpresa.

“¡W-Wah! ¡Sara! ¿¡Qué estás diciendo!? ¡Estás demasiado borracha!” Alma intentó detener a Sara en pánico, pero ya era demasiado tarde.

“¡Quiero saber más de Alma cuando era pequeña! ¿Verdad, Onii-chan?” Latifa se rió emocionada, volviéndose hacia Rio.

“Correcto,” estuvo de acuerdo Rio de manera burlona.

“N-No tú también, Rio… ¿N-No crees que deberíamos usar este tiempo para profundizar nuestra amistad?” Gritó Alma, con su cara enrojecida de un rojo intenso.

“¡Ashí mismo ¡Quiero sher la mejor amiga de Rio! ¡Pero Rioooo shigue intentando mantener shu dishtancia!” Orphia se aferró al tema que Alma planteó, enfatizando su declaración anterior.

“¿C-Conmigo…? Pero ya estoy viviendo contigo…” Le tomó un tiempo hasta que Rio pudo encontrar una respuesta, pero no pudo negar la distancia que había estado tratando de mantener. Puede que vivieran bajo el mismo techo, pero Rio definitivamente había pasado todo el tiempo manteniendo sus paredes levantadas mientras interactuaba con ellas.

“Es cierto que hemos estado viviendo juntos. Tú nos ayuda con nuestro entrenamiento y nos enseña a cocinar también. C-cómo debería decir esto… Aunque Latifa ha aprendido a amarnos como hermanas mayores, todavía hay un sentido de distancia cuando se trata de ti. Y eso se siente un poco… s-solitario, ¿sabes? Nos hemos convertido en amigos jurados, así que…” Las mejillas de Sara se sonrojaron de color carmesí mientras evitaba la mirada de Rio y hablaba con un tono agudo.

“Shólo queremosh ser mejores amigosh. Ehehe.” dijo Orphia con una sonrisa. Al final, todo se redujo a esa simple frase.

Así que por eso están siendo tan pegajosas… y audaces… en sus acciones. Aunque no creo que fuera la manera correcta de enfocar esto… Él estaba contento de que decidieran expresar sus sentimientos de una manera tan directa. Rio miró de reojo a Latifa, que se había subido a su espalda y estaba mirando por encima de su hombro. Ella sonreía felizmente mientras observaba el curso de los acontecimientos.

¿Estaba Latifa detrás de todo esto? Sara y los demás no suelen actuar así.

Con ese pensamiento, Rio no pudo evitar sonreír. Las chicas se habían alejado tanto de su elemento sólo para hacerse más amigas de él. Ese hecho lo hizo muy feliz.

“¿Q-Qué es tan gracioso?” preguntó Sara con la cara roja. Estaba borracha o se sentía avergonzada por lo directamente que había expresado su deseo de ser una amiga más cercana.

“Nada, sólo estoy feliz. Gracias a todas. Es parte de mi personalidad que no soy muy sociable con los demás, así que estaría muy agradecido si pudiéramos seguir llevándonos bien.” Rio sonrió suavemente, mirando a las chicas e inclinándose un poco ante ellas.

“¡S-Sí! ¡Nos encantaría eso!”

Después de parpadear en blanco por un momento, Sara y las demás asintieron encantadas. Se tomaron de las manos y saltaron con ruidosas ovaciones.

“¡Ahora todos podemos ser los mejores amigos!” Latifa dijo felizmente de donde se aferró al cuello de Rio.

“¡Gahaha! Parece que está todo arreglado. Aquí, he traído algo de comida y sake… Ahora puedes profundizar su relación con esto.” De repente, Dominic apareció de la nada y se acercó al grupo con una risa cordial. Ursula estaba detrás de él.

“Sabía que ustedes dos también estarían involucrados…” dijo Rio con una mirada de preocupación.

Ursula dio una carcajada de buen humor. “Oho, parece que todo salió exactamente como estaba planeado.”

“Abuelo Dominic, ¿qué significa esto?” Alma miró con curiosidad la comida y la bebida que se le ofrecía.

“Tú también eres un enano, ¿no? Todo lo que necesitas hacer es comer, beber y reír, ¡por supuesto!”

“Por favor, no me incluyas en ese estereotipo de tu especie de cerebro musculoso.”

“¡Gaha! ¡Qué manojo de nervios es éste! ¿Qué te parece, Rio, muchacho? Puede que esté un poco tensa con sus bromas, pero es una belleza, y también tiene sus momentos bonitos. Ahora que eres un amigo jurado de la gente espiritual, ¿qué tal si tomas una prometida de la gente espiritual?” Dominic trajo con una sonrisa deslumbrante.

“Umm, eso es un poco…” Rio luchó por responder.

“¡N-No digas cosas tan absurdas!” Alma se sonrojó furiosamente y se opuso, haciendo que Rio forzara una sonrisa en su rostro.

“Así es. Necesitas considerar cómo se siente la persona… Especialmente cuando se trata de mujeres,” dijo Rio, haciendo que Dominic mirara a Alma con sorpresa.

“¿Por qué? ¿No te gusta Rio, Alma?”

“No, no es que no me guste Rio o algo así. Es sólo que aún soy joven, así que hay otras cosas que me gustaría hacer primero…” Extrañamente, contestó Alma a Dominic muy seriamente, con la cara roja.

“Alma esh tan liiinda. Entonces… ¡Yo también sheré la novia de Rio!” dijo Orphia, acariciando la cabeza de Alma.

“Ohoho. No puedes perder contra ellas, Latifa. Tú también, Sara.”

“¡Sí!”

“¿¡P-Por qué estoy incluida!?”

Latifa asintió inocentemente, mientras Sara gritaba su protesta con pánico.

“Gahaha. Rio, muchacho, deberías tomar a las cuatro como tus novias. El pueblo de la gente espiritual permite la poligamia, después de todo,” se mofó un Dominic con cara roja, riendo a carcajadas y groseramente con el Sake Espiritual en una mano.

“Parece que este viejo finalmente ha alcanzado el estatus de un borracho de verdad…” Alma le disparó a Dominic una mirada exasperada.

Los demás se rieron al verlo. Antes de que se diera cuenta, Rio también se estaba riendo. Ni siquiera podía recordar la última vez que se había reído tanto… fue un momento feliz en ese momento.

Mientras se reían, charlaban bulliciosamente y veían los espectáculos de entretenimiento que se representaban, la mayoría de la gente espiritual de los alrededores se habían desmayado borrachos. Latifa, Sara, Orphia, e incluso Alma, que toleraba el alcohol, se había quedado dormida junto a Rio. Alma había estado removiendo las bebidas más fuertes para ocultar su vergüenza, lo que resultó en su situación actual.

“Hm. Este es un gran espectáculo,” dijo Ursula a Rio con una sonrisa incómoda.

“Si eso es lo que piensas, entonces por favor haz un esfuerzo para detenerlos la próxima vez,” contestó Rio con fluidez mientras su cara estaba enrojecida.

“¡Bwahahaha! ¿No se estaba divirtiendo, Señor Rio? Podrías haber usado las artes espirituales para sobriedad en cualquier momento, pero nadie haría cosas tan groseras en festividades como ésta. ¿Por qué no te relajas un poco más?”

“No, ya me he divertido bastante.” Rio agitó la cabeza con una leve sonrisa, y luego miró a Latifa, que dormía feliz.

“Estoy pensando en decírselo a Latifa pronto.”

Él no especificó qué. Ursula entendería lo que Rio necesitaba decirle a Latifa incluso sin que él lo dijera.

“…Creo que todavía es un poco temprano, pero eso puede ser lo mejor,” dijo Ursula, mirando amorosamente a la dormida Latifa.