Date A Live (NL)

Volumen 14

Capítulo 1: La Primera Visita Anual al Templo

Parte 6

— Estaba muy sorprendida aquella vez y repentinamente caíste

—dijo Kotori equipada con kimono en el santuario.

— Lo siento por hacer que te preocuparas…

— No hay problema, ya estoy acostumbrada a ello.

Aunque ella lo dijo en ese modo de importancia, libremente, después de escuchar a Mana, Kotori era la más ansiosa de volver allí.

—… ¿Qué hay de malo en eso?

— Ah… nada —Shidou dio unas palmaditas en su cabeza—. Me gustaría que Mana estuviera aquí hoy.

— Pues bien, a pesar de que ella dijo que ella detesta estar en lugares con mucha gente, no hubo problemas con su examen médico. Tal vez deberíamos haberla arrastrado aquí…

Viendo a Kotori jugando alrededor con su pelo, Shidou no pudo evitar sonreír irónicamente. En respuesta a eso Kotori rehuyó con timidez.

— De todos modos, ¿apareció algo después… en cuanto a Mío?

— Nada en absoluto —dejó escapar Shidou. Lo hizo percibir una sensación de familiaridad cuando escuchó el nombre de Mío. Sin embargo, todo, ya sean alucinaciones o ilusiones, desapareció sin dejar rastro.

— ¿Es así…?

Kotori sacó otro chupete de la manga, rasgó el envoltorio, y se deslizó la golosina a su boca.

— Eso es sólo un sí.

— ¿Eh?

—… Si eso era entonces, incluyendo el caso de Mío, ¿qué harías, Shidou?

— Kotori… —susurró Shidou—. No te preocupes, yo siempre seré tu Onii-chan. No voy a ir a ninguna parte.

— ¿Qué…? ¡Yo no he dicho eso!

— Haha, lo siento. De todos modos, vamos a escribir nuestras placas de deseos.

Shidou entregó la pluma a Kotori, que ella aceptó con un ‘teehee’.

***

«Tch, esa asociación de azúcar de Kotori…»

— El problema de este mundo no era la guerra ni las drogas; más bien, eso es una interrupción de elevador.

… Ellen M. Mathers.

Repetidamente recitar esas líneas en su mente, Ellen estaba actualmente ascendiendo las escaleras de industrias DEM en Japón.

— Ha… ha…

Piernas apretadas y pulmones agotados, Ellen gemía de dolor mientras sus rodillas estaban a punto de romperse. Todo su cuerpo se estremeció como si ella estuviera brotando la transpiración por todos lados, con el pelo rubio claro que se pega laboriosamente a su rostro y su cuello.

— Por qué… ¿por qué tiene que parar ahora después de tanto tiempo…?

— ¿Todo está bien, Ellen?

Dijo la joven frente a ella.

Tenía el pelo rubio ligeramente más profundo con ojos de zafiro y ni siquiera se había roto a sudar Artemisia Bell Ashcroft. Ella se había unido a DEM hace unos días y ahora es subordinada directamente de Ellen.

— Sí.

— Pero te ves cansada. ¿Requieres alguna ayuda?

— No hay necesidad de eso.

— ¿A pesar de que todavía hay cuatro plantas más a la izquierda?”

— ¡Esto es simplemente porque nos fuimos a nadar en la piscina justo ahora! —exclamó Ellen. Antes de que fuera convocada, Ellen estaba haciendo ejercicio en las instalaciones de la nueva construcción para entrenamiento.

Ella exhaló profundamente, recordando la escena anterior. Llevaba un traje de baño, que dejaba al descubierto sus piernas lisas, Ellen entró audazmente a la piscina. Sosteniendo en su mano, estaba su arma querida, Puriduen, el nombre de una diosa. Viendo su postura en la escena, numerosos magos despejaron su camino.

— ¿Podría ser una… joya en la mano? Es posible que el jefe Ejecutivo no pueda…

— ¡Idiota no digas eso en voz alta! ¿Estás cansado de vivir?

Los magos que estaban entrenando comenzaron a hablar en voz baja. A pesar de que era difícil de oír a tanta distancia, la disposición espantosa de Ellen los hizo temblar en el miedo.

Ellen luego levantó su cabello, ignorando en qué medida los plebeyos la veneraban. Nada funciona.

— Bueno, entonces, vamos a empezar.

Ellen puso a punto sus preparativos y se acercó al lado de la piscina. Sin violar la propiedad directamente se zambullo en ella, Ellen lentamente tocó la superficie con la punta del pie y se dejó caer en el agua. Con Puriduen en su mano, empezó a golpetear sus piernas.

Sin darse cuenta de lo lejos que avanzó, Ellen vio a su colega Ashcroft en un carril de cerca.

— Ha… Phew…

La principal fuente de capacitación de un mago es en su CR- unidad y no se ve afectada enormemente por la resistencia de su propio cuerpo. Pero mejorando la fuerza física básica también es muy importante; por lo tanto, no era extraño que viniera aquí.

Ellen cambió su enfoque de nuevo al frente y trató de hacer lo mejor para golpear el agua con sus piernas mientras avanzaba con su cabeza.

— Ha… ha…

Después de alcanzar el centro de la piscina, como si hubiera llegado a su límite físico, Ellen dejó de jadear en busca de aire, y se dirigió hacia Ashcroft. Parecía que incluso Ellen no podía competir con ella.

— Uwaah~…

A pesar de que Ellen se quedó atrás por unos pocos segundos, Ashcroft, finalmente llegó a la meta. A continuación, saltó a tierra y llamó a Ellen, extendiendo una mano para apoyarla a levantarse rápidamente.

— ¿Cuántas vueltas ha completado ese nadador?

— Creo que es alrededor de la octava.

— ¿Qué pasa con el director ejecutivo?

— ¡No preguntes si no quieres morir!

Los otros magos murmuraban mientras observaban a Ellen y Ashcroft. Aunque no estaba claro, el primer ejecutivo demostró ser el más fuerte incluso fuera del campo de batalla. Ella estaba acostumbrada a ser ensalzado por los mortales, pero habían empezado a chismear y pensó que era el momento para obligarlos a abandonar ese punto.

Entonces, Ellen comenzó a nadar vigorosamente hacia su destino, entonces se transmitió un mensaje.

— Segundo jefe ejecutivo y vicepresidente ejecutivo en jefe, diríjase por favor a la sala general de los asuntos en el piso 30 inmediatamente.

— ¿…? ¿Qué está pasando? —planteó Ellen mientras levantaba su cabeza después de escuchar la transmisión a través del agua.

— Ellen, esas somos nosotras. Vámonos.

— Lo sé.

Ellen había querido rechazar la oferta de Ashcroft, pero el cansancio acumulado del ejercicio intenso había desordenado su cuerpo. Era de mala educación ignorar un acto de buena voluntad, también, así que Ellen cedió.

Y… ahora.

— En condiciones normales, estas escaleras no serían un problema para mí. Pero ahora esto es el resultado de un ejercicio ocasional…

— También nadé sabes…

— ¡Soy diferente de tu extraordinario ritmo lento!

Ellen desdeñosamente volvió a Ashcroft.

— Si esto sigue así, el señor Westcott seguirá esperando.

— Kuh… es cierto…

De hecho, Westcott, el Director de DEM estaba en espera en el piso 30.

— Está bien.

Con una resolución determinada, Ashcroft se coló por detrás de Ellen y la cargó con un estilo de princesa.

— ¿Qué estás haciendo? ¡Ponme abajo en este instante!

— Vamos a estar en el piso 30 muy pronto.

Tan pronto como terminó de hablar, Ashcroft se precipitó por las escaleras a una velocidad inhumana, como si Ellen estuviera sin peso.

— ¡¿Waaa?! ¡Li-libérame!

— Pronto.

— Ackk… ¡al menos cambia la posición! ¡Esta postura evoca pensamientos inapropiados!

Ellen se esforzó por olvidar ese evento vergonzoso e intentó golpear su cabeza contra la pared. Ashcroft suspiró como si estuviera manejando un palo de golf insolente.

— Sé una buena chica y dejar de jugar un poco. Esto terminará pronto.

Con un coro de innumerables pasos, Ashcroft trepó sobre el vuelo final de las escaleras. Cuando por fin llegó, Ashcroft liberó a Ellen y enderezó su uniforme.

— Nunca vuelvas a hacer eso nunca más, ¡no eres mi madre!

— Bien, bien. ¿No vas a llamar a la puerta?

— ¡No es necesario que me digas eso!

Ellen entonces lo hizo.

—… Por favor entra.

— Perdóname.

— Perdóname por hacerte esperar.

Mirando detenidamente dentro, pudieron ver a un hombre sentado en una silla en la habitación. Un par de ojos empalados bajo una línea de cabello cenizo oscuro… junto con un libro de tono negro flotando a la mano. Él era el gobernante de renombre de esta empresa – Isaac Ray Pelham Westcott, en persona.

— Sí~, las he estado esperando, Ellen y Artemisia. Parece que están exhaustas, ¿que han estado haciendo ustedes dos?

— Nada importante. Además de eso, ¿nos has llamado para algo? —preguntó Ellen vagamente.

Westcott asintió y dirigió su atención hacia el libro. Rey Demonio Beelzebub la catástrofe de la desesperación del 31 de diciembre.

— Las llamé para decirles que “Beelzebub” está encontrándose con algunas interferencias desde hace unos días.

— ¿Ehh? ¿Se originan de la “Hermana”?

— Así parece. Esto limita en gran medida su función omnisciencia, un grave error. Pero logré descifrar esa información justo a tiempo.

— Entonces eso significa…

Ellen estaba momentáneamente superada por las palabras de Westcott.

— Lo encontré en el pasado… la ubicación del nuevo espíritu.

— ¡…!

Ellen inhaló y apretó su puño.

— ¿No ha aparecido aún? ¿Dónde está el resultado?

—… Heh.

Westcott levantó el dedo índice y señaló al cielo.