Date A Live (NL)

Volumen 12

Capítulo 1: Una Invasión Poco Ordinaria

Parte 5

……Había algo extraño.

Dentro de su conciencia turbia, Shidou empezó a pensar.

Ahora Shidou estaba en una cama en la enfermería. Se encontraba tan cansado que fue traído aquí para descansar, pero su condición solo siguió empeorando, y no había ninguna señal de mejoría.

Tenía visión borrosa, su mente estaba en blanco, su cuerpo se sentía caliente, y una increíble fatiga había asaltado su cuerpo. Esos síntomas era como si sufriera de una gripe desagradable.

Sin embargo, el problema no era eso.

-……Qué me está pasando.

Shidou susurró en voz baja, levantó su mano derecha ligeramente temblorosa, y la observó.

—Hace unas horas, destruyó el dinamómetro de mano, y convirtió una pelota en una estrella con su mano derecha.

Todos los estudiantes y el profesor de educación física se sorprendieron, pero el más sorprendido sin duda fue el propio Shidou. Él no se había esforzado…mejor dicho, no podría producir ese resultado incluso si usaba toda su fuerza.

Era como un……

-……Espíritu……

Después de un tiempo, Shidou murmuró esa palabra.

Sí. Ese poder era muy parecido al que tenían los Espíritus.

Era cierto que Shidou tenía las habilidades de los Espíritus por sellar sus poderes espirituales a través de los besos.

Además, aunque fue por poco tiempo, también había manifestado el símbolo del poder de los Espíritus, el Ángel, y luchó.

Pero en una situación como hoy, no había ningún enemigo y no había nadie enfrentando una crisis, esta era la primera vez que mostraba ese poder de manera inconsciente.

-Qué es esto exactamente……

En ese momento, la cortina que rodeaba la cama se abrió de repente.

-¡Shidou!

Había pensado que la enfermera de la escuela que salió acababa de volver, pero Shidou se equivocó. A quien vio allí fue a su hermana en su uniforme de secundaria…Kotori.

-Hmm…… ¿Kotori? ¿Qué haces aquí……?

-Recibí una llamada de Tohka y las demás. Ellas me dijeron tenías fiebre y te habías desmayado, y que también utilizaste el poder de un Espíritu. Hay algún problema con tu cuerpo…espera, supongo que no hace falta preguntar.

Kotori miró a Shidou con una expresión seria.

-¿Podría ser que…tienes una idea de por qué……? Mi cuerpo ha estado actuando raro desde hace unas horas……Ni siquiera yo mismo lo entiendo……

-……Como sea, vamos a revisarte en la instalación de “Ratatoskr”. Un auto está listo en la parte trasera de la escuela, ¿puedes caminar?

-Ahh……caminar un poco no es problema.

Entonces Shidou se levantó lentamente y se puso los zapatos de interiores colocados a un lado de la cama.

Y luego salió de la enfermería con la ayuda de Kotori.

-Uu, kuh……

Avanzó por el pasillo con un paso vacilante. Había llegado la hora del almuerzo sin que se diera cuenta. Podía ver a los estudiantes con sus almuerzos por todas partes. Aunque había varios curiosos que veían a Kotori con su uniforme de secundaria y a Shidou que era ayudado a caminar por ella, ahora él no tenía la energía para lidiar con eso.

Shidou hubiera querido volver al salón para tomar su bolsa y sus libros, pero ahora incluso le era difícil subir las escaleras. Probablemente era mejor idea pedirle a Tohka que se los llevara a casa.

-… ¡Shidou! ¡Kotori!

Mientras Shidou pensaba en eso al tiempo que caminaba, la voz de Tohka le llegó desde adelante.

Levantó lentamente la vista, y vio que Tohka, e incluso Origami y las hermanas Yamai trotaron hacia él.

-……Chicas. ¿Por qué están todas aquí……?

Al oír la pregunta de Shidou, las hermanas Yamai adoptaron una pose.

-Eso es obvio. Ahora es la hora del almuerzo, así que nos dirigíamos a la enfermería para ver cómo estabas.

-Pregunta. También tengo una pregunta para ti, Shidou. ¿No deberías descansar?

-Ahh……creo que…saldré temprano……Kotori preparó un auto, así que me iré…

Al oír las palabras de Shidou, las cuatro asintieron con la cabeza. Origami se adelantó de inmediato.

-Entonces te prestaré mis hombros todo el camino. También puedes sujetar mi cadera si quieres. Agárrate, Shidou.

-Mu……

Tohka quiso decir algo después de oír las palabras de Origami, pero se detuvo. Tal vez se sentía mal de que ella lo hubiera dicho primero, pero al ver a Shidou con tanto dolor, probablemente se dio cuenta de que no era momento para discutir.

-Hnn……Lo siento. Pero será rápido, así que no hay problema…Wah.

Cuando Shidou dio un paso, se tambaleó, y arrojó sus manos hacia la ventana a su lado izquierdo.

En ese momento, comenzando en el punto donde la mano de Shidou la tocó, aparecieron grietas en la ventana. Y un fragmento de vidrio se rompió de repente.

-¿Heh……?

Shidou soltó un sonido aturdido y se quedó mirando a la ventana que obtuvo una ventilación en un instante. Los estudiantes circundantes lo miraron sorprendidos. Ai, Mai y Mii estaban allí casualmente y comenzaron a gritar.

-¿Eh? Ese ruido……

-¡Uwah, miren, el vidrio se rompió!

-¿Qué sucedió? ¿Itsuka-kun anda por ahí rompiendo las ventanas de la escuela? ¿Quieres graduarte o algo así?

-N-no, ni yo……

Shidou se alejó apresuradamente de la ventana, y entonces terminó poniendo la mano sobre la pared debido al impulso.

En ese momento, aunque prácticamente no había aplicado nada de fuerza, la gruesa pared se derrumbó como si fuera un trozo de pan. Ai, Mai, y Mii se sorprendieron al ver eso.

-¡Wah! ¡Ehh! ¿¡Qué fue eso!?

-¿¡Todo lo que toca resulta dañado!?

-¿¡Eso es como Giza Giza Heart (NT:  Giza Giza Heart No Komoriuta (ギザギザハートの子守唄), es una canción japonesa que habla de alguien que termina dañando todo lo que toca) !?

-¡S-Shidou! ¿¡Qué te está pasando!? Exactamente qué…

Tohka le preguntó preocupada.

-Yo tampoco tengo idea……

Shidou se detuvo a mitad de su frase. El fino polvo que se generó cuando destruyó la pared estaba estimulando su nariz.

-… ¡A-Achoo!

No pudo evitar lanzar un gran estornudo.

En ese momento, un violento viento como el de un enorme tifón atravesó el pasillo. Las ventanas crujieron, los papeles volaron, y las faldas de las chicas también se levantaron.

-¿¡Uwah!?

-…………

-¡U-ukyaa!

-Sorprendida. ¿Qué estás haciendo?

-N-ni siquiera yo……Ugghh……

Shidou habló tambaleándose…y luego se desplomó violentamente.

***

-…No esperaba que “Devil” cayera en manos de “Ratatoskr”.

En una habitación de la sucursal japonesa de industrias DEM, el director ejecutivo Isaac Westcott soltó un pequeño suspiro.

Era un hombre en sus treinta, con característicos ojos afilados y pelo color rubio ceniza. Llevaba un traje tan negro como la noche, que no mostraba ninguna arruga, y estaba observando los documentos esparcidos sobre su escritorio.

-Lo siento mucho.

Quien le respondió fue una chica con pelo rubio pálido que estaba de pie a su lado.

Ellen Mathers. El segundo jefe ejecutivo de la unidad ejecutora de DEM y también la Maga que porta el nombre de ser la más fuerte del mundo.

Westcott se encogió de hombros exageradamente, y sacudió la cabeza.

-No tienes que disculparte. Ni siquiera yo pude anticipar el asunto con “Devil”.

Hizo una pausa.

-…Un Espíritu Inverso de origen natural. Es lamentable que se nos haya escapado un ejemplar tan valioso. Además de “Princess”, nunca he visto una inversión tan perfecta.

Después de eso, giró su silla y miró por la ventana.

Hace 3 meses, Westcott y Ellen capturaron al Espíritu “Princess” y lograron invertirla exitosamente. En esa ocasión habían perdido el edificio de la sucursal japonesa, las instalaciones circundantes, y muchos Magos y armas…pero esas eran cuestiones triviales.

Las reparaciones de los edificios dañados y las instalaciones se habían completado gracias al Realizador, y podía volver a construir los “Bandersnatch”. Aunque perder buenos Magos era lamentable, con el fin de lograr el mayor deseo de Westcott, ese era un sacrificio inevitable.

-Por supuesto, los Espíritus no suelen surgir en su estado Invertido… ¿Por qué razón “Devil” cayó en el abismo de la desaparición? Eso es realmente muy interesante. Es tan interesante que quiero tener una charla al respecto si es posible.

Mientras hablaba, Westcott se levantó de su silla.

-Por cierto, Ellen. Acabo de recibir una llamada de la instalación de la Isla Neryl.

Isla Neryl. Al oír ese nombre, Ellen movió sus cejas.

Ese nombre indicaba a la pequeña isla que DEM poseía en el Océano Pacífico, así como al laboratorio en sus instalaciones subterráneas.

Era normal que Ellen respondiera a este nombre. Después de todo, en lo más profundo de las instalaciones más secretas de DEM…se encontraba encerrado el organismo de Desastre Natural Especial que capturó una vez.

-Parece que han terminado de procesar el “Material A”. La “Princess” invertida nos dio un enorme progreso. La tasa estimada de éxito es de 75%…Esos números no se ven muy mal, ¿verdad?

-Entonces…

Westcott sonrió al escuchar la respuesta de Ellen.

-Sí…Ha llegado el momento de que hagamos nuestro tipo inverso perfecto, ¿verdad?