Date A Live (NL)

Volumen 9

Capítulo 6: Niños (Pequeños Monstruos)

Parte 5

-¿¡Qué………!?

-¿¡Papá!? ¿¡Ella acaba de decir papá, verdad!?

-P-pequeña, ¿cómo te llamas……?

Ai se puso en cuclillas, miró directamente a Origami (aunque sus ojos estaban dando vueltas por la agitación) y le preguntó suavemente. Entonces, Origami hizo una reverencia educada antes de continuar.

-Me llamo Itsuka Chiyogami. Gracias por cuidar de mi padre todo el tiempo.

-¿¡O-oye……!?

-Mi mamá es Tobiichi Origami. Soy el fruto del amor de mi papá y mi mamá.

-“¡¡………Ehhh!!”

Un shock recorrió a toda la clase. Voces agitadas se extendieron por todas partes.

-¿¡A-ahora que lo mencionas, te pareces a Tobiichi-san……!?

-¿¡Eh, estás bromeando, Tobiichi-san ya dio a luz en la preparatoria………!?

-Sin embargo, puedes casarte a los 16 años, así que es legal……

-¡Pero el hombre debe tener 18 años para casarse! ¡Itsuka es el que no está bien!

-Mejor dicho, ¿esta niña no se parece a Yatogami Tohka-san? ¡Y ellas se parecen a las hermanas Yamai de la clase de al lado!

-¿Eh? ¿¡No me digas que es poligamia!?

-¿¡P-pero, no piensan que es extraño!? Estas niñas parecen de 8 o 9 años, ¿no?
¿¡Eso significa que todas dieron a luz a un bebé cuanto tenían 8 años……!?
¿¡Itsuka-kun, embarazaste niñas a los 8 años……!?

-Sin embargo, el registro más joven en dar a luz es 5 años y 7 meses, así que no es imposible……

-¡E-esperen un segundo! ¡Es un malentendido, un malentendido!

Él se negaba a dejar que se extendieran más rumores extraños. Shidou elevó un grito desde el fondo de su estómago y detuvo el emocionante tema sin límites.

-Estas niñas son……err, ¡eso! ¡Un pariente me encargó temporalmente a estas niñas! ¡Eso de papá es solo algo similar a un apodo!

-“¿Ehhhhh……?”

Miradas sospechosas se centraron en Shidou cuando dio esa excusa. Para ser honestos, él pensaba que esta excusa era complicada, pero pensando lógicamente, probablemente sabían que era imposible que Shidou, un estudiante de preparatoria, tuviera hijas de 8 o 9 años. Aunque todos hicieron caras como si no tuviera sentido, todavía le creyeron.

-A-ah……Ya veo.

-Hey, suena plausible.

-Pero es cierto que dormiste con estas niñas, ¿verdad? Tu sospecha de lolicon no ha desaparecido.

-……Oigan.

Cuando entreabrió los ojos al oír todo tipo de comentarios sospechosos, todos sus compañeros se rieron con complicidad. Shidou soltó un suspiro cansado.

-En serio, solo dicen lo que quieren……miren, todo el mundo. Pensaba salir temprano de la escuela hoy, así que vamos a volver a casa juntos.

Cuando Shidou las miró y les dijo eso, Tohka abrió mucho los ojos por la sorpresa.

-¿Nu? ¿Ya vamos a volver?

-Ahh, ya he logrado mi objetivo. Iré inmediatamente después de que acabe la asamblea, ¿me esperarás en la sala de los profesores?

-Muu……entendido. Si Shidou lo dice, voy a esperar en la sala de los profesores.

Tohka dijo eso y asintió sinceramente.

-Lo siento. Entonces, por el momento……

En el momento que Shidou puso la mano en el hombro de Tohka…

-¿Eh………?

Shidou frunció el ceño por reflejo. Le pareció que algo brilló fuera de la ventana del salón.

Pero esa sensación extraña desapareció inmediatamente…… gracias al grito de Tohka desde abajo y a la conmoción de sus compañeros que llenó sus alrededores.

-¡Qué………!

-¿? Qué pasa, Tohka……

Shidou volvió su vista de la ventana de nuevo hacia Tohka e interrumpió sus palabras.

Pero eso era normal. Ya que las costuras de la ropa que llevaba Tohka se soltaron de repente desde el lugar que tocó Shidou.

-¡Q-qué estás haciendo Shidou!

Tohka se sonrojó y se agachó de inmediato para cubrir sus hombros expuestos.

-¿¡Oye Itsuka-kun, qué estás haciendo!?

-¡Finalmente revelaste tu naturaleza, lolicon bastardo!

-¿Eh……? ¿Heh……?

Sin embargo, Shidou no entendió lo que sucedió. En el momento que él tocó a Tohka, ¿sus ropas se cayeron de repente…? No hay forma de que sea posible…

Pero en ese momento, una posibilidad surgió en la mente de Shidou. La luz que brilló desde fuera de la ventana hace un momento. Podría ser……

-¿¡No puede ser, Natsumi……!?

Shidou dijo eso en una voz que nadie más pudo oír y luego miró en dirección de la ventana de nuevo.

Sí. El Espíritu Natsumi que tiene el Ángel que puede transformar los objetos a lo que quiera. Debería ser posible para ella. Lo que significa que en lugar de soltar las costuras, es más bien que transformó la “ropa” en “tela dispersa”.

En el momento que se dio cuenta de eso, Shidou se dirigió hacia la ventana.

Sin embargo, parece que esto fue visto como un criminal huyendo para sus compañeros. Ai, Mai y Mii formaron un muro y bloquearon el avance de Shidou.

-¡Espera tú bastardooooo!

-¡A dónde vas después de humillar a una niña pura!

-¡Te atrapamos con las manos en la masa! ¡No vamos a dejarte escapar!

-¡No……no es así! ¡Por favor, no me detengan!

Sin embargo, sin importar lo que Shidou dijera, parecía que Ai, Mai y Mii no pensaban retroceder. Ellas juntaron sus hombros y se pusieron delante de Shidou.

-¡Kuh……!

Shidou no tenía más opción que empujar a un lado a esas tres. Pero en el momento que lo hizo, una luz apareció fuera de la ventana una vez más, y las ropas de las tres se dispersaron, dando como resultado que las chicas mostraran su suave piel.

-¿¡K-Kyaaaaaaaaaaa!?

-¡Q-qué es estooooooooo!

-¿¡Rukanaaaaaaan!? (NT: Es un hechizo para debilitar la defensa de los enemigos de Dragon Quest)

Las tres gritaron y se agacharon de inmediato. El pánico se expandió por todo el salón.

-¡O-oye, eso es demasiado Itsuka……!

Tonomachi puso una mano en el hombro de Shidou para detenerlo. Sin embargo, Shidou no podía hacer nada aunque le dijeran eso.

-No, yo realmente no…

Por tercera vez, una luz brilló fuera de la ventana y la ropa de Tonomachi salió volando en esta ocasión.

-¿¡Iyaaaaaaaaaaaaaa!?

Tonomachi gritó y cayó hacia arriba simplemente. Por cierto, una parte de su ropa deshilachada ocultó hábilmente su entrepierna. Fue un milagro.

-¡O-oye, qué fue eso………!

-¿¡La ropa en un instante……!?

-¿¡Quedarás desnudo en el momento que toques a Itsuka-kun!?

-No, como he dicho, yo……

En el momento que Shidou trató de explicarse, la ropa de Tama-chan-sensei, que estaba frente a sus ojos, se dispersó en esta ocasión.

-¿¡Uwakyaaaaaaaaaaaaa!?

Tama-chan-sensei utilizó la libreta de asistencias para cubrir su pecho mientras culpaba a Shidou con la mirada.

-¡Q-qué estás haciendo Itsuka-kun! ¡No tendré más opción que hacer que te cases conmigo y asumas la responsabilidad……!

-¿¡No, ni siquiera la toqué, verdad!?

Debido a que era inocente, Shidou no pudo evitar gritar, pero al parecer sus compañeros no lo escucharon.

-¿¡No me digan, con solo su mirada………!?

-¡Oh cielos! ¿¡Es un monstruo!?

-¡Ahhh, en serio………!

Después de rascarse la cabeza con fuerza, Shidou cubrió a Tohka con su chaqueta.

-¡Chicas! ¡Es Natsumi! ¡Regresemos por ahora!

-“¡…………!”

Tohka, Origami, Kaguya y Yuzuru, las cuatro entendieron todo con solo oír el nombre de Natsumi. Todas asintieron y salieron del salón con Shidou.

-¡Oye, espera Itsuka, bastardooooo!

-¡Recuerda esto la próxima vez que vuelvaaaaaaas!

-¡Voy a desnudarte completamenteeeeeeee!

Shidou corrió por el pasillo y escuchó a Ai, Mai y Mii rugir desde atrás.

-……Eso fue el infierno.

Después de separarse de Origami a medio camino. Shidou caminó pesadamente en dirección hacia su casa y suspiró profundamente.

-¿Estás bien, Shidou?

Tohka, que sujetaba firmemente la chaqueta de Shidou, lo miró preocupada. Shidou acarició su cabeza suavemente y luego sonrió para tranquilizarla.

Sin embargo, no hizo nada para resolver la situación. Shidou contactó inmediatamente a Kotori después de eso, e hizo que buscara el lugar en que Natsumi parecía estar, pero parece que no pudieron encontrar ninguna pista. Si este tipo de acosos fueran a continuar en el futuro, Shidou podría ser asesinado por la sociedad.

Naturalmente, incluso si se ignora eso, no podía ignorar el problema de que Natsumi forzó a Tohka y las demás en tales molestias. Después de mirarlas a las tres, Shidou renovó su determinación apretando su puño con fuerza.

-Tenemos que………encontrar rápidamente a Natsumi.

-Kuku, eso es cierto. Haremos que pague con su vida por darnos esta apariencia.

-Consentimiento. Vamos a darle una buena paliza.

-No, no vamos a hacer algo tan peligroso, ¿saben……?

Shidou hizo una sonrisa irónica al girar en una esquina, y llegó frente a la residencia Itsuka. Sin embargo…

-…… ¿Hnn?

Shidou inclinó la cabeza. Su casa no se encontraba en el lugar en que estaba de acuerdo con sus recuerdos.

No. Hablando correctamente, otro edificio había sido construido en el lugar donde se suponía que estaba su casa; esa parecía ser una mejor manera de decirlo. El edificio no era adecuado para una tranquila zona residencial y tenía la forma de un castillo……

-¡Ohhh! ¡Es Dreamland! (NT: Se refiere al hotel de amor que aparece en la primera novela durante la cita de Shidou con Tohka)

Tohka emitió una voz alegre. Sí, por alguna razón, la casa de Shidou se había transformado en algo similar al hotel que se encontraba en las afueras de la ciudad.

-E-esto es………

Durante unos segundos, sus ojos giraron en pánico al no saber lo que había pasado, pero inmediatamente se dio cuenta. Solo podía pensar en un Espíritu que podría hacer esto.

-Natsumi………

Shidou dijo eso mientras el sudor fluía por sus mejillas y luego tocó el intercomunicador en su oído.

-……Hey, Kotori, Kotori.

Después de llamarla así, la voz de Kotori se escuchó poco después.

-(¿Qué? ¿Qué pasa? Si se trata del rastro de Natsumi, entonces no lo hemos……)

-No, no es eso……… ¿puedes asomarte por la ventana?

-(¿Eh?)

Luego de unos pocos segundos. Kotori sacó la cabeza por una de las ventanas instaladas en la pared del hotel.

-(¿¡Q-qué demonios es esto………!? ¿¡La forma de la casa es………!?)

Parecía que no lo había notado antes. Kotori alzó una voz sorprendida. Al parecer solo había cambiado la apariencia.

-……Ahh, probablemente es obra de Natsumi.

-(Tsk……Ese es un poder molesto. Como sea, el interior está bien, así que entra.)

-A-ahh………

Después de asentir, Shidou se dispuso a conducir a Tohka y las demás a la casa que solo podía ser vista como un hotel.

Sin embargo, en ese momento, las amas de casa que conversaban en la calle levantaron sus voces de repente.

-Oh, ¿ese es Shidou-kun de la familia Itsuka? Qué pasa con esas niñas………

-¿¡Eh!? N-no, esto es, errrr……

-¿Oh vaya? ¿Este edificio estaba aquí antes……?

-Mejor dicho, ¿Shidou-kun……? ¿Estabas tratando de llevar a esas niñas allí?

-¡Ehhh! ¡Esto es malo! ¡Policía! ¡Policía!

-¿¡Iiii………!?

No podía permitirse ser reportado. Shidou tomó a Tohka y las demás y huyó de allí.