Date A Live (NL)

Volumen 18

Capítulo 4: La Primera y Última Confrontación

Parte 5

—¿……Qué diablos es ese espacio diferente?

La nave de guerra aérea de <Ratatoskr>, <Ulmus> flotaba en los cielos sobre la ciudad Tenguu, que ya se había transformado en un campo de batalla.

En el puente, la presidenta de la Mesa Redonda, Karen Mathers dejó escapar una voz calmada pero también algo ansiosa.

Pero no fue maravilla después de todo. Incluso en medio de la batalla feroz, de repente la sonda detectó una respuesta de onda espiritual del Espíritu de origen.

Inmediatamente después, apareció el misterioso Ángel y fue seguido por ese extraño espacio. De los alrededores donde eso ocurrió, ya sea que se tratara de Wizards enemigos, muñecas automáticas o incluso naves como su buque insignia <Lemegeton>, todas las reacciones de respuesta habían desaparecido.

Considerando solo esto, aunque era irregular, <Ratatoskr> había ganado. Sin embargo, la situación no era tan simple. Es correcto. La respuesta de Itsuka Shidou, el punto clave de <Ratatoskr> también había desaparecido. Incluso su propio buque insignia <Fraxinus> se hundió frente a ese Ángel.

El campo de batalla anormal era similar a un rey ausente en el tablero de ajedrez.

En este momento, DEM también se vio atrapado en una situación de incertidumbre. Bueno, incluso si supieran que Westcott había sido derrotado, no era imposible que buscaran venganza, pero comparado con eso, era una simple acción continuar luchando contra el enemigo frente a ellos.

Sin embargo, en lo que respecta a Karen, ambas partes, sin duda, quedaron atrapadas en pánico. Esto solo agregaría fatiga adicional a ambos lados. Mientras tomaba control de la situación actual, Karen intentó analizar el espacio exterior mientras el campo de batalla seguía siendo inerte.

Sin embargo, mientras más investigaba, más difícil era de entender.

Aunque estaba claro que el espacio parecido a una barrera fue formado con el Angel como su nucleo, los atributos de reiryoku que lo constituían estaban cambiando constantemente muy levemente. Con solo apartar la mirada por solo un segundo, se transformaría en algo completamente diferente.

Aunque la diferencia de tamaño era comparable entre un elefante y una hormiga, se parecía al Territorio voluntario de un Wizard……

—¿……De ninguna manera, el mundo vecino……?

Como dijo Karen, un miembro de la tripulación sentado cerca de un asiento de repente levantó la voz.

—Esto es……

—¿Qué pasó?

—S-sí. Recogí el sencillo de la cámara autónoma inyectada por <Fraxinus> para investigar el espacio diferente desde el exterior…… hay objetos que se asemejan a los cuerpos de los Espíritus……

—¿Qué dijiste?

Karen frunció el ceño cuando llegó a la pantalla personal del miembro de la tripulación.

De hecho, como dijo, había varios Espíritus colapsados en el suelo. Entre ellos estaba el capitán de Fraxinus, Itsuka Kotori.

—Ku.

Un pequeño suspiro de frustración se escapó de ella.

Ya se había confirmado que Tokisaki Kurumi y las hermanas Yamai habían muerto por el Espíritu de origen. Pero pensar que en tan poco tiempo……

—……Espera un momento, ¿son estas todas las imágenes?

—Sí, al menos todo lo que tenemos ahora.

—…………

En respuesta a la réplica del miembro de la tripulación, Karen colocó su mano contra su barbilla.

Podría haber sido un error. O tal vez esa persona no encontró el Espíritu de origen todavía.

Pero sin duda, al determinar el número de cadáveres que se muestran en el visual, había una persona que faltaba del número de espíritus que habían entrado al espacio diferente.

***

──Lentamente, balanceándose lentamente de un lado a otro

──Rápidamente, volteando rápidamente.

Era un espacio donde uno no podía decir dónde estaba arriba o hacia abajo. La sensación de nadar en agua tibia, la sensación invasora de ser absorbido por la oscuridad, era un misterioso estado de convivencia.

No, no era solo la orientación de este espacio.

Había una sensación de falta de propiedad en el propio cuerpo. Una sensación de incompatibilidad donde el menor indicio de descuido haría que las manos y los pies de una persona se disolvieran en este mundo.

Un sentimiento horrible pero también una dulce tentación. El tipo de placer de no poder resistirse a ir a dormir. Incluso sabiendo que la conciencia de uno se desvanecería a la menor señal de negligencia.

……Uha……

Sin embargo, algo doloroso dentro de la profundidad de la cabeza de Tohka lo rechazó

──Inútil, inútil, completamente sin sentido.

Quedarse dormido aquí significaría que todo habría terminado y que nunca más podría despertarse.

Pero, como consciente de eso, la sensación de somnolencia captó la conciencia de Tohka y no la soltó. Una suave señal demoníaca que erosiona gradualmente el ego de Tohka……

…… ¿Deseas dormir? Bueno, eso también está bien, supongo.

En ese instante.

Desde ese lugar, una voz hizo eco. Tohka se obligó a abrir los ojos.

…………

La somnolencia que atacaba su conciencia de repente se desvaneció cuando su mente se volvió clara. La sensación regresó a sus manos y pies que se estaban derritiendo en el espacio.

Pero, por el contrario, este despertar solo se cortó para resaltar la peculiaridad de este espacio.

Mirando a su alrededor, donde esto no estaba, ella ni siquiera sabía qué era esto.

Por lo que ella podía ver, había un gran vacío en este extraño lugar. Si tuviera que compararlo con algo, sería como despertar en el mundo después de un terremoto.

──Pero hubo cierta inteligencia aquí. Mientras apenas podía controlar su cuerpo de una manera irritada, Tohka se movió hacia la dirección de donde se originó la voz.

Qu……

Al ver a la chica que estaba allí, Tohka abrió los ojos con alarma. Cabello que fluía con el color de la noche.

Sus ojos de cristal mirando en silencio hacia adelante.

Es correcto. La chica de aquí tenía la misma cara que Tohka.

T-tú, ¿quién eres……?

Cuando Tohka preguntó sorprendida, la chica respondió con un bufido por la nariz.

Nombre, no hay tal cosa. ……Si realmente te atreves a preguntar, yo soy tú.

¿Yo……?

Escuchar la respuesta de la chica solo hizo que Tohka se confundiera aún más.

Pero era innegable que no podía reírse de lo que la chica había dicho como una broma. Para decírselo a otra persona, la chica parecía idéntica a Tohka. Comparativamente, sería más fácil detectar diferencias entre las hermanas Yamai.

¿Qué diablos está pasando…… es esto un sueño?

Un sueño. Hmm, eso no está muy lejos de la verdad. La diferencia es entre tu cabeza o la de esa mujer.

¿Esa mujer……?

Mientras escuchaba eso, Tohka sintió un tirón llegar a sus hombros.

A partir de esa sola palabra, los recuerdos volvieron uno tras otro.

Es correcto. Tohka y los otros Espíritus habían estado luchando contra Mio…… y luego habían sido vencidas.

Todos…… ¿¡dónde están todos los demás!? Si estoy aquí, ¡¿eso significa que todos están aquí también?!

Tohka habló mientras miraba a su alrededor otra vez. Al igual que Tohka, los otros Espíritus deberían haber tenido absorbido sus Cristales Sephira en Mio. Si Tohka……o al menos su conciencia…… estaba aquí, entonces los otros Espíritus deberían estar aquí también.

Entonces, Tohka notó que su pregunta era insuficiente. Dado que esa chica tenía la misma apariencia que Tohka y sabía cosas de las que Tohka carecía. Como resultado, automáticamente pensó que la otra persona podía inferir de lo que había preguntado.

Ah, con todos me refiero……

¿Estás preguntando sobre los otros espíritus

¡! ¿¡Lo sabes!?

Cuando los ojos de Tohka se dispararon, la chica dejó escapar un pequeño suspiro.

……Desde el despertar anterior, ocasionalmente tomé prestados tus ojos para ver el mundo.

¿Mun……? ¿Ojos……?

Sin entender el significado de las palabras de la chica, Tohka ligeramente inclinó la cabeza.

Sin embargo, la chica negó con la cabeza, notando que Tohka no entendía, respondió de nuevo a la pregunta anterior.

Lo único que hay aquí eres tú. Los otros Espíritus fueron privados de sus Cristales Sephira por esa mujer y murieron como seres humanos. Solo los Cristales Sephira están dentro de esa mujer.

……

Al escuchar lo que la chica había dicho, Tohka contuvo la respiración.

La comprensión de que todos morían golpeó a Tohka nuevamente. Ella había sido testigo, a través de las manos de Mio, y tuvo la vista de todos cayendo sobre el frío suelo.

Pero al ser dicho eso de nuevo, Tohka recordó la sensación de su corazón aplastado.

Sin embargo, luego notó otra sensación incómoda al escuchar lo que la chica había dicho. Tohka frunció el ceño mientras preguntaba.

¿Cómo humanos? ¿Qué significa eso? Ciertamente, Origami y Kotori y los demás fueron humanos anteriormente, pero ¿no son los otros Espíritus……Yoshino, Kaguya, Yuzuru y Natsumi todos del mismo tipo de Espíritu que yo?

No, las existencias llamadas Espíritus fuera de esa mujer son todos humanos a quienes se les dieron Cristales Sephira, con una excepción. Los que mencionaste antes se convirtieron en Espíritus hace diez años y perdieron sus recuerdos de su tiempo como humanos.

¿Qué……?

Tohka no pudo evitar mirarla con sorpresa. Los Espíritus……todos seres humanos.

Ella había recordado a Nia diciendo algo similar en el pasado, pero no estaba claro si era cierto o no. Después de todo, Tohka no tenía ningún recuerdo de cuando era humana, por lo que no había manera de sentir ese sentido de la realidad.

Sin embargo, si las palabras de esa chica se cumplieran, había un punto extraño.

Entonces…… ¿por qué estoy viva? ¿¡No debería ser como los otros!?

Así es, como todos los demás; Tohka también había sido perforada en el pecho por Mio.

Entonces, Tohka debería haber muerto como ser humano al igual que los demás.

Eso es porque……

La chica entrecerró los ojos y abrió los labios mientras decía algo brevemente.

¡……!
Al escuchar eso, los ojos de Tohka se dispararon de nuevo.

Sin embargo, ella inmediatamente cerró los labios y apretó los puños.

¿……Hmm?

Las cejas de la chica se movieron ligeramente.

Pensé que estarías confundida. No esperaba que lo aceptaras tan pronto.

……Mun, no, estoy confundida. Pero…… si eso es cierto, estoy agradecida por ese hecho.

¿Cómo……?

Mientras la chica miraba con interés, Tohka levantó su rostro con una luz resuelta brillando en su expresión.

……Todavía estoy viva. Y porque estoy viva……todavía puedo pelear.

Cuando Tohka terminó, la chica expresó su comprensión.

Ya veo. ……Pero el oponente es nuestra madre. Asumiendo que puedes luchar, primero debes crear una sorpresa. Si es posible, aprovecha al máximo los pocos minutos que tengas. En el peor de los casos moriremos de nuevo.

No…… Esta vez esa mujer ya no cometerá ningún error. Definitivamente desapareceremos sin que queden consciencias o restos.

La chica habló en un tono amenazante.

Sin embargo, Tohka negó con la cabeza sin dudarlo.

……Está bien. Si puede durar unos minutos, definitivamente es suficiente para que Shido huya. No se me ocurre ninguna otra solución a esta situación. Pocas esperanzas como esta son suficientes para apostar mi vida.

Oye, pero si mueres, eso significa que también muero. Porque yo soy tú.

¿Qu…es ese el caso? Eso es un poco…… um…… lo siento……pero ¿no quieres que pelee?

Oh, ¿por qué crees eso?

La chica inclinó levemente su cabeza mientras le preguntaba. Tohka la miró directamente mientras respondía.

……Porque me llamaste.
…………

Mirando a Tohka, las cejas de la chica finalmente se tambalearon…… no pudo evitar reír.

Fuhaha, eso es correcto…… ahh, eso es correcto.

Al mirar la cara de esa chica, Tohka sintió una extraña sensación al verla reír. Mientras la chica se reía, extendió sus manos y abrazó a Tohka por los hombros.

………Si es así, deberías ir conmigo. Hasta que estés satisfecha, haz lo que quieras.

………Umu. Gracias, yo.

Con una pequeña sonrisa, la niña se separó de Tohka y la empujó hacia atrás.

***

—Engañando…… a otros……

Cuando esas palabras se filtraron de la boca de Shidou, sus rodillas cayeron por la presión.

—……Ah……

Apenas consciente, Shidou dejó escapar un suspiro impotente. En ese momento, una sombra cayó sobre su línea de visión

——En un abrir y cerrar de ojos, Mio apareció frente a Shidou.

—……Shin.

Con una voz encantadora pero también triste, Mio acarició suavemente las mejillas de Shidou.

—……Lo siento. Aunque no quería ponerte triste.

Pero, Mio continuó.

—Todo irá bien. Pronto, esa tristeza desaparecerá. Desde el principio, Shin no conocía ningún otro Espíritu más que yo. Este pecado solo me pertenece a mí. Entonces Shin nunca necesita culparse a sí mismo.

—Yo soy……

Con un sonido comparable a un mosquito, Shidou miró a Mio.

……Al excesivamente divino resplandor de una chica que se parecía a una diosa.

Hace un momento, Shidou todavía pensaba que tenía que detenerla. No quería que la memoria de ‘Shidou’ sea borrada, la perdida de la acumulación de la vida que vivio hasta ahora. Había decidido con firmeza que sobreviviría con todas.

Pero ahora, no tenía sentido sin importar lo que sucediera. Incluso si escapaba de Mio, ¿a dónde iría? Los Espíritus que esperaban su regreso ya no estaban aquí.

—…………

……Si significaba estar libre de esta desesperación, sería más fácil elegir entregar todo a Mio.

Shidou entendió que era la peor idea posible, pero quizás debido a la persistente influencia de ‘Shin’ en su mente, no podía dejar de pensar en esa idea.

—……Shin.

Mio tocó suavemente la frente de Shidou.

—Ah……

Shidou…… no podía quitar esa mano.

Aunque su cuerpo ya había pasado su límite, su corazón ya había perdido la energía para resistir más.

—Un……

Mio entrecerró los ojos mientras inyectaba fuerza en su mano.

……

A medida que pasaba el tiempo, la conciencia de Shidou comenzó a difuminarse.

……dou……

No hubo dolor. Más bien, era una suave sensación de quedarse dormido bajo la brisa de primavera.

……Shidou……

Ah, entonces así es como se siente la muerte……

—¡Shidou!

──Y luego

—¡¿……?!

De repente, escuchó que alguien gritaba su nombre……Shidou rápidamente abrió los ojos.

Por un momento, Shidou sospechó que era una alucinación auditiva. Sin embargo, sus ojos ayudaron a rechazar su duda.

—Qué……

—¿……Qué?

Mientras Shidou contuvo la respiración, Mio también distorsionó levemente sus cejas.

Pero eso era de esperar. Entre las diez estrellas detrás de Mio, una de ellas se había roto.

—¡………………Ohhhhhhhhhhhhh!

Al siguiente momento.

Una parte del Vestido Astral de Mio parecía estarse rompiendo desde adentro hacia afuera. Desde allí, Tohka emergió con <Sandalphon> en sus manos.

Tohka agarró el cuello de Shidou, saltando a una gran distancia para separarlo de las manos de Mio.

—¡Shidou! ¿¡Estás bien!?

—¿¡Tohka……!?

—Nada ha terminado todavía. ……Ven, ¡ponte de pie Shidou!

Tohka asintió con fuerza cuando la voz de Shidou se llenó de sorpresa.