Date A Live (NL)

Volumen 15

Capítulo 7: El Corazón Desbloqueado

Parte 7

Habían transcurrido casi seis horas desde entonces. Shidou había llevado a Mukuro a pasear por la ciudad de Tenguu con la ayuda de Ratatoskr.

El itinerario de la cita era completamente real. Habían paseado por muchos caminos, entrado en cualquier tienda que les sorprendiera, comiendo una comida y se fueran a una galería de arte en la que Mukuro tenía una inclinación considerable…esa era la ruta.

Preferencia-sabia, Shidou descubrió que Mukuro prefería lugares tranquilos a lugares animados y bulliciosos, cocina japonesa a occidental y adornos clásicos a accesorios modernos. Cuando le pregunto si quería algo en una joyería, para la sorpresa de Shidou, señaló a un abanico bañado en oro en exhibición en una casa de antigüedades al otro lado de la calle. A pesar de tener el aspecto de una niña aniñada a primera vista, sus gustos eran bastante sofisticados y rústicos.

Y así, el reloj señalaba las siete de la noche. El sol invernal que caía en el crepúsculo había desaparecido de la vista desde la calle, y las oscuras cortinas de la tarde ya habían oscurecido el horizonte.

Shidou y Mukuro que se sentían contentos con todos los eventos de la cita se sentaron hombro con hombro en la comodidad de un banquillo situado en un parque relativamente vacío. Mukuro blandió el abanico previamente adquirido, de un oro oscurecido mientras que felizmente tarareaba una melodía.

—No está mal. En este día, Mukuro ha abierto sustancialmente la puerta de su corazón a Shidou. Estás a un paso de poder sellarla ahora. Es irónico cuánta energía gastamos antes. – No te distraigas y ve hasta el final.

—A-Aah……

Shidou miró a la feliz Mukuro, asintiendo con un poco de duda.

Kotori debió de darse cuenta de su expresión mientras le preguntaba con dudas.

—¿Qué sucede?

—Nada …… Es justo como lo dijiste. Mukuro está muy feliz, y podemos hacer que el sellado sea una realidad si su nivel de felicidad y su estado de ánimo sigue subiendo así……pero estoy un poco molesto.

—¿Por qué?

—Un…..Por qué Mukuro bloquearía su propio corazón y permanecería en el espacio sola…Por eso.

Ese mismo punto estaba en su mente.

La Mukuro actual estaba realmente llena de alegría, y juzgando por las palabras de Kotori, su nivel de felicidad estaba aumentando constantemente en el momento.

De hecho, sólo a través de su interacción del día de hoy, ni siquiera un solo accidente había ocurrido. Se podría decir que Mukuro parecía simplemente ser un pequeño ángel entre todos los tipos de Espíritu.

Sin embargo, esa no era la verdad.

La razón por la que había encerrado su corazón y su alma era verdaderamente incomprensible.

Era un estado de incapacidad para sentir; Incapaz de creer; debilidad en el pensamiento.

¿Qué podría obligarla a romper cada lazo que tenía con el mundo, a elegir meramente existir como una piedra que vagaba sin cesar por el cosmos?

Shidou no pudo dejar de proponer que había algo más que lo que le había ocurrido a Mukuro, una cara que nunca había visto.

—Es verdad. Sin embargo, lo importante no es la Mukuro anterior, sino la actual, ¿verdad? Nunca ha habido una razón para no sellar el poder de un Espíritu.

—Ahh … Está bien.

—Jeje.

Mientras estaba teniendo una discusión con Kotori, la risa de Mukuro vino del lado de Shidou de repente.

—Ahora se declaró como Nushi-sama lo predijo. Hoy ha hecho a Muku muy feliz.

—Jaja……Me alegro de que te guste.

—Hueh. Agradecida, prolongando ese vacío de mi corazón en realidad ha hecho que Muku saboree este sabor de la vida. Sin embargo, reflejándose de nuevo, haber jurado fidelidad a Muku, Nushi-sama……

Como ella lo dijo, el rostro de Mukuro se volvió agudo. Shidou incluso pensó que su resentimiento había sido descubierto, inclinando su cuerpo hacia atrás para esquivar su mirada.

—¿Eh? ¿Qué pasa?

—¿Nushi-sama ama a Muku?

Luego, Mukuro soltó una sonrisa traviesa mientras le preguntaba, palabras lindas que superaban las suposiciones de Shidou. Shidou sólo pudo reírse con un “Ahaha”.

—… Ahh, amo a Mukuro, y quiero protegerte.

—Ehehe, así, así. Nushi-sama ama a Muku. Ehehe.

Mukuro ocultó su boca con su abanico, balanceando sus piernas como si su deleite fuera insoportable.

Luego se inclinó hacia delante, miró fijamente la cara de Shidou y movió suavemente sus labios de cereza.

—Muku también quiere a Nushi-sama. El corazón de Muku descansa a tu favor, Shidou.

—Ah, en serio……

Shidou se vio obligado a contener la respiración. ¿Cómo iba a decirlo? A pesar de poseer una pequeña estatura, su expresión era inesperadamente hechizante.

—Tu respuesta es corregible….Dilo una vez más.

—¿Eh? Aah – Te quiero, Mukuro.

La respuesta de Shidou bajo el impulso de Mukuro la hizo exponer una sonrisa satisfecha.

—Ehehe. Confesarse hasta con un tono así supone mérito. — Muy bien. La exhortación de Nushi-sama en el cosmos, Muku la tendrá en mente.

—¿¡De Verdad!?

—Un. Sí, en la resistencia de estar estresado en no poseer el poder de un espíritu…… Para recompensar a Nushi-sama por proteger Muku, no es difícil.

Mukuro movió los dedos mientras lo decía. Shidou sintió como si las tensas cuerdas que constantemente ataban a su corazón se hubieran aflojado sin ninguna advertencia.

El pasado de Mukuro era de hecho uno que hizo que otros quisieran descubrir. Sin embargo, como Kotori había dicho, el presente Mukuro era mucho más importante. Si ella estuviera dispuesta a aceptar el sellado, eso produciría el mejor resultado.

Pero cuando Shidou estaba a punto de exhalar un aliento de alivio, Mukuro volvió a hablar feliz.

—¿Una pregunta, aunque vaya sin decirlo? Juras tú, Nushi-sama, a raíz del contrato con Muku, ya no debe encontrarse con esas mujeres pasadas.

—Aah, entiendo ¿Eh?

Y junto a ese ambiente circundante, justo cuando estaba asintiendo con la cabeza en respuesta … Shidou inclinó su cabeza a medio camino.

—¿Eh? ¿Por qué?

—¿Porque estas tan confundido? Eso es si es establecido. Nushi-sama ama a Muku ¿no? Además, Muku ama a Nushi-sama. Si eso es verdad, Nushi- sama hará con buena gracia todo por Muku. Sin embargo, si las mujeres se interponen entre nosotros, ¿no sería excesivo?

Mukuro lo dijo con un tono más natural.

Más bien, en realidad, ella misma pensaba que era natural; y Shidou no se quedó estupefacto.

Sin embargo, esa manera de pensar, si se reformulase, resultaría no ser diferente de una relación matrimonial – para el Shidou cuyo deber era sellar el poder de cualquier Espíritu que se manifiesta en el mundo, fue un golpe fatal.

—¿Hm? ¿Muku ha hablado de alguna impropiedad?

—……No, es eso, lo que quiero decir es……

Al ser mirado por aquellos ojos cristalinos de Mukuro, Shidou tuvo que tambalear la vista. No había otra forma dado el hecho de que solamente Shidou tenía la capacidad de sellar la energía de los espíritus. En otras palabras, esto también grababa en Shidou un enorme sentido de irresponsabilidad hacia los Espíritus.

—Espera, Shidou, ¿cómo te disculpaste?

—Lo siento… Mi conciencia sufrió un poco de condena.

—Hacer ese tipo de cosas más tarde. – El punto es que no hay manera de que te comprometas a algo asi. Incluso si le mientas y sigues con el sellado, las cosas tomarán un giro para el peor si ella descubre…… Explícale bien que el sellado es un asunto completamente diferente al matrimonio. Sólo tendremos que ir con esta ruta.

—……Es verdad.

Shidou asintió ligeramente y gradualmente reguló su respiración, enfrentándose de nuevo a Mukuro.

—Um, Mukuro. Escúchame con atención. No puedo cumplir con esa petición.

—¿Mnn? ¿Eres un traidor de mi amor?

—…….

—No te sientas ofendida por una simple observación.

Kotori reprendió a su impotente hermano. Con el fin de animarlo, Shidou tosió un par de veces para aclarar su garganta antes de continuar.

—Como lo dije antes, yo, quiero salvar a cada Espíritu. Así que……si otro Espíritu como tú aparece en el futuro, debo sellarla. Y – todos los Espíritus que he sellado hasta ahora, los amo tanto como te amo Mukuro. Estaré muy contento si te llevas bien con ellas.

—…… Hueh.

Al oír las palabras de Shidou, Mukuro estuvo perdida durante un tiempo.

Después de pasar muchos segundos, ella aplaudió con las manos como si algo le golpeara la mente.

—Así, entonces esa es tu promesa. Nushi-sama es realmente bondadoso.

—¿Eh?

Incapaz de comprender plenamente el significado de la declaración de Mukuro, Shidou abrió sus ojos. Sin embargo, Mukuro simplemente inclinó la cabeza como si tuviera una buena comprensión de la situación del chico.

—Muku imagina. Nushi-sama no necesita pronunciar otro vocablo. Encargar todo a Muku será suficiente.

Mukuro terminó y se levantó del banco del parque, doblando el abanico elegantemente decorado y bañado en oro, apoyándolo contra su barbilla.

—Bien, entonces, cerraremos nuestra velada hasta aquí. Volvámonos a reunirnos, Nushi-sama.

Dejando atrás esta serie de palabras, Mukuro se adelantó en el oscuro camino.

—¿¡Espera, Mukuro!?

Shidou trató de correr detrás de ella, pero en vano ya que Mukuro debió haber utilizado a Michael en el camino, su silueta pequeña ya se había desvanecido de la vista.

—En serio….. ¿Qué está planeando?

Caminando por el pavimento iluminado por faros oscuros, y alegremente inconsciente del significado oculto detrás de los escritos poéticos de Mukuro, el rostro de Shidou se pintó con una sombra borrosa de incertidumbre.