Date A Live (NL)

Volumen 16

Capítulo 5: El Samsara de la Salvación

Parte 5

Sobre la cubierta de un edificio iluminado por la luz de la luna, una sombra se expandió como si fuera tinta derramada.

Mientras Kurumi observaba respiro profundamente, su cuerpo estaba expuesto al aire fresco.

―…..Fu.

Efectivamente, parecía haber quedado sin fuerzas. Kurumi tomó otra respiración profunda mientras se mantenía de espaldas contra la barandilla.

Entonces, como siguiendo su ejemplo la Kurumi de hace cinco años, con un parche ocular en su ojo izquierdo salió desde la sombra.

Por supuesto, dejó un gran número de clones para proteger a Shidou. Sin embargo, numerosos clones, incluido este individuo, decidieron acompañar a Kurumi.

―….Has hecho algo innecesario, Yo.

―Ara, ara.

Mientras Kurumi hablaba, la Kurumi con el parche parecía aturdida, colocando su dedo índice en su barbilla mientras ella se fijaba en sus ojos.

―No sé de qué estás hablando. Sólo pensé que Shidou-san parecía estar aburrido y decidí hablar con él.

Mientras la Kurumi con el parche en el ojo fingía no saber nada, Kurumi se aclaró la garganta mientras movía el extremo de ceja.

―……Yo.

Sin embargo, esas palabras no estaban dirigidas hacia la Kurumi del parche.

Como si respondiera a ese comando, la sombra bajo sus pies empezó a arrastrarse mientras otro clon de Kurumi hacía un gesto como si le implorara que se disculpara.

―…… Sí, Yo. Esta Yo con el parche ocular estaba hablando con Shidou-san sobre todo lo que sucedió durante estos últimos días.

―Kihi~ ¡¿Tsu?!

Con la traición de su compatriota, Kurumi levantó una voz aguda.

Kurumi, con los ojos entrecerrados, la miró de nuevo.

―Déjame explicarlo, Yo.

Mientras Kurumi hacia un gemido y sostenía su mano sobre su pecho, la Kurumi con el parche esperó un momento antes de encoger sus hombros.

―Aunque realmente es como has dicho, es mejor decir que no entiendo el porqué de lo sucedido… Eh yo. La determinación de Mí no es la habitual como se espera, Yo. Por eso, a pesar de la fuerte vigilancia de Mí era esa razón para mostrar mi cansancio frente a Shidou-san.

―……Bien.

Herida por un punto doloroso, Kurumi ligeramente arrugó su frente mientras la Kurumi con el parche continuó con su impulso.

―Si es así, ¿a quién se debe culpar por informar a Shidou-san?. Incluso Shidou- san apreciaría la idea de Mí después de salvarlo numerosas veces. ¿Cuáles son las desventajas para el mundo?

―……….

La Kurumi con el parche hizo un gran llamamiento mientras dirigía su discurso. Después de un momento de silencio, Kurumi respondió con la mejilla enrojecida.

―……No es así.

―Um? ¿Qué dijiste?

―¡No lo he malentendido! ¿No es mi trato con Shidou-san donde el que se enamora primero pierde? … ¡Si se sabía que lo hice para ayudar a Shidou-san sería lo mismo que estar atada a él…!

―……Wow. ¿Yo…..?

La Kurumi con el parche abrió su ojo sorprendida, y luego se encogió de hombros y rió.

―Hehe … … Hahahahah, eso es correcto, es exactamente lo que dijiste.

―…… De alguna manera, me siento como una tonta.

―Es lo que piensas nada más.

La Kurumi con el parche siguió hablando mientras se encogía de hombros.

En ese momento Kurumi parecía infeliz mientras arrugaba su frente.
¿Cómo fue que se metió en esta turbia posición humillante?

Incluso si ella quería usar la Sexta Bala <Vav> para viajar antes de la primera muerte, Shidou aún no había muerto en esta línea de tiempo, así que <Zafkiel> no había recuperado su poder todavía.

Aun así si ella intentaba besarlo mientras Shidou seguía vivo, el reiryoku que permanecía en Kurumi también podría ser sellado.

―Así que…. ¿qué es lo que harás ahora, yo? Incluso si esta crisis se evita por ahora, no queda mucho tiempo, ¿verdad?

―…. Eso es cierto.

Escuchando las palabras del clon, Kurumi mostro una expresión consternada.

Luchar para mantener la vida de Shidou era el incentivo para continuar, pero en este caso era comer a Shidou esta vez.

―……Pareces estar afectada

―¡¿……..?!

En ese momento una voz aparte de la del clon resonó en la oscuridad de la noche, Kurumi casi se atraganta con el aliento.

¿Era aguda o grave? ¿Un hombre o una mujer? Era imposible decir a quien pertenecía esta extraña voz.

Era una voz que Kurumi recordaba. Ella inmediatamente ordenó a sus clones venir mientras dos armas de estilo antiguo salieron de las sombras.

―Oh… parece que no me reciben bien aquí, solo estoy aquí para dar un consejo.

Era imposible distinguir la figura de la persona del sonido de la voz.

La sombra de una figura cubierta de mosaicos se encontraba sin saberlo en la esquina del techo. La resolución de la imagen de la existencia de esa persona permanecía muy débil.

Sin duda, había alguien allí, pero era imposible decir lo que había allí.

Sí, era el espíritu que Shidou y que los demás han llamado <Phantom>.

Pero en este momento <Phantom> no ha sido un cooperador más para Kurumi.

No, ciertamente era… un enemigo.

―¿Me recibes bien?, por favor deja las bromas de lado por el momento.

Kurumi le dirigía una mirada aguda con los ojos, unos segundos más tarde,  <Phantom> lanzó un suspiro como si lo hubiera adivinado todo.

―……Oh ya veo. ¿Ya lo sabes? …… Entonces no hay forma de evitarlo. Es una lástima, pero era verdad que quería dar consejo.

Después de decir eso, <Phantom> hizo un ligero movimiento hacia adelante.

―¿Creías que … podrías escapar …?

Acompañados por la voz de Kurumi, todos los clones apretaron el gatillo para disparar una lluvia de balas.

Un infinito número de balas pasaron a través de la oscuridad de la noche y atacaron a <Phantom>.

―…………

<Phantom> saltó al cielo para evitar las balas de los clones.

Pero eso estaba dentro de los deseos de Kurumi para dar a <Phantom> una oportunidad para escapar, ella no quería que ningún clon apuntara hacia arriba.

<Zafkiel> ——- Séptima bala ¡<Zayin>!”

Declaró Kurumi mientras apretaba el gatillo.

Absolutamente invencible, la Séptima Bala <Zayin>, el disparo que podía detener el tiempo mismo, había traspasado a <Phantom>.

En ese momento, el patrón del mosaico se detuvo perfectamente en el aire.

―¡Nosotras!

Al siguiente instante, los clones alinearon sus cañones hacia arriba y dispararon sus cargas.

Pobre <Phantom> ni siquiera podía hablar mientras se duchaba en una lluvia de más de 100 balas.

―…… Así eso parecía.

―Yare yare, me has tomado por sorpresa.

―Qu ……

Por consiguiente, la voz vino del frente de ella, Kurumi involuntariamente frunció su ceño. Aun había una masa agrupada de mosaicos en el cielo, pero la voz provenía desde debajo de su torso.

En el suelo del techo, estaba una mujer en cuclillas sobre sus rodillas.

Sí, como si hubiera detenido la Séptima Bala <Zayin> dejando esas ropas en el aire mientras aterrizaba abajo.

―Esta es…… tu verdadera apariencia, ¿no?

Kurumi no vaciló en levantar su arma mientras miraba a la mujer.

―…… Mahh, eso es correcto, no esperaba que esas barreras serían quitadas tan bellamente. Como se esperaba de ti…. Kurumi.

Mientras decía eso la chica alzó lentamente su rostro.

Mirando ese rostro los ojos de Kurumi se expandieron.

―…… Uh.

Cabello largo y desordenado, fácilmente se podría reconocer. Una chica cerca de los 20 años.

Parecía que no había dormido en mucho tiempo. Sus ojos tenían unos gruesos círculos negros y saliendo de su bolsillo tenía un oso de peluche con cicatrices.

―Murasame……… sensei.

―………..

Kurumi dijo el nombre de la mujer …… Murasame Reine antes de volver al silencio. Sí, a la luz de la luna estaba una maestra de la escuela a la que Kurumi había asistido, Murasame Reine.

De hecho, Kurumi sabía que no era solo una maestra. Ella era miembro de <Ratatoskr>, liderado por Kotori y también alguien que quería que Shidou ganara sobre ella.

Sin embargo, teniendo eso en consideración, era increíble sorprendente que esa existencia fuera Reine.

Sin perder la cordura, ¿<Phantom> era Murasame Reine?

Entonces la información que Kurumi recibió era ………

―……………Ah.

Una voz extremadamente baja escapó de la garganta de Kurumi…

―Sí … de esa manera, ah, ah, ah, finalmente… Todo tiene sentido.

―…………

Al oír las palabras de Kurumi, Reine entrecerró suavemente los ojos mientras se levantó del suelo. Trató de escapar con un poder de salto imposible para un ser humano.

―¡Nosotras!

Resonado, Kurumi lanzo un grito violento.

Entonces las sombras sobre el suelo se arrastraron al instante hasta donde Reine aterrizó con incontables manos apoderándose de su cuerpo.

―……. Ku ……

Reine hizo un gesto distorsionado en su rostro a la vez que intentaba escapar de las manos, pero eso no funcionó.

Al final para Reine, las muchas manos la estaban restringiendo — como si estuviera siendo tragada por las sombras.

Por un momento, Kurumi murmuró algo con disgusto mientras miraba hacia Reine, ya cerca de ser tragada por las sombras.

―……Ni siquiera mereces ir al infierno.

La luna estaba cubierta por las nubes mientras las calles nocturnas estaban llenas de oscuridad.

Continuará.

– FIN DEL VOLUMEN 16 –