Date A Live (NL)

Volumen 11

Epilogo: Tobiichi Origami

14 de Noviembre. Shidou, quien fue a la escuela, estaba sentado en su lugar vigilando la entrada del salón.

La asamblea matutina iba a comenzar en cinco minutos. La puerta se abría a veces y entraba un compañero de clases.

-…………………

Era la hora de entrar a clases ahora, así que era normal que la puerta se abriera con frecuencia……pero Shidou siguió observando de todos modos sin mover sus ojos.

La razón era simple. Habían pasado tres días desde que el poder espiritual de Origami fue sellado en el parque elevado. Hoy era el día en que ella, al terminar sus exámenes, aparecería finalmente en la escuela.

Los Espíritus y los miembros de la tripulación empezando por Kotori, estaban algo heridos, pero todos habían sobrevivido. Se habían enfrentado a un Espíritu inverso con todo ese poder. Que solo resultara con ese nivel de daño podría considerarse un golpe de suerte.

—Bueno, Kotori estuvo molesta todo el tiempo porque su preciada “Fraxinus” fue dañada.

-Uuuun……

Realmente no podía calmarse. Shidou se rascó la mejilla y suspiró.

Él sabía que no tenía por qué estar tan nervioso.

Pero después del sellado, el lugar al que Origami fue enviada por los miembros desplegados por “Ratatoskr”, no fue a la dañada “Fraxinus”, sino que fue llevada a la instalación subterránea que pertenecía a la organización, así que Shidou no había visto a Origami ni una sola vez desde entonces.

Por eso, esta sería la primera vez que hablara con la Origami que tenía las memorias de este mundo y del mundo anterior, pero más importante…

-……………

Shidou tocó sus labios en silencio.

Sí. Su mayor preocupación se debía a esto.

Aunque era necesario para sellar su poder espiritual, besarla justo después de que Origami dijera “mis sentimientos hacia ti no eran amor”, era algo sencillamente impensable. Ella no dijo nada en ese momento, pero Shidou no podía dejar de sentirse incómodo.

-Shidou, ¿Origami todavía no ha llegado?

Tohka miró la puerta del salón igual que Shidou mientras se cruzaba de brazos, y levantó la voz de repente.

Parece que la hipótesis de Shidou fue correcta. En el momento que el poder espiritual de Origami fue sellado, los demás Espíritus recuperaron sus recuerdos del mundo anterior a través de su vínculo. Desde ese día, todos recordaron a Origami, comenzando por Tohka.

Todos sabían sobre los eventos que no sucedieron en “este mundo”. Por alguna razón, se sentía un poco extraño.

No…no obstante, era bueno que todo volviera a la normalidad.

-Tohka……ahora finalmente puedes llamarla Origami, eh.

Shidou levantó su rostro con su mano y habló con una sonrisa.

Tohka abrió mucho los ojos antes de responder frenéticamente.

-Mu…n-no es nada tan importante. Solo quise hacerlo.

Ella apartó la mirada y se cruzó de brazos al decir eso.

Tohka siempre la llamaba por su nombre completo “Tobiichi Origami”. Él no sabía lo que había causado que cambiara de idea…pero eso no hizo que Shidou se sintiera incómodo.

-…Fumu, veo que Origami todavía no ha llegado.

-Consentimiento. Parece que llegamos demasiado pronto.

Mientras Shidou y Tohka hablaban, unas voces llegaron desde atrás.

Cuando se volvió, vio a las hermanas Yamai de la clase de al lado que estaban haciendo una pose innecesariamente genial.

-……Kaguya, Yuzuru. Qué pasa con esa pose. Mejor dicho, ustedes son del grupo 3. ¿Qué están haciendo?

Después de que Shidou dijo eso, Kaguya se cubrió el rostro con una mano y lo miró a través del espacio entre sus dedos.

-Kuku, no me importa. Escuché que esa tonta terminó sus exámenes físicos y finalmente va a volver. Así que estoy aquí para cobrarme por lo del mundo anterior.

Después de decir eso, Kaguya mostró una sonrisa malvada.

Ahora que lo pensaba, ellas recibieron una gran paliza por parte de Origami en el mundo anterior cuando se convirtió en un Espíritu. Parece que le guardaba rencor……al parecer no todo sobre recordar el mundo anterior fue bueno.

-……Yuzuru, ¿también estás aquí para vengarte de Origami?

Mostrándole una sonrisa irónica hacia Kaguya, que estaba moviendo sus dedos mientras esperaba a Origami, Shidou miró en dirección de Yuzuru.

Sin embargo, Yuzuru hizo lo contrario y negó con la cabeza.

-Negación. A Yuzuru no le importa particularmente. Más importante, me siento feliz de que la Maestra Origami cambiara de opinión sobre los Espíritus.

-¡Oye……! ¿¡Eso no me convierte en una persona muy mezquina!?

Kaguya gritó enérgicamente al oír las palabras de Yuzuru. Bueno, probablemente las dos estaban aquí para recibir a Origami a pesar de que sus palabras eran diferentes. Al observar esta pequeña pelea, Shidou suspiró y miró de nuevo a la puerta del salón.

-Aún así……Sí que llega tarde. Las clases están a punto de…

Entonces…

Shidou detuvo sus palabras de repente antes de terminar.

Eso fue porque la puerta del salón se abrió de nuevo y Origami entró lentamente.

-Origami…

Shidou abrió los ojos por un instante al verla. Sin embargo, eso era natural. El cabello de Origami que era largo había sido cortado hasta los hombros y había vuelto completamente al aspecto de la Origami que Shidou conocía.

Tohka y las hermanas Yamai también se sorprendieron por la transformación de Origami, pero inmediatamente se recuperaron y hablaron.

-¡Nu…has llegado, Origami!

-Kuku, buenas agallas. ¡Reconoceré tu valor!

Tohka y Kaguya recibieron a Origami adoptando una pose. Sin embargo…

-…Buenos días a todos.

Ya que Origami respondió con una expresión que no mostraba malicia, Tohka y Kaguya vacilaron como si las hubieran decepcionado. Solo Yuzuru le respondió con “Respuesta. Buenos días, Maestra Origami”.

-Origami, tú……

Shidou se detuvo antes de terminar.

Se dio cuenta de que eso no era lo que debería decir ahora.

Por eso Shidou habló de nuevo.

Sin cambiar el tono, dejó escapar su voz de siempre.

-Buenos días, Origami.

Por el momento, dijo esas palabras que creyó que no le diría nunca más.

Origami asintió ante el saludo de Shidou antes de dirigirse a su asiento.

Entonces se detuvo justo al lado del asiento de Shidou.

-Uun……Buenos días.

Miró a Shidou a los ojos y volvió a decir eso.

Al ver su rostro, Shidou fue atacado por una sensación extraña. Era cierto que su pelo se volvió corto y su aspecto volvió al de la Origami del mundo anterior, pero tal vez fue debido a que tenía los recuerdos de este mundo o tal vez debido a que cambió sus sentimientos hacia los Espíritus…la atmósfera de su expresión se sentía un poco suave.

Las chicas probablemente también lo sintieron. Parecían un poco confundidas sobre cómo responder a eso.

Pero……probablemente se acostumbrarán de inmediato.

Las chicas y Origami estaban con él.

Esa escena que había visto muchas veces en el mundo anterior causó que las lágrimas escaparan de los ojos de Shidou por reflejo.

-¿Mu……? Estás bien, Shidou.

Tal vez noto el estado de Shidou, Tohka miró su rostro y dijo eso.

-Ah, no……no es nada.

Shidou trató de restarle importancia y se dispuso a limpiar sus lágrimas con el dorso de su mano…cuando Origami agarró su muñeca.

-…Shidou, puedes utilizar esto si vas a limpiarte las lágrimas.

-A-ah……lo siento.

Después de decir eso, extendió su mano hacia Origami. Sin embargo, ella no sostenía ningún pañuelo o alguna toalla.

-¿Origami? Con que voy a……

Al momento siguiente, su cabeza fue jalada y la vista de Shidou se oscureció por completo.

-¿¡………!?

Sintió una ligera humedad en sus mejillas, y luego un olor a jabón y sudor mezclados entró en su nariz.

Un instante después, Shidou entendió que su cabeza fue metida en la falda de Origami.

-¡………! ¡……………!

Se quedó sin aliento por la situación inesperada, y aunque trató frenéticamente de escapar, Origami sujetó firmemente la parte posterior de su cabeza y no lo soltó. Mejor dicho, cuanto más luchaba, más se presionaba el rostro de Shidou contra el abdomen de Origami.

-¡Hnn! ¡¡Hnnnnnnnnnnnnnn!!

-¡Q-qué estás haciendo, bastarda!

Tohka gritó en pánico e hizo que Origami soltara su agarre. Shidou, quien finalmente había vuelto a un lugar más brillante, miró alrededor mientras respiraba violentamente.

-Ha-haa……Haaa……

-¡Origami! ¡Qué intentas hacer!

-Solo estaba secando sus lágrimas.

-¡No juegues conmigo! ¡Dónde estabas secándolo!

Después de que Tohka gritó, Origami levantó su falda sin cambiar de expresión.

-¡Qué……!

Tohka jadeó por reflejo. Sin embargo, Origami no llevaba ropa interior bajo la falda, en su lugar llevaba un traje de baño escolar de color azul oscuro.

-Excelente absorbente de agua.

-……No, no me refiero a eso. Por qué llevas eso……ya es noviembre y no tenemos clases de natación, ¿no……?

-Pensé que Shidou quería la continuación de esa ocasión.

Después de decir eso, Origami sacó de su bolsa la diadema con orejas de perro, la cola de perro, y también el collar de cuero. Toda la clase comenzó a susurrar al ver esos objetos extraños.

-Eh……Uh, ¿qué está haciendo Tobiichi-san?

-¿Qué sucedió durante el fin de semana……?

-Hablando de eso, un amigo me dijo que vio a Itsuka-kun y Tobiichi-san caminando juntos……

-¿¡En serio, ella es la chica prometedora que llegó hasta la cima en la lista de chica que deseas como novia el primer día que se transfirió, sabes!?

-Pero es Itsuka-kun después de todo.

-Ah……

Tales comentarios comenzaron a extenderse. Aunque no podía oír bien lo que los demás decían, le pareció escuchar palabras peligrosas como “encarcelamiento”, “forzar”, y “entrenar”.

Sin embargo, probablemente no se podía evitar. Aunque los espíritus habían recuperado las memorias del mundo anterior, sus compañeros no lo habían recordado ya que no tenían un vínculo. Ellos solo conocían a la seria Origami de antes del fin de semana.

-E-err, Origami. Hay muchas personas alrededor, así que no deberías decir esas cosas……

-No tienes que preocuparte.

Después de decir eso, Origami…acercó su cuerpo a Shidou.

-¡W-waa……!

-¡B-bastarda!

Tohka gritó al mismo tiempo que Shidou jadeó. Sus compañeros de clase también se volvieron ruidosos. Entre ellos, había personas apuntando la cámara de su teléfono hacia los dos.

Sin embargo, Origami movió sus labios de una manera muy tranquila.

-Es mejor decirle a todos acerca de nuestra relación. De esa manera no se te pegarán los malos insectos.

-¡S-suelta rápido a Shidou, Origami!

Después de que Tohka gritó, Origami se volvió en silencio hacia ella.

-…Es cierto que dejé de ver a los Espíritus como objetivos de aniquilación. Sin embargo, Tohka. No te entregaré a Shidou. Mientras sigas persiguiendo a Shidou, no cambiará el hecho de que eres mi enemiga.

-¡Esa es mi línea! ¡Date prisa y suelta a Shidou!

Tohka agitó sus brazos mientras gritaba. Pero Origami siguió cerca de Shidou con una expresión tranquila.

-E-err…… ¿Tobiichi-san?

A pesar de que sentía las miradas incómodas de su alrededor, Shidou habló en voz baja.

Había una cosa……que tenía que confirmar con Origami.

-¿Sí?

-No, si no recuerdo mal……dijiste que los sentimientos que tenías hacia mí no eran amor en ese momento, ¿verdad………?

Shidou habló mientras el sudor bajaba por sus mejillas.

Origami asintió.

-Dije eso.

-Errr…entonces qué es esto…

Ella acababa de decir que llamó la atención de todos a su alrededor para mostrar lo cercanos que eran. Esto no era diferente al mundo anterior……mejor dicho, parecía que había escalado ligeramente.

Origami lo miró directamente después de oír la pregunta de Shidou.

-El sentimiento que tenía hacia ti hasta ahora no era amor, sino simplemente dependencia.

-O-ou.

-El verdadero amor comienza ahora.

-………………

Shidou sintió un ligero mareo al escuchar las palabras de Origami. Antes era dependencia en lugar de amor. Parecía como si un rey demonio hiciera un anuncio.

Y en medio de esta conmoción, sonó el timbre que señalaba el inicio de clases.

Buena sincronización. Shidou se apartó de Origami antes de gritar para que toda la clase escuchara.

-¡V-ven! ¡Las clases están a punto de comenzar! Tohka y Origami, vuelvan a sus asientos. ¡Kaguya y Yuzuru, vuelvan a su salón, de acuerdo!

-Mu-muuuu……

-……………

-Fuun……no tengo opción. ¡Volveré a la hora del almuerzo!

-Retirada. Nos vemos más tarde. Maestra Origami, hablemos de nuevo más tarde.

Tohka y Origami dejaron de pelear temporalmente, y las hermanas Yamai volvieron a la clase 3, después de oír a Shidou decir eso. Tal vez sintieron que la conmoción había terminado, los demás estudiantes también comenzaron a volver a sus asientos.

-Haa……

Shidou dejó escapar un gran suspiro mientras observaba a Origami como si estuviera congestionado.

Sí. Debido a que Origami apareció de una manera tan inesperada, no había encontrado la oportunidad de decirle algo.

-……Origami.

-¿Sí?

-Errr……cómo decirlo…gracias por escuchar mi voz en ese momento. Estoy feliz de que hayas vuelto. Cómo debería poner esto……me siento muy aliviado de que asistas a clases normalmente……podría ser difícil aceptar completamente a los Espíritus, pero si eres tú, entonces podrás hacerlo muy bien. Así que, por eso……ummm…

A pesar de que el día anterior había simulado varias veces su encuentro, no pudo expresarse correctamente cuando se encontró con ella realmente. Shidou se rascó la cabeza con fuerza.

-……Ahh, olvídalo. Dejaré esa charla molesta para más tarde. De todos modos…

Shidou levantó la vista y miró a los ojos de Origami.

-…Estaré contando contigo a partir de ahora, Origami.

Ante las palabras de Shidou.

-……Un.

Origami respondió con una sonrisa.

– FIN DEL VOLUMEN 11 –