Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 16: Diosa Fugitiva, ¡Vuelve a Casa!

Capítulo 4: ¡Resolviendo Cosas con Esta Mensajera de la Diosa Oscura!

Parte 4

“¡Power! ¡Protection! ¡Blessing!… ¡Seré yo quien tome la pureza de ese cultista de Regina! ¡Si alguno de ustedes piensa que pueden derrotarme en mi estado acual, adelante y vengan directamente hacia mí!”

“¡Eso es bajo, Zesta-sama! ¡Usar las bendiciones de Aqua-sama para tal esfuerzo es realmente sucio de tu parte!”

“¡Cobarde! ¡Escoria! ¡Estás abusando de tus poderes como Archpriest!”

Ignorando a los Cultistas de Axis que comenzaron a pelear entre ellos, me puse en cuclillas ante Serena, que prácticamente tiembla en sus ataduras.

“Entonces, Serena, sé de una manera que probablemente te salvará, así que date prisa y dime todo lo que sabes sobre el Rey Demonio. Si lo haces, te prometo que haré todo lo posible para ayudarte a salir de esto.”

“¿E-E-En serio? ¿Realmente puedes alejarme de esos maníacos? Puedo confiar en ti, ¿verdad?”

Debe estar realmente asustada si me está dando una mirada tan suplicante.

Cuando asentí, Serena inmediatamente comenzó a hablar.

“El Rey Demonio en sí… Debido a su edad, no es muy fuerte en combate directo… Pero su habilidad especial que viene con su linaje es extremadamente poderosa. Incluso se podría decir que se convirtió en el Rey Demonio solo por lo fuerte que es su habilidad”.

“… ¿Habilidad especial?”

Serena asintió con la cabeza.

“Sí, habilidad especial. Al igual que todas aquellas personas con nombres extraños como tú, el Rey Demonio tiene una poderosa habilidad especial. Si eres un monstruo o un demonio, recibirás un gran impulso de poder solo por estar en su presencia. Con él presente, incluso un simple goblin podrá enfrentarse cara a cara contra un grupo de aventureros expertos.”

“¿Qué clase de truco sucio es ese?”

Si un meto goblin es fortalecido a tal punto, ¿qué tan fuertes serían los guardaespaldas del Rey Demonio?

“Además de eso, el Rey Demonio también puede otorgar su protección a sus subordinados. Has peleado con el Dullahan Beldia antes, ¿verdad? Estoy segura de que has notado que era especialmente resistente a la magia sagrada”.

… No solo puede fortalecer a sus secuaces, sino que también puede prácticamente eliminar sus debilidades por completo. ¿No es esto un poco escandaloso?

Quizás notando lo que pasaba por mi cabeza, Serena dejó escapar una risa irónica.

“.. Creo que es mejor si dejas de pensar en derrotar al Rey Demonio. Si realmente quieres hacerlo, tu mejor oportunidad de éxito es recurrir a emboscarlo mientras sus secuaces están fuera u otras tácticas similares… Además, la mayoría de sus poderes ya han sido transferidos a su hija. Esa es la razón por la cual ella personalmente se dirige a la capital con la mayor parte del ejército del Rey Demonio. Como el Rey Demonio lo está ahora, incluso si fuera a liderar el ejército, no es como si pudiera aumentar mucho la fuerza de combate… Pero aún es lo suficientemente poderoso como para aumentar el poder de cualquiera en la misma habitación que él. Mientras esté cerca, es mejor asumir que cada miembro de su guardia de élite es tan fuerte como uno de sus generales”.

Esto es malo.

Probablemente debería dejar de tratar al Rey Demonio como un oponente al que puedo derrotar si algunas cosas me salen bien.

Después de encontrarnos con Aqua, tendré que convencer a Megumin y a los demás para que se teletransporten a Axel usando mi magia y la de Yunyun

No es que sea fácil teniendo en cuenta lo emocionados que están todos ahora.

Aqua probablemente se convencerá fácilmente. El Rey Demonio ya es bastante viejo, por lo que podemos descansar un rato y morirá de vejez en poco tiempo.

… Sí, ese es probablemente el plan más realista.

Sí, vamos con eso.

Después de contarles lo que Serena me contó hace un momento, estoy seguro de que todos estarán de acuerdo con este plan.

“Oye, eso es suficiente información, ¿verdad? Ya te he dicho casi todo lo que sé sobre el Rey Demonio. Las únicas otras cosas que sé sobre él son cosas como cómo realmente ama a su hija, o realmente está teniendo un dolor de cabeza relacionado con asuntos de recursos humanos…”

“Ah, no, eso estará bien. Esos tipos parecen haber decidido las cosas también”.

Cuando dije eso, miré a Zesta y a los demás.

“¡Jajaja! ¡Oh, gran Aqua-sama, ofrezco mis actos heroicos para tu gloria! ¡Mira, me he ocupado de todos los herejes rebeldes!”

“Maldito viejo, ¿cómo podrías tratar a tus fieles seguidores como herejes?”

“¡No te vengan tan arriba solo porque puedas usar un poco de magia! ¡También tenemos las bendiciones de Aqua-sama! ¡Atrapenlo!”

A pesar de que Zesta está solo, fue capaz de defenderse de todos los que lo atacaron, enviándolos a volar solo con sus puños desnudos.

Hay algunos problemas con su personalidad, pero no por nada es el patriarca del Culto de Axis. Probablemente podrías dejar noqueado a un ogro en este momento.

Finalmente, Zesta se acercó a nosotros, secándose el sudor con una toalla con el mismo aire que alguien que acaba de salir a correr por la mañana.

“Entonces, ¿ya ha concluido su charla?  Creo que es hora de que nos entregue a esa hereje”.

“¡Hiik!”

Las palabras de Zesta causaron que Serena se encogiera aún más, y el resplandor de los Cultistas del Axis detrás de él es aún más aterrador.

Parece que están listos para matarla en cualquier momento.

“¡Kazuma… KKK-Kazuma…!”

Serena me miró con un toque de desesperación en los ojos. Parece que se está aferrando a lo que dije antes sobre sacarla de esto.

En respuesta a sus esperanzas, le mostré un pedazo de papel.

Esa fue la forma de alistamiento del Culto de Axis que encontré en el carruaje.

En otras palabras…

“¿Estás dispuesta a pasar de pagina y dejar todo lo que tienes ahora para adorar, venerar y respetar a la diosa Aqua como devota cultista de Axis?”

Después de escuchar mis palabras, Serena dijo con lágrimas en los ojos.

“¿E-En serio…?”

“–¡Oye, Kōhai, deja de estar deprimida! ¡Nos vamos!”

“¡S-Sí! ¡Lo siento, senpai!”

“¡Senpai suena bien! ¡Llámame senpai también!”

“¡Hiiik! ¡¿Q-Qué pasa, S-Senpai…?!”

“¡Oye, kōhai ¡No te sientas demasiado cómoda pensando que todos te mimarán! ¡Por ahora, ve a comprar suficiente neroid para todos! Quiero el neriod picante y dulce de edición limitada”.

“S-Senpai… Estamos casi en invierno…”

“¿Dijiste algo?”

“¡No, no lo hice! ¡Iré a comprar algunos ahora mismo! ¡Iré por las diferentes ciudades para obtener suficiente para todos!”

Serena puso una sonrisa obviamente forzada en su rostro, a pesar de que sus ojos parecían estar al borde de las lágrimas.

“Bueno, todo está bien, eso termina bien”.

“¡¿Extactamente qué terminó bien?!”

Murmuré para mí, y Serena respondió de inmediato.

Parece que la llevarán de vuelta a la catedral de Alcanretia para que todos sus crímenes sean descubiertos y se imponga un castigo apropiado.

Al mismo tiempo, pasará su tiempo como subordinada del Culto de Axis durante muchos años como castigo por todas las cosas que hizo en el pasado.

Solo espero que no haya matado a nadie más aparte de mí.

Bueno, con eso terminado, supongo que es hora de que volvamos a ponernos al día con Aqua.

Justo como pensaba eso.

“Ahora bien, Kazuma-dono, ¿saldremos a la carretera?”

La persona que dijo eso fue …

“- Darkness por favor, entra un poco más. Ocupas mucho espacio ¿No puedes ser un poco más pequeña?”

“N-No es como si creciera de esta manera porque quería… Además, ¡Tú eres un poco demasiado pequeña! ¡Ah, ah, Megumin, no me jales el pelo…!”

Los dos se empujaron dentro del estrecho carruaje.

“¡Ja, ja, ja! Vamos vamos, ambas, planas o generosas, tienen su propio atractivo. No deberían pelear por eso. Si realmente debes resolver las cosas limpiamente, permíteme juzgar como una parte neutral. Adelante, muéstrenme sus pechos desnud–”

Y, junto con nosotros para manejar los caballos del Culto de Axis, está Zesta.

“Oye, viejo, deja de acosar a mis compañeras. Es un privilegio que solo yo puedo tener. De lo contrario, te arrojaré de este carruaje, mientras todavía se está moviendo”.

“Si sigues diciendo estupideces, los echaré a los dos… Dime, Megumin, ¿está bien traer a este hombre con nosotros? No hay necesidad de traer a este hombre específicamente solo para controlar los caballos, ¿verdad? ¿No podríamos traer a algún otro miembro del culto de Axis? ”

Darkness dijo con inquietud mientras miraba a Zesta sentado en el asiento del conductor.

“¿Qué estás diciendo? Puede que no parezca mucho, pero puedo decir con confianza que soy la persona más fuerte en el Culto de Axis Puedo garantizar que te llevaré con Aqua-sama de una pieza”.

Zesta, con las riendas en la mano, dijo con una sonrisa.

Megumin frunció el ceño al escuchar la palabra más fuerte salir de su boca.

Por cierto, el carro que estamos montando en este momento está diseñado para transportar a tres personas, incluido el conductor.

Les supliqué que me dejaran sentarme en el compartimiento de pasajeros también, pero terminaron negándome.

Es por eso que actualmente estoy apretado en el asiento estrecho del conductor junto con Zesta.

“Ah, la calidez de un joven. ¡Qué gran recompensa! ¡Gracias, Aqua-sama!”

“Por favor, cállate. Hey, Megumin, Darkness, ¿realmente no hay forma de que podamos cambiar de asiento?”

“D-De ninguna manera. Siento que terminaré siendo acosada”.

“S-Sí. Estoy acostumbrada a ser acosada sexualmente por ti, pero que ese hombre lo haga es un poco…”

Las dos rechazaron instantáneamente mi pedido.

“Ahora bien, deberíamos irnos. ¡Les dejaré el resto, mis seguidores!”

“Entendido. Rezaremos para que Zesta-sama pueda ayudar a Aqua-sama en nuestro lugar”.

Los cultistas felizmente nos despidieron.

“Adiós, Serena. Creo que sería mejor para ti acostumbrarte a vivir en el Culto de Axis lo antes posible”.

“Cállate. Date prisa y vete ya encarnación de la mala suerte!”

¡Dejando la voz de Serena lejos detrás de nosotros, el carruaje conducido por Zesta se dirigió hacia el castillo del Rey Demonio–!