Date A Live (NL)

Volumen 12

Capítulo 5: Baile de Espíritus

Parte 1

—En el cielo, un destello de luz surgió del choque de dos espadas.

Ellen blandía la espada láser de alta potencia “Caledfwlch”, en oposición, Mana había equipado su “Vánargandr” con la espada “Wolftail”.

Ya fuera desde arriba o desde abajo, Ellen movía su territorio para atrapar el ataque liberado y una barrera aparecía antes de que la espada impactara. Mientras se atacaban repetidamente a corta distancia, Ellen aprovechó la apertura del último ataque de Mana para contraatacar. Mana lo esquivó rápido y respondió al ataque de Ellen antes de que pudiera lanzar el siguiente.

— Hah…

Sin embargo, “Caledfwlch” era una espada compuesta completamente de magia, era de una clase diferente que “Wolftail”, que era una espada real cubierta de magia. Su estructura daba una potencia mayor.

Sin embargo, la espada de Ellen tenía una mayor tasa de consumo de magia, mientras que Mana tenía la ventaja del uso prolongado. Pero nadie en el mundo podía igualar a Ellen en términos de producción de energía mágica. En ese caso, Mana no podía confiar únicamente en la fuerza, sino que tenía que usar sus habilidades para compensarlo. Sin darle tiempo a Ellen para respirar, continuó su ataque de alta velocidad.

Pero el oponente era el mago más fuerte. No era un rival que Mana podía derrotar fácilmente. Ellen predijo correctamente los ataques de Mana, y lanzó un contraataque que finalmente rompió su territorio defensivo. De hecho, incluso ahora no había una sola herida en el cuerpo de Ellen.

Sin embargo, el propósito de Mana no era derrotar a Ellen, sino ganar suficiente tiempo para que Kotori salve a Shidou. Sería un error lanzar un ataque suicida para herir a Ellen. La mayor prioridad de Mana era extender la duración de la pelea.

Si esto continúa, debería ser capaz de ganar el tiempo requerido. Sin importar el tiempo, mientras Kotori pueda salvar a Shidou, entonces…

Pero en ese momento.

Abajo, la instalación de “Ratatoskr” de repente empezó a brillar, y una luz salió disparada hacia el cielo. La violenta onda de choque la empujó hacia atrás.

— ¿¡……Qué!?

Mana no pudo evitar quedarse mirando la escena. Con su atención distraída, su territorio defensivo vaciló momentáneamente, dejándola completamente expuesta.

Un momento así era suficiente para darle un golpe fatal a un oponente.

— Estás llena de aberturas.

— Ku…

Se sacudió. Pero no eliminó por completo el poder de su defensa. Como si fuera un remate violento de voleibol, su cuerpo cayó hacia el suelo.

— ¡Waaah……!

Mana rápidamente utilizó su Territorio como amortiguador para absorber el impacto. El suelo se distorsionó como si hubiera una esfera invisible presionándolo.

— Ku, ahora lo has hecho……Pero, ¿qué fue eso de antes?

Aunque la lucha no había terminado, Mana rodeó la columna de luz. Entonces, no pudo evitar jadear.

Esto era normal. Shidou estaba flotando mientras era rodeado por la luz del poder espiritual.

— ¿¡Nii-sama!?

Al escuchar su voz, Shidou lentamente se volvió hacia Mana.

Como si estuviera drogado, su conciencia estaba nublada y sus ojos estaban borrosos. Entonces, abrió sus labios para hablarle a Mana.

— Ah… Mana. Me alegro. Estás a salvo.

Shidou susurró con una voz suave.

— ¿……Nii-sama?

Después de escuchar las palabras de Shidou, Mana frunció el ceño, algo estaba mal con lo que acababa de decir.

Tomándolo literalmente, sonaba como si Shidou estuviera preocupado por su cuerpo. Después de todo, en este momento Mana seguía luchando con Ellen y acababa de recibir un duro golpe.

Pero de algún modo…Mana sentía que Shidou también trataba de decir algo más.

Shidou, en un estado de éxtasis, abrió la boca y continuó.

— Yo estaba……preocupado por ti. Desde que fuiste secuestrada por esos tipos de DEM……pero me alegro. Estoy realmente feliz……

— ¿……Secuestro? Nii-sama, ¿qué estás diciendo?

— …Mio…… ¿No es esa la persona que te ayudó?

— De qué estás hablando, Nii-sa…

Entonces. Antes de que pudiera terminar, sintió un dolor agudo en la cabeza. Apretó su frente con su mano y frunció el ceño.
— ¡Ahhhh……!

Era muy claro que esto no era un simple dolor de cabeza…Mio. En el momento que Shidou dijo ese nombre, una escena que nunca había visto antes apareció en su mente.

— Esto……es……

Las escenas en su mente cambiaban constantemente como si siguieran presionando el obturador de una cámara. Vio el parque donde jugaba con sus amigos. Un profesor enseñando en una clase. Su cumpleaños donde Shidou celebraba con ella.

Y entonces…la espalda de una chica con pelo largo.

— Ah……

En el momento que esa chica apareció en su mente, su visión empezó a parpadear.

Por alguna razón, Mana no podía recordar el rostro de la chica. Sabía que la conocía, pero…

En ese momento, algo interrumpió sus pensamientos.

— …Perderte en tus pensamientos frente a mí, me estás subestimando demasiado.

La voz de Ellen llegó desde arriba.

— ¡! ……Oh…

En ese momento, Ellen había llegado a su lado, y levantó su “Caledfwlch”.

Pero fue demasiado tarde, la conciencia de Mana estaba en pánico…

— ¡……!

Sin embargo, Mana no fue quemada por esa espada láser.

Antes de que “Caledfwlch” pudiera golpearla, Shidou utilizó el poder espiritual que lo rodeaba para bloquear la poderosa espada mágica.

— ¿Oh……?

Ellen emitió una voz sorprendida mientras veía a Shidou con irritación.

— …Itsuka Shidou. Realmente pareces maravilloso en estos momentos. Aunque no sé lo que sucedió, puedo ver por qué Ike desea tanto obtenerte.

Ellen habló mientras sus labios mostraban una sonrisa sin miedo.

Pero en contraste la mirada de Shidou se volvió sombría.

— D-E-M……

Entonces su respiración se volvió cada vez más desordenada y gruñó como una bestia.

— ¡Waaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!

En ese momento, el poder espiritual que rodeaba a Shidou aumentó su intensidad y mandó a volar a Ellen y Mana que estaban cerca.

— ¡……!

— ¿¡Qué!?

Mana desplegó su Territorio para absorber el impacto. Se detuvo en el aire y gritó.

— ¡Nii-sama! ¡Qué es esto! ¿¡Y lo que acabas de decir…quién es Mio-san!?

Pero Shidou no respondió. A pesar de que no estaban muy lejos, Shidou ya no podía oír ninguna de las palabras de Mana. Shidou solo siguió liberando un enorme poder espiritual y gruñó como una bestia.

— ……

Ahora todos podían ver a simple vista que Shidou se comportaba irracionalmente, pero si fuera posible, Mana habría querido preguntarle más cosas.

Sin embargo su oponente actual era la maga más poderosa del mundo. No podía permitirse la menor negligencia. Mana apretó sus dientes y apartó la mirada de Shidou.