Date A Live (NL)

Volumen 14

Capítulo 2: El Espíritu del Espacio

Parte 3

Los Bandersnatch comenzaron su asalto y rodearon a “Zodiac” mientras cargaban sus sables láser. Se mantuvo en calma y en compostura e insertó el extremo frontal de la llave en el pecho del Bandersnatch, girándolo hacia la derecha como si fuera una llave una cerradura. (NT: Bandersnatches: Una criatura ficticia con la forma de un humano mutante.)

“-”  Segva -Lock “.” (NT: Al parecer el texto original se basa en hebreo, como con Metatron. Lock es la traducción )

Con un sonido de metales chocando sonoramente, los cuatro miembros de la Bandersnatch perdieron drásticamente su turgencia (NT: Que esta abultado o hinchado) y su territorio, se desvanecieron en la nada. Todos y cada uno de ellos, al instante perdieron su voluntad de luchar y permanecieron inmóviles, como si su fuente de energía se hubiera sellado, a pesar de estar hace unos momentos a la ofensiva y con su naturaleza sin miedo.

— Esto es…

Shidou suspiró.

— “Miguel”. A partir del análisis del video, se puede definir que este ángel tiene la capacidad de sellar la función de tal al atravesarlo con la llaves, esto fue interpretado por Reine sin problemas. En ese momento, “Zodiac” ya había paralizado a los Bandersnatch entrantes, máquina a máquina.

‘Sin embargo, DEM ya se había esperado ese resultado. Unos Bandersnatch serían insuficientes para tratar de aprovecharse de “Zodiac”. Mientras que ella estaba tratando con ellos, los tres buques de guerra habían terminado de cargar sus cañones de poderes mágicos. La flota entonces abrió fuego desde tres direcciones diferentes liberando una densa acumulación de magia. El espacio oscuro fue al instante impregnado por deslumbrantes rayos de luz.

— Uwaaah…

Pero “Zodiac” no se vio afectada por la situación actual y movió el extremo inferior de su bastón a la parte delantera.

La llave se desvaneció como si hubiera sido engullida en el espacio y “Zodiac” se dio vuelta hacia la izquierda.

“-”  RA Taibu -Unlock  “.”

En ese instante, un agujero negro apareció alrededor de la energizada “Zodiac”, absorbiendo todos los bombardeos disparados hacia ella.

— ¿Q-qué…?

Shidou abrió mucho los ojos.

Sin embargo, no había terminado ahí. Otro agujero negro surgió detrás de los buques de guerra y Bandersnatch. La artillería no había sido anulada, pero las bombas sorprendentemente potentes también fueron tele-transportadas, sin perder un poco de su energía.

El mundo de tono negro se reavivó una vez más con explosiones sin descanso. Toda la flota de tres buques de guerra y un sinnúmero de Bandersnatch quedaron impresionados por su propia inmensa potencia de fuego.

— ¿Las Bombas de DEM fueron…?

—… Sí. Esa es una de las habilidades de Michael.

— La Llave altera el tejido del espacio-tiempo para desbloquear el espacio, creando de esta manera, un agujero de gusano. Por otra parte, también se puede establecer su destino.

— ¿Un espíritu que abría puertas con una llave… podría ser…?

Shidou entendió, quien volvió a mirar a Kotori.

— ¿Lo entiendes? Bueno, después “Zodiac” comenzó a atacar a la Tierra. La apertura de puertas de enlace, como anteriormente, la ingestión de los restos de los barcos de guerra ‘DEM.

— ¿Cómo designó las decenas de lugares en todo el mundo?

— Así parece. Ella estaba durmiendo pacíficamente, pero fue despertada por buques de guerra… ella sin duda se llenó de ira y se lanzó contra ellos. En el caso de los restos de combustión escaparon de la atmósfera y fueron lanzados directamente a la superficie, conservarían su masa y se estrellarían contra el suelo. Por otro lado, por suerte ella no lo hizo y la fuerza de su ataque fue reducido por un amplio margen tal vez debido a no tirarlo desde varios miles de kilómetros.

— En serio… aunque la onda de choque se sintió muy poderosa.

Shidou frunció el ceño al recordar la escena.

— Si los meteoros de ese tamaño en realidad fueran una lluvia, sin duda no será sólo hasta este punto. No sería sorprendente si el radio de la explosión cubriera decenas de kilómetros hubiese sido un hecho consumado para alguien como ella, que ya es capaz de generar agujeros de gusano, el daño de ahora sería crítico.

—…

Sudor frío cubrió la cara de Shidou.

Una habilidad muy horrible… Sobre la base de sus distintas aplicaciones, tal vez incluso la Tierra podría ser aniquilada. Shidou al estabilizar su estado de ánimo, tomó respiraciones profundas.

—… Entonces, ¿qué debería hacer?

Shidou era consciente de que tenía que familiarizarse con el nuevo espíritu con el fin de sellar sus poderes.

Sin embargo, esta vez la ubicación de su objetivo está en el espacio exterior. No podía acercarse a ella y hablar con ella. Por el contrario, ya era lo suficientemente difícil entrar en contacto con ella.

— Está bien. No importa lo difícil que sea, sería bastante molesto si ella fuera a lanzar otra flotilla de DEM. En pocas palabras, el tiempo es esencial. Vamos a mantener un diálogo con ella.

— Conversar con ella… ¿Cómo? El Teléfono y el correo no le llegarán.

— ¿Eres estúpido? ¿Cómo crees que capturamos este video?

— Video… ¡ah! ¡Había algo así! —se percató Shidou. Se había olvidado acerca de ese punto.

— Por supuesto, a pesar de que hay algunos ajustes, en cuanto a funciones es similar al Fraxinus’ Yggd Folium. Que tiene un Realizador instalado, puede esparcir su territorio.

— Ya veo. Si me puedo quedar dentro del rango del territorio…

— Sí. Normalmente es imposible para el sonido viajar a través del vacío, pero puede ser transmitido utilizando el territorio. También, trae esa cosa.

El segundo al mando del fraxinus, Kannazuki Kyouhei, respondió ‘Entendido’, llamó a Shidou para que se acercara con un objeto. Después de remover algo del fondo del objeto, se lo entrego a Shidou.

— Ven, Shidou-kun. Usa esto y mantente en pie.

— ¿Eh? ¿Qué es esto? —Shidou lo aceptó.

Parecía ser un receptor en forma de una pieza de sombrero, algún tipo de gafas suplementarias. A pesar de que no sabía qué era, Shidou siguió las instrucciones de Kannazuki y la puso sobre su cabeza.

Kannazuki luego apuntó la lente de la cámara hacia Shidou y comenzó a operar su consola.

— ¡Comandante, las preparaciones están listas!

— Muy bien. Inicien el experimento a continuación.

— ¡Entendido! —en respuesta a la orden de Kotori, la agente ‘Profundo Amor’ Minowa operó su consola de automatización. Poco después de eso, el aparato frente a Shidou empezó a dar un sonido mecánico.

— ¿Qué está pasando? —dijo Shidou desconcertado.

… En Frente de Shidou, otro Shidou apareció.

— ¿¡Waah!?

Shidou consiguió ser intimidado por la aparición inesperada y cayó de espaldas. Sorprendentemente, el otro Shidou imitó sus acciones.

— O-o-ouch… es que…

— Este dispositivo puede leer los datos físicos de Shidou y proyectar una imagen en tres dimensiones. Por supuesto, la cámara automatizada del realizador también tiene esta utilidad.

— Se ve muy realista…

Shidou extendió su mano para empujar su otro yo, pero debido a que es un simple holograma, el dedo penetró a través.

— Por el momento no está encendido todavía, pero las gafas mostrarán lo que la cámara graba cuando empieza.

— Así que eso es lo que hay. De esta manera, voy a ser capaz de comunicarme con el espíritu frente a frente.

«Si teníamos un dispositivo de este tipo, ¿por qué no me dejaste que lo use más pronto?»

— Sí. No tenemos mucho tiempo, así que vamos a empezar. ¿Quién sabe cuándo va a lanzar otro ataque?

— Ah, entendido —asintió Shidou firmemente con una mano en el pecho para regular sus latidos. Francamente, quería acostumbrarse a las gafas primero y prepararse mentalmente. Pero tal como dijo Kotori, no había tiempo para él ni para planificar sus estrategias, por lo que apretó los puños y exhaló profundamente.

Shidou se golpeó las mejillas rígidas con nerviosismo y sonrió. Cuando se enfrenta a espíritus, el armamento de Shidou no consiste en armas, pero si en palabras de amor. Su corazón debe poseer la firme creencia de salvar el Espíritu con el fin de suprimir su miedo a hablar cara a cara.

— Listo en cualquier momento, Kotori.

— No está mal —Kotori levantó las comisuras de la boca y se volvió a sentar en su mismo asiento. Ella sacó ambas paletas de la boca y señaló la pantalla.

— Bueno, entonces, ¡Que comience la operación ‘Amor a larga distancia!

— ¡Entendido! —afirmó la tripulación al unísono, cada uno llevando a cabo sus respectivas tareas.

— Número de la cámara autónoma 1 acercarse objetivo.

— Inicio de la proyección Realizer.

— El estado mental del objetivo se proyectó en el monitor.

— Los preparativos han sido completados. Prepárate, Shidou- kun.

— ¡Sí!

En el instante siguiente, el campo visual de Shidou cambió desde la sala de mando al espacio exterior.

— ¡…!

Shidou no pudo evitar tragar saliva.

La oscuridad sin límites era incomparable a las ilimitadas estrellas que brillaban brillantemente, así como la masa de celeste azul verdoso de sus ojos. Esa escena majestuosa atrapo la atención de Shidou.

Pero ahora no era el momento para hacer turismo. Shidou regresó lentamente a sus sentidos.

Antes de que sus ojos vieran la silueta de una chica esbelta rubia flotando en medio del aire Esa mirada misteriosa e imponente realmente le convenía.

— Vamos a empezar, la relación de larga distancia del Cosmos y Tierra.

A pesar de que las palabras de Kotori contenían un tinte de comedia, su tono era serio.

— Hola, buenos días.

—…

El Espíritu de inmediato levantó su Bastón en la cabeza de Shidou en respuesta, emitiendo un rayo de luz.

— ¿¡Uoohh…!?

Aunque su cuerpo reaccionó, ya era demasiado tarde. El rayo de luz cromática de oro se unió en un solo rayo y salió disparado hacia la cabeza de Shidou y en el universo infinito a la velocidad de la luz.

— ¿Qué demonios?

Shidou exageró su choque y cayó al suelo, todo su cuerpo se retorcía y ambas manos cubriendo su cabeza. Simplemente, era una condición lamentable.

— ¡K-Kotori! ¡¡Yo-yo estoy muerto!! ¡¡Mi cabeza a…!!

— Detente te esas volviendo loco. Tu cabeza todavía está ahí.

— ¡…! Aah…

Shidou recuperó su calma.

Debido a que imagen era demasiado auténtica, la idea errónea de la realidad de ser golpeado surgió. Pero en realidad, fue alcanzado solamente el holograma volumétrico de Shidou. Shidou no se lastimó, sin embargo, se golpeó la parte posterior de la cabeza durante su caída. Shidou se sintió avergonzado y se puso de pie.

— Que espíritu tan cruel… estaría en problemas si se hubiera tratado del verdadero yo.

— Tal vez está agitada por el asalto del DEM. No me sorprendería si de repente escuchó una voz detrás de ella y pensó que era un enemigo. Hazle saber que no le haremos daño.

— E-eso es correcto…

Después de que Shidou recogió las gafas de nuevo, se las colocó de nuevo en la cabeza y la cabeza de su avatar se regenero. Su silueta volvió a los ojos de la chica.

— Por favor cálmate. No soy tu enemigo y no te voy a atacar.

— ¿… Huehh?

La chica miró sin expresión a lo que Shidou dijo e inclinó la cabeza en confusión.