Date A Live (NL)

Volumen 18

Capítulo 1: Madre Cero

Parte 3

—……, Ku……

Una migraña constante golpeó a Shidou.

Su conciencia se sentía borrosa. Sin embargo, no era una transición mutua de su conciencia e inconciencia parpadeando en su mente. Más bien, era como que la conciencia de ‘él mismo’ y de un ‘otro yo’ estaban siendo literalmente mezcladas. La información no conocida para ‘él mismo’ se desgastó gradualmente.

Como si estuviera infectado por el recuerdo desconocido del ‘otro yo’.

Al mismo tiempo, donde el conocimiento de ambos se compartía, los límites que los separaban gradualmente se volvieron más ambiguos.

—Ah……

En medio del caos, Shidou levantó levemente su frente.

Junto a la hermosa chica que estaba parada frente a él, el espacio detrás de ella comenzó a distorsionarse cuando la apariencia de una mujer familiar salió.

Tenía el pelo que estaba casualmente atado y una cara pálida con gruesos anillos oscuros rodeando sus párpados. En el bolsillo del pecho del uniforme de <Ratatoskr>, había un oso de peluche con una cicatriz cosida.

—¿Rei……ne-san……?

Era correcto. Lo que apareció frente a él era la oficial analítica de <Ratatoskr>, la misma Murasame Reine.

Cuando se enfrentó a esta situación anormal, Shidou, quien ya estaba confundido, cayó en un estado aún más profundo de desconcierto.

Era un espectáculo imposible de explicar. Después de todo, Shidou no podía entender por qué Reine, que debería estar a bordo de <Fraxinus>, apareció aquí. Y justo ahora, ella había aparecido desde el vacío del espacio. Simplemente… era como un Mago o Espíritu.

—……Debe ser doloroso. Pero, todo encajará en su lugar pronto. Por favor aguanta un poco más, Shin.

Como si entendiera el desconcierto de Shidou, Reine respondió con voz tranquila. A pesar de responder lo mismo que de costumbre, Shidou sintió que había algo en lo que se acababa de decir. Sin embargo, su atención fue atraída por otro asunto.

—Ah…… esto.

La misteriosa chica de hace un momento… Mio, la sensación de déjà vu que vino de ella.

La razón de eso fue porque era exactamente la misma sensación que despedía Reine.

—…………

Después de examinar el estado actual de Shidou, Reine respiró hondo. Luego, extendió sus manos y abrazó suavemente el cuerpo de Mio por detrás.

Al momento siguiente, los cuerpos de Mio y Reine emitieron una débil luz. Los contornos de los dos gradualmente se volvieron más borrosos, ya que finalmente se fusionaron en uno solo.

—¿¡Qué……!?

En su campo de visión, Shidou miró.

Brillantes ropas aparecieron del vacío como una entidad viviente y cubrieron el cuerpo de Mio, que anteriormente no llevaba un solo hilo.

La silueta de un vestido bañado en el color fantasmal que se asemeja a la aurora boreal. Detrás de ella, había un halo distorsionado flotando con diez estrellas incrustadas en él, de las cuales una estrella brillaba con un resplandor negro.

Vestido Astral. La armadura absoluta usada por los Espíritus.

Su majestuosidad era una alusión de la aparición de ‘Dios’ mencionado en numerosos mitos.

—……

Ya no quedaba duda.

Murasame Reine, que había apoyado a Shidou con los Espíritus hasta ahora, es la misma existencia que Mio.

No, si se lo decía con sinceridad, Shidou ya lo sabía.

Al mismo tiempo, Mio se había fusionado con Reine y le había revelado su Vestido Astral, las dos identidades dentro de la cabeza de Shidou se mezclaron mientras su dolor de cabeza desaparecía lentamente.

—Mio……

Una vez más, él gritó su nombre.

Mio. Takamiya Mio.

Es verdad. Shidou……No, era el nombre que Takamiya Shinji le había dado. El Espíritu primordial. El Espíritu de origen. El peor desastre en la historia de la humanidad. En cuanto al nombre de identificación, probablemente había escuchado cuando Kotori estaba hablando del gran desastre del terremoto de Eurasia.

<Deus>. El Espíritu más fuerte que recibió el nombre de Dios. Y también… la querida chica de Shin.

──Treinta años después, Shin y Mio finalmente se han reunido aquí.

—……Shin.

Mio tomó una respiración profunda que se llenó de emoción.

—……Siempre te he echado de menos, siempre he querido verte. Desde que moriste, he confiado solo en esos pensamientos para seguir viviendo en el presente.

Mio habló con una voz tranquila que elocuentemente ocultaba su celo dentro de ella.

──……Shin. Shin. Hay tantas cosas de las que quiero hablar. Había tantas cosas que no podía decirte. Tantas cosas que llevará una eternidad terminar. Ah, pero está bien. ¿Cuánto tiempo llevara? No importa si dices unos días. No importa si dices algunos años. Oye…… Esta vez, vamos a estar juntos para siempre, Shin.

—……

Mientras aceptaba las diversas emociones que provenían de lo más profundo de su corazón, Shidou tomó aliento entre temblores.

Entonces, él habló.

En este momento, las palabras que Shidou tenía que transmitir a Mio.

—También……estoy alegre por verte, Mio.

—¡……! Shin……

—Lo siento por dejarte atrás. Lo siento por hacerte sentir tan sola. Haber desaparecido primero… Realmente lo siento.

—No, no es necesario para……

—……Pero.

En ese momento, como para interrumpir a Mio, Shidou puso su mano sobre su frente. Es correcto. En este momento, dentro de Shidou, no solo los recuerdos de Shin, sino también los recuerdos que Mio había experimentado estaban fragmentariamente mezclados.

—Eso es…… ¿qué? Tú……para resucitar a Shin…… ¿qué demonios hiciste?

Mientras hacía la pregunta, también sabía que era una pregunta inútil hecha en vano.

Con los pensamientos de la misión de Mio flotando en su mente, Shidou sinceramente esperaba que fuera solo un subproducto de su propio malentendido.

Siguiendo los pasos de su propia existencia, había numerosos cadáveres de chicas jóvenes bajo sus pies. Shidou esperaba ser ridiculizado por conjurar un engaño tan malo.

Sería imposible para Mio hacer tal cosa……Shidou confiadamente esperaba escuchar eso.

Sin embargo, Mio no mostró ni la menor ocultación de pistas. Mientras miraba directamente a Shidou, ella le dio las palabras que no quería escuchar más.

—……Todo.

—…………

Mientras miraba directamente a Mio, Shidou se quedó sin aliento.

—Hice todo. Hice todo lo que pude pensar. Hice todo lo necesario para encontrarme con Shin una vez más. Si no lo hiciera, estaba segura de que nunca volvería a encontrarme con Shin.

—Solo, a causa…… de eso………

Su garganta, las puntas de los dedos, todo su cuerpo, todo comenzó a temblar. La razón por la cual nació ‘Itsuka Shidou’, el origen.

La sangre de las chicas sirvió para llenar esa taza.

Los enormes pecados que su propia existencia llevaba sin razón, al recordar eso causó que Shidou sintiera náuseas.

—……, Ku……

—Shin, ¿estás bien?

Mio miró la cara de Shidou con una mirada preocupada. Mientras Shidou se agarraba el pecho con una mano para contener el impulso de vomitar, usó la otra mano para detener a Mio.

Mirando el puro par de ojos de Mio, Shidou sintió tanto amor como terror.

Debido a que Mio lo reconstruyó, debido a que recuperó sus recuerdos a causa de Mio, ahora sus pensamientos, su corazón, sentían una vaga sensación de peligro.

Ah, eso es correcto. Mio no tenía malicia alguna. No hubo un atisbo de disfrute en la matanza.

Por el contrario, fue profundamente respetuosa y agradecida con las chicas sacrificadas por el refinamiento de los Cristales Sephira y realmente se sintió triste por sus muertes.

Sin embargo.

—Reunirme con Shin una vez más.

Siempre y cuando fuera para ese propósito, Mio estaba dispuesta a caminar incluso en un sendero marcado por el pecado. Fue esa determinación firme la que creó a la Mio que se encuentra ante él hoy.

Todo por el amor de Shin.

Para ese propósito, ella hizo todo.

Las breves palabras de Mio contenían una determinación tan dolorosa que habría causado que una persona común perdiera la cordura.

—……Gu, ah……

Pero…… no, fue por eso.

Por eso, como Shidou, como Shin, debe decir algo.

—Mio… eso no está bien.

—¿Eh……?

—Eso no está bien……hacer tal cosa. No importa qué propósito, sacrificar a los demás… eso está mal…

Fue un acto cruel.

Shin mismo estaba rechazando las acciones de la chica que lo había guiado todo, caminando por un sendero enriquecido por el pecado, todo por su bien.

De hecho, incluso para el que decía esas palabras, producía la ilusión de su corazón siendo aplastado. Para la persona cuyas palabras fueron dirigidas, él era empático con la angustia de Mio.

Sin embargo……

—……Un. Está bien.

Mio habló con tristeza, mientras tenía una cara de preocupación.

Era una agonía que parecía haberla molestado ya en numerosas ocasiones.

—…….Pero…… entonces, ¿qué debería haber hecho al respecto? Solo tenía a Shin. Después de perder a Shin, no tenía sentido vivir. No soy tan débil como los humanos. Aunque quería morir, no podía morir. No soy tan fuerte como los humanos. No puedo olvidarme por completo de Shin y seguir adelante. Al final, ¿qué debería haber hecho?

—Eso……

Enfrentado a esa tristeza, pero incomparable, Shidou guardó silencio. Incapaz de hablar……cualquier cosa.

Cualquiera que sea la respuesta que Shidou pudiera encontrar, es probable que Mio ya haya pensado en eso antes.

Pero incluso considerando todo eso, Mio todavía elige este camino de matanza.

¿Qué demonios puede responder a eso? Para Shidou… … él carecía de una respuesta.

—……Fufu.

Como si sintiera el conflicto dentro de Shidou, Mio dejó escapar un breve suspiro.

—Lo siento. Eso no fue bueno de mi parte. Después de que te pregunten de esa manera, no hay forma de que puedas responder.

—No…… Yo……

Shidou levantó la cabeza como si quisiera decir algo. Aunque no sabía qué decir, no podía quedarse sin palabras. Sin embargo, sus palabras fueron interrumpidas por el suspiro de Mio.

—……Está bien. No te preocupes, Shin. Déjamelo todo a mí.

—¿Mio……?

Mientras Shidou preguntaba en confusión, Mio continuó hablando.

—No dejaré que Shin sienta este dolor. No dejaré que Shin se sienta triste. Ese pecado es todo mío. Ese castigo es todo mío. No hay necesidad de que Shin sufra.

Mientras decía eso, Mio lentamente levantó su mano hacia Shidou.

—¿Que estas……

—Este es el último paso. Al igual que regresé a Mio, también regresarás con Shin.

—…………

Shidou sintió que su respiración se detenía. Había un miedo instintivo hacia lo que Mio acababa de decir.

El Shidou actual era una mezcla de los recuerdos de Takamiya Shinji con la persona llamada Itsuka Shidou.

Si los recuerdos de Shidou fueran borrados, entonces lo único que quedaba serían los recuerdos de Takamiya Shinji y el humano que contenía el poder de los Espíritus.

Mio sonrió suavemente.

—……Gracias por todo hasta ahora, Shidou. Y también…… adiós.

Shidou.

El nombre por el que lo llamaron hace unos 17 años

Pero para Mio……para Reine, era probablemente la primera vez que lo llamaba por ese nombre.

No había duda que desde el primer día que conoció a Shidou, ella solo estaba mirando a Shin desde la sombra de Shidou.

En cualquier caso, fue precisamente por esta razón que ella había elegido ‘recrear’ a ‘Shidou’.

Pero ¿por qué?

Mientras era forzada con este tratamiento innecesariamente cruel, Shidou sintió su soledad.

—Ah……

Shidou intentó escapar de los dedos que se aproximaban de Mio. Sin embargo, su cuerpo no se movería, como petrificado por su mirada.

Entonces……las yemas de los dedos de Mio llegaron a la frente de Shidou. Sin embargo, en ese momento……

—¡……Shidoooooooooooou……!

Un fuerte grito vino del cielo mientras una sombra bailaba ante los ojos de Shidou.

Pelo largo que fluía en el color de la noche, y un Vestido Astral limitado que cubría su cuerpo, también estaba equipada con la gran espada que podría dividir la Tierra, <Sandalphon>.

—¡……! ¿Tohka……?

Después de confirmar su aparición, Shidou sacudió sus ojos de repente.
No era muy sorprendente. Tohka, que debería haber estado en las cercanías limpiando el resto de <Nibelcol> y <Bandersnatch>, notó la crisis de Shidou e inició un ataque aéreo hacia Mio.

—Shidou, ¿estás bien? ¡Lamento haber llegado tarde……!

—Y-yo estoy bien…… gracias, Tohka.

Cuando la voz de Shidou apenas cayó, una ráfaga de viento sopló repentinamente alrededor de su entorno cuando un par de gemelas con caras idénticas aterrizaron detrás de Shidou.

Una chica llevaba un Vestido Astral limitado con forma de ala en el hombro derecho y una gran lanza.

La otra chica llevaba un Vestido Astral limitado con el ala sujeta al hombro izquierdo mientras sostenía un péndulo grande.

Junto a Tohka, las hermanas Yamai Kaguya y Yuzuru también habían estado peleando en las cercanías.

—Aha…… qué peligroso, pero logramos llegar a tiempo.

—Admiración. Aunque había numerosos enemigos impacientes, Tohka lanzó con éxito un ataque de proyectiles.

Después de decir eso, las dos dejaron escapar un suspiro de alivio. Parecía que las dos habían usado el Ángel del Viento <Raphael> para volar hacia la ubicación de Shidou y Tohka.

―… Bueno, hemos recibido comunicación de Kotori a través del intercomunicador, y escuchamos de casualidad la conversación de Shidou…  ¿es esa Reine…?

—Vigilancia. El Espíritu primordial y también <Phantom>. Eso va más allá de la mera avaricia…… ¿realmente ha matado a Kurumi?

—………………Ah.

Contra las preguntas de las hermanas Yamai, Shidou solo pudo dar una amarga respuesta.