Date A Live (NL)

Volumen 8

Capítulo 1: Bruja de Octubre

Parte 5

-Esto……cómo debería ponerlo, da una sensación espeluznante……

Después de ser transportado al lugar donde ocurrió el terremoto espacial por “Fraxinus”, Shidou miró al paisaje a su alrededor y un sudor brotó de sus mejillas por reflejo.

En un gran espacio de cerca de 1 kilómetro de diámetro, una forma redonda fue arrancada como si fuera un hermoso suelo preparado. Terremoto Espacial. El nombre se refería a un terremoto producido en el espacio y su naturaleza repentina es característica.

Sin embargo, Shidou estaba viendo las secuelas de ese desastre en estos momentos.

En la parte sur de la marca del lugar que desapareció por el Terremoto Espacial. Allí había algunos edificios extraños.

La montaña rusa se detuvo en mitad del cielo y había un carrusel con caballos sin cabezas. Había tazas de café con grietas en ellas y una casa de los espejos parcialmente destruida.

Todo estaba cubierto de herrumbre y eso era algo que no pudo ser hecho por el terremoto espacial de hace un momento.

Así es. El lugar al que Shidou fue enviado con el transportador era el parque de atracciones demolido situado en las afueras de Ciudad Tenguu.

El nombre oficial era desconocido. Incluso cuando se les preguntaba a los residentes cercanos, solo lo llamaban “Tierra Fantasma”. Parece que era una instalación que apenas logró escapar al desastre en el sur de Kanto hace 30 años, pero naturalmente el número de visitantes disminuyó rápidamente después del desastre……mejor dicho, no había nadie cerca y se convirtió en un parque abandonado en un abrir y cerrar de ojos.

Además de eso, ya que la zona no sufrió temblores espaciales directos, no recibió subsidios para su remodelación y permaneció aquí mientras miraba al interior de la Ciudad Tenguu que era reconstruida continuamente, este era un lugar muy miserable.

A pesar de que hubo un terremoto espacial esta vez, el radio del daño solo se apiló encima del terreno del parque de diversiones y las atracciones oxidadas permanecieron allí como estaban.

Fue acompañado con el tiempo de la tarde y creó una escena muy escalofriante. Era como si el parque de diversiones no tuviera más que un papel menor y toda la instalación fuera devorada por la casa embrujada expandiendo su territorio.

-La atmósfera se siente muy fuerte………

-(No sigas quejándote.)

Cuando Shidou murmuró eso con una expresión amarga, la voz de Kotori salió del intercomunicador equipado en su oído derecho.

-(El Espíritu que apareció se ha movido al oeste del punto donde ocurrió el terremoto espacial. El AST debería llegar pronto al lugar. Por favor entra en contacto con ella antes de que entre una interrupción innecesaria.)

-Entendido…………

Después de asentir ligeramente, Shidou dirigió sus pies hacia el sur…al parque de diversiones que se convirtió en ruinas.

Sinceramente, él no quería ir allí, pero ahora no era el momento de decir eso. A pesar de que ataca con el primer movimiento, el AST…el equipo anti Espíritus probablemente se dirigirá de inmediato a este lugar. Antes de que eso ocurra, Shidou tiene que hablar con el Espíritu tanto como sea posible.

Pero……mientras corría a las ruinas, Shidou se detuvo de repente.

-………… ¿Eh?

Emitió una voz estupefacta y se quedó quieto.

-(¿Oye? ¿Qué estás haciendo? La lectura del Espíritu está más adelante………)

Hablando confundida, Kotori también detuvo sus palabras a la mitad. Probablemente ella vio la misma escena que Shidou a través de la cámara automática.

Sí. En cierto punto, el parque de diversiones que se había convertido en unas ruinas estaba lleno con estructuras góticas distorsionadas y lápidas de cruces, se transformó en un lugar de aspecto muy desagradable.

-Qu-qué es…………esto…

Ante la extraña sensación de perderse en una película de comedia de terror que utiliza los últimos efectos CG o un PV de una banda de visual kei. Shidou no pudo evitar pellizcarse la mejilla. Naturalmente………un dolor agudo recorrió su mejilla. (NT: Bandas de visual kei, son bandas japonesas con peinados y maquillaje elaborados)

-Las atracciones del parque de diversiones volvieron a la vida………no puede ser……

-(……Sí. Aunque es débil, hay lecturas de ondas espirituales en los alrededores. No estoy segura acerca de los detalles, pero probablemente está relacionado con la habilidad del Espíritu.)

Después de recuperar la calma, Kotori dijo eso. Shidou miró el paisaje extraño que se extendía alrededor y tragó saliva.

—En ese momento…

-¿Ahhhh?

Mientras Shidou estaba allí de pie desconcertado, una voz llegó desde arriba.

Shidou levantó la cabeza rápidamente. Cuando lo hizo, encima del techo de la iglesia que se elevaba frente a sus ojos, vio una figura extraña.

Había una chica sentada en la cruz de espaldas a la puesta de sol naranja.

No podía ver su rostro debido a la luz del fondo………pero podía ver claramente que ella llevaba un sombrero característico.

El sombrero tenía un ala ancha y un cono doblado en la punta.

Sí. Al igual que………la “bruja” que aparece en los cuentos de hadas.

-Fufufu, esto es muy raro, pensar que me encontraría con otro humano además del AST cuando soy arrastrada a este mundo.

El Espíritu se rió y saltó de la cruz.

Y mientras flotaba ligeramente en el aire, ella aterrizó justo en frente de Shidou.

Ella era una mujer esbelta cubierta con un Vestido Astral compuesto del color negro de la noche y del naranja del atardecer. Por lo que podía ver, debería tener un poco más de 20 años. Ella tenía extremidades largas y esbeltas y un voluptuoso busto. Tenía proporciones perfectas que podían hacer que las modelos de revistas huyeran.

Parecía una hermosa chica hermosa como si fuera una colección de todas las mujeres ideales del mundo. Pelo largo y brillante se extendía bajo el ala ancha del sombrero y en medio de él, sus ojos que podrían ser confundidos con esmeraldas estaban mirando a Shidou llenos de interés.

-¿Fuun………?

El Espíritu acercó su cara a Shidou para evaluarlo. Debido a que ella se acercó de repente, el cuerpo de Shidou tembló por reflejo.

Como si pensara que la reacción de Shidou era interesante, el Espíritu se volvió a reír.

-Fufu, no necesitas tener tanto miedo, no voy a comerte.

-E-ermm, yo………

Cuando él iba a responder, el Espíritu extendió su otra mano y levantó la barbilla de Shidou.

-Heeh………Eres bastante lindo. ¿Qué pasó contigo? Si estoy en lo cierto, cuando vengo a este mundo, ¿no debería sonar una alarma en este mundo?

-E-eso es………

Cuando Shidou estaba a punto de contestar después de que ella le arrebató por completo la iniciativa, la voz de Kotori salió de su oído derecho.

-(¡Shidou, aparecieron las opciones!)

En el monitor principal del puente de “Fraxinus” que mostraba a Shidou y al Espíritu que parecía una bruja, apareció una ventana.

La IA equipada en “Fraxinus” respondió a esa situación y mostró las opciones.

① “Solo hay una razón. Vine para verte.”
② “Y-yo no sé nada…………me tardé en escapar y cuando me di cuenta, ya
estaba aquí………”
③ “Por ahora, déjame acariciarte los pechos.”

-Todos los miembros…… ¡elijan!

Cuando Kotori gritó desde el asiento del capitán, los miembros de la tripulación alineada en la parte inferior del puente comenzaron a operar las consolas cerca de sus manos.

Los resultados finales aparecieron en la pantalla de inmediato. La 1 y la 2 estaban muy igualadas……y no hubo votos por la 3.

-Bueno………así es cómo debería ser.

Después de que Kotori dijo eso mientras agitaba el palo de la Chupa Chups, Nakatsugawa chasqueó los dedos desde la parte inferior del puente.

-Aquí debería ser la 1. Ya que no tenemos ni idea de cuál es la disposición del oponente todavía, actuar extrañamente debería ser peligroso.

Sin embargo, como si se opusiera a eso, Minowa levantó la voz esta vez.

-No, esta tiene que ser la 2. ¡Nakatsugawa es un chico, así que podría no saber esto, pero Shidou-kun es inesperadamente del tipo que despierta los instintos maternales! ¡Por lo que podemos ver, el Espíritu esta vez se trata de una Onee- san! ¡Es hora de hacer uso de esa arma al máximo!

Mientras Minowa hablaba animadamente, Shiizaki soltó un suave “Ah……” para mostrar su aprobación.

-Ya veo, no es que no lo entienda………pero esto es inesperado, la 3 no tuvo ni un solo voto. Pensé que alguien como Kannazuki estaría haciéndose el tonto otra vez.

Kotori acomodó sus piernas mientras se daba la vuelta y miró detrás del asiento del capitán. Cuando lo hizo, vio a un hombre alto con una nariz recta y una expresión muy seria allí de pie.

-Eso es imposible. Siempre soy serio.

-¿La verdadera razón?

-Los bultos de su pecho son supremos, yo no tengo ningún interés en ese tipo de pechos descuidados.

-……………

-Si la elección fuera “Por favor lame el otro lado de la rodilla”, entonces lo dudaría un poco.

-……………

Kotori dobló sus dedos en silencio haciendo señas para que se acercara, y cuando Kannazuki se puso en cuclillas, ella disparó la Chupa Chups que se había terminado hacia sus ojos.

-¿¡Nwwwwwwoooooooooooooo!?

Kannazuki presionó sus ojos y cayó sobre su trasero.

Kotori sacó una nueva Chupa Chups de su estuche de dulces y encendió el interruptor del micrófono que conectaba con el intercomunicador de Shidou.

-………Shidou, es la 2. Humedece tus ojos lo más que puedas mientras la miras con ojos tristes.

-……Eh, Ehhhhhhh………

Al oír las instrucciones que salieron de su oído derecho, Shidou frunció el ceño de mala gana. Él ya es un estudiante de preparatoria. Sin importar las circunstancias, no quiere actuar como un niño pequeño.

-¿? ¿Pasó algo?

Tal vez ella pensó que era extraño que Shidou hiciera de repente una expresión reticente, el Espíritu inclinó la cabeza. Si el silencio se prolongaba durante mucho tiempo, ella sentiría sospechas. Sin otra opción, Shidou siguió las instrucciones de Kotori y abrió la boca mientras miraba al Espíritu con ojos tristes.

-E-err……yo………no sé nada. Me tardé en escapar y cuando me di cuenta, ya estaba aquí………

-¡………………!

Después de que Shidou dijo eso con ojos húmedos, el Espíritu abrió mucho los ojos de inmediato.

Y con sus mejillas ligeramente sonrojadas, ella sonrió.

-Fuun………Es así. ¿Cómo te llamas?

-E-errrr……Soy Itsuka Shidou.

-Shidou-kun, eh. Fufufu, qué nombre tan lindo.

-E-err, y tú………

Cuando Shidou dijo eso, el Espíritu hizo una risa linda.

-Yo soy Natsumi. Bueno……Parece que soy llamada “Witch” por ustedes.

-Natsumi………san.

-Fufu, Natsumi está bien. No necesito los honoríficos. No me gusta mucho ser formal.

-E-errrr………entonces, Natsumi.

Shidou dijo su nombre mientras se rascaba la mejilla, el Espíritu……Natsumi asintió satisfecha.

Y entonces ella soltó un “ahh” y aplaudió con las manos como si recordara algo.

-Oh sí. Fufufu, pensé preguntar algo la próxima vez que me encontrara con un ser humano.

Entonces ella se dio una vuelta en su lugar, luego hizo un sonido claro con sus tacones e hizo una pose, y una vez más volvió sus ojos hacia Shidou.

-Oye, Shidou-kun. Onee-san tiene algo que quiere preguntar, ¿está bien si te hago una pregunta?

-¿Eh? Ha-haa………claro.

Shidou asintió confundido, Natsumi usó una mano y se acaricio los labios eróticamente mientras sonreía.

-Shidou-kun, ¿tú crees que yo…………soy hermosa?

-¿Eh?

Shidou abrió los ojos por la sorpresa ante la pregunta inesperada.

Bueno, si le preguntan si ella es hermosa o no, Shidou asentiría sin un instante de vacilación. No había duda de eso.

Pero, en cuanto a por qué Natsumi hizo esa pregunta………él no tenía ni idea. ¿Podría haber algún tipo de significado o intención ocultos………? Cuando Shidou comenzó a pensar de esa manera, fácilmente dudó en responder.

-(Shidou, ¿qué estás haciendo? Si te tardas demasiado, Natsumi podría disgustarse.)

Mientras Shidou estaba preocupado, la voz de Kotori salió de su oído derecho.

Eso es cierto, lo que Kotori dijo era verdad. Después de decidirse, Shidou abrió sus labios hacia Natsumi.

-A-ahh………Creo que eres muy hermosa.

-¡! ¿¡En serio!?

La expresión de Natsumi se animó inmediatamente y torció su cuerpo felizmente mientras colocaba sus manos en sus mejillas.

-Hey, oye, Shidou-kun. ¿Específicamente? ¿Qué parte de Onee-san es hermosa?

-¿Eh? Err………erm, tus ojos son largos y tienes la nariz recta………

-¡Nn, nn!

-Y eres alta y delgada, y tu estilo es genial.

-¿¡Qué más, qué más!?

-Además tu cabello es brillante y también hermoso………

-¡Sí! ¡De verdad entiendes! ¡¡Realmente lo entiendes Shidou-kun!!

Después Natsumi gritó y abrazó a Shidou con fuerza. Su cuerpo fue presionado por el enorme pecho y las mejillas de Shidou se ruborizaron por reflejo.

Natsumi no se dio cuenta de eso y siguió abrazando a Shidou mientras tarareaba felizmente.

Pero……su tarareo feliz se detuvo de repente y se preguntó por qué, Natsumi expuso una expresión solitaria y abrió la boca suavemente.

-…………Como esperaba, esta yo………es hermosa…………

-¿Eh?

Shidou frunció el ceño. Qué quiso decir exactamente con eso.

Sin embargo, antes de que Shidou hiciera esa pregunta, Natsumi se volvió hacia atrás.

-¿Ohhh…………?

-¿……………?

Shidou siguió la vista de Natsumi y levantó su rostro………inmediatamente se dio cuenta de la razón.

El cielo se tiñó de rojo con la puesta de sol. Varias figuras borrosas con armaduras mecánicas podían verse allí.

-¡AST…………!

Así es. El equipo anti Espíritus de la JGDSF. Con el objetivo de derrotar a los Espíritus, son una organización con un objetivo totalmente opuesto a “Ratatoskr”.

Sin embargo, Shidou frunció el ceño ligeramente. El AST tomó una formación en V en el cielo. En el interior no pudo ver a Origami en la vanguardia.

-Shidou-kun, ¿sabes del AST?

-¡! Ah………

Al ser cuestionado por Natsumi, Shidou se sacudió inmediatamente. Tal vez había dicho algo innecesario.
Pero a Natsumi no le importó mucho y acarició la cabeza de Shidou como si alabara a un niño pequeño.

-Estás bien informado. Buen chico, buen chico.

-Ha-haa……gracias.

Ella era un Espíritu un poco loco. Shidou mostró una sonrisa seca mientras respondía.

Sin embargo, Shidou no podía relajarse durante mucho tiempo. La llegada del AST significaba que…………

-(¡Shidou! ¡Huye!)

-¡…………!

Al mismo tiempo que el grito de Kotori sacudió su tímpano derecho, hubo un destello en el cielo, y un gran número de misiles cayó hacia Shidou y Natsumi.

-¡U-Uwah………!

Shidou gritó por reflejo y encogió su cuerpo. Pero a diferencia de él, Natsumi estaba tranquila y puso una sonrisa, luego levantó su mano derecha en algo y gritó.

-……Bien entonces, es hora de trabajar, “Haniel”

En el momento que Natsumi dijo eso, una escoba apareció de la nada y cayó sobre las manos de Natsumi. Aunque tenía forma de escoba, había un metal o una joya montada en la punta, creando una chispa de fantasía.

Probablemente……era un Ángel. El arma absoluta que blande el Espíritu.

Natsumi tomó la escoba y la giró una vez antes de empujar su extremo hacia el suelo. Cuando hizo eso, la punta de la escoba se abrió y emitió una luz deslumbrante como si reflejara el sol de la tarde.

Al instante siguiente………

Un sonido muy cómico se produjo y todos los misiles que se acercaban a Shidou y Natsumi se transformaron en zanahorias deformes.

-¿Huh………?

No pudo entender lo que pasó, los ojos de Shidou se convirtieron en puntos, los misiles en forma de zanahoria cayeron en el suelo y se elevó una explosión cómica como si fueran dibujos animados.

-J-justo ahora, qué fue……

-Espera un poco, Shidou-kun.

Después de decir eso, Natsumi se sentó en la escoba delante del atónito Shidou y voló hacia el cielo mientras hacía acrobacias.

-¡…………! ¡Se está acercando! ¡Disparen!

La líder del AST dio sus instrucciones en respuesta a eso. Los magos dispersos por el cielo apretaron los gatillos al mismo tiempo y una gran cantidad de munición fue lanzada hacia Natsumi.

Sin embargo, Natsumi no estaba particularmente asustada y después de volar libremente mientras montaba la escoba, ella activó una vez más la punta de la escoba y emitió un brillo deslumbrante. La luz emitida envolvió los misiles disparados y a los miembros del AST.

Entonces, en el momento siguiente…

-¿¡Qué……qué es esto………!?

Esta vez, no solo los misiles, sino también los miembros del AST envueltos por la luz se transformaron en algo completamente diferente en un instante. Conejos, perros y pandas, todos se convirtieron en personajes de aspecto lindo.

-Fufufu, todos son más lindos de esa manera, ¿no?

Después de decir eso mientras sonreía, Natsumi hizo un círculo en el cielo y voló de regreso hacia Shidou. Aunque los miembros del AST seguían en el cielo convertidos en personajes cómicos, todos estaban confundidos ante la situación repentina y se desorganizaron temporalmente.

-Bien, ya terminé. Pensé en tomar esta oportunidad para escapar a un lugar donde ellos no puedan atraparme………pero Shidou-kun, ¿quieres venir conmigo?

-Eh……… ¿eso está bien?

-Por supuesto……mientras sigas alabando a Onee-san.

Después de decir eso, Natsumi hizo un gesto lindo y le guiñó un ojo.

Sin embargo…en ese momento, desde el cielo, alguien disparó un misil en forma de zanahoria hacia los dos y se produjo una explosión cómica como hace un momento.

-¡Uwah…………!

Tenía un poder de fuego que no se podía comparar con el misil original en absoluto. Sin embargo, tal vez debido a que explotó muy cerca, una gruesa capa de polvo se elevó. El polvo entró en los ojos de Shidou y no pudo ver por un momento.

En ese momento…

-¡Fu………Fu, fuachuuuuuu!

Probablemente debido a que le entró polvo en la nariz, Natsumi soltó un gran estornudo.

Después de eso, Shidou sintió que una luz brilló frente a él a través de sus párpados cerrados. Sí……como si Natsumi fuera la que emitió la luz.

Después de que la luz se apagó, su mirada se iluminó a través de sus párpados una vez más inmediatamente.

-Hn…………

Shidou se frotó los ojos y de alguna manera logró abrir sus ojos.

Al mismo tiempo, desde el intercomunicador en su oído derecho, resonó la alarma que anunciaba una situación de emergencia.

-(¡Shidou! ¡Ten cuidado! ¡El nivel de afecto de Natsumi está cayendo rápidamente!)

-………… ¿Eh?

Shidou frunció el ceño ante las palabras de Kotori. En ese momento, la nube de polvo que cubría los alrededores se dispersó y pudo ver la figura de Natsumi una vez más.

—Por alguna razón, el rostro de Natsumi estaba rojo y estaba mirando a Shidou con fiereza.

-………… ¿Lo viste?

Natsumi estaba enviando una mirada penetrante hacia Shidou mientras decía eso como si gimiera en voz baja, diferente a todo hasta ahora. Ante el repentino cambio de la anteriormente alegre Natsumi, Shidou frunció el ceño con perplejidad.

-V-ver, qué cosa………

-¡No te hagas el tonto! ¡Hace un momento viste mi……mi……………!

Después de apretar sus dientes a mitad de sus palabras, Natsumi se montó sobre la escoba que sostenía y simplemente flotó hacia el cielo.

-¡Ahora que lo has visto, no puedo permitir que escapes tan fácilmente………… ¡Recuerda esto, voy a arruinar tu vida por completo…………!

Y así, Natsumi señaló a Shidou con su dedo……y entonces desapareció al otro lado del cielo con una velocidad tremenda.

-¡! ¡Ella se escapó! ¡Persíganla!

La voz del capitán del AST llegó desde el cielo. Cuando Shidou se volvió, todos los miembros del AST habían vuelto a la normalidad de la forma cómica de hace un momento. Expandieron sus alas mecánicas, adoptaron una formación, y persiguieron a Natsumi que desapareció en el cielo.

-Qué…………qué fue eso………

Después de quedarse solo, Shidou se quedó mirando fijamente hacia el cielo.