No Game No Life (NL)

Volumen 8: Parece que los Gamers Heredarán la Estrategia

Capítulo 4: Respuesta Correcta (¿Quién Eres?)

Parte 2

 

 

—— Y así…

—“¡——— Aghhhh vos! ¡Vos, vos, Médium! ¡¿Tú me has solapado?!” (NT: Solapar: Ocultar o disimular una intención o deseo con engaños para que alguien no se de cuenta.)


—“¡Ja, ja, ja! La culpa la tiene quien se deja engañar, ese es el sentido común de este mundo, ¿cierto?”

Es cierto, si la niña ganaba, usaría el cuerpo de la zorra como un médium hasta que muriera. Y así, la niña gano, sin embargo, era su『 Quintaescencia 』la que estaba encerrada en el interior de la zorra. Hasta que la zorra muera, o tal vez——

—“Con esto, permanecerás en mi interior hasta que te dé el Trono del Único Dios Verdadero ♪.”

Los pensamientos de la niña aun eran confusos, pero la zorra seguía riendo alegremente.

—— Como era de esperar, la niña no se dio cuenta.

Publicidad M-M4

No notó que ella estaba expresando una emoción por primera vez.

La diosa de la duda no podía creer ni siquiera en su propia existencia, aun así, incluso alentó a la zorra a ir en contra de la táctica establecida sin querer. Y así, tanto la zorra coma la niña habían hecho su primera amiga. Se vieron forzadas a compartir un cuerpo, acorde a las Reglas, las dos no podían separarse——

—“… Relajate, una derrota es una derrota. Cumpliré mi promesa.” Dijo la zorra. Fue una trampa despiadada, ella encerró la quintaesencia de la niña en su propio cuerpo.

Miró hacia las piezas gigantes de ajedrez que estaban en el horizonte con ojos astutos.

—“Puedes seguir haciendo preguntas. Responderé todas las que pueda.”


… Pero para la niña, de alguna manera eso no le molestó en lo absoluto.

—“Hasta que obtengas el Suniaster, y dejes de negarte a ti misma, sólo observa desde mi interior.”

Publicidad M-M1

Por el simple hecho de haber hablado con alguien más, ella sintió… algo——

—— Y así, nació la Federación del Este.

Pero, para lograr eso, no usaron los poderes de Dios Antiguo de la niña, ni siquiera hubo necesidad de hacer eso. Cada vez que la zorra pensaba que algo era imposible, la niña le preguntaba ‘¿Por qué?’. Eso fue todo.

Cada vez que la zorra pensaba que no podía ganar contra otras razas, la niña le preguntaba ‘¿Cómo fue que llegaste a esa concusión?’.

Si la zorra se lamentaba porque el hecho de no poder usar magia era una desventaja, la niña le preguntaba ‘¿Por qué es una desventaja?’.

Publicidad M-M3

—— Si la zorra abandonaba la idea de cambiar el mundo, la niña le preguntaba ‘¿Por qué piensas que no se puede cambiar?’.


La niña que no dejaba de preguntar ‘¿Por qué?’, se convirtió en la consejera (motivación) de la zorra, y juntas crearon un país en un abrir y cerrar de ojos.

—— Para un Dios, eso ocurrió en un abrir y cerrar de ojos, pero para la zorra, fue algo que requirió de sesenta años——

***

 

 





Y así, el tan anhelado día también llego abruptamente.

“… Ya casi es hora. Al fin te dejare salir. Gracias por tu paciencia.” Dijo la alguna vez joven zorra dorada. Esa era la noche después de que tomaran la capital de las Seirens. La zorra dorada jugó con la pieza de raza de las Bestias Guerreras cuando dijo eso. La niña, obviamente, no entendió a lo que se refería… pero tuvo una corazonada.

—“¿Ellos son—— esos Immanitys?”

—— La zorra se disculpó previamente con la niña.

Debido a que la niña creía que no sería capaz de obtener el Suniaster antes de que su vida se acabe.

—— La zorra le dijo que no había sido capaz de encontrar un método para ponerle fin a la táctica establecida, y que le dejaría la ‘partida’ a alguien más, sin embargo, a la niña intencionalmente no le importo, tampoco entendió por qué se estaba disculpando.

Desde el inicio, no era como si ella pensara que podría vencer al Único Dios Verdadero con sólo controlar a todas las razas. Pero a partir de que habían aparecido esos Immanitys, la zorra cambio. Eso fue lo que la niña pensó.

No, ¿acaso ella sólo volvió a ser a como era en el pasado? Cuando pensó que podría obtener el Suniaster.

—“Es correcto. No es como si fuera a ‘cohabitar’ contigo por siempre.”

Dijo ella, y rió mientras jugaba con la pieza de las Bestias Guerreras.

—“En realidad, ya que tú y yo somos los representantes designados de las Bestias Guerreras, yo no puedo apostar la pieza de raza sin tu consentimiento.”

Sin embargo, a pesar de que las siguientes palabras no fueron dichas para ir más allá de las expectativas de la niña, esas palabras la sorprendieron:

—“… Es suficiente con que solo yo muera, le encomendare esto a los siguientes.”

—“………………………”

¿La zorra realmente tenía la intención de entregarle el Suniaster?

Si su vida no era suficiente, la zorra se lo encomendaría a alguien más, sin embargo, la promesa que tenía con la niña de『 seré tu médium hasta la muerte 』, ni la zorra ni la niña tenían derecho de anular eso, ¿pero qué pasaría si la vida de la zorra estuviera llegando a su fin——?

—“Por ese motivo, tenemos que ‘renegociar’ ese juramento antes de que eso ocurra… juguemos un último juego.”

Ella propuso jugar con alguien más antes de que la niña desapareciera junto con la vida de la zorra, y que la promesa les fuese heredada. Sin embargo, la niña se rehusó. Después de todo, fue la zorra quien le prometió encontrar la verdad.

Sin embargo——

—“—— En ese caso, le pondré fin a mi vida justo ahora.”

———

—“… No dejare que mueras, de ninguna forma…”

Publicidad M-M5

La zorra dijo con su cabeza agachada, pero la niña pensó en secreto.

Publicidad G-M3



—— Dentro de la zorra, la niña existía sin sus poderes, sin embargo, acorde a la promesa, para que su Quintaesencia sea libre, la zorra tenía que morir. Con la muerte de la zorra, las cadenas de las Reglas se romperían, y la niña volvería a estar temporalmente inactiva debido a que se negaba a sí misma. Pero, después de que sea liberada de las Reglas, ella tendría poco tiempo. Durante ese lapso de tiempo, podría usar su poder de Dios Antiguo para retener el alma de la zorra, pensaría en una forma de otorgarle vida eterna, para luego devolverle su alma.

En ese caso, jugaría un juego tal y como lo propuso la zorra, y una vez que la niña gané, ella usaría las Reglas una vez más para albergar su Quintaescencia dentro de la zorra.

—“… Aceptaré… sin embargo, no aceptaré vuestra muerte, médium.”

Y por ese motivo la niña acepto el juego, y declaró que usaría todo su poder en él. Lo que no le dijo a la zorra, es que no tenía ninguna intención de entregarle su Quintaesencia a nadie más que a ella——

***

 

 

Y así, la niña finalmente fue liberada de las cadenas de las Reglas.

Y con su aparición, o en otras palabras, con la muerte de la zorra, sus poderes divinos fueron liberados. Después de eso, los Immanitys, el Dhampiro, y cada uno de los acompañantes de la zorra estaban definiendo las reglas acorde a sus propias circunstancias. Fue en ese momento que la niña lo notó.

—— Después de que la promesa terminara, y ella retuviera la vida de la zorra, se dio cuenta de que estaba en un juego desfavorable, y del cual ni siquiera podía escapar.

Entonces la niña lo entendió.

—— Desde el inicio, la zorra definitivamente no tenía la intención de morir, ni de entregar su Quintaesencia a nadie más.

Ella simplemente quería deshacerse de la niña. La niña fue traicionada nuevamente. La traición era que:

Si alguien alcanzaba la meta, entonces la Quintaesencia de la niña debía ser borrada instantáneamente.

Hizo que cada uno de los participantes apostara una Pieza de Raza, y…

—“… Fuiste muy paciente. Aun así, creo en ti.” Dijo el alma que la niña retenía.

—“Vos dices eso aun cuando vos estás planeando traicionarme. ¿Creer es sólo una broma para vos?”

Y sin importar que ella ganara o perdiera, había reglas que protegían a la zorra… eso era todo.

—— La niña no entendía por qué haría algo como eso, sin embargo:

—“Te haré pensar en eso… es cuestión de tiempo para que te hagas valer por ti misma.”

Es correcto, usando este juego, le haría pensar que las pruebas eran una broma. En otras palabras:

—“Creyendo en el Traidor… en cuestión de tiempo también te darás cuenta de que ‘dudar’ y ‘creer’ son lo mismo.”

—— Si ella era capaz de hacer llegar al Traidor a la meta, su Quintaesencia no sería borrada. Pero aun así, probablemente volvería a estar temporalmente inactiva.

Y así, la niña miró a aquellos que iniciaron el juego, a esos que intentarían matarla… o tal vez a algunos de ellos, y pensó en sus dudas:

—— Exactamente, ¿dónde cometió el error? Sin embargo, ella lo entendía.

El Suniaster. El contenedor de la omnipotencia y la omnisciencia que sólo puede obtenerse al conseguir todas las Piezas de Raza, y derrotar al Único Dios Verdadero.

Publicidad G-AB



—— Ese juego era perfecto. En ese caso, ella empezaría por obtener las Piezas de Raza de cinco razas. Ella adquiriría el Trono del Único Dios Verdadero, y obtendría las respuestas de todas sus preguntas… si hiciera eso——

Si ella, lo hiciera——

‘… Debería entender… por qué se deshizo de mí…’ Pensó la niña, pero no entendió lo que significaba eso. Ni el significado de que sus manos temblaran, ni el significado de su expresión decaída, o el verdadero propósito de aquellos que avanzaban por la tierra con forma de espiral——

¿Qué es creer? No hay forma de que puedas probar algo, si dices que puedes, si dices que puedes responder entonces——

—— Pensó algo como eso incluso ahora, esa era la respuesta con la que estaba satisfecha. ‘Si puedes demostrármelo… entonces demuéstramelo.’ Esa forma de pensar también——

Mantente Enterado
Notificarme
guest
This site uses User Verification plugin to reduce spam. See how your comment data is processed.

INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS

1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)

2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.

3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [

[spoiler title="Titulo de tu spoiler"]Aqui va tu spoiler[/spoiler]

Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.

1 Comentario
Mas Votados
Mas Recientes Mas Antiguos
Respuestas en el Interior del Texto
Ver todos los comentarios