Date A Live (NL)

Volumen 13

Capítulo 4: Si Te Rindes Ahora, el Plazo se Termina

Parte 2

 

 

1:00 am, 31 de diciembre.

El trabajo en la mansión espíritu está llegando a su punto culminante. Shidou y los otros siguen entintando los dibujos con los ojos vacíos.

- Gracias ( ◠‿◠) -

—…

Shidou entinta el personaje que Natsumi hizo con mucho cuidado. Él tiene un pañuelo frío colocado en su frente para no quedarse dormido. Las latas y botellas vacías de bebidas energéticas y el café se alinearon en la esquina de la mesa.

—1:00 am, teniendo en cuenta que tenemos que cargar los datos… ahora es casi… nuestro límite de tiempo…

—Ui…

—Un… poco. Sólo un poco más…

Gracias ヽ(*≧ω≦)ノ

—…

Ha pasado un día desde que empezaron. Shidou nunca dejó el asiento a excepción de cuando tenía que descansar, comer o ir al baño. Pero, a pesar de que está cansando, Shidou es más rápido con la mente desgastada.

No solo Shidou está en esa condición. Kaguya y Yuzuru también están igual. Incluso Origami que muchas veces actúa como si nada pasara, de vez en cuando parece que se queda sin baterías.

Sin embargo, la que está en la condición más crítica en esta habitación no hay duda que es Natsumi. Ella está sentada en el escritorio en el fondo de la sala. Natsumi no tomó ni una sola siesta desde el inicio. Sus ojos se entrecierran involuntariamente y sus dedos se mantienen temblando.

A pesar de que Shidou le dijo que se tomara un descanso, Natsumi no soltó la pluma ni una sola vez. Su aspecto ha pasado de ser una niña a una mangaka profesional. Al ver su aspecto, Shidou tampoco puede quejarse. Él exprimió hasta el último bit de su vigor y trabajó en la última parte.

—Está bien… el mío está… hecho.

Shidou dejó escapar una voz temblorosa y se desplomó en el escritorio. Las hermanas Yamai y Origami terminaron de trabajar al poco tiempo. Debe estar bien dejarle todo a «Ratatoskr» a partir de ahora. En ese momento, los pertenecientes al grupo especial abrieron la puerta, traían una caja de cartón en sus manos.

—Aquí… Shidou.

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

—Ah, Kotori… ¿Eh?

Shidou miró a Kotori y amplió sus ojos cansados. Kotori, Tohka, Yoshino y Miku también se ven somnolientas igual que Shidou.

—Oigan… ¿Qué les pasó en la cara?

Las chicas se miraron antes de regresarle la mirada a Shidou.

—Eso es un secreto, Shidou.

—Eso es… cierto.

—Fufufu… a pesar que la falta de sueño es un enemigo de la belleza, no puedo dejarle a cariño y a las demás todo el trabajo.

Tohka, Yoshino y Miku dijeron eso luego de sonreír con un rostro agotado. Shidou inclinó su cabeza con maravilla.

—Bueno, entonces, ¿Qué tal el trabajo?

—Ah… acabo de terminar. Lo que queda es borrar la huella del lápiz y enviárselo al asistente del equipo. Kaguya, Yuzuru y Origami, ya terminaron también, probablemente.

—Ya veo, gracias por su duro trabajo.

Kotori observó a la chica que sigue trabajando, Natsumi. Shidou se durmió por unos cuantos segundos encima de la mesa antes de ponerse de pie y caminar hacia Natsumi junto con Kotori y los otros. Viendo eso, las hermanas Yamai y Origami los siguieron.

— ¿Natsumi? ¿Estás bien?

—…

— ¿Natsumi?

—¡…! A-ah… si…

Natsumi sacudió sus hombros y levantó su rostro agotado. Sus ojos estaban completamente rojos. No importa cómo se viera, Natsumi ya se encuentra en su límite.

—Nuestro trabajo ya está hecho. Por favor, duerme un poco.

—No, está bien… solo tengo un poco de sueño, eso es todo.

Natsumi sacudió su cabeza de izquierda a derecha y continuó trabajando. Se frotó los ojos y sin querer se ensució un poco con la tinta.

— ¿Solo un poco? Pero no has dormido desde ayer y has hecho la mayor parte del trabajo.

—Eso es correcto. El partido comienza dentro de poco. Deja esto en nuestras manos y ve a sucumbir ante la tentación del Dios del sueño.

Gracias ٩(^ᴗ^)۶

—Acuerdo. Has trabajado demasiado, Natsumi.

—El descanso es parte del trabajo.

Incluso las hermanas Yamai y Origami dijeron eso. Pero Natsumi no muestra signos de detener su trabajo. Ella continúa dibujando con una mirada vacía en su rostro.

—Estoy… bien…

—Pero…

Shidou dijo eso. Natsumi continuó mientras sigue dibujando líneas en el papel.

—Quizás no soy de mucha ayuda… pero esto es lo único que puedo hacer. Por eso… por favor déjame hacerlo… nunca pensé que… podría ser de utilidad… incluso yo… quiero ser de utilidad…

—Natsumi…

—Yo… estoy feliz porque Shidou me salvó… y esta vez… quiero prestarle mi poder… quiero ayudar a otro espíritu. Estoy muy… muy feliz… por eso. No creo que esto sea doloroso… es divertido… muy divertido… quiero que esa terca de Nia sepa que…

Natsumi sonrió un poco y levantó su mano con la cual sostiene la pluma.

—La amistad… es maravillosa…

Date A Live Volumen 13 Capítulo 4 Parte 2 Novela Ligera

 

Natsumi entonces dibujó una última línea y se desplomó por debajo de la silla. Shidou pudo sostener su cuerpo antes de que impactara el suelo.

—Hey, Natsumi, ¿¡Estás bien!?

—…

Shidou luego [Pat…] le dio una palmada a Natsumi en la cabeza con una sonrisa. Miku habló con los ojos llenos de lágrimas.

—Uu… estoy conmovida… cariño, por favor, lleva a Natsumi-san a su habitación para que duerma conmigo…

—Lleva a Natsumi a su habitación y cuando salgas no olvides cerrar la puerta.

Kotori interrumpió las palabras de Miku. Mientras torcía su cuello, Miku dijo con voz alegre “—Aaannn… pero… Kotori-san es malvada…”, pero Kotori la ignoró. A continuación, Kotori miró los dibujos y luego observó a Natsumi.

—Esplendido.

Luego, todos miraron a Natsumi.

—Este es el resultado del alma de Natsumi. Ahora nuestra arma está completa. Todos, ¡Vamos a ganar esta batalla!

— ¡OH!

Todos levantaron su puño ante las palabras de Kotori.

Deja un Comentario

avatar
  Suscribirse  
Notificarme