Date A Live (NL)

Volumen 12

Capítulo 5: Baile de Espíritus

Parte 2

 

 

— Coff……coff…… ¿¡Todos están bien!?

En el salón de fiestas destruido por la luz del poder espiritual, Kotori tosió debido a la nube de polvo y gritó.

Entonces, una voz familiar le llegó desde un lado.

— Woh…… ¿Qué sucedió……?

Tohka levantó la cabeza después de ponerse de pie y miró a su alrededor. Al mismo tiempo Kotori también levantó la cabeza.

El repentino ataque anterior de Shidou abrió un gran agujero en el techo y las paredes. Pero parecía que los Espíritus y el personal de “Ratatoskr” estaban a salvo. Pronto comenzaron a oírse otras voces en los alrededores.

— ¿Ya terminó~?

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

— ……Q-qué fue eso.

— ¡…Kotori-san!

Entre la multitud escuchó una voz inesperada y Kotori se volvió hacia ella.

— ¿¡Esa es la voz de Mana……!?

Sí. Era la chica que decía ser la hermana real de Shidou, Takamiya Mana.

Más que eso, a su lado había un mago de DEM. Ellen también llevaba su Unidad-CR y lentamente levantó su espada como si quisiera acabarla.

— ¡Mana! ¡Qué estás haciendo……!

Ellen salió rápidamente de su línea de visión. Mana sacudió su mano para responderle a Kotori, luego expandió su “Wolftail” en su mano derecha y gritó.

— ¡Te contaré los detalles más tarde! Por ahora…… ¡Te encargo a Nii-sama!

Mana voló hacia el cielo y Ellen lanzó un ataque. Luz mágica se dispersó como chispas por el choque de las dos que volaban en el cielo nocturno.

Así que ella era la contramedida que Reine había mencionado antes. Kotori se rascó la cabeza mientras hablaba.

— ¡Esa chica realmente……desapareció sin darme su información de contacto……!

Sin embargo, era realmente bueno que estuviera manteniendo ocupada a Ellen. A Kotori realmente le gustaría cumplir la solicitud de Mana de salvar a Shidou.

—Pero…

— Ah……

Al ver la apariencia de Shidou, Kotori no pudo evitar soltar una voz temblorosa.

Este no era el habitual Shidou gentil, ni el anterior Shidou mujeriego.

La cosa allí de pie liberando luz de colores no podría haber sido llamado un ser humano.

Con Shidou en el centro, el denso poder espiritual se arremolinaba como los latidos de un corazón. Kotori sintió una ligera sorpresa al ver este fenómeno. El aire, la tierra, y el espacio estaban temblando en respuesta al poder de Shidou.

No, más que eso. Parte del poder espiritual estaba tomando la forma de fragmentos de metal. Era como un espíritu que portaba su Vestido Astral.

Entonces, un momento después de ver el aspecto de Shidou.

Kotori oyó una ominosa sirena desde su auricular.

— Ah…

Era una alarma diferente a cuando se detectaban un terremoto espacial o el estado mental anormal de un Espíritu.

Kotori solamente había oído esa alarma una vez antes.

Fue entonces que le dijeron que recordara “esto”. Además, que sería mejor si nunca volvía a escuchar “esa” alarma. Kotori solo la había escuchado una vez durante las pruebas.

— ……De todas las mentiras que se dicen…

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Kotori pudo sentir sus dedos temblando ligeramente. Sentía que había una grieta en su propia existencia. Su corazón empezó a latir violentamente. Su respiración se volvió áspera. Su visión comenzó a distorsionarse. Sentía que le era demasiado difícil estar de pie.

La conciencia de Kotori se interrumpió durante algunos segundos debido al sonido de la alarma de la perdición que nunca quería escuchar.

— ¡……………!

En cuanto a su humanidad, no podía creer el rugido que lanzó Shidou. Como un fenómeno de descarga eléctrica, el poder espiritual que crepitaba iluminó los alrededores.

— ¡……!

Shidou dobló las piernas, pisando el suelo para despegar. La altura entre la instalación subterránea y la superficie ya no significaba nada para él. Shidou derribó los árboles en su camino y se dirigió a alguna parte.

— ¡Kotori-san! ¿¡Estás bien~!? ¡Debemos seguir a Darling!

— …………

Kotori levantó la cabeza en respuesta a la voz de Miku y abrió la boca ligeramente.

Pero no pudo decir ni una sola palabra. Pero esto era natural. Después de todo, si lo decía, significaría que había decidido cumplir la más horrible de las órdenes.

Sin embargo, Kotori tenía que decirlo.

Por este país.

Por este mundo.

Por la humanidad.

—Y más importante, por el propio Shidou.

Esta es la misión del Comandante de “Ratatoskr”…la responsabilidad de la persona que fue salvada hace cinco años por Shidou.

Kotori trató de reprimir su voz temblorosa y abrió la boca para hablar.

— Todo el mundo……Esperen aquí, yo trataré de hacer algo.

Después de escuchar las palabras de Kotori, los Espíritus se sorprendieron mucho por lo que dijo.

— ¿Dices que esperemos? Déjanos hacer algo para ayudar.

— Consentimiento. Esto no es habitual de Kotori.

Los Espíritus la miraron con expresiones de sorpresa. Kotori no se sorprendió por su reacción. Si ella no estuviera informada de la situación, entonces sin duda Kotori habría mostrado la misma reacción.

Sin embargo, no podía llevarlas con ella. Kotori tomó una respiración profunda, y se esforzó para mantener un volumen constante.

— Como he dicho…yo tengo que hacer algo sobre Shidou. Solo déjenmelo a mí. “Ratatoskr” se ha preparado para enfrentar una situación como esta…

Aunque los Espíritus parecían dudar, aun así asintieron con la cabeza.

— ¡Entonces adelante~!

— Por favor……esfuérzate……

— Hm.

Después de una breve respuesta, Kotori dejó a los Espíritus y al personal de “Ratatoskr” allí, y subió las escaleras a la superficie.

El cuerpo de Shidou liberaba poder espiritual, derribando cualquier árbol en su camino como una bestia. Si esto seguía, entonces sin duda llegaría a la ciudad.

Kotori vio a Shidou, y suspiró suavemente.

Luego sacó un pequeño dispositivo del bolsillo de su vestido.

—Fue algo que Kotori había decidido no usar nunca, la llave de la destrucción.

— ……

Kotori tomó el dispositivo con dedos temblorosos. Autentificó sus huellas digitales, escaneó su retina, luego introdujo la contraseña…y finalmente puso su dedo en el botón del dispositivo.

Ese botón activaba “Dáinsleif”, el arma satelital que siempre apunta a Shidou.

— ……Lo siento, Onii-chan.

Kotori murmuró suavemente para sí misma.

— Por favor, perdóname……no pude encontrar otro final.

Pero…en ese momento.

Sintió una intención asesina desde su izquierda, Kotori se sintió alarmada de inmediato.

Luego, junto con un clic, su sien sintió un toque helado.

Kotori se dio cuenta de inmediato…le estaban apuntando con una pistola.

— ¡……!

Kotori movió sus ojos en esa dirección. Allí estaba Origami, quien debería seguir en la instalación subterránea junto con los otros Espíritus.

Origami puso una mirada afilada y apuntó su pistola 9mm. Entonces abrió la boca con una voz fría y tranquila.

— ¿Qué es esa cosa en tu mano? ¿Qué vas a hacerle a Shidou? Itsuka Kotori, tú…

Sin embargo, Origami se detuvo antes de terminar. Luego, con una ligera comprensión, Origami frunció el ceño con sorpresa.

La razón era fácil de adivinar. Origami vio el rostro de Kotori.

—Su rostro angustiado en llanto.

— ……Explícalo. ¿Qué significa esto?

Origami frunció el ceño y continuó.

Con una mente inteligente como la de Origami, sería imposible engañarla fácilmente. Pero si se viera obligada a continuar, Origami sin duda se lo impediría. Kotori perdió por completo la esperanza y abrió la boca.

— ……Matar a, Shidou.

Después de escuchar las palabras de Kotori, Origami reveló un aspecto aún más siniestro.

— ¿Quieres decir que esto es una orden de “Ratatoskr”?

— ……Solo es correcto a medias.

Kotori habló con auto-desprecio.

— ……En estos momentos Shidou es una bomba de tiempo. El poder espiritual está expandiéndose rápidamente. Si lo dejamos así, causaría una explosión aún más grande que el incidente del Sur de Kanto.

— ……

Origami apretó los dientes.

— ¿Y por eso vas a matar a Shidou?

— ……Sí. Este es mi último trabajo después de haber “fracasado”. Si Shidou es asesinado antes de que llegue al punto crítico, entonces podremos mantener la explosión al mínimo……Es una elección entre ver morir a decenas de millones de personas, o simplemente ver morir a Shidou, si tengo que elegir entre las dos, elegiré la segunda…porque incluso Shidou estará triste si tantas personas mueren por su culpa.

— …………

Los dedos de Origami temblaron suavemente. Kotori miró de nuevo hacia Shidou.

— Con solo presionar este botón, el “Dáinsleif” en la órbita satelital disparará su cañón mágico.

— ¿“Dáinsleif”……?

— ……Fue creado después de una investigación exhaustiva del cuerpo de Shidou, la espada maldita hecha especialmente para matarlo.

Eso es “Dáinsleif”. Kotori no sabía una peor manera de utilizar el Realizador. Incluso si Shidou tiene el poder regenerativo de Kotori, no podía regenerarse si cada trozo de su cuerpo era destruido.

— ……Estás bromeando. ¿Ese es el entrenamiento de “Ratatoskr”? Una mirada asesina apareció en los ojos de Origami y continuó.

— …No juegues. ¿Así hace las cosas “Ratatoskr”? ¿Matarlo una vez que ya no puede contener el poder espiritual sellado en su interior? Para empezar, quien hizo que Shidou sellara el poder espiritual fue “Ratatoskr”. Lo usaron para sus propios fines, y una vez que se vuelve inconveniente para ellos, ¿se deshacen de él? A pesar de que te importa Shidou, por qué sigues esta orden…

— ¡…No!

Como para interrumpir a Origami, Kotori habló con su garganta temblorosa.

“A pesar de que el poder de Shidou milagrosamente emparejado con <Ratatoskr> objetiva
– En realidad, el objetivo de “Ratatoskr” y la habilidad de Shidou coincidieron…pero al menos el Presidente Woodman estaba preocupado por lo que pudiera pasarle. Dijo que no saldría nada bueno de sellar el poder espiritual en un cuerpo humano. Nos sugirió buscar otro método para hacerlo. Pero ya era demasiado tarde…en el momento que “Ratatoskr” encontró a Shidou, ya había sellado un Espíritu.

— Acaso……

— Sí…fui yo.

Kotori habló con voz temblorosa.

Esta contradicción no se podía evitar. Después de todo, “Ratatoskr” sabía que el poder de Kotori había sido sellado y por lo tanto se enteraron de la existencia de Shidou.

— Desde ese día hace cinco años, existió la posibilidad de que Shidou llegara a un estado crítico. E incluso si me devolvía el poder espiritual, el pase es imposible que desaparezca por completo……Hace cinco años, puse una bomba de tiempo en Shidou sin saberlo.

— ……En ese caso, dejar que Shidou selle aún más Espíritus solo aumenta el riesgo de que llegue a un estado crítico, ¿no es así?

— ……No hay otra manera. Solo hay……una manera de estabilizar a Shidou.

— ¿Cuál es?

Preguntó Origami. Kotori se volvió hacia Shidou y habló.

— Hacer que Shidou expulse todo el poder espiritual que ha almacenado en su cuerpo como cristales Sefirá.

— ¡……! Eso es…

Cristal Sefirá. El cristal misterioso que posee “Phantom”, la joya que contiene poder espiritual. La razón por la que Origami se convirtió de humano en Espíritu.

— Tienes razón. Sin embargo, eso es posible……

— ……Sí, nosotras no podemos hacerlo incluso si recuperamos el 100% de nuestro poder espiritual. He permitido que “Ratatoskr” me analice varias veces, y los análisis mostraron que para extraer un cristal Sefirá que se ha unido a nivel molecular, se requiere una cantidad extremadamente grande de poder espiritual. En pocas palabras…tenemos que sellar a todos los Espíritus dentro de Shidou para que sea posible lograrlo.

— ……

Origami abrió los ojos con sorpresa.

Por esta reacción se podía ver que sospechaba mucho de “Ratatoskr”.

No era difícil de entender. De hecho, Kotori tampoco confía del todo en “Ratatoskr”.

— Pero…ahora, es demasiado tarde.

No tenía más tiempo para seguir hablando. Kotori tomó una respiración profunda, e inyectó fuerza en su dedo sobre el botón.

Sin embargo, en ese momento.

— ¡Kotori! ¡Origami!

La voz de Tohka llegó desde atrás. Cuando Kotori se volvió, vio que los demás Espíritus estaban allí. Parece que la habían seguido a la superficie al igual que Origami.

— Todas…

— ¡Salimos para seguirte, Kotori! ¿¡Todo esto ocurrió, por qué no viniste para hablarlo con nosotras!?

Tohka habló mientras veía a Kotori con una mirada feroz. Kotori se sorprendió de que todas conocieran la situación, pero inmediatamente recordó que ella y los Espíritus aún traían los auriculares. Al igual que Kotori había hecho antes, mientras ajustaran el canal, entonces podían hablar entre sí a través del auricular. Parecía que todas habían escuchado su conversación anterior con Origami.

Kotori sin duda era consciente de esta característica de los auriculares, pero ante una situación peligrosa, no lo consideró debido a que era una emergencia.

— ……Lo siento, pero todo ha terminado…

— ¡No ha terminado todavía!

Tohka gritó para cubrir las palabras de Kotori.

— ¡No conozco los detalles! ¡Pero si piensas que esta es una situación desesperada, eso es porque crees que estás sola, Kotori!

— …………

Kotori escuchó las palabras de Tohka.

Sentía que su corazón era apretado con fuerza.

— Chicas……

Los Espíritus vieron a Kotori y asintieron.

Como si apoyaran a Kotori.

— ¡Darse por vencida tan fácilmente no es del estilo de Kotori-san~!

— ¡Sí……salvemos a Shidou-san……!

— …………

El dedo en el botón comenzó a temblar…El recuerdo de cuando recibió este dispositivo le vino a la mente.

Gracias (๑˃̵ᴗ˂̵)و

En ese momento, Kotori estaba realmente muy asustada. Aunque solo era una precaución, Kotori no pudo dormir durante días por el hecho de que tenía un método para matar a Shidou en sus manos.

Ah, ah, pero…

Sin embargo, Kotori ahora es diferente que en el pasado. La determinación, la experiencia, y lo más importante…sus compañeros que comparten la misma idea.

—En ese caso, es imposible que no pueda llegar a otra conclusión.

Kotori dejó caer la llave de sus manos…

Deja un Comentario

avatar
  Suscribirse  
Notificarme