Date A Live (NL)

Volumen 14

Capítulo 1: La Primera Visita Anual al Templo

Parte 3

 

 

El segundo siguiente, sonidos de pasos podría ser oídos *tap tap tap*. Con un susurro de faldas, una chica en un kimono apareció en la mesa.

— Darling~, ¿de qué estás hablando?? Creo que oí el nombre de Natsumi-san siendo mencionado perversamente —dijo la chica con una estatura esbelta, sus ojos emanaban una chispa electrizante.

- Gracias ( ◠‿◠) -

— ¡¿M-Miku?! —su aparición repentina causó que Shidou la mirara con temor. Ella fue uno de los espíritus cuyo poder espiritual había sido sellado por Shidou y al mismo tiempo, una integrante del puñado de ídols más populares, Izayoi Miku. Sin embargo, a partir de su estado actual, parecía como si ella se hubiera separado del mundo del espectáculo y entrado en un mundo completamente nuevo.

— Ahh, ¿podría ser que estaban discutiendo quién va a ser el asistente de Nía-san? Si Darling y Natsumi-san van, entonces, ¡yo también voy!! ¡Con más de tres personas definitivamente podemos hacer algo bueno!

— ¿En serio? Eso va a ser de gran ayuda. Pero Miki… eres una ídol, tu salario debe ser bastante caro… (NT: Miki es el apodo de Miku cuando es llamada por Nía. No estoy bastante seguro de si se trata de ‘Miki’ o ‘Micchi’ pero suenan similares…)

— ¡No hay problema! No necesito ningún salario, ¡incluso voy a donar algo de dinero! —afirmó Miku con un pulgar hacia arriba.

Bruscamente, Miku sintió que algo tiraba de su cuerpo y se dio la vuelta, sólo para descubrir a Kotori y Tohka que estaban tirando de sus piernas con la esperanza de hacerla caer.

— En cualquier caso, sigues siendo una ídol —dijo Kotori, quien discretamente se había cambiado a sus cintas negras hace un rato.

Miku luchaba.

— Aww… Kotori-san y Tohka-san son tan malas~.

Gracias ٩(^ᴗ^)۶

— Muu… no seas tan obstinada Miku.

— Hey, no, es peligroso.

La mesa perdió el equilibrio y cayó encima, llevándose consigo a las tres personas también. Shidou, extendió su mano para apoyarlos, pero fue en vano. Él también se rindió a la fuerza de gravedad y entró en el enredo con los otros, colapsando en el suelo en conjunto.

— Ouch… ¿está bien todo el mundo? Huh… ¿qué es esto? — eso estaba obligado a pasar. Shidou se encontró tumbado encima de Tohka, presionando su kimono.

— ¿Q-qué estás haciendo Shidou?

— ¡Aahh lo-lo siento!

— ¡Waa solo Darling y Tohka-san consiguen divertirse! ¿Alguien puede intercambiar lugares conmigo?

Toda la conmoción atrajo a Nía, que estaba sentada cerca. Ella recogió la placa que se cayó del bolsillo Shidou y comparó el dibujo con el estado de las cosas.

— Este santuario realmente concede tus deseos.

La posición de Shidou y Tohka comparten un parecido sorprendente al de la ilustración.

— ¡Esto es material! Tohka, ponte de pie.

Date A Live Volumen 14 Capítulo 1 Parte 3 Novela Ligera

 

Tohka, su rostro ahora imitando a un color rojo cereza brillante, se aferró a la mano de Shidou hasta enderezarse. Después de disculparse con los fieles cercanos, Shidou regresó el escritorio a su estado anterior.

— Realmente… debes ser cuidadoso.

— Lo siento… Voy a caer en Kotori-san la próxima vez.

Gracias ٩(^ᴗ^)۶

—…

Kotori quedó sin habla.

Al ver la escena, Nía se rio.

— Ahaha, yo nunca me canso de ver esto.

— No es gracioso… —dijo Shidou exhaustivamente. Nía cogió su pluma y reanudó su trabajo.

— Parece que las placas aquí son realmente eficaces. Bien, entonces deseo que “Shido sea mi novia”.

— Incluso si es sólo una broma ¿No debería ser el marido?

La pluma de Nía continuó en su lienzo independientemente ante la protesta de Shidou.

— Haha, discúlpame. Ahora, donde debería colgar esto…

—…

Poniendo de nuevo la pluma en su lugar, Nía se puso de pie.

—… ¿Eh? ¿Qué pasa con este dolor de cabeza…?

Un repentino mareo le ocurrió de la nada y perdió el control de su cuerpo.

— ¡Nía! ¿Qué pasa?

Shidou estiró instintivamente el brazo para ayudarla. Su cuerpo, de manera constante, ha estado perdiendo fuerza, Nía logró dejar salir una sonrisa débil.

— Ara… chico, te pareces a un príncipe.

— Eso no importa, ¿estás realmente bien? Será mejor que nos dirijamos hacia atrás y descanses.

Sugirió Shidou con preocupación.

— No te preocupes por mí. ¿Cómo puedo dejar que todo el mundo se preocupe por mí en este “Otome game” como en San Valentín?

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Nía se encogió de hombros y la voz de Kotori se emitió desde atrás de Shidou.

— ¿Qué estás diciendo? Hasta ayer estabas limitada a una silla de ruedas… una está disponible en todo momento para cualquier contingencia. Si te sientes incómoda en cualquier lugar, puedes informarnos a nosotros para que al menos te podamos dar un chequeo de cuerpo completo.

— ¡Kyaaa de ninguna manera! Imouto-chan se preocupa demasiado, realmente estoy bien. Además, siendo directamente abrazada aquí por el chico, después de haber fingido desmayarme tiene un efecto bastante bueno. También deberías intentarlo, Imouto-chan.

Kotori frunció las cejas y Nía procedió en colgar su placa de deseos. Viendo su silueta, Kotori suspiró.

— Realmente… este tema serio cambio tan rápido…

Nía en verdad nunca lo supo por completo, quizás no le agradaban las atmósferas pesadas. Siempre se liberaba de esas situaciones con una broma. Con eso dicho, hizo que Kotori se sintiera nerviosa, pero para Nía, esto era normal. Sin importar que, hace unos días, Nía de hecho estaba al mismo borde de la muerte.

—…

Recordando los hechos ocurridos el 31 de diciembre, Shidou aún estaba echando humo de rabia entre dientes hasta el día de hoy. En ese día, bajo el mando industrias “DEM”, Nía fue forzosamente invertida y privada de su cristal Sephira. De no haber sido por Shidou y las demás no sabría qué hubiese pasado allí y Nía no habría sido capaz de sentarse aquí hoy. Sin embargo, su supervivencia no era su motivo de alivio. El enemigo había adquirido el Rey Demonio inverso de Nía “Beelzebub” (o Belcebú) y eso solo haría nada más que aumentar las agresiones de industrias “DEM” a los Espíritus en el futuro. Esta fue también una de las razones por las que Shidou deseaba que sus días de tranquilidad duren para siempre.

Había algo más en la mente de Shidou.

— Kotori, sobre eso…

— Sí. Hemos llevado a cabo un par de investigaciones, pero no hemos podido verificarlo.

Shidou cerró los ojos y respondió: “Ya veo” No podía dejar de pensar en lo que había dicho Nía el día de Año Nuevo.

— ¿Espíritus Puros? ¿Pero no que todos los Espíritus anteriormente eran humanos?

En las primeras horas antes del 1 de enero, en la azotea de un edificio, mientras se encontraba sentada sobre una silla de ruedas, Nía dijo eso.

El entorno se hundió en silencio. Los que fueron verdaderamente aturdidos por las palabras de Nía, los conjeturó en la verdad detrás de estas declaraciones, así como aquellos que únicamente se unieron al flujo; aunque sus reacciones fueron sutilmente distintivas, todo el mundo estaba sin duda alguna, sin habla.

Espíritus, existencias vivientes que críticamente causan calamidades excepcionales. Sus razones son desconocidas; pero se confirmó que son la causa de los terremotos espaciales, un fenómeno reconocido en el mundo de hoy.

Kotori, Miku, y Origami pueden servir como ejemplo de los seres humanos que absorben cristales Sephira y se transformaron en Espíritus. Por lo que sabía Shidou, los Espíritus podían distinguirse de los seres humanos, pero los ejemplos son sólo ejemplos.

Pero la declaración de Nía contradice todo eso. Si valía la pena investigarlo entonces Shidou y los demás no estarían confundidos. Espíritus puros como Tohka son diferentes de los antiguos seres humanos como Kotori; que no tenían la menor idea acerca de este mundo cuando aparecieron por primera vez. Aunque hay quienes, como Natsumi, Kaguya y Yuzuru que se han adaptado a vivir aquí, ellos se ajustaron sólo después de ganar experiencia intemporal e intelecto a partir de atravesar entre ambos mundos, por lo tanto, encajando con los seres humanos.

Shidou no podía simplemente ignorar la duda de Nía. A pesar de que fue despojada de su cristal Sephira, y por lo tanto perder drásticamente una parte importante de su poder, Nía aún poseía su ángel omnisciente “Raziel”. Más importante aún, Nía podría reunir toda la información que quería, por consiguiente, siendo capaz de rastrear a Shidou y el pasado de los otros Espíritus.

Shidou trago saliva. Si lo que Nía dice es cierto, entonces los espíritus que consideraba que eran Espíritus puros hasta ahora eran…

Gracias ヽ(*≧ω≦)ノ

— ¿Qué ocurre? Lo siento, ¿te asusté?

Nía rompió el silencio cuando Shidou se sumergió en sus pensamientos.

— ¿… Hm? —Las posibilidades dejaron estupefacto a Shidou—. ¿Oh qué pasa, Nía?

— En el Manga, lo llamamos ‘la verdad sin alma’ —dijo Nía mientras ponía mala cara y sacando la lengua *bleh~*.

Shidou quedó desalentado por unos segundos antes de levantarse, liberarse y dar un respiro profundo.

— Tú…

— Ehehe, lo siento, lo siento. Aunque sólo estoy adivinando basado en mis propias circunstancias, toda esta hipótesis de los Espíritus no es tan divertido, ¿eh?

Viendo a la chica despreocupada, Shidou una vez más aflojó su respiración. Kotori y los otros espíritus que estaban escuchando esto por primera vez, también ponen una expresión similar.

— Tiempo de ir a casa. Hace bastante frío aquí.

Kotori se encogió de hombros y los otros espíritus asintieron. Todo el mundo volvió a entrar y Shidou empujó la silla de ruedas de Nía con la forma en la que siempre lo hacía.

Entonces Nía volteó de nuevo la cabeza y le susurró a Shidou:

— Chico, ven a mi habitación más tarde.

— ¿Eh?

Al oír su tono sombrío inapropiado, Shidou sospechaba que algo estaba fuera de lugar.

Gracias (๑˃̵ᴗ˂̵)و

Nía reanudó inmediatamente su carácter inusual.

— ¿Qué te pasa chico? Si hace tanto frío entonces entra rápido. ¿Es posible que estés esperando a alguien para entrar en calor utilizando su cuerpo?

Mientras hablaba, Nía demuestra eso abrazándose a sí misma, retorciéndose en la silla de ruedas.

—…

Shidou reformuló las frases como si hubiese oído mal, eventualmente empujando la silla de ruedas al interior.

Deja un Comentario

avatar
  Suscribirse  
Notificarme