Date A Live (NL)

Volumen 8

Capítulo 2: Doce Fotografías

Parte 3

 

 

El “Otro Shidou” echó un vistazo en la dirección de Shidou, lo saludó con la mano ligeramente y distorsionó la orilla de sus labios para formar una sonrisa, y luego se fue por el pasillo.

Era como si estuviera provocando a Shidou.




-¡E-espera……………! ¡Qué eres………!

Después de gritar, Shidou insertó fuerza en sus piernas para correr tras el “Otro Shidou”.

Pero él no podía competir contra el poder explosivo de las hermanas Yamai. Kaguya sujetó su mano derecha mientras que Yuzuru sujetó su mano izquierda, y sus piernas se detuvieron.

-Kuku, ¿creíste que te dejaríamos escapar? ¡Date por vencido Shidou! ¡Te arrepentirás de tus delitos!

-Capturar. No te dejaré escapar. Bueno, vamos a empaparte con cuidado.

-¡Esperen…………! ¡Esperen un segundo! ¡Acabo de verme a mí mismo en el otro lado del pasillo…………!

Si esto seguía así, perdería de vista al “Otro Shidou”. Después de fortalecer su decisión, Shidou insertó fuerza en sus dos brazos.

-¡Ah……! ¡Lo entiendo! ¡Me quedaré quieto!

Cuando Shidou gritó medio desesperado, las hermanas Yamai, que restringían los brazos de Shidou, asintieron satisfechas.

-Kuku, sí, eso es bueno. Nos has avergonzado de esta forma a nosotras las Yamai. Haremos que recibas un castigo apropiado.

-Consentimiento. Shidou debería haberlo hecho desde el principio.

Kaguya y Yuzuru liberaron los brazos de Shidou. Puede que crean honestamente en las palabras de Shidou……pero incluso si escapaba por casualidad, probablemente pensaron que sería fácil capturarlo de nuevo.

En realidad, eso era correcto. A pesar de que sus poderes están sellados, las hermanas Yamai eran originalmente los Espíritus que podían controlar el viento. El poder explosivo de Shidou no se podía comparar al de ellas. Probablemente es muy difícil escapar de estas chicas.

Sí………tiene que hacer una buena oportunidad.

-Ahh, me rindo. ¿¡Mi ropa interior, verdad!? ¿¡Todo lo que tengo que hacer es quitármela, cierto!?

Después de decir eso, Shidou usó sus manos libres y empezó a tirar de su cinturón.

-“¿¡…………………!?”

Ante la acción repentina de Shidou, los cuerpos de Kaguya, Yuzuru y Tama-chan- sensei temblaron y se taparon los ojos con las manos instintivamente. Por cierto, la cara de Tonomachi palideció y huyó pegado a la pared.

De todos modos, esta es una buena oportunidad. Shidou aprovechó la oportunidad mientras todo el mundo se cubría la cara y corrió detrás del “Otro Shidou”.

Corrió hasta el final del pasillo y giró hacia la dirección en la que desapareció el “Otro Shidou”. Cuando lo hizo, confirmó la espalda del “Otro Shidou” más adelante.

-¡! ¡Ese tipo…………!

Después de apretar los dientes, Shidou aumentó su velocidad para correr tras esa espalda.

Entonces, después de correr durante mucho tiempo…

Shidou corrió alrededor de la escuela como si fuera guiado por el “Otro Shidou”……y finalmente llegó frente a la puerta que daba a la azotea.

-Haa, haa……No debe haber……ningún otro lugar………para que escapes………

Colocó su mano sobre su pecho para calmar su respiración áspera y tomó una respiración profunda.

Después de hacer eso, Shidou tomó la perilla y abrió la puerta de golpe. Su visión oscura fue erosionada por la sensación de libertad del cielo azul en un instante.

Pero ahora no era el momento para pensar en eso. Dio un paso hacia el techo y movió su vista por todos los rincones del espacio rodeado por vallas como si buscara algo.

-Hey, eso fue rápido.

-¡……………!

Entonces, Shidou se tensó cuando escuchó esa voz que vino de detrás de él.

Se dio la vuelta en pánico y miró en dirección de la voz. Cuando lo hizo, un chico que se veía exactamente como Shidou estaba sentado tranquilamente y lo miraba desde arriba de la estructura de la que acababa de salir Shidou.

-¿¡Tú………como esperaba, eres yo……!?

Shidou frunció el ceño e hizo una expresión hosca mientras miraba al “Otro Shidou”.

Al mirar más de cerca, no podía ser determinado como cometer un error en la apariencia. Como si hubiera cruzado el mundo del espejo, allí estaba un humano que se veía como Shidou.

-Fufu………

El “Otro Shidou” se rió y saltó de la estructura, aterrizando en frente de Shidou.

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Después de observar su figura una vez más, Shidou, que estaba en un caos, también llegó a una conclusión.

Exactamente. Por los testimonios recogidos por las bocas de Tohka, el trío, las hermanas Yamai, Tama-chan-sensei, Tonomachi y varias personas más, Shidou hizo malas acciones que no recordaba.

Probablemente, esas acciones fueron hechas por el “Otro Shidou” que estaba delante de Shidou en estos momentos.

-Es justo como piensas. Tuve un montón de diversion en tu ausencia.

Parece que adivinó los pensamientos de Shidou por su expresión, el “Otro Shidou” distorsionó sus labios. Era exactamente igual a Shidou, tanto su voz como sus gestos. Cada vez que hablaba, una extraña sensación desagradable acechaba el fondo del estómago de Shidou.

-¿Quién……eres tú? Por qué tienes la misma cara que yo. Además, ¡qué tipo de objetivo tienes para hacer algo así………!

Cuando Shidou preguntó eso sin bajar la guardia, el “Otro Shidou” soltó una risa extraña como si no pudiera soportarlo.

-¡Q-qué es tan divertido!

-Fufu………bueno esto es divertido……y eso es porque, no te has dado cuenta todavía, Shidou-kun.

-Qué………

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Shidou jadeó y abrió mucho los ojos.

Se debió a la voz que hizo el “Otro Shidou”. La última parte se convirtió en la voz de una chica completamente diferente a la de Shidou.

Una voz que había oído en algún lugar………lo que es más, fue recientemente.

-Esa voz de ahora………No me digas…… ¿Natsumi…………?

Exactamente. Esta voz sin duda pertenecía al Espíritu Natsumi que Shidou se encontró ayer.

El “Otro Shidou” entonces hizo una sonrisa coqueta antes de hacer un círculo con su otra mano.

-¡Pin Pon! Correcto. Buen trabajo. Buen chico, buen chico.

-Q-qué pasa con esa forma………

Incluso mientras preguntaba, la escena que vio ayer flotaba claramente en la mente de Shidou.

Natsumi manifestó el Ángel “Haniel”. Todos los miembros del AST y todos los misiles que fueron bañados por la luz liberada por la punta de la escoba se transformaron.

—La habilidad para transformar los objetos en otra cosa. Si por casualidad pudiera usar esta habilidad en su propio cuerpo, entonces se podía entender su apariencia actual.

Sin embargo, además de que comprendió esto, todavía no lo entendía. Shidou hizo una expresión sombría mientras continuaba hablando.

-¡Cuál es tu objetivo! ¡Disfrazándote como yo y haciéndoles travesuras a los demás………!

Cuando Shidou dijo eso, el “Otro Shidou” que tenía una expresión alegre………Natsumi perdió inmediatamente su expresión y le devolvió la mirada a Shidou.

-………… ¿No lo sabes? ¿De verdad?

-Q-qué quieres decir………

Atravesado por el agudo brillo en los ojos de Natsumi, Shidou sintió una alucinación como si su corazón estuviera siendo apretado.

Al mismo tiempo, las palabras que Natsumi dejó al irse ayer resurgieron en su cabeza.

(¡Ahora que lo has visto, no puedo permitir que escapes tan fácilmente…………! ¡Recuerda esto, voy a arruinar tu vida por completo…………!)

-Ah……

Shidou sacudió sus hombros y tragó saliva.

-N-no me digas, por arruinar mi vida te refieres a…………

-……20 puntos.

Cuando Shidou dijo eso con miedo, Natsumi entreabrió los ojos y respondió.

-¿Heh…………?

-¿No lo dije antes? Que no voy a dejar que la persona que sepa mi secreto escape fácilmente. ¿Creíste que te perdonaría por este nivel de acoso? ¡No juegues conmigo……voy a destrozarte y arruinarte por completo……………!

-E-espera un segundo. Para empezar, no conozco tu secreto, Natsumi………

Cuando Shidou dijo eso con los ojos entrecerrados, Natsumi lo interrumpió estrellando su talón con fuerza en la azotea.

-……………Houra, hey. Por eso tu presencia es muy peligrosa para mí. No dejaré que exista en este mundo una persona que conozca mi secreto.

-¿¡……………!?

Abrumado por la intensidad de la extraña expresión espeluznante de Natsumi, Shidou dio un paso atrás por reflejo.

Sin embargo, Natsumi no se preocupó por ello y mostró una sonrisa violenta mientras señalaba a Shidou.

-Pero puedes estar tranquilo. Verás, hay dos Shidou-kun aquí todavía. ¿Eh? Algo como tener dos personas idénticas es muy extraño, ¿verdad? Tenemos que hacer que sea una sola persona o de lo contrario no va a funcionar, ¿no?

-Una sola persona………………espera, ¿¡no me digas…………!?

El rostro de Shidou se cubrió de miedo, Natsumi siguió sonriendo y asintió despreocupada.

-A partir de hoy, yo voy a ser Shidou-kun. Yo actuaré como Shidou-kun a partir de ahora. No te preocupes por nada, mi observación es perfecta, tú y las personas relacionadas contigo, he hecho una investigación a fondo, ya no voy a divertirme como hace un momento. Incluso si tú no estás aquí, nadie se dará cuenta. Incluso si tú no estás aquí, el mundo continuará moviéndose sin cambios.

Haciendo movimientos como si cantara una ópera, Natsumi continuó.

-………Fufu, no te preocupes, no es que voy a matarte Shidou-kun. Solo voy a hacer que vayas a un lugar diferente para que no seas capaz de molestarme.

-¡N-no juegues conmigo! Ese tipo de cosas…………

Entonces, en el momento que Shidou levantó su voz sin poder soportarlo más…

La puerta que llevaba a la azotea se abrió de golpe y entonces aparecieron las caras de dos chicas.

—Eran Tohka y Origami.

-¡Tú, vete a otra parte bastarda! ¡Yo voy a encontrar a Shidou!

-Esa es mi línea. No puedo dejárselo a alguien como tú. Deberías regresar rápidamente al salón de clases.




Parece que las dos estaban buscando a Shidou. Ellas se miraron y se empujaron entre sí mientras salían a la azotea.

Pero probablemente las dos notaron a los ocupantes anteriores de la azotea. Las dos detuvieron sus movimientos exactamente al mismo tiempo y pusieron una cara como si hubieran visto algo increíble con los ojos muy abiertos.

-¿H-hay………dos Shidou?

-……… ¿Qué significa esto?

Tohka y Origami fruncieron el ceño con confusión y dijeron eso, y luego miraron las caras de Shidou y Natsumi alternativamente. Bueno, eso era natural. Después de todo, hay dos personas con la misma cara frente a sus ojos.

Sin embargo, esta es una buena oportunidad en cierto sentido. Ahora que ellas dos han visto sin duda la escena de los dos Shidou, probablemente entiendan que el que le hizo cosas malas a todo el mundo no fue el verdadero Shidou.

-¡Tohka, Origami! Escúchenme, este tipo es……

-¡Este tipo es un farsante! ¡El que se disfrazó como yo y le hizo cosas malas a todo el mundo fue él!

Pero Natsumi hizo una más fuerte para interrumpir las palabras de Shidou.

Naturalmente…a diferencia de hace un momento, fue con la voz exacta de Shidou.

-¡Qué…………! ¡U-ustedes dos, no se dejen engañar! ¡Yo soy el verdadero!

-¡Qué estás diciendo! ¡Yo soy el verdadero!

Cuando Shidou y Natsumi utilizaron la misma voz y hablaron con el mismo tono, Tohka y Origami fruncieron el ceño ligeramente. Parecía que ellas estaban confundidas sobre cuál Shidou era el verdadero.

Sin embargo, Shidou solo podía apelar desesperadamente a ellas. Alzó su voz aún más hacia las dos.

-¡Tohka, Origami, créanme………! ¡Yo soy el verdadero Itsuka Shidou!

-¡No se dejen engañar! ¡Se los ruego……créanme!

Natsumi también hizo una voz desesperada. Al mirar ese estado, ella solo podía parecer el verdadero Shidou incluso cuando él mismo lo veía.

-Muu………esto significa que uno de ellos es el verdadero. Entonces……

-Es una situación completamente incomprensible. Sin embargo……

Después de que compararon a los dos Shidou por un tiempo, Tohka y Origami apuntaron respectivamente con sus dedos.

-Tú eres el falso.

-Tú eres el farsante.

Las dos apuntaron con sus dedos al mismo tiempo…… en la dirección del Shidou falso, a Natsumi disfrazada.

Date A Live Volumen 8 Capítulo 2 Parte 3 Novela Ligera

 

-¿¡Qué…………!?

El rostro de Natsumi se llenó de sorpresa. Probablemente no pensó que confirmarían la autenticidad sin ninguna duda.

-Q-qué están diciendo ustedes dos. Yo soy………

A pesar de que Natsumi no se rindió y continuó hablando, parecía que Tohka y Origami no tenían la intención de cambiar de opinión. Las dos sacudieron la cabeza y se acercaron a Shidou.

En ese momento, pareció que Natsumi finalmente se rindió. Ella miró a Shidou, Tohka y Origami con desdén.

-……… ¿Cómo se dieron cuenta? Mi transformación es perfecta. Incluso al adivinar tendría una probabilidad de 50/50. ¿Cómo pueden estar tan seguras las dos apuntándome con sus dedos?

Cuando Natsumi preguntó eso, Tohka y Origami se miraron por un instante y hablaron en orden.

-Incluso si preguntas por qué……………fue solo de alguna manera. Es cierto que te ves exactamente como Shidou, pero cuando te paras junto al verdadero, sentí que tu olor era un poco diferente. Eso es todo.

-Podría ser engañada si estuvieras solo en este lugar. En realidad, pensaba que eras Shidou hasta hace un momento. Sin embargo, es una historia diferente si es bajo la condición de la pregunta sobre cuál es el verdadero si hay dos Shidou. Tu parpadeo es 0.05 segundos más rápido que el del verdadero Shidou y tu centro de gravedad está inclinado 0.2 grados a la izquierda en comparación con Shidou. No hay ningún error.

Tohka respondió vagamente y Origami siguió hablando sin parar, Natsumi, disfrazada como Shidou, las miró e hizo una cara como si hubiera visto algo increíble.

-Qu-qué………… ¿qué pasa con estas chicas? ¡Están locas…………!

-………………No, eso es, bueno……………

Natsumi habló mientras se estremecía y Shidou respondió vagamente.

La falsificación fue señalada rápidamente. Naturalmente, Shidou debería agradecerles adecuadamente………pero no es como si no entendiera por qué se sorprendió Natsumi.

Natsumi apretó los dientes con desdén y levantó su mano derecha en alto.

El Ángel tipo escoba apareció de la nada y lo sujetó con su mano derecha, entonces la punta de la escoba se abrió radialmente y emitió una luz brillante como el sol.

En el momento siguiente, Natsumi emitió un débil resplandor………y su apariencia se transformó en la hermosa chica esbelta que Shidou vio ayer.

-¡Qué………!

-¡………………!

Tohka y Origami abrieron mucho los ojos por la sorpresa y bajaron sus cinturas para proteger a Shidou mientras retiraban una pierna.

Sin embargo, Natsumi no se preocupó por su reacción y apretó sus dientes con pesar mientras se rascaba la cabeza con fuerza.

-Imposible…………imposible………… ¡Imposibleeeeeeeeeeeeeeeeeee!

-Qué……………

-No solo mi secreto fue expuesto, ¿están diciendo que incluso han visto a través de mi transformación perfecta………? ¡……Es una mentira…………esto sin duda es una mentira! ¡Definitivamente……definitivamente no voy a aceptar esto………!

Después de gritar con odio, Natsumi señaló a Shidou y las chicas.

-¡No voy a dejar que termine así………! ¡Definitivamente voy a aterrorizarlos completamente a todos ustedes…………!

Después de decir eso mientras miraba con hostilidad a Shidou y las chicas, Natsumi se sentó en el mango de la escoba con movimientos ligeros y pateó el suelo para hacerla volar por el cielo.

-Ah……… ¡O-oye!

Shidou gritó en pánico y trató de alcanzarla………pero fue demasiado tarde. Natsumi ni siquiera lo miró y su silueta se volvió más pequeña.

-Kuh…………

A pesar de que tiene el aumentar el nivel de afecto de Natsumi para sellar sus poderes, terminó sin ningún avance al final.

Pero después de todo, fue un evento inesperado. El oponente apareció delante de Shidou de repente usando su apariencia y trató de reemplazarlo. Eso podría ser llamado una irregularidad. Tomando en cuenta el futuro, tenía que informárselo a Kotori de nuevo.

Pero antes de eso, hay algo que tiene que resolver sin importar qué.

-Shidou.

-Shidou…

Tohka y Origami levantaron la vista sin bajar la guardia hasta que la figura de Natsumi desapareció por completo, pero llamaron el nombre el Shidou al mismo tiempo y se volvieron hacia él.

-¿Q-qué pasa chicas?

Shidou adivinó de alguna manera las palabras que iban a decir a continuación mientras respondía con una voz chillona y nerviosa.

-¿¡Quién era ella!?

-¿Quién es esa chica? ¿Qué relación tienes con ella?

Las dos pronunciaron las palabras que más o menos predijo.

El rostro de Shidou se tensó y se sumió en sus pensamientos buscando una posible manera de explicar de alguna forma la situación mientras cubría a Natsumi.

Deja un Comentario

avatar
  Suscribirse  
Notificarme