Date A Live (NL)

Volumen 11.5

Capítulo Único: Los Padres de Itsuka

Parte 9

— F-Finalmente… estoy aquí…

Sin percatarse de cuánto tiempo había pasado desde que recibió la llamada, Shidou regresó a su casa hace ya un tiempo.

A causa del hecho de que había estado corriendo continuamente, el cansado cuerpo de Shidou estaba exhausto a pesar de que no había pasado mucho desde que se había liberado de Ellen.

Sin embargo, eso era meramente el fin del principio. La batalla real acababa de comenzar. Shidou preparó su cansada mentalidad y profundizó su respiración.

Desde que no había contactado con ellos ni una vez, Shidou absolutamente no tenía idea de lo que los Espíritus y sus padres habían discutido. Por eso, él tenía que fabricar algún tipo de excusa para su relación con los Espíritus, y no podía pronunciar la palabra Espíritu ni una vez.

—… Demasiado difícil.

Shidou no pudo evitar arrugar sus cejas. Era obviamente un asunto de gran importancia, pero él era incapaz de explicarlo apropiadamente. Shidou estaba en un punto sin salida.

Aun así estar ahí parado no mejoraba nada. Shidou reafirmó su resolución y entró por la puerta frontal.

— He regresado……

—……………

La voz de Shidou fue enteramente enmascarada por los sonidos provenientes de la sala. Parecía que un montón de personas estaban luchando entre sí.

— ¿Podría ser…?

Un mal presentimiento estalló en el corazón de Shidou. Rápidamente removió sus zapatos y se apresuró dentro.

Justo antes de abrir la puerta, alguien más lo hizo por él. Un hombre y una mujer salieron corriendo de la sala.

— Otou-san, Okaa-san.

Shidou gritó instintivamente. Ellos eran precisamente los dueños de la casa… Itsuka Tatsuo e Itsuka Haruko.

— ¡S-Shidou! Bienvenido de vuelta…

— ¡E-Espera un minuto! ¡¿Quién demonios son esas chicas?! Hablando de matrimonio de repente…

Haruko interrogó mientras apuntaba hacia la sala.

Escuchando eso, Shidou no pudo abstenerse de mirar hacia la habitación. Dentro, una intensa disputa estaba sucediendo actualmente, y parecía ser una que no se detendría pronto.

— Ellas son…

Shidou presionó su frente contra su mano. Aunque no sabía que sucedió específicamente, él estaba consciente del hecho de que las chicas no habían dejado primeras impresiones satisfactorias en las mentes de sus padres.

—…

No solo Shidou no mencionó nada sobre Espíritus, pero incluso si lo hacía, no había garantía de que ellos le creyeran.

Shidou tomó una postura firme y encaro a sus padres.

—… Otou-sama, Okaa-sama, escúchenme primero.

— ¿…?

— ¿Shii-kun…?

Viendo la seriedad en la cara de su hijo, Haruko y Tatsuo no pudieron evitar ponerse serios también.

Con eso dicho, Shidou asintió ligeramente y continuó.

— Primero que todo… lamento no decirles sobre ellas.

— No te preocupes por eso… ¿Pero quienes son en relación a ti?

Escuchando la pregunta de Haruko, Shidou solo pudo morder su labio y sacudir su cabeza.

—… Lo siento, pero no puedo decir nada… sobre eso.

— ¿Qué, por qué no?

— En verdad… perdónenme. No puedo revelar nada no importa qué. Sé que estoy siendo egoísta, habiendo recibido su amabilidad y cuidado todo este tiempo, y que lo que estoy haciendo es muy indigno de su hijo. Pero… por favor, no las odien.

— Incluso si dices eso…

— Por favor, se los ruego. Incluso si hicieron algo muy descortés, todas son realmente buenas por dentro. ¡Cada… Cada una de ellas… es muy importante para mí!

— S-Shii-kun…

Haruko se vio sin palabras, perpleja. En su lugar, en ese momento, Tatsuo gentilmente dio palmadas en sus hombros.

— Tatsu-kun…

— ¿Eso no está bien también, Haru-chan? Shidou ha hablado hasta este grado, así que creo que definitivamente no está equivocado.

— P-Pero…

Viendo la cara de Haruko llena de dudas, Tatsuo puso una cálida sonrisa.

— También, escuchando a mi hijo hablar así, también estoy un poco feliz.

— ¿Feliz…?

— Desde que pedir algo así, para Shidou, es la primera vez.

— Ah…

Haruko instantáneamente entendió el significado detrás de esas palabras. Ella miró a ambos y arregló su cabello.

—… Ustedes dos en verdad son incurables. Bueno, si no puedes hablar sobre eso, entonces supongo que está bien… Pero en el futuro, necesitas decirnos apropiadamente.

—… ¡Okaa-san!

—… Ya has ido así de lejos. Como padres, ¿cómo no podríamos confiar en nuestro hijo?

Haruko encogidamente desvió su mirada mientras decía eso, mientras ligeramente se parecía a su hija Kotori.

— ¿…?

Justo entonces, como si notara algo en marcha, Shidou alzó su cabeza. Aparentemente, la guerra verbal ocurriendo en la sala había terminado en un alto al fuego hace un rato.

Intentando tener un vistazo de la situación en la habitación, Shidou observó que todos los Espíritus lo estaban mirando fijamente.

Parecía que su anterior discurso suplicante había llegado a sus oídos. Las mejillas de Shidou no pudieron evitar enrojecer.

—… Ahh, lamento haberlas molestado. Solo estaba un poco emocional, eso es todo.

De repente, un sonido familiar vino desde atrás.

Shidou rápidamente giró su cabeza, solo para encontrar a su hermana, Kotori, recostada contra la pared desde Dios sabe cuándo.

— ¡Kotori! ¡¿Cuándo llegaste aquí?!

— No hace mucho, acabo de llegar. Pensé que algo grande había pasado porque la casa era tan ruidosa… bienvenidos de vuelta, Otou-san, Okaa-san.

Kotori balanceó su mano hacia Haruko y Tatsuo. Sin embargo, la pareja sacudió sus cabezas en asombro.

— ¿Bienvenidos de vuelta…?

— ¿Qué no nos acabamos de encontrar hace un rato?

— ¿Eh?

Escuchando a sus padres, Kotori no pudo abstenerse de ampliar sus dos ojos. Sin embargo, ese momento de incredulidad instantáneamente desapareció cuando vio a Natsumi. La chica en cuestión rápidamente se escondió detrás de Yoshino en respuesta.

—… Bueno, no importa. De todas maneras, les explicaré todo desde el principio primero…

Kotori entonces apuntó hacia Tohka y las otras.

***

—… Esas chicas son Espíritus.

Solo así, la verdad, la cual Shidou había arriesgado su vida para encubrir, fue completamente divulgada a sus padres.

— ¡Qu…! ¡Kotori!

Shidou gritó forzosamente. Pero eso no podía evitarse. El tema de los Espíritus era altamente confidencial, existencias que no podían ser reveladas ni siquiera a familiares, eso le fue dicho a Shidou.

Aun así la pareja parecía comprender esas palabras.

— Y-Ya veo…

— Así que es así como es.

La pareja dio indescriptibles caras pintadas con comprensión.

— ¿Hah…? ¿Q-Qué significa esto?

Shidou estaba estupefacto y miraba alternativamente entre sus padres y Kotori.

***

Unos pocos minutos pasaron.

Las Espíritus ya habían regresado a su mansión, y solo pocas personas permanecían su la residencia Itsuka.

— ¡¿…… Otou-san y Okaa-san son los ingenieros mecánicos de Ratatoskr?!

Escuchando las impactantes noticias por primera vez, Shidou no pudo evitar lamentarse.

— Para ser precisos, son empleados de Asgard Electronics, la organización madre de Ratatoskr, y simultáneamente los desarrolladores de las unidades Realizer. La Fraxinus en la que siempre volamos también fue desarrollada por su equipo. Desde esa perspectiva, puedes decir que esa nave es nuestra hermana.

Kotori elaboró eso mientras chupaba su atesorada paleta en su boca. Tatsuo y Haruko, quienes estaban sentados junto a ella, asintieron en acuerdo también.

— Eh, ¿no te dijimos antes?

— Y yo pensé que ya sabias~.

— ¡Qué se supone que sé! ¡Si eso es verdad, ¿por qué no notaron que ellas eran Espíritus?!

— Hmm, supongo que es porque esa fue nuestra primera vez conociendo a un Espíritu.

— Yap, y como son llamados Espíritus, incluso pensamos que se suponía que eran criaturas diminutas.

La pareja se echó a reír alegremente, llenos de vergüenza. Shidou sintió como si perdiera todo sentido de realidad en un instante mientras veía a sus padres en tal estado.

— Entonces para qué… sufrí todo eso…

Shidou suspiró enormemente y se recostó en la mesa; viéndolo en ese estado solo sirvió para magnificar la risa de la pareja.

— Bueno… De todos modos, es bueno ver que Shidou puede llevarse bien con los Espíritus.

— Sí, aunque hubieron algunos recelos desde el inicio, no habrán más problemas en ese caso.

— Un, aunque las discusiones son malas, eso muestra cuanto aman esas chicas a Shidou.

— Pero sacar una propuesta de matrimonio de repente de verdad me sorprendió.

Haruko y Tatsuo asintieron juntos y dijeron al unísono.

Shidou no tuvo elección más que sentirse tranquilo y aliviado después de pasar todas esas pruebas meticulosas. No importa cual proceso tomara, Shidou estaba totalmente satisfecho que sus padres habían aceptado a los Espíritus.

Sin embargo, en ese momento…

—… Sobre eso, Shii-kun, aunque no tiene nada que ver con eso…

Haruko bajó su voz y sacó cierta fotografía desde dentro de su bolsillo.

— Este es Shii-kun, ¿cierto…? ¿Qué sucedió aquí?

— ¿Eh? ¡¿Esto es…?!

Shidou contuvo el aliento ante la vista de la fotografía.

Por supuesto, eso era inevitable. En esa fotografía, después de ponerse un hermoso maquillaje, estaba la versión femenina de Shidou, “Shiori-chan”.

— ¡¿De dónde obtuviste esto…?!

— Una chica llamada Origami me la prestó. Entonces, ¿quién es esta?

— ¡No, esta no soy yo! ¡¡Esta es solo alguien de la escuela que realmente se parece a mí!!

Justo cuando sudor frio estaba bajando por la frente de Shidou mientras débilmente trataba de explicar, Tatsuo gritó como si algo olvidado hubiera atravesado su mente.

— Oh sí, cuando estaba buscando por un cambio de ropa para Haru-chan, encontré un uniforme de chica en tu armario…

— ¡¿…?!

Shidou amplió sus ojos en shock. Ciertamente, a causa de la indisponibilidad de almacenamiento, él tuvo que ubicar ese uniforme dentro de su guardarropa. Él nunca espero que alguien más lo descubriera por casualidad.

— Shii-kun… ¿cómo resultó eso? No estamos enojados o nada, pero al menos queremos una razón. ¿Es algún tipo de pasatiempo? O tal vez…

— Sí, Shidou. No es nada de qué avergonzarse. Tengo un conocido que tiene el mismo fetiche también. Aunque ciertamente la sociedad no lo aceptará enteramente, eres nuestro hijo. Compartiremos la responsabilidad de tu sufrimiento, ¿está bien?

— ¡¡¡¡¡Dije que no es lo que creen!!!!!

Contemplando a su padre y madre malentendiendo todo, Shidou elevó su voz y dio un gemido.

– FIN DEL VOLUMEN 11.5 –