Date A Live (NL)

Volumen 17

Capítulo 5: El Renacimiento del Espíritu

Parte 3

―……Ufufu, Shidou-san, ¿cuánto tiempo piensas actuar así? Bueno, aunque estoy dispuesta a aceptarlo, pero desafortunadamente ¿no sigue siendo este el centro del campo de batalla?

―¡……! Ah…….

Al escuchar las burlas de Kurumi, Shidou soltó su mano y sus hombros comenzaron a temblar un poco.

En medio de la guerra caótica, pensó que esta burla sarcástica vendría del <Nibelcol>, pero no esperaba que viniera de ella.

Detrás de ella, ella estaba acompañada por el reloj gigante <Zafkiel>…… Este no era un clon. Más bien, era el Espíritu genuino, Tokisaki Kurumi.

―Kurumi, yo……

Justo cuando Shidou estaba a punto de hablar, se detuvo a mitad de la frase. No, al contrario de sus propias intenciones, se había detenido a sí mismo.

Shidou ya sabía que Kurumi también estaba en el campo de batalla, pero después de ver a Kurumi en persona, el deseo de hablar se acumuló como una montaña.

Sin embargo……no, fue precisamente por el repentino encuentro con Kurumi que la mente de Shidou se inundó con tantos pensamientos que se atascaron en contra de su habilidad para hablar correctamente.

―Ara, ara.

¿Fue porque ella había atrapado a Shidou actuando de esa manera? Después de levantar coquetamente las comisuras de sus labios, ella extendió la mano para abrazar el cuello de Shidou. Entonces, ella se acercó fuertemente a él.

―¿Qué?
Aunque sorprendido, Shidou se calmó de inmediato.

Ya que Shidou escuchó el disparo ensordecedor que resonó justo detrás de él.

―Kya……

Detrás de su espalda, un <Nibelcol> se derrumbó mientras dejaba escapar un grito de muerte. Aparentemente, Kurumi le había disparado al <Nibelcol> en la frente usando el arma en su mano.

―No puedes ser demasiado descuidado.

―A-ah, gracias Kurumi. Me salvaste, eres un salvavidas.

―Ufufu, eso es bastante exagerado.

Kurumi respondió de una manera en broma. Sin embargo, para Shidou, esas palabras no fueron una exageración en absoluto. Por el contrario, ni siquiera podía transmitir el uno por ciento de los sentimientos que tenía en su mente.

―No, no es solo por ahora. Desde el principio, me has salvado innumerables veces. Entonces realmente, muchas gracias. No importa qué…… quiero decírtelo directamente.

―…………

Al escuchar lo que Shidou había dicho, Kurumi permaneció en silencio por un tiempo. Sin embargo, inmediatamente se recuperó con una sonrisa revitalizada.

―Ara, ara, de nada. Entonces, como agradecimiento por eso, ¿puede Shidou- san darme su reiryoku?

―¡Eso es un asunto aparte!

―Ufufu, es una pena. Parece que tendré que cambiar a una manera más enérgica… ¡ack!

Shidou y Kurumi intercambiaron fuertes gritos cuando patearon contra el suelo al mismo tiempo.

En lugar de caer en un callejón sin salida; en su lugar, ambos se fueron para repeler el ataque entrante liderado por el <Nibelcol>.

Kurumi disparó un bombardeo consecutivo de balas de sombra en el <Nibelcol>.

Mientras tanto, Shidou lanzó un beso al <Nibelcol> anticipándose al mismo tiempo que les arrebataba los labios. El otro <Nibelcol>, que había visto esta escena, se puso rojo de vergüenza antes de desvanecerse.

―Fu…… ajajajaja! ¡Que es eso!

Mirando el método de Shidou de repeler al <Nibelcol>, Kurumi se rió de la acción divertida desde lo más profundo de su corazón.

―¿Usar un medio para lidiar con el <Nibelcol> que puede resurgir sin fin……? Ufufu, entonces esa es la razón por la cual Shidou-san, quien está siendo atacado, se precipitó a la vanguardia. Cuando reconocí por primera vez a Shidou en el campo de batalla, estaba pensando en matarlo yo mismo.

―Oye, oye……

Shidou dejó escapar una sonrisa irónica al escuchar el peligroso discurso de Kurumi, pero no era como si no pudiera entender las intenciones de Kurumi. Hacer innumerables sacrificios para proteger a los demás, era como surcar un campo minado. Incluso si no fuera Kurumi, cualquiera se vería obligado a adoptar un intento de asesinato en esa situación.

Sin embargo, Shidou era el mismo a ese respecto.

Antes de partir, Kotori le indicó que mantuviera la supervivencia como su primera prioridad.

Era como perseguir a dos personas simultáneamente por el agujero del conejo. Aun así, Shidou constantemente se recordó a sí mismo que no debía caer demasiado profundo para alcanzar a Kurumi.

Sin embargo, él todavía no podía parar. En este caótico campo de batalla, si perdía la oportunidad de un encuentro milagroso como ese, Shidou pensó que ya no sería capaz de tomar la mano de Kurumi.

Shidou resolvió del <Nibelcol> de su lado antes de gritar en voz alta hacia Kurumi.

―¡……Kurumi! ¡Estoy agradecido desde el fondo de mi corazón por salvarme!
¡Gracias a ti los Espíritus tampoco se invirtieron! ¡Muchas gracias! ……Sin embargo, ¿debería esconderme honestamente ya que DEM está atacando con todas sus fuerzas? ¡No recuerdo haber preguntado en ese sentido! ¡No estoy feliz de que estés salvando mi vida a cambio de tu propia vida!

―¿……Ara? Eso es bastante arrogante; solo quiero el reikyoku de Shidou-san. Además, ¿a cambio de mi vida? Eso me hace sentir que estoy siendo subestimada. ¿Crees que yo, Tokisaki Kurumi, perderé contra DEM?

―……N-no, ¡es solo en la práctica que sería una pelea amarga a pesar de actuar duro!

Al escuchar a Shidou gritar después de besar al <Nibelcol>, Kurumi dejó escapar una impaciente mirada en esa dirección.

―No pretendas ser valiente. Es honestamente correcto para Shidou-san esperar obedientemente a bordo de esa nave. ¡Después de que esto termine, puedes ser aplastado con lágrimas de gratitud y presentarme tu reiryoku a cambio!

―En ese caso, ¿eso no solo cambiaría a mi asesino de DEM hacia ti?

―¡No dije eso! Voy a cambiar todo con el reiryoku de Shidou-san. ¡Antes de que lo notes, ya será un mundo nuevo! ¡Los espíritus ya no existirán, todo volverá a un mundo tranquilo y pacífico!

―¡No hay poder que pueda revisar perfectamente la historia! ¿¡Crees que los cambios ocurrirán sin problemas!?

―¡No quiero escuchar eso de alguien que ya ha cambiado la historia con éxito!

―¡Cuando lo pones así, maldita sea!

Al escuchar a Kurumi citar un ejemplo tan poderoso, Shidou emitió un fuerte lamento.

Shidou ya había tenido éxito una vez en cambiar la historia al tomar prestado el poder del ángel de Kurumi <Zafkiel>.

―¡Está bien! ‘La muerte de Shidou-san’ desaparecerá por sí misma. ¡Entonces,  ¿qué más, hay una razón para estar insatisfecho?!

―¡Definitivamente habrá insatisfacción!

―Entonces, ¿qué exactamente?

―¡Si no sucedió todo…… eso significa que nunca te hubiera conocido! Incluso ese mismo hecho desaparecería, ¿verdad?

―¡…………!

Al escuchar a Shidou gritar de repente, Kurumi perdió las palabras.

―Me gustas; ¡no soporto que mi encuentro contigo simplemente se desvanezca!

―¿Qu…… qué estás diciendo, en este momento? ¿Te golpeaste la cabeza?

―¡No me di en la cabeza! Estoy muy claro en este momento. De todos modos, Kurumi, ¡tampoco me quieres también!

―¡¿Ha……ah?!

Al escuchar lo que Shidou había dicho, Kurumi solo podía mirar con alarma.

―¡Qué……! ¡Por favor, no hables arbitrariamente sobre los sentimientos de los demás!

―¡No, no estoy equivocado! ¿Por qué más repites el tiempo más de 200 veces por una persona que no te gusta?

―Eso fue por el bien de obtener tu reiryoku……

―No olvides que reviví tus recuerdos a través de la décima bala <Yud>.

―…………

Kurumi contuvo la respiración, sorprendida.

Exactamente el otro día, Shidou experimentó el pasado de Kurumi a través del poder de la Décima Bala <Yud> de <Zafkiel>.

Sin embargo, al mismo tiempo, no fueron solo los motivos de venganza lo que fluyó en la mente de Shidou.

Fragmentario……pero seguramente eran sus sentimientos hacia Shidou.

Los sentimientos apasionados de una joven doncella que uno rechazaría como algo prohibido para evitar la vergüenza, fueron las consecuencias de esos pensamientos que le transmitieron a Shidou.

―…… ¡……! ……

Kurumi se sonrojó de un rojo brillante como un tomate. Después de retorcerse avergonzada por un breve momento, finalmente ajustó su respiración y miró a Shidou.

―……Incluso si dices la verdad, es terrible decir eso mientras besas a otras mujeres.

―¡Lo siento mucho!

Por un lado, Shidou se disculpó honestamente, mientras que por el otro intercambiaba un apasionado beso con el <Nibelcol>. La <Nibelcol> se tambaleó sobre sus pies por un tiempo, pero finalmente gimió un sonido de “hawa” antes de desaparecer en partículas de luz.

Kurumi giró en el otro lado mientras dejaba escapar un ‘huff’ de su nariz. Luego, con la garganta ligeramente temblorosa, apretó el agarre de su arma.

―¿Eso no significa que quieres que renuncie a mi objetivo? ¿Dejarme abandonar las muchas vidas que he robado?…… Sawa-san, ¿me estás pidiendo que la deje estar muerta sin siquiera tratar de salvarla?

Tranquila, pero la voz de Kurumi estaba llena de ira y resentimiento intensos.

―De ninguna manera.

Shidou negó con la cabeza en respuesta.

―Como dije, he experimentado tus recuerdos. ¿Cómo podría simplemente aconsejarte que te rindas?

―……Entonces, ¿qué piensas hacer? No solo nos oponemos a borrar nuestro encuentro, sino también a no dejar que renuncie a mi objetivo. No importa cómo esté redactado, eso es demasiado contradictorio.

―Aahh…… eso es correcto. Incluso siento que lo que dije fue absurdo.

―¡Pero!—— Gritó Shidou después de lanzar un beso al <Nibelcol>.

―Ah, ¡este es realmente el último recurso! ¡Para lograr nuestros dos deseos!

―¿Huh……?

―¡……No todo! Solo para anular las cosas malas. ¡Tomar decisiones en el desarrollo de las cosas para cambiar la historia en su forma ideal……! Si eso fuera posible, ¿qué piensas?

Shidou alzó su voz a un grito que parecía que se estaba aplastando la garganta. En respuesta, Kurumi arrugó las cejas como si no entendiera lo que estaba diciendo.

―¿Q-qué estás diciendo……? No puedo entender esto en absoluto. ¿Crees que algo así se puede lograr……?

―No lo sé.

―…………

Al escuchar la afirmación de Shidou, Kurumi hizo una mueca hosca. Sin embargo, Shidou esperaba eso y continuó adelante.

―¡Eso es seguro! Después de todo, aún no se ha probado. ¡Sin embargo, es una apuesta en la que vale la pena apostar!

―……Entonces, escuchémoslo. Este sueño imposible, ¿qué se puede hacer para lograr esto?

―¡Buena pregunta! ¡Primero, sellaré tu reiryoku!

Al escuchar las palabras de Shidou, Kurumi solo pudo soltar un suspiro.

―Realmente no debería haber preguntado. No tiene sentido discutir esto. Esta conversación……

Pero…