Date A Live (NL)

Volumen 9

Capítulo 7: Señas de la Oscuridad (Búsqueda)

Parte 2

-……………Ohhh.

1 de noviembre. Shidou estaba cansado.

Aunque logró evitar ser reportado con la policía, el acoso de Natsumi continuó persistentemente después de eso.

En una ocasión cuando salió de compras, justo en medio del distrito comercial, el atuendo de Shidou se transformó en una juvenil chaqueta de cuero y calzoncillos haciéndolo parecer un pervertido, los peatones cercanos informaron a la policía cuando vieron a las chicas quedar completamente desnudas alrededor de Shidou y para cuando volvió a casa, su hogar se había convertido en una sex shop decorada con luces de neón rosas esta vez. Si no tuviera el apoyo de “Ratatoskr”, no tenía la menor idea de cuántas veces habría sido arrasado por la sociedad.

-Shidou, no pareces animado, ¿estás bien?

Tohka miró el rostro de Shidou con inquietud. Cuando él miró con cuidado, Tohka no era la única, Yoshino, las hermanas Yamai, Miku y también Kotori oculta detrás de las sombras del pilar también estaban mirando a Shidou.

Shidou sacudió la cabeza para evitar que todas se preocuparan y suspiró……A pesar de que quienes la estaban pasando peor eran Tohka y las demás que tenían sus cuerpos transformados, Shidou estaría avergonzado si él fuera el que se mostrara fatigado.

-Ahh, estoy bien. Perdón a todas.

-Umu……… ¡Ya veo! Está bien si te encuentras bien.

Cuando Shidou dijo eso, Tohka hizo una sonrisa satisfecha sintiéndose aliviada. Él entendió un poco los sentimientos de un padre que tiene una hija y acarició la cabeza de Tohka.

Es cierto que el acoso de Natsumi se volvía aún peor con el tiempo, pero por otro lado también es una oportunidad.

Por lo menos, durante el tiempo que Natsumi transformaba la ropa y los alrededores de Shidou, tendría que estar dentro del rango efectivo de “Haniel”. Por supuesto, señalar dónde se encontraba era difícil ya que podía transformarse en varios objetos, pero gracias a eso, finalmente pudieron ver un patrón al analizar las lecturas de poder espiritual que ocurrieron en los últimos días. En estos momentos, el equipo de análisis de “Ratatoskr” dirigidos por Reine extendieron una red con la residencia Itsuka como su centro. Al parecer serían capaces de atrapar a Natsumi pronto.

Mejor dicho, por lo que Shidou debería tener mayor cuidado era que Natsumi se sintiera satisfecha o se aburriera de acosar a Shidou y se ocultara en otro lugar.

……En ese momento…

-¡……Uh!

Shidou vio un brillo fuera de la ventana y jadeó.

Era la luz que había visto varias veces en los últimos días…… era la señal de la activación de la habilidad de transformación de “Haniel”.

Al momento siguiente, el interior de la residencia Itsuka dentro de la vista de Shidou, y las figuras de Tohka y los demás comenzaron a brillar y su apariencia cambió.

Y después de unos segundos.

-Qué………

Después de ver el aspecto de todos cambiar completamente a comparación de hace un par de segundos, Shidou abrió los ojos sorprendido.

Eso fue porque la ropa de las chicas frente a él se había convertido en leotardos que parecían disfraces de conejitas con medias de malla.

Al mirar con cuidado, las orejas en sus cabezas y las colas pegadas a sus leotardos tenían formas diferentes. Tohka era un cachorro, Kotori un gato, Yoshino un conejo, las hermanas Yamai monos, y Miku una vaca.

Incluso en circunstancias normales esos eran atuendos lascivos y además de eso, sus cuerpos actualmente estaban convertidos en los de niñas. De alguna manera, el fuerte olor de un crimen flotando en el aire era increíble.

Y además eso no era todo.

La familiar sala de estar de la residencia Itsuka se transformó por el poder de “Haniel” en una jaula gigante como la de un zoológico alrededor de las chicas. Por cierto, Shidou llevaba un atuendo elegante de los que aparecen a menudo en mangas y sostenía un látigo de cuero en la mano.

Naturalmente, las paredes de la casa fueron removidas y quedaron expuestos al vecindario. Arriba de la jaula, un cartel con “Zoológico solo mío” colgaba galantemente.

Ahora parecía un pervertido inexcusable.

-¡Q-qué es esto!

-A-ahhh………

Las chicas se dieron cuenta de su forma de vestir y sus caras enrojecieron inmediatamente. Kaguya fue la única que gritó insatisfecha: “¡¿Esperen, por qué soy un mono?!”. Quizás se sorprendieron por la luz repentina, los vecinos se volvieron hacia el “Zoológico solo mío” y empezaron a susurrar sobre algo, algunos estaban a punto de marcar al 110, pero Shidou fingió no mirarlos y colocó su mano en el intercomunicador en su oído.

-¡Reine-san!

-(……Ah, lo sé……La captamos. Es la lectura de Natsumi.)

-¡! ¿¡En serio!? ¿¡Dónde se encuentra ahora!?

-(Está aproximadamente a 1 kilómetro del lugar en que te encuentras……en un edificio en construcción en la ciudad.)

-1 kilómetro de distancia……lo hizo desde tan lejos.

Shidou se volvió hacia la ventana (el lugar donde solía estar) por la que vio la luz y murmuró.

-Shidou.

Probablemente adivinando qué tipo de respuesta daría al ver su reacción, Kotori le dio una mirada seria a Shidou mientras asentía.

-Ahh…… ¡Vamos todos!

Shidou asintió profundamente como en respuesta a eso.

………Desde el punto de vista de un espectador, sentía que esta escena era muy surrealista, pero Shidou se esforzó por ignorar eso.