Date A Live (NL)

Volumen 12

Capítulo 2: La Marcha del Rey

Parte 1

En la sala de reuniones subterránea propiedad de “Ratatoskr”.

Kotori estaba sentada frente a los muñecos colocados en la mesa redonda.

No hace falta decir que no hablaba con los muñecos. Había altavoces bajo los muñecos, y cada uno estaba conectado a los mayores líderes de “Ratatoskr” en todo el mundo.

— (…Comandante Itsuka. Qué significa esto.)

El altavoz colocado bajo el ratón que lloraba emitía una voz perfectamente patética adecuada para la expresión del muñeco.

— (¿No era una posibilidad muy baja que Itsuka Shidou se saliera de control?)

— ……Esa información no es incorrecta. Esta situación no debió haber sucedido. Toda la responsabilidad es mía.

— (Esto no es algo que podamos resolver con que asumas la responsabilidad.)

El muñeco de un bulldog babeando emitió una voz llena de ira.

— (Él tiene ahora almacenado en su cuerpo el poder espiritual de 8 Espíritus. Si pierde el control…… ¡sabes cuántos daños causaría!)

El muñeco de un gato feo trató de calmarlo.

— (Cálmate…Precisamente para enfrentar tal situación preparamos “Dáinsleif”, ¿no?)

— ………

Kotori no pudo evitar fruncir el ceño y mostrar disgusto al oír esas palabras.

Ahora que lo pensaba, fue este gato feo el que colocó una “Condición” cuando acordaron el plan de utilizar la habilidad de Shidou para sellar a los Espíritus.

— (……Pero los Espíritus ven a Shidou una existencia especial. Si lo matamos ahora, todos los Espíritus se saldrían de control y en el peor de los casos incluso se invertirían, ¿no?)

— (Ahh, eso podría ser bajo circunstancias normales. Pero ahora es algo diferente, ¿no?)

— (Bueno……Pero sin importar qué, perderemos los poderes de los Espíritus que hemos reunido.)

— (Lo sé. Pero es mucho mejor que el peor resultado, ¿no?)

El estúpido perro se quedó en silencio después de oír las palabras del gato feo. En esta situación, ese silencio significaba su acuerdo.

— …………

Kotori no pudo evitar apretar los dientes…Todos ellos estaban molestándola.

Aunque era imposible que se diera cuenta de los sentimientos de Kotori, el gato feo continuó hablando hacia ella.

— (Con eso dicho, Comandante Itsuka. En caso de que suceda, esperó que te encargues de él. Esa es tu responsabilidad.)

— …………

Kotori trató de responder suprimiendo el impulso de irrumpir al otro lado del altavoz y golpear a la persona arrogante detrás del gato feo.

Sin embargo, antes de que Kotori respondiera, el muñeco de ardilla en el fondo de la mesa redonda…el presidente de los Round, Elliot Woodman, habló.

— (…No lo malentiendas, Comandante Itsuka.)

— ¿Eh……?

— (Tu trabajo más importante ahora no es tomar una decisión cuando llegue el momento. Sino trabajar para evitar que “cuando llegue el momento” suceda.)

— …………

— (Cuento contigo, Comandante Itsuka.)

— …… ¡Sí!

Kotori enderezó su postura y dio un saludo.

***

Unas horas después de que Shidou se desmayó. Las chicas estaban en un amplio salón aún con sus uniformes de la escuela.

Era parte de la instalación subterránea de “Ratatoskr”. Varias máquinas expendedoras, monitores, y plantas decorativas estaban al lado de la pared, pero también había mesas y sillas en algunos lugares.

Normalmente aquí era donde el personal conversaba amistosamente durante sus descansos, pero…la habitación ahora estaba llena con una pesada atmósfera como si fuera la sala de espera afuera de la sala de operaciones de un hospital.

Después del incidente, ellas sacaron al inconsciente Shidou, y luego de encontrarse con el personal enviado por “Ratatoskr”, lo acompañaron a esta instalación.

Como el tratamiento y los análisis tomarían algún tiempo, les dijeron que fueran a casa primero, pero Tohka, Origami, y las hermanas Yamai no se movieron en absoluto. Si le pasaba algo a Shidou cuando se fueran……solo pensar esto las hizo renuentes de ir a casa.

— Shidou va a estar bien……

En la habitación silenciosa, Tohka había murmurado esa frase varias veces.

Sin embargo, nadie la culpaba. Era natural. Todas las chicas sentían esa misma ansiedad.

— Definitivamente……lo estará.

— “Sí, sí, él estará completamente recuperado si lo cuidamos~ Ah, ¿tal vez aumentaríamos su temperatura en cambio?”

Quienes respondieron a Tohka fueron la pequeña niña sentada frente a ella y la marioneta de conejo que llevaba en su mano izquierda.

Yoshino y su amigo “Yoshinon”. Al igual que Tohka y las demás, ella era un Espíritu que vivía en los apartamentos junto a la casa Itsuka. Había corrido aquí después de escuchar que Shidou se desmayó.

— E-eso es cierto……después de todo Kotori y Reine están aquí. Estará bien……

Sin embargo, después de que Tohka asintió, la chica con ojos oscuros sentada junto a Yoshino abrió la boca con una expresión sombría.

— ……Uh, eso aún no es seguro. Siempre existe un improbable evento. Creo que es mejor prepararse por si acaso……

La atmósfera ya sombría se volvió aún más pesada. Después de escuchar esas palabras sin esperanza, Tohka no pudo evitar revelar una expresión sorprendida.

— N-no puede ser……

— ¡Hey! ¡No digas cosas tan oscuras!

— Regaño. Así es, Natsumi. Tohka te creerá.

Las hermanas Yamai alzaron la voz. Cuando lo hicieron, los hombros de Natsumi se estremecieron y encogió aún más su espalda ya encorvada.

— ……Pero con base en mi experiencia, comparando el ser aplastados después de aferrarnos a la esperanza y prepararse para lo peor antes de fallar, lo último es mucho mejor, ¿no……?

— ¿¡Como hemos dicho, podrías dejar de hablar con una mentalidad fatalista!?

— ……L-lo siento mucho……

Cuando Kaguya gritó, Natsumi desvió la mirada pidiendo disculpas.

Luego de eso, el silencio volvió a caer. El sonido del reloj análogo en la pared de la sala sonaba extrañamente claro.

— …Pero aún así.

Origami comenzó intentando romper este silencio.

— A pesar de que se encuentra enfermo, la condición de Shidou hoy fue completamente diferente que de costumbre. Como…un Espíritu que no puede controlar sus poderes.

— …………

Después de escuchar las palabras de Origami, las personas que realmente vieron las acciones de Shidou, Tohka y las hermanas Yamai, no pudieron evitar soltar un gemido.

Era cierto que Shidou se había enfermado varias veces antes. Especialmente, parecía que sufrió mucho cuando estuvo postrado en cama debido a las paperas.

Pero como Origami dijo, el Shidou de hoy era claramente diferente al de entonces.

— ¿Quieres decir que……Shidou también es un Espíritu?

— No lo sé.

Origami negó con la cabeza sin pestañear, pero continuó después de un momento.

— A decir verdad, no creo que Shidou sea un humano normal. Dejando de lado la cuestión fundamental, ni siquiera nos has explicado la razón por la que Shidou puede sellar el poder de los Espíritus.

— ¿……Quieres decir que Shidou o “Ratatoskr” nos está ocultando algo? Quien habló fue Natsumi, que estaba escondida detrás de Yoshino.

— No fui tan lejos. Hay una posibilidad de que Shidou y “Ratatoskr” no han comprendido plenamente la razón por la que la persona en cuestión tiene esa habilidad y su verdadera identidad…Pero, además de eso, “Ratatoskr” tiene demasiados misterios.

Origami continuó fríamente.

— Estoy agradecida de que me hayan salvado. Estoy tan agradecida que no puedo describirlo con palabras. Pero, ¿por qué “Ratatoskr” protege a los Espíritus en primer lugar? ¿No creen que esta acción tan peligrosa y sin ningún tipo de pago sea solo un gasto de recursos?

— Eso es……

Tohka comenzó, pero cerró sus labios con fuerza.

No, no solo Tohka. Kaguya, Yuzuru, Yoshino y Natsumi también veían en silencio a Origami.

Podría ser justo como dijo Origami. Al principio Tohka no sabía nada sobre este mundo y no lo cuestionó antes, pero después de llevar una vida humana ordinaria, había empezado a comprender gradualmente la increíble autoridad que tenía “Ratatoskr”.

Esa organización estaba haciendo todo tipo de cosas por Tohka y las demás. Como era natural, ellas no eran conscientes de esto ya que eran quienes fueron bendecidas, pero sin “Ratatoskr”, ellas ni siquiera podrían ir a la escuela.

Por qué “Ratatoskr” iría tan lejos para cuidar de Tohka y las demás…ahora que se lo preguntaban de nuevo, era un hecho que no podían responder de inmediato.

— Muu……

En el momento que Tohka gimió dolorosamente, la puerta se abrió de repente, y entraron Kotori y Reine.

— ¡…Kotori!

— Hola Tohka. Lamento que mi hermano les causara problemas.

Después de que Tohka gritó, Kotori se encogió de hombros y miró alrededor de la sala.

— ¿……? ¿Qué pasa?

Kotori inclinó la cabeza como si hubiera sentido la extraña atmósfera que llenaba la habitación. Origami sacudió la cabeza y cambió de tema.

— Nada. Más importante, ¿cómo se encuentra Shidou?

— ¿…………?

Aunque Kotori miró los rostros de todos de nuevo un tanto desconcertada, finalmente asintió.

— Entonces lo explicaré……veo que Miku no ha llegado todavía.

Después de que Kotori dijo eso, Reine comenzó suavemente a su lado.

— ……Ya la he llamado, pero al parecer se encuentra en Kansai debido a su trabajo.

— Ahhh, entonces no hay más opción. Bueno, estará bien si llega aquí hoy mismo. Se los diré a todas primero…

Antes de que Kotori terminara, fuertes pisadas resonaron desde el pasillo.

— ¡¡…Daaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnngggggggggggggggg!!

— ¿Eh?

Cuando Kotori abrió mucho los ojos, una sombra saltó desde la puerta abierta y la abrazó con fuerza.

Era una chica alta con pelo morado azulado. Tenía maquillaje y llevaba un traje glamoroso que parecía ser su ropa para el escenario, había un abrigo encima de ese atuendo.

— ¿¡M-Miku!?

Kotori gritó, pero Miku apretó sus brazos como si no se hubiera dado cuenta y la abrazó con fuerza mientras frotaba sus mejillas.

— ¿¡Estás bien, Darling!? ¡No podía estar quieta después de oír que te desplomaste Darling, soy tu Miku que consiguió especialmente un helicóptero y ha vuelto~!

— Oye……cálmate…

— ¡Ahh, qué lamentable Darling! ¡Te volviste tan pequeño……! ¿¡Tus brazos, piernas, y otras partes son tan flexibles!? ¡Ahora que lo pienso, tu piel es tan suave como si fueras Kotori-san!

— ¡No es “como”, soy yo realmente!