Date A Live (NL)

Volumen 18

Capítulo 5: El que Tira del Gatillo

Parte 3

—Por supuesto, el reiryoku de Tohka también ha desaparecido por completo. Por esa razón, no quería usar ese Ángel…… pero no había otra forma de alcanzar el resultado deseado con la fuerza de Tohka. ……Por otro lado, Tohka me ha obligado a jugar mi carta de triunfo. Por favor, dale tu alabanza. Ella superó sus límites mientras pensaba en ti.

Mientras decía eso, Mio acarició sus heridas con su mano.

Entonces, sus heridas desaparecieron como una película puesta al revés. Su vestido Astral desgarrado y cortado también volvió a su aspecto original.

—……Bueno, Shin. Ahora nadie puede ponerse en el camino. ……No te preocupes, aunque la pérdida de Tohka ha disminuido la cantidad de reiryoku, con tu fuerza existente debería ser suficiente para darte vida eterna. Todo lo que tengo que hacer ahora es devolverte por completo a Shin.

Mio lentamente se dirigió hacia Shidou.

Shidou sintió que su propia respiración se obstruía.

Sus dedos temblaron. La desesperación que una vez había desaparecido ahora resurgió, aferrándose a sus pies.

……Sin embargo.

—¡……<Metatron>!

Shidou apretó los dientes mientras rugía ruidosamente.

Levantó su mano para convocar al Ángel de la Luz, disparando una ráfaga de rayos de luz hacia Mio en el proceso.

Ah, ciertamente fue una situación desesperada peor que antes. Todos los Espíritus habían sido asesinados e incluso su última esperanza, Tohka, había sido borrada.

Sin embargo, las rodillas de Shidou no cedieron mientras gruñía contra el Espíritu invencible. Porque él ya juró. Él le había prometido a Tohka, a los Espíritus.

Él juró no volver a rendirse nunca más. ¡Una promesa de que nunca se daría por vencido……!

—¡Ohhhhhhhhhhh!

Con <Zadkiel> en su mano izquierda y <Camael> en su derecha, lanzó aire frío y llamas simultáneamente.

Sin embargo, Mio ni siquiera necesitó moverse para resistir los ataques caóticos. Como si su cuerpo estuviera protegido por una capa invisible de película, los ataques no llegaron a ella.

De hecho, podía entender por qué Tohka estaba tan sorprendida de que su ataque cortara una pequeña porción de su Vestido Astral. La diferencia de poder no era razonable.

Aun así, Shidou no se rindió.

Utilizando <Michael> para sellar los poderes del enemigo. Transformando a Mio en una forma no atacante a través de <Haniel>. Invocando el viento con <Raphael>. Dejar que la voz de <Gabriel> resuene. Y, finalmente, cortar con
<Sandalphon> para defenderse de Mio.

Shidou usó a cada Ángel en su arsenal para resistirse contra Mio.

Sin embargo……

—……Es inútil.

—¡……!

Solo diciendo eso, todos los ataques de Shidou fueron eliminados.

Luego, al momento siguiente, Mio levantó un dedo, haciendo que una franja de luz creciera del suelo y enredara sus pies.

—Que…… esto es…..

—Lo siento, pero es problemático dejarte saltar.

Mientras se disculpaba, Mio se lanzó contra el suelo, dibujando una extraña trayectoria que resistía la gravedad mientras se acercaba a Shidou.

—Ku……

Aunque Shidou intentó desatar la restricción, la banda de luz parecía estar inseparablemente insertada en sus pies. Aunque trató de cortarlo con <Sandalphon>, la banda de luz permaneció indemne.

Mientras tanto, la distancia entre Mio y Shidou era cada vez más corta.

──De hecho, este ciertamente parecía ser el final de la línea. Aun así, Shidou aún no se rindió. Hasta el último segundo, estos pensamientos continuaron corriendo mientras veía a Mio acercarse rápidamente.

Como resultado, Shidou no dejó de ver lo que pasó después.

── Vio una bala perdida golpear la mano de Mio.

—¡¿……?!

—¿……Qué?

El asombro de Shidou se superpuso con la voz de Mio. La mano de Mio no había sido herida. Pero seguramente, justo ahora, una bala acababa de golpear la mano de Mio.

Sin embargo, no parecía ser un macizo de metal lanzado por pólvora. En realidad, Shidou no podía oler ninguna pólvora o ver las chispas que se encendían en un rifle.

Es correcto. Se parecía más a una sombra negra que se solidifica en forma de una bala……

—…………Kihihihihihi.

Como para interrumpir…… no, más bien esa voz sirvió para validar los pensamientos de Shidou. Una risa característica vino de cerca.

—……Ara, ara, aparentemente llegué justo a tiempo.

—Qu……

Con la aparición del propietario de la bala que emergía en este espacio diferente, Shidou instintivamente levantó una voz de incredulidad.

Un Vestido Astral manchado por la sangre y la oscuridad. Pelo negro azabache amarrado diferente en ambos lados. Y… … el mismo reloj de oro peculiar en el ojo izquierdo. Así es. La persona que estaba aquí era… …

—¿¡Kurumi……!?

El Espíritu Tokisaki Kurumi hizo una aparición inesperada.

—¿Qué…… qué significa esto? Mio te mató en ese momento……

Shidou habló en un tono de sorpresa mientras abría los ojos.

Dado que Shidou lo había visto a través de sus propios ojos, Mio se arrastró fuera del pecho de Kurumi y convirtió a Kurumi en un cadáver. Incluso los clones circundantes habían desaparecido.

Pero ahora, la Kurumi justo frente a él era demasiado vívida para ser una alucinación, y su personalidad era demasiado similar como para ser vista como una falsificación.

—Lo siento mucho, Shidou-san. Debería haber llegado antes, pero al ser la primera vez que hago esto, el momento no salió exactamente como estaba planeado.

—¿……? Qué quieres decir……

Al escuchar las intrigantes palabras de Kurumi, Shidou se sintió aún más aturdido. Entonces, el comportamiento de Mio cambió ligeramente como si se diera cuenta de algo.

—……La Undécima Bala, <Yud Aleph>, ¿verdad?

—¿Eh……?

—……Kihihihi.

Como Shidou todavía estaba perdido en la confusión, Kurumi expuso una risa intrépida después de escuchar lo que Mio había dicho.

***

──Regresando a una hora atrás.

En el campo de batalla, un brazo blanco estaba creciendo desde el pecho de Kurumi.

—A-ah……

Su garganta tembló cuando un gemido escapó de sus labios.

—¡Yo……!

Pero el grito fue un grito vacío cuando la voz de Kurumi se volvió más y más débil…… como si coincidiera con eso, el brazo lentamente se arrastró fuera de su pecho.

Finalmente, apareció una hermosa jovencita. Una hermosa chica con un par de ojos lánguidos.
—Qu……

Al observar la apariencia de esa chica, todos los clones de Kurumi que la rodeaban sintieron que su respiración se obstruía.

Era una expresión natural al ver que una chica se arrastraba fuera de su cuerpo. Sin embargo, para los Kurumis presentes, su horror no era solo por eso.

Todos ellos…… estaban familiarizados con la apariencia de esa chica.

──Takamiya Mio.

La chica que había convertido a Kurumi en un Espíritu.

La chica que había trabajado y peleado lado a lado con Kurumi. Y la chica que causó la muerte de la mejor amiga de Kurumi.

Es correcto; ella era tanto el punto de partida como el punto final para la venganza de Kurumi. El despreciado Espíritu de origen estaba allí.

—¡……!

Reconociendo esto, los clones de Kurumi entendieron la situación.

Hace unos días, Kurumi se había encontrado con el Espíritu de origen y la había atrapado en su sombra.

Como la <Ciudad de Decoración de Tiempo> absorbió el tiempo del objeto tragado. Aquellos que fueron abandonados serían privados de su vida, hasta que el fuego de sus vidas se extinguiera a medida que la muerte los atraía, o al menos así es como se supone que debe ser.

Sin embargo, por alguna misteriosa razón, Mio no había muerto. Por el contrario, su cuerpo se rejuveneció a la edad en que conoció a Kurumi. Como si ella fuera la que absorbía el tiempo de Kurumi.

—¡Ga……ah……!

Después de descubrir la identidad de la chica que emergía de su pecho, Kurumi dejó escapar un rugido bestial mientras inyectaba fuerza en la mano que sostenía su pistola corta.

—¡<Zafkiel>……!

Luego, al momento siguiente, en respuesta a la voz de Kurumi, una sombra retorciéndose debajo de sus pies fue absorbida por la boca del arma.
Luego, viendo a Mio crecer fuera de su pecho, Kurumi apretó el gatillo.

Sin embargo, en ese momento, Mio giró su cuerpo para liberarse de Kurumi.

—¡Ga……!

Kurumi dejó escapar un gemido angustiado ya que su postura estaba rota. No hace falta decir que la bala que Kurumi disparó no aterrizó en Mio……

—¡¿……!

En cambio, la trayectoria del disparo aterrizó en los clones de Kurumi.

—¿¡Qué……y-yo!?

El clon de Kurumi jadeó cuando ella se agarró el pecho.

—¡…………!

Tal desgracia hasta el punto de ser cómico. Pensar que este sería el golpe final del llamado peor espíritu, Tokisaki Kurumi.

Sin embargo, el clon notó rápidamente que esta bala no era solo una solidificación de sombras.

No había dolor saliendo de su pecho. En cambio, desde el punto de entrada de la bala, se produjo la sensación de que todo su cuerpo estuviera atrapado en un remolino.

—¡Esto es…… de ninguna manera……!

El clon abrió sus ojos mientras miraba a Kurumi.

—…………

Entonces, solo por un momento, Kurumi sonrió en silencio antes de colapsar en el abismo de la muerte.

—Ah……

En ese instante, el clon lo notó.

Kurumi no disparó un último ataque desesperado.

Trató de apuntar a Mio para camuflar sus verdaderas intenciones.

Sí, Kurumi, que se dio cuenta de que la muerte se acercaba, derramó su poder restante para confiar esta bala a su clon.

<Zafkiel> …… <Yud Aleph>.

El arma secreta de Kurumi, emparejada con la Duodécima Bala <Yud Bet>, la bala utilizada para enviar al objetivo al pasado.

La bala tabú para enviar un objetivo al futuro.

Ella entendió las intenciones de Kurumi cuando disparó ese tiro.

No hay palabras o instrucciones necesarias. Como el clon compartía las mismas intenciones y aspiraciones que Kurumi, ella no era más que Tokisaki Kurumi.

—……Yo……

Después de haber sido confiada con todo, el clon se tragó sus palabras mientras resistía el impulso de gritar.

Kurumi había fallado deliberadamente para que la atención de Mio no se centrara en el clon. No podía perder esa dedicación en un momento efímero de pasión.

El clon cantaba suavemente en un volumen inaudible para cualquier otra persona.

—……Sí, sí, me lo has confiado……el futuro.

El clon susurró esas palabras antes de desaparecer por completo de este mundo.