Date A Live (NL)

Volumen 12

Capítulo 1: Una Invasión Poco Ordinaria

Parte 4

-¿………?

-O-oye, Itsuka.

Shidou estaba perplejo y sorprendido, y entonces sintió que los estudiantes circundantes tenían la mirada centrada en su mano derecha.

-¿Sí……?

Sus ojos siguieron la mirada de los demás, y vio que el dinamómetro de mano que sujetaba se había roto. El resorte estaba completamente aplastado hacia el agarre triturado y la escala que tenía arriba había saltado. Al parecer, el objeto que rozó la mejilla de Shidou fue ese.

De repente, los estudiantes hicieron un alboroto.

-Q-qué fue eso…

-Itsuka, de cuántos cientos de kilogramos es tu fuerza de agarre……

-M-muéstrame eso.

Suganuma-sensei tomó el dinamómetro de la mano de Shidou, y lo observó cuidadosamente desde diferentes ángulos.

Y luego, suspiró.

-Ahh……probablemente la parte del resorte metálico estaba fatigada. Hemos estado usando esta cosa durante algunos años, así que probablemente no resistió más. Itsuka, ¿estás bien?

-¿Eh? Haa……

Cuando Shidou respondió así, la atmósfera tensa de los estudiantes se relajó.

-Ahhhh, qué bien, eso me sorprendió.

-Bueno, no es de extrañar. Que la escala salte es una cosa, pero que los resortes se rompan es una locura.

Los estudiantes asintieron convencidos.

-……………

Mientras oía sus voces, Shidou abrió y cerró su mano en silencio una vez más.

……Por lo tanto, era comprensible si el resorte metálico estaba fatigado. Era imposible que Shidou pudiera romper el dinamómetro de mano ya que no se había sometido a un entrenamiento muscular especial. Y también se sentía enfermo en estos momentos. Además cuando Shidou agarró el dinamómetro, prácticamente no usó nada de fuerza en primer lugar.

Mientras Shidou pensaba en esto, la voz de Suganuma-sensei le llegó de nuevo.

-Hey, ahora vamos a hacer lanzamientos. Lancen la pelota desde aquí en orden. El promedio de estudiantes de preparatoria es de unos 26m. Miembros del club de balonmano y béisbol, no lancen demasiado lejos, ¿de acuerdo?

Al oír las palabras de Suganuma-sensei, los miembros de clubes de la clase sonrieron irónicamente.

Luego, bajo la dirección del profesor, los estudiantes se colocaron en un orden determinado para lanzar desde una posición predeterminada.

-¡Tah!

-¡Asai, 24 metros!

-¡Toryaa!

-¡Yoshikawa, 30 metros!

-¡Darashaaaa!

-Tonomachi, pisaste la línea.

Las voces de los estudiantes y el medidor resonaron consecutivamente durante 10 minutos. Y llegó el turno de Shidou.

-¡Bien, el siguiente es Itsuka! ¡La pelota no se romperá, así que lánzala sin preocupaciones!

-……Bien.

Después de responder perezosamente, Shidou tomó una pelota al azar de la jaula y entró al círculo dibujado con tiza.

Entonces vio a los medidores comenzar a levantar la mano por su visión borrosa, antes de levantar lentamente su mano derecha hacia atrás.

-¡Toh!

Tohka gritó al saltar del suelo y aterrizó adelante en la caja de arena.

Sujetando la cinta de medición, Ai se le acercó, y midió la distancia desde la línea de salida hasta las huellas de Tohka.

-¡Tohka-chan, 2.9 metros!

-¡Ohh! ¡Ella tiene la mejor marca hasta el momento!

-Como era de esperar.

En respuesta a la voz de Ai, su buena amiga Mai aplaudió.

A juzgar por sus reacciones, parecía que se había mantenido dentro del rango razonable. Tohka asintió con satisfacción.
Después de terminar la prueba de agarre y de lanzamiento de pelota, las chicas ahora estaban midiendo el salto de longitud. Tohka salió de la caja de arena y se acercó a las hermanas Yamai que ya habían sido medidas.

-Kukuku, no está mal, Tohka.

-Acuerdo. Esa es una cifra asombrosa.

-Ohh, Kaguya, Yuzuru. ¿Cuánto saltaron ustedes?

Al oír la pregunta de Tohka, las dos inflaron su pecho y se cruzaron de brazos.

-2.5 metros. Kuku, si las hijas de los huracanes, nos pusiéramos serias, se causaría una conmoción. Así que hoy cambiamos la forma de la competencia.

-Acuerdo. No competimos para conseguir un récord, sino que tratamos de ver quién puede acercarse más a la mejor marca. Fue muy fácil con la prueba de la fuerza de agarre, pero el lanzamiento de pelota y el salto de longitud fueron muy emocionantes.

-¡Oh, ya veo!

Tohka aplaudió con los ojos muy abiertos, Era cierto que podían competir sin causar ninguna sospecha si lo hacían de esa manera.

Mientras Tohka y las hermanas Yamai conversaban, la estudiante que seguía después de Tohka terminó su salto.
-… ¡Tobiichi-san, 2.91 metros!

-¿¡Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?

-¿¡El dominio de Tohka-chan solo duró 3 minutos!?

Tohka se giró al oír las voces sorprendidas de Ai, Mai, y Mii.

Origami se acercó con una mirada tranquila, y Tohka frunció los labios.

-……Origami, estás haciendo esto a propósito.

-¿Qué quieres decir?

-Tu récord. ¿Por qué está solo un centímetro por encima de la mía?

-Coincidencia.

-…… ¿En serio? Creo que en la prueba de agarre también tuviste 0.1kg más que yo.

-Coincidencia.

-Llegaste 1 centímetro más lejos que yo en el lanzamiento de pelota también.

-Coincidencia.

-Muu……

Ante una respuesta tan simple, no se podía evitar pensar que realmente solo era una coincidencia……pero Tohka todavía no podía aceptarlo. Miró directamente a Origami y continuó.

-Entonces en la siguiente prueba, tú ve primero, Origami. Así admitiré que es solo una coincidencia.

-Eso no es bueno.

-¡Sabía que lo hacías a propósito!

Tohka no pudo contenerse y gritó. Sin embargo, la atención de Origami ya estaba en otra parte, estaba mirando hacia el otro lado del patio…donde los chicos tenían sus pruebas.

Al mirar hacia allá, los chicos parecían seguir en la prueba de lanzamiento. Ahora que lo pensaba, los chicos causaron un alboroto durante la prueba de agarre. Tal vez sucedió algún problema, y causó que las pruebas se retrasaran.

-¿Nu?

En ese momento, Tohka se dio cuenta de algo, parecía que era el turno de Shidou para lanzar.

Pero inmediatamente frunció el ceño, Shidou se tambaleó hacia la posición predeterminada con el paso vacilante de alguien enfermo.

-Muu, ¿Shidou está bien?

-Sabía que estaba mal de salud. Tengo que llevarlo a la enfermería. Cargándolo como a una princesa.

-¡Espera! ¿¡Por qué tienes que cargarlo como princesa!?

Entonces, en el instante que Tohka agarró la mano de Origami…

Cuando les pareció oír el sonido del viento siendo cortado, una línea se disparó hacia el cielo desde la mano de Shidou.

-¿Eh……?

Esa voz sorprendida pudo oírse de todas partes.

Sin embargo, esto era natural. La trayectoria de la pelota no fue una parábola, sino que dibujó una línea recta como si la trazaran con una regla. La pelota rasgó el cielo en línea recta y desapareció en el cielo. En lugar de llamarla una pelota, era más preciso llamarlo un misil balístico o una máquina de batalla disparada por una catapulta. Probablemente la superficie de la pelota fue quemada por la fricción de la atmósfera, dejo una línea de humo que parecía una estela de vapor y desapareció en el aire.

-…………

El patio se quedó momentáneamente en silencio.

En ese silencio, Mii murmuró “……Bye, bye”, pero nadie le respondió.

Al final, el loco lanzamiento anormal de Shidou fue tratado como que se debió a una fuerte corriente ascendente repentina. O más bien, era más apropiado decir que nadie podría comprender ese fenómeno si no utilizaban esa excusa.

De todos modos, habían pasado 10 minutos desde esa conmoción, los exámenes físicos continuaron y siguió la prueba de la carrera de 50 metros.

-Bien, el siguiente grupo. Chicas, Yatogami-san, Tobiichi-san, y Yamabuki-san. Chicos, Tonomachi-kun, Asai-kun, e Itsuka-kun. Por favor colóquense en posición.

El estudiante encargado de medir el tiempo dio las instrucciones. Tohka asintió con la cabeza y se puso delante de la línea blanca. Después, Origami y Ai la siguieron, luego los chicos se colocaron detrás de ellas, y finalmente Shidou se tambaleó hasta su posición.

-Mu……Shidou, estás tambaleándote. No tienes que forzarte si te sientes enfermo, ¿verdad?

-Hn, ahh……está bien.

Shidou agitó su mano casualmente. Aunque Tohka ya no dijo nada, todavía se sentía un poco preocupada……pero si él mismo estaba diciendo eso, Tohka ya no debía entrometerse.

-…Bien, prepárense para comenzar. El promedio de los chicos es 7.38 segundos, y el de las chicas 9.02 segundos. Todos esfuércense.

Después de eso, el estudiante encargado levantó la mano. Tohka le hizo caso, y colocó sus manos en el suelo, adoptando una pose de partida agachada.

-Preparados……listos, ¡fuera!

El estudiante encargado dejó caer su mano.

Tohka aplicó fuerza en sus piernas y se disparó de la línea de salida. Entonces dejó a los chicos atrás y corrió sola por la pista.

Sin embargo, cuando pensó que corría sola, otra figura apareció a su lado… Origami.

-¡Kuh……!

Tohka miró a Origami que corría paralela a ella. Al ver su expresión, notó la calma oculta en su rostro. Probablemente Origami planeaba ganar la prueba pasando a Tohka en la línea de meta con una ventaja de 0.1 segundos.

-¡No te dejaré……!

Tohka apretó su puño y aumentó la velocidad. Sin embargo, Origami también aceleró para igualarla, y la siguió de cerca. Su velocidad siguió aumentando poco a poco como si estuvieran compitiendo.

Sin embargo…Tohka se recuperó rápidamente.

Debido a su espíritu competitivo hacia Origami, ahora estaba corriendo a una velocidad que superaba ampliamente el promedio de una chica de preparatoria.

-Maldición……

Si establecía un récord extraordinario, atraería una atención no deseada. Como resultado, le causaría problemas a “Ratatoskr”, quienes le habían proporcionado un lugar para vivir. Qué debería hacer…

Mientras Tohka tenía este dilema…

Una figura pasó a Tohka con una velocidad tremenda.

-¿Nu……?

—Se congeló un momento, y entonces se dio cuenta.

Fue Shidou quien pasó a toda velocidad como un cohete.

-¿¡…!? I-Itsuka-kun……tiempo…4.38 segundos……

-¿¡Qué!?

-¿¡Hey, esperen, no el récord mundial es de 5.56 segundos!?

-¿¡Y además Itsuka-kun se retrasó un poco a los demás después de la salida, no es así!?

-¡Ehh, entonces el tiempo real es de un par de segundos!

Los estudiantes en la línea de meta comenzaron un alboroto.

-Hnn……qué pasa con todos, parecen sorprendidos y……

Sin embargo, el propio Shidou no parecía muy preocupado……más bien, estaba tambaleándose como si estuviera confundido, y se desplomó sin fuerzas en el suelo.

-¡…! ¡Shidou!

-Shidou…

Tohka y Origami aceleraron aún más su velocidad, atravesaron la línea de meta, y corrieron hacia Shidou.