Date A Live (NL)

Volumen 7

Capítulo 8: Calles Envueltas en Fuego y Sombras

Parte 6

-¿Qu-qué está pasando exactamente?

La capitana del AST, Kusakabe Ryouko, no podía creer la escena frente a ella.

Esto se debió a que en la calle de oficinas de Ciudad Kagamiyama, había Magos de DEM, muñecos mecánicos y muchas copias idénticas del Espíritu “Nightmare”, en medio de una feroz batalla.

Por un momento, era posible olvidar que era una calle de oficinas de Japón. Volaron balas y hubo explosiones mágicas. La calle casi fue reducida a escombros.

—Hace un momento, el AST que estaba en espera, finalmente había recibido la orden de movilizarse.

Sin embargo, no fue para someter al Espíritu que estaba controlando humanos en la Plaza Tenguu, fue para reforzar a la rama japonesa de DEM que había sido atacada por otro Espíritu.

Ignorar los disturbios sin precedentes en la Plaza Tenguu y ayudar a DEM en su lugar. Aunque las órdenes eran contradictorias, no pueden solo ignorar la presencia de un Espíritu. Ryouko y los miembros del AST que estaban en espera se precipitaron rápidamente hacia la calle de oficinas de Ciudad Kagamiyama donde se encontraba la sucursal japonesa de DEM.

Ryouko tomó una respiración profunda para aclarar su mente y le dio instrucciones a su equipo.

-Todo el mundo, ayuden a los Magos de DEM y eliminen a las “Nightmare” en el suelo…aunque no estoy satisfecha con esta decisión, esto es una orden. Hagan un buen trabajo.

-“¡Entendido!”

Siguiendo las órdenes de Ryouko, los miembros del AST cubiertos con las Unidades-CR volaron hacia el cielo.

En cuanto a Ryouko, era imposible decir que confiaba plenamente en DEM. Eso fue porque habían añadido diez miembros al AST sin su aprobación y comenzaron a luchar cuando los ciudadanos todavía no habían evacuado completamente.

Sin embargo, mientras fueran las órdenes de sus superiores, ella no podía ignorarlas. Si desobedeciera las órdenes aquí, sus superiores tendrían una excusa para castigar al AST. En el peor de los casos, los Magos de DEM podrían remplazar al AST completamente.

Y estaba Origami. Sabía que Origami había violado las órdenes por completo…pero también entendía lo peligroso que actuó la tercera unidad de combate. Usando esto como arma, había logrado reducir el castigo de los superiores hacia Origami. En este momento, no podía permitir que nadie encontrara una forma de aprovecharse de ellos.

Ryouko siguió detrás de su equipo, activó sus propulsores y se unió a la batalla.

Su visión mejoró por el Territorio y notó las figuras que volaban en el aire lleno de humo, Ryouko apretó el gatillo de su cañón láser.

-¡Kehe, Hehehehehehe!

Sin embargo “Nightmare” lo esquivó hábilmente pero no atacó, huyó a otro lugar. Parecía que estaba jugando con sus oponentes.

-¿Qué pasa con estas personas? ¿Qué es lo que buscan…?

En ese momento, escuchó un sonido extraño. Ryouko frunció el ceño.

-¿Eh…?

Para hacer una analogía, era similar al sonido de un tornado. Pensó que un avión pasaba volando, pero el cielo estaba completamente vacío. Y el espacio aéreo de la zona donde había sonado la alarma de terremoto espacial estaba cerrado excepto para los aviones de las fuerzas de autodefensa.

Sin embargo, un instante después, algo que parecía un tornado consciente pasó y levantó una ráfaga de viento fuerte, atravesando la línea de visión de Ryouko en un instante.

-¡Qué……!

Ryouko aumentó la densidad de su territorio sin vacilar. Cuando fueron atrapados en el tornado, algunos Magos y muñecos, así como “Nightmare” fueron incapaces de mantener su equilibrio y salieron volando.

-Qué, qué fue eso, de ahora……

En su confusión, no podía decir claramente lo que era. Ryouko parpadeó. Sin embargo, las balas disparadas por una figura desde abajo devolvieron la conciencia de Ryouko al campo de batalla. Utilizó su territorio de alta densidad para repeler las balas y apuntó su cañón láser hacia el suelo.

Aunque estaba preocupada por la verdadera identidad del tornado, la principal prioridad ahora era deshacerse de “Nightmare”.

Ryouko activó sus propulsores y volvió a entrar en el campo de batalla.

***

-¡Kuwaaaahh…!

La mano que blandía a “Sandalfón” emitió un intenso dolor. Entonces una sensación ardiente comenzó a envolver su muñeca…curando la mano exhausta que pronto sería incapaz de sostener la espada. Mientras avanzaba a través del edificio derrotando a los Magos en el camino, Shidou utilizó los poderes de Kotori para mitigar un poco la tensión de blandir a “Sandalfón”. Utilizaba un poder sobrenatural para sostener el costo de utilizar otro poder sobrenatural.

Sin embargo, si este círculo vicioso no dejaba de repetirse, solo sería fatal para su cuerpo. Frente al constante bombardeo de los Magos, las habilidades regenerativas de Shidou pronto no podrían mantener el ritmo…y finalmente Shidou fue forzado a un predicamento.

-Ku…

Cuando trató de blandir a “Sandalfón”, su mano ya no fue capaz de reunir fuerzas. Él no soltó la espada, pero el dolor atravesó su cuerpo y sus músculos soltaron lamentos. Shidou apretó los dientes y miró a su alrededor.

Había tres magos armados frente a él y detrás había cinco magos. En total, ocho magos habían rodeado a Shidou.

-Sin duda haz hecho que nos esforzarnos. Sin embargo, esto termina aquí.

Los magos dijeron eso mientras sostenían sus armas. Al mismo tiempo, Shidou de repente sintió dificultad para respirar.

-Ah, gh…

Parece que estaban utilizando su Territorio para tapar la boca y la nariz de Shidou o habían bajado la concentración de oxígeno a su alrededor. Incluso si no utilizaban sus armas, era fácil someter a un ser humano a corta distancia.

Incluso si Shidou quisiera resistirse, sus miembros eran demasiado pesados para levantarlos y cayó al suelo.

-Ku, ugaaa, ah, haa……

Su visión empezó a nublarse y su conciencia comenzó a abandonarlo.

-Toh-ka……

—Sin embargo, justo cuando la conciencia de Shidou estaba a punto de caer en la oscuridad…

El área detrás de Shidou, que estaba tirado, comenzó a crujir. Al instante siguiente, las ventanas de vidrio a lo largo del pasillo comenzaron a romperse y los fragmentos cayeron como una lluvia.

-¡Uwaah!

Los magos armados emitieron un sonido de dolor.

Sin embargo, el fenómeno anormal no se detuvo aquí. Un gran viento sopló por la ventana rota, lanzando a los tres magos delante de Shidou hacia afuera.

-¡Qué…! ¡I-imposible! El Territorio ha…

Entonces, Shidou sintió caer la temperatura a su alrededor.

Así es, era como si los alrededores se hubieran convertido en un congelador.

Sin embargo, esto no debía ser una alucinación de la mente semiconsciente de Shidou. Los lamentos de los magos se podían oír adelante.

-E-esto es……

-¿¡Nuestros Territorios han sido congelados…!? ¡Desactiven el Territorio temporalmente!

-¡E-entendido!

Con esas palabras, la presión extra y el dolor que Shidou sentía se desvanecieron como el humo.

-¿Eh…?

Shidou parpadeó tratando de recordar lo que había sucedido en los últimos segundos.

La ventana fue desgarrada y una corriente fría atacó. Los Magos que tenían sus miradas malignas sobre Shidou antes, ahora estaban en un desorden. Pero en el momento siguiente, Shidou lo entendió.

-Hmph, esto es muy feo.

Desde la ventana rota, Miku apareció en su elegante Vestido Astral, y se paró en el pasillo.

Al mismo tiempo, pisó el suelo con ritmo.

-¡“Gabriel”…“Solo”!

Después de eso, un largo tubo redondo de plata apareció. Parecía como si fuera parte del gran órgano.

Entonces, el frente del largo tubo comenzó a envolverse alrededor de Miku.

Era similar a un micrófono utilizado para una presentación.

-¡………!

Miku cantó con una voz hechizante en el micrófono.

La voz que resonó en el micrófono un par de veces, comenzó a sonar alrededor.

Entonces, los Magos que escucharon la canción de Miku soltaron sus armas de inmediato y se alinearon perfectamente en la pared.

-¡Miku!

Miku resopló molesta y desvió la mirada cuando Shidou la llamó.

-¿Puedes no llamarme tan casualmente? Si soy llamada por la voz de tu garganta y tu lengua, habrá una mancha imborrable en mi hermoso nombre.

Ella seguía siendo la misma que antes, utilizando palabras duras en contraste con su apariencia para atacar a Shidou.

Al mirar por la ventana, allí estaban los Espíritus que enviaron a Miku aquí, Yoshino y las hermanas Yamai, quienes habían liberado sus Ángeles.

-Onee-sama…… ¿qué hacemos ahora?

Yoshino, que sobresalía en la espalda del muñeco gigante en forma de conejo, dijo eso. Miku inmediatamente de la mirada de disgusto hacia Shidou a una sonrisa hacia Yoshino.

-Mm, es cierto. El edificio no es lo suficientemente grande para los Ángeles de Yoshino, Kaguya y Yuzuru…entonces, por favor monten guardia aquí y no dejen que esos magos interfieran.

Miku levantó un dedo y guiñó un ojo. Entonces, las hermanas Yamai hablaron.

-Kuku, ya veo. Entonces despejaremos el camino que Onee-sama usará para volver.

-Preocupación. ¿Pero está bien que nadie este a tu lado?

-Ahaha, sin importa lo fuerte que sean, solo son humanos. Como un Espíritu, no voy a perder ante ellos.

Miku se rió alegremente. Las tres se miraron entre sí y luego asintieron ligeramente.

-Si Onee-sama lo dice…

-¡Mm, entendido! ¡Déjanos esta zona a nosotras! ¡Prometo que extenderemos una alfombra de terciopelo para su regreso en una línea recta a partir de este edificio!

-Entendido. Las órdenes de Onee-sama deben ser obedecidas.

-¡Hey, oigan, Yoshino! ¡Kaguya! ¡Yuzuru!

A pesar de que Shidou gritó sus nombres, ellas no respondieron, invocaron a sus ángeles y volaron en diferentes direcciones. Unos segundos más tarde, en medio del campo de batalla entre los Magos y las Kurumis, se dispersaron trozos de hielo y fuertes vientos.

Al ver esto, Miku se volvió hacia Shidou felizmente.

-Miku…tú, por qué…

Shidou empezó y entonces abrió los ojos de repente.

-No me digas, Miku, realmente cumpliste tu parte del acuerdo……

-……

Al escuchar las palabras de Shidou, la expresión de Miku se derrumbó.

-¿Puedes no confundirlo? Yo, noooooooo tengo el menor interés en alguien que tiene una necesidad desagradable de morir mientras escupe tonterías por su boca. Vine aquí, simplemente para añadir otro Espíritu a mi colección.

-Miku…

Shidou murmuró el nombre de Miku mientras bajaba la cabeza.

-Gracias por tu ayuda.

-Hmph, como he dicho, no tengo ninguna razón para aceptar tu gratitud. Solo vine por mi propia voluntad para llevarme a Tohka…está bien si quieres seguirme, pero no dejes que te vea.

Miku le lanzó una mirada a Shidou antes de alejarse sin preocuparse. Shidou la siguió rápidamente.