Date A Live (NL)

Volumen 6

Capítulo 2: Hombre/Mujer

Parte 5

Al día siguiente, después de clases.

Shidou estaba de pie delante de la Academia para chicas Rindouji esperando a que Miku terminara sus clases.

-(……Shidou, ¿puedes oírme? Las clases ya terminaron en Rindouji. Debería salir ahora.)

-Bien.

Le respondió a la voz de Kotori que salió del intercomunicador en su oído derecho, y sacó de su bolsillo el pañuelo de encaje lavado y libre de manchas.

Así es. Este era el método del que hablaba Kotori para volver a reunirse con Miku.

Es cierto que podía verla de nuevo con la excusa de devolver el pañuelo prestado. Naturalmente, podría haber una posibilidad de que todo terminara justo después de recuperarlo……pero eso solo podía ser resuelto por las instrucciones de “Ratatoskr” y la inteligencia de Shidou.

Esperó pacientemente a que Miku saliera por la puerta de la escuela.

Sin embargo, debido a que había una estudiante de otra escuela con un uniforme diferente dentro del grupo de estudiantes con uniformes de marinero, Shidou atrajo atención no deseada. Sintiéndose ansioso, tiró hacia abajo la orilla de su falda y frotó sus piernas entre sí.

-(¿Qué, quieres ir al baño?)

-………No es eso.

Le respondió a las palabras sin delicadeza de Kotori con los ojos entrecerrados.

-Mejor dicho, Miku es un miembro ejecutivo del Festival Tenou, no tiene mucho trabajo después de la escuela……

-(No te preocupes innecesariamente. Ya lo hemos investigado. Es cierto que Miku es parte del comité ejecutivo, pero descubrimos que disfruta de la hora del té con las chicas que le agradan en su casa una vez a la semana sin falta.)

-Haa, qué elegante.

En el momento que Shidou dijo eso, confirmó que un grupo de estudiantes estaba saliendo de la escuela. Eran Miku y sus seguidores.

-(Ha llegado. Vamos. Tomando en cuenta los valores de ayer, probablemente no recibirás un mal trato.)

-A-ahh.

Shidou tragó saliva antes de comprobar la sensación del pañuelo en su bolsillo y se paró delante de Miku que estaba rodeada por chicas hermosas similar a la procesión de un daimyo o a un doctor dando rondas en un hospital.

Cuando lo hizo, alguien lo notó rápidamente. Una chica del grupo se detuvo y miró a Shidou.

-¿………? ¿Necesitas algo?

La estudiante que iba al frente inclinó su cabeza confundida y le preguntó eso.

-Ee-err, ayer en la Plaza Tenguu, Izayoi Miku, yo………

-Ahh, ¿por casualidad eres una fan de Onee-sama?

En el momento que Shidou dijo el nombre de Miku, la chica se encogió de hombros.

-¿O-Onee-sama……?

-No es bueno, sabes, no es que no pueda entender tus sentimientos, pero Onee- sama está en su tiempo privado en estos momentos. Si eres su fan puedes entender esto, ¿verdad?

-No, err, no es eso, solo vine a devolverle su pañuelo………

Entonces, cuando Shidou puso una expresión preocupada y trataba de dar una explicación, una voz sorprendida salió desde atrás de las estudiantes.

-¿Oh…? ¿Shiori-san?

Cuando se volvió, vio que Miku abrió sus ojos por la sorpresa y colocó sus manos sobre su boca.

Shidou hizo una reverencia rápida. En pánico, los ojos de la chica que lo estaba bloqueando hace un momento comenzaron a girar.

-E-eres una conocida de Onee-sama. F-fui tan grosera………

-N-no, no te preocupes.

Mientras la chica y Shidou intercambiaban reverencias, Miku se adelantó.

-¿Pasa algo……? No hay una reunión conjunta hoy, ¿sabes…?

-Ah………vine a darte esto.

Después de decir eso, sacó de su bolsillo el pañuelo de encaje doblado cuidadosamente. Cuando lo hizo, Miku abrió mucho los ojos y miró a la cara de Shidou.

-Está bien, no te preocupes por eso, en serio.

-No, no puedo permitir eso.

Cuando Shidou dijo eso en un tono claro, Miku se rió disimuladamente de forma extraña.

-Bueno entonces, lo aceptaré. Fufu, pero estoy un poco decepcionada…

-¿Eh………?

Shidou inclinó la cabeza ante las palabras de Miku mientras aceptaba el pañuelo de sus manos.

-¿A-algo no está bien?

-No, no se trata del pañuelo…

Miku mostró una sonrisa traviesa y continuó.

-Esperaba que me invitaras a tomar el té o algo así, Shiori-san…

-¡……………!

Shidou sintió que su corazón casi se le salía. Su cara probablemente debe estar roja.

No sabía si ella lo estaba haciendo intencionalmente o si era una cabeza hueca natural, pero tenía un enorme poder destructivo. La poca capacidad para pensar que quedó en Shidou dio un comentario tranquilo de “tengo que estudiar más……”.

Mientras Shidou pensaba en eso, su oído fue sacudido por el grito de Kotori.

-(Por qué te quedas en blanco por esa distracción, idiota. A pesar de que sea una broma, la otra parte mencionó algo así, ¿sabes? ¡Por qué no dices al menos una palabra inteligente!)

Shidou sacudió de repente sus hombros antes de mirar a Miku.

-E-err…

-¿Sí?

-Entonces……definitivamente quiero agradecerte por prestarme el pañuelo…… ¿qué tal si……tomamos una taza de té juntas?

Cuando Shidou dijo eso, Miku reveló la sonrisa más encantadora hasta ahora.

-Por supuesto, me encantaría~

La casa Izayoi Miku se encontraba a menos de 5 minutos de la Academia para chicas Rindouji.

Tenía un característico techo azul estilo occidental y paredes blancas. En el jardín bien cuidado había varios tipos de plantas en flor, parecía dar la ilusión de ser otro mundo separado por una pared.

Era fácil imaginar cómo reaccionaría una chica después de venir a un lugar como este por primera vez. En realidad, a pesar de que él sabía que era algo artificial, Shidou mostró un gesto profundamente conmovido.

………Como resultado, obtuvo una sonrisa gentil de Miku y una risa reprimida que salió del intercomunicador.

-……………

Después de pasar por el salón de la mansión que parecía algo de un libro de imágenes, Shidou se sentó solo en el sofá sintiéndose incómodo. Así es. Aunque formalmente Shidou fue el que la invitó a tomar el té, él terminó visitando la casa de Miku y siendo invitado por ella.

-De alguna manera……es un poco aterrador con ese ruido sonando demasiado……

-(No está bien esto, se resolvió rápidamente. Además los valores están aumentando gradualmente. Una visita sorpresa de Shiori-san tuvo un efecto mejor del esperado. Es muy bueno.)

-Aunque eso no va a suceder……

Después de decir eso, Shidou de repente se dio cuenta de algo.

-……Oye, aunque es algo tarde ahora, Miku odia a los hombres, ¿no? Si por casualidad, el sellado sale bien con Shiori-san, ¿entonces qué pasará si regreso a la normalidad?

En efecto, incluso después de sellar al Espíritu, una parte del poder espiritual fluiría de regreso cuando su estado mental se agitaba demasiado. Si la odia hombres Miku descubre la verdadera identidad de Shiori-chan, entonces ¿qué pasara?……temblaba solo de pensarlo.

-………………

Kotori se quedó en silencio durante unos segundos antes de lograr hablar.

-(Te daré ese uniforme y los cosméticos entonces Shidou.)

-¡Oye!

-¿Pasa algo malo~?

En el momento que gritó, pudo oír la voz de Miku desde atrás. Shidou puso una sonrisa vaga y le mintió.

-No, había un gato fuera de la ventana……

-Oh vaya~

Miku dijo eso con una sonrisa alegre mientras ponía la bandeja sobre la mesa, y después vertió té negro en una taza de aspecto costoso.

-Lo siento un poco por esto, la que hizo la invitación a tomar el té fui yo y sin embargo te causé molestias………

-No, no…Considéralo algo bueno ya que logré conseguir algunas hojas de té muy agradables. Además, poder disfrutar de la hora del té contigo Shiori-san es más que suficiente~

-No………le hice algo malo a esa chica……

Después de decir eso, recordó a la chica que estaba junto a Miku hace un momento.

Al parecer ella era la chica que originalmente iba a ser invitada a tomar el té a su casa, en el momento que Miku aceptó la invitación de Shidou, hizo la misma expresión de “La mujer llorando” de Picasso.

Sin embargo, Miku agitó su mano como si realmente no le importara.

-Por favor no te preocupes por ello. Ella es una buena chica muy razonable……Más importante, ¿tu mano está bien?

-¿Eh? A-ahh. Está completamente curada.

-Fufu, como era de esperar, alguien que hace deporte es muy fuerte~

Al decir eso se sentó en la silla delante de Shidou y tomó un sorbo de su té negro.

Como si estuviera encantado por Miku, Shidou también llevó la taza a su boca después de dar las gracias. La maravillosa fragancia se extendió en su boca y pasó a través de su cavidad nasal.

-Wow……

Miku pareció muy satisfecha después de ver la reacción de Shidou. Se rió y tomó otro sorbo de su té.

-(……Ah, no está mal. La favorabilidad hacia Shidou está aumentando lentamente. Qué pasa, al principio pensé que esto iba a ser difícil, pero podríamos hacer que se enamore rápido si sigue así. No tienes que apresurarte. Por el momento, sigue disfrutando de la conversación.)

Después de asentir suavemente, Shidou eligió algo adecuado de su lista no tan abundante de temas para iniciar una conversación.

En realidad, no habló de nada importante. Probablemente casi toda la conversación era del tipo que se olvidaría después de algunas horas.

Sin embargo, debido a que Miku respondió a cada detalle, se sumergió cada vez más en la conversación sin darse cuenta. Mientras Shidou estaba inmerso, no se dio cuenta en absoluto que la ventana se había teñido de rojo.

En el momento que se dio cuenta de esto, la manecilla del reloj ya marcaba las 8 pm. Parece que se quedó atrapado en la conversación por bastante tiempo.

-……Oh vaya, ya es tan tarde~

-¡! Lo siento, me quede inmersa en la conversación.

Mientras Shidou se preparaba para regresar a casa a toda prisa, Miku negó con la cabeza elegantemente.

-No, no, fue muy divertido~

Después de decir eso, miró a Shidou a los ojos. Era algo vergonzoso así que Shidou desvió la mirada y reveló una sonrisa ambigua.

Pero Miku no retiró sus ojos de él y siguió mirando a Shidou por un tiempo…

-Ah, como esperaba, es agradable. Nunca me he encontrado con alguien así antes~

Entonces asintió con la cabeza afirmando algo.

-Shiori-san, he tomado un gusto por ti. Por favor asiste a Rindouji a partir de mañana.

-………… ¿Eh?

Por un instante no entendió bien las palabras de Miku, y sus ojos se abrieron mucho.

-¿A Rindouji……?

-Sí. Por favor transfiérete~

-Err…………

Shidou se quedó desconcertado mientras golpeaba el intercomunicador dos veces. De inmediato escuchó la voz de Kotori.

-(………No hay respuesta aquí. Por lo menos, no parece pensar que es una broma.)

Shidou se confundió aún más. Qué estaba diciendo Miku.

-(Realmente lo dice en serio………Aunque no quiero dañar el buen humor de Miku, el riesgo es demasiado alto. Piensa en maneras para cambiar algunas cosas para rechazar su oferta amablemente.)

Kotori dijo eso. Shidou asintió para mostrar su acuerdo.

Miku probablemente pensó que Shidou no respondía debido a que estaba preocupado por cambiarse de escuela y continuó hablando.

-Por supuesto, si el dinero o el nivel de educación son un problema, entonces no te preocupes por ello~ Se lo pediré a la escuela. Ah, ¿me dirías por favor tu dirección y tu talla~? Haré que envíen el uniforme hoy.

-E-espera un segundo. Por favor no decidas por mí tan fácilmente este tipo de cosas.

Cuando Shidou dijo eso, Miku levantó la orilla de su boca mientras se levantaba de su asiento y se sentó a su lado. Después tomó suavemente las manos de Shidou y acercó su boca a su oído izquierdo.

Y entonces…

-…Por favor.

Miku emitió una voz muy dulce y suave.

-¿¡……………!?

Shidou no pudo evitar cerrar los ojos. En el momento que esa voz sacudió sus tímpanos, fue atacado por una fuerte somnolencia.

Era como si las palabras invadieran su cuerpo a través de su oído y sacudieran directamente su cerebro formando algo como una alucinación. Su conciencia se llenó con una sensación similar a la embriaguez y estaba a punto de asentir a las palabras de Miku en un trance.

Pero sintió que se volvería peligroso si la situación se prolongaba. Se mordió la carne dentro de la boca y de alguna manera logró resistir.

-I-incluso si dices eso………

-¿Ehh?

Después de escuchar su respuesta, Miku abrió los ojos muy sorprendida. Después se quedó pensando en silencio por un momento y miro fijamente a Shidou.

-¿Shiori-san~?

-¿Qué, qué pasa………?

-……Por favor, quítate la ropa.

Una vez más, usando la “Voz” que resonó en su cabeza hace un momento, Miku dijo eso.

-¿¡E-ehh……!?

Al comprender las palabras de Miku después de unos segundos, la cara de Shidou se puso más roja.

-E-eso es problemático, como esperaba eso es………

No sabía cuáles eran las intenciones de Miku, pero había una cosa que estaba muy clara, que si se quita este uniforme para chicas, entonces la magia se romperá para Shiori-chan.

Probablemente observando el estado de Shidou, Miku enderezó su cuerpo como si estuviera convencida.

-Efectivamente, parece que no obedeces mis palabras~

-Lo siento, pero eso es………

Sin escuchar el final de la frase de Shidou, Miku habló……Y lo que dijo fue…

-¿Tal vez eres……un Espíritu?