Date A Live (NL)

Volumen 11

Capítulo 8: “Devil”

Parte 5

Al día siguiente. Shidou fue a la escuela junto con Tohka igual que ayer, y dejó escapar un gran bostezo cuando llegó a su asiento.

Tohka, quien se sentaba a su derecha, abrió los ojos con sorpresa.

-Mu, ¿tienes sueño, Shidou?

-Ahh…no dormí lo suficiente anoche.

-Muu, eso no es bueno. ¿Estás bien?

-Haha……bueno, supongo que tomaré una siesta antes de cenar.

Shidou mostró una sonrisa irónica, se limpió las lágrimas que salían de sus ojos y suspiró suavemente antes de mirar distraídamente al asiento a su izquierda. El asiento que usaba Origami, en el mundo anterior.

-……………

—La razón de su falta de sueño era simple. La noche anterior Shidou hizo dos cosas.

Lo primero fue salir. Shidou salió de casa después de cenar y se dirigió a cierto lugar.

Sí. Fue el apartamento en que Origami solía vivir en el mundo anterior, y la zona residencial en Nankou donde había sucedido el incendio hace cinco años.

Había una razón por la que lo hizo. Pensó que Origami podría estar allí.

Sin embargo, la realidad no era tan simple.

No había nadie viviendo en el apartamento, y en la casa donde solía vivir la familia Tobiichi tenía otro letrero colocado al frente. Le preguntó a la gente que vivía en la casa sobre la familia Tobiichi por si acaso, pero no sabían a dónde se habían mudado.

-Origami……

Shidou miró el asiento vacío mientras murmuraba para sí mismo.

El vídeo que Kotori le mostró ayer. El Espíritu no identificado “Devil” que apareció en él, era definitivamente Tobiichi Origami. Y además, ella no era un Espíritu normal…sino uno del tipo inverso.

Shidou apretó los dientes.

—No lo entendía.

En el mundo de hace cinco años, Shidou debería haber logrado cambiar la historia. Origami debería estar viviendo como una chica normal en un mundo normal.

Sin embargo……por qué Origami se convirtió en un Espíritu. Y por qué se invirtió.

Además, de acuerdo con lo que dijo Kotori, Origami atacaba a otros Espíritus. En ese caso, no era diferente de cuanto estaba con el AST.

Y “Devil” desaparecía también cuando el Espíritu se Perdía. Gracias a eso, la ciudad no sufría muchos daños.

Le dolía la cabeza a Shidou porque había muchas cosas que no sabía. Qué sucedió exactamente en estos cinco años en este mundo. Shidou se rascó la cabeza con fuerza.

-Maldición………por que eso es lo único……

Shidou recordó la otra cosa que hizo anoche mientras hablaba con irritación.

La otra cosa que Shidou hizo. Eso fue reunir la mayor cantidad posible de información sobre este mundo.

—En el momento que aprendió sobre Origami en este mundo, una infinita cantidad de inquietud y preguntas llenó su mente.

Pensó que tal vez habían ocurrido eventos diferentes a lo que Shidou recordaba en este mundo y él no sabía de ellos. O tal vez…eventos que debían suceder nunca ocurrieron en absoluto.

Shidou volvió a casa y le preguntó a Kotori sobre la situación (aunque Kotori pareció bastante suspicaz), y logró revisar brevemente la base de datos de “Fraxinus”.

Como resultado, descubrió que el curso de la historia en este mundo coincidía con los recuerdos de Shidou.

Kotori se convirtió en un Espíritu hace cinco años y fue encontrada por “Ratatoskr”.

El 10 de abril Shidou se reunió con Tohka y selló sus poderes.

Después de eso, el sellado de Yoshino, el encuentro con Kurumi y Mana, el sellado de las hermanas Yamai, la batalla contra DEM, y el sellado de Miku y Natsumi. Todo coincidía exactamente con lo que Shidou sabía.

Sí…excluyendo totalmente su relación con Tobiichi Origami.

Mientras pensaba en eso, la campana que señalaba en inicio de clases resonó y la puerta se abrió mientras su tutora Tama-chan entraba en el salón. Todos nos pusimos de pie cuando nos lo dijeron, e hicimos una reverencia antes de sentarnos de nuevo.

-Bien, buenos días a todos. Hoy también trabajemos duro.

Tama-chan habló con una sonrisa. Sin embargo, Shidou no escuchó la mayoría de sus palabras. Solo miró por la ventana mientras apoyaba la barbilla en su mano.

-………………

—Como era de esperar, tenía que ver a Origami una vez más. Después de pensar durante toda la noche, esa fue la respuesta a la que llegó Shidou.

Cuando descubrió ayer que nadie conocía a Origami, y cuando descubrió que el Shidou de este mundo ni siquiera había visto antes a Origami, pensó que ya nunca se asociaría con Origami. En realidad…creía que esta podría ser la mejor opción para Origami. No había manera de que fuera algo bueno entrometerse en la vida de Origami cuando llevaba una vida feliz. Shidou sentía que era suficiente si ella viviera en alguna parte de este mundo en paz.

Sin embargo, después de ver ese video, ya no podía pensar eso.

Los estragos de la guerra que se aferraban a Origami no habían desparecido. La misión de Shidou no había terminado. Este mundo asqueroso seguía cargando a esa chica con un cruel destino.

Sin embargo, Shidou sabía muy poco sobre este mundo. Así que antes de encontrar a Origami, debía descubrir la situación.

Pero incluso si se había decidido, había varios obstáculos bloqueando sus objetivos.

En primer lugar, la Origami de este mundo no conocía a Shidou. E incluso antes de eso, él no sabía dónde estaba Origami.

-………Como pensaba, no puedo hacer nada yo solo.

Shidou murmuró con una voz inaudible y golpeó el escritorio con sus dedos.

Como era de esperar, necesitaba la ayuda de “Ratatoskr”. Una vez que volviera hoy a casa, tenía que explicarle la situación a Kotori y hacer que “Ratatoskr” le ayudara a buscar a Origami.

……Creer algo así como haber cambiado la historia viajando a través del tiempo era difícil, pero no lo ignorarían totalmente ya que esto tenía que ver con el Espíritu “Devil”.

-Bien……

Mientras miraba por la ventana, Shidou apretó su puño para fortalecer su resolución.

—Y en ese momento.

-Ah, cierto. Hoy, les presentaré a una nueva amiga…está bien, adelante.

En el momento que Tama-chan dijo eso como si lo hubiera recordado, la puerta del salón se abrió y una chica entró. Parecía ser una estudiante de transferencia.

Le pareció extraño que una estudiante se transfiriera en esta época, pero no era el momento para preocuparse por eso. Shidou siguió mirando hacia la ventana y solo echó un vistazo al frente.

Sin embargo…

-……… ¿Eh?

Shidou abrió los ojos con sorpresa cuando vio a la chica que se acercó al podio.

Era una chica delgada con una cara hermosa como la de una muñeca. El pelo que cubría su espalda era de color claro y la hacia parecer una princesa de otro país.

En el momento que la chica apareció, sus compañeros de clase se volvieron ruidosos. Los hombres se inclinaron hacia adelante gritando “¿¡Ohhhhh!?” mientras que las chicas tenían destellos en sus ojos.

Sin embargo, Shidou era el único atónito entre ellos y miró el rostro de la chica.

La razón era simple. Shidou conocía el rostro de esa chica.

-Está bien, por favor preséntate.

Tama-chan instó a presentarse a la estudiante de transferencia.

Entonces la chica asintió, se volvió hacia el frente y habló suavemente.

-…Soy Tobiichi Origami. Es un gusto conocerlos a todos.

Luego realizó una profunda reverencia. Toda la clase se volvió ruidosa.

Algunos estudiantes aparentemente recordaron que ayer Shidou había dicho el nombre “Origami”. Algunos estaban inclinando la cabeza preguntándose la razón, tal vez ellos cometieron algún malentendido, y miraron a Shidou con una sonrisa bromista.

Sin embargo, Shidou no tenía tiempo para responder a eso ahora.

-Qué……

Abrió mucho los ojos y una voz temblorosa salió de sus labios.

Aunque el largo de su pelo era diferente, sin duda ella era la Tobiichi Origami de los recuerdos de Shidou.

Sin embargo, la sorpresa hizo que Shidou se quedara sin palabras, Tama-chan miró alrededor del salón.

-Errrrr, en cuanto al asiento de Tobiichi-san……el asiento junto a Itsuka-kun está vacío. ¿Puedes sentarte allí?

-Entendido.

Origami estuvo de acuerdo y caminó lentamente en dirección de Shidou.

Pero Origami se detuvo de repente después de unos pasos.

La razón era simple. Sus ojos se habían encontrado ya que Shidou estaba mirándola.

-Ah……

-¿Eh……?

En el momento que Shidou soltó un corto sonido por su garganta, Origami abrió los ojos con sorpresa.

Después de todo, sus ojos se encontraron con un chico que estaba mirándola. No había manera de que no se sorprendiera.

Sin embargo, era extraño. La reacción de Origami parecía diferente a eso.

-…No puede ser. Tú eres……

Sí. Ella habló como si conociera la cara de Shidou.

Pero Origami sacudió inmediatamente la cabeza para recomponerse, luego cambió por completo haciendo una reverencia formal antes de sentarse en el lugar asignado por Tama-chan.

-…………

Shidou miró la serie de movimientos de Origami mientras sentía que su corazón se aceleraba.

— ¿Qué fue eso de ahora? ¿Origami conocía a Shidou?

Pensando lógicamente, era imposible. Sin embargo, entonces lo de ahora…

-¡Bien! ¡Entonces comencemos a pasar lista!

Tama-chan comenzó a llamar los nombres de los alumnos alegremente, pero nada de eso entró en los oídos de Shidou.