Date A Live (NL)

Volumen 6

Capítulo 2: Hombre/Mujer

Parte 2

 

 

-(Bueno entonces, vamos. Chicos, por favor síganme.)

Después de que su voz fue transmitida por los altavoces situados en el puente de “Fraxinus”, se escucharon un acompañamiento animado y unos fuertes aplausos.

- Gracias ( ◠‿◠) -

En este momento, había una chica bailando y cantando que tenía un vestido con un gran número de encajes siendo mostrada en el monitor principal del puente. Frente a ella parecía haber una densa alfombra de palos de luz púrpura.

La imagen era de muy mala calidad. Sin importar cómo lo vieras, no parecía ser un concierto en DVD oficial. Sin embargo, esta era una práctica bastante común. Después de todo, Nakatsugawa probablemente pasó por muchos problemas para conseguir esta grabación secreta prohibida.

-……

Parado al lado del asiento del capitán, Shidou miró el video.

Para ser precisos, en el centro de la pantalla había una chica bailando alegremente mientras cantaba con una voz suave.

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Sin duda alguna ella era la estudiante de Rindouji que había visto ayer…el espíritu conocido como “Diva”.

-Izayoi Miku……Bueno, nunca habría pensado que ella sería un espíritu.

Al lado de Shidou…Kotori murmuró sentada en el asiento del capitán mientras veía la grabación.

-¿Conoces a Izayoi Miku?

-He oído de ella antes. A parte de esto, la he oído cantar un par de melodías publicitarias, temas de dramas, cosas de ese tipo.

-Y-ya veo……

Shidou se rascó la mejilla. Parece que lo que decía Tonomachi era cierto.

Sin embargo, Kotori ignoró por completo los movimientos de Shidou mientras miraba hacia los informes personales a su lado con una expresión agria.

-……Su primera actuación en público fue hace más de medio año. Su espléndida voz fue conocida como el Sonido Anestésico. Con sus abrumadoras habilidades de canto, un número de sus canciones súper populares fueron lanzadas……pero esta misteriosa idol nunca apareció en televisión o revistas…… ¿una persona puede considerarse un idol de esta manera?

Después de leer hasta este punto, Kotori puso su mano en su frente y suspiró.

-Un Espíritu convirtiéndose en una idol……además, ¿decidió integrarse en la sociedad comenzando al menos hace medio año? ¿Mientras también participa en estas actividades? ¡Ha, palidece en comparación con Kurumi!

Tan pronto como Kotori mencionó el nombre de Kurumi, las mejillas de Shidou temblaron. En el pasado, ella fue un espíritu que se inscribió en la clase de Shidou bajo un disfraz humano.

Sin embargo, en estos momentos existe una opción que no tenían en ese entonces.

-Me pregunto, ¿será una humana que recibió poderes de espíritu de “Phantom” igual que tú, Kotori?

-……Hmm.

Al oír las palabras de Shidou, Kotori levantó una ceja.

-No se puede negar esta posibilidad. Si realmente fuera el caso, entonces eso explicaría por qué se estacionaría en este mundo……Sin embargo, eso no explicaría el terremoto espacial de ayer.

-Ah……

Después de que le señaló eso, los ojos de Shidou se abrieron.

Los terremotos espaciales se refieren a las repercusiones causadas cuando los Espíritus aparecen en este mundo. Aunque había espíritus como Kurumi que eran capaces de causar un terremoto espacial cuando quisieran……Miku por otra parte, que había estado viviendo en este mundo desde entonces, no se adhería a este tipo de razonamiento.

Shidou se rascó la parte trasera de la cabeza mientras gemía.

Estaba inseguro de sus propias presunciones desde el principio así que después de negarlo de esta forma tuvo que empezar de cero otra vez.

Además…había una cuestión más importante.

-Al final, todavía no sabemos por qué sus niveles de afecto cayeron tan rápidamente…

En efecto, no llegaron a ninguna conclusión en la reunión que duró toda la noche.

Sin embargo, Kotori sacudió ligeramente la cabeza al ver la ansiedad de Shidou.

-En realidad, con respecto a este problema, a pesar de que no podemos garantizarlo, hemos llegado a una hipótesis.

-¿Eh? ¿Cuál es?

-Sí, no pudimos captar esto al examinar el monitor ayer, pero tan pronto como recibimos informes de que “Diva” es Izayoi Miku hoy, fuimos más o menos capaces de confirmar esto.

-¿E-entonces cuál es la razón detrás de esto?

Después de que Shidou le preguntó, Kotori hizo una señal con sus dedos para decirle que se calmara.

-Te lo explicaré en orden…Reine.

-……Bueno, echa un vistazo a esto.

Después de eso, Reine empezó a explicar sentada a la izquierda de Kotori. Las imágenes mostradas en el monitor principal presentaron a Miku cantando y un diagrama. Mientras la música sonaba, Nakatsugawa se movió al ritmo y no pudo resistir hablar también, pero fue silenciado inmediatamente después de que Kotori lo miró.

Shidou sonrió irónicamente ante esto y luego dirigió su mirada hacia el diagrama.

-¿Esto es?

-……Este diagrama muestra el estado mental de Miku de ayer. Comenzando por el centro fue cuando empezaste a conversar con ella.

Después de echar un vistazo al segmento que mencionó……la línea cayó en una picada empinada semejante a la caída de una montaña rusa. Hacia el final, las marcas calibradas habían desaparecido por completo.

-…Esto es peor de lo que imaginé. ¿Quién sabía que era una molestia tan grande?

-……Bueno, ignora ese aspecto por ahora. Echa un vistazo a lo que sucedió después.

Siguiendo las instrucciones de Reine, le echó un vistazo a la segunda mitad del diagrama. Una vez que el declive de su afecto llegó a su fin, la línea de repente empezó a subir.

-Esto es……

-……Esto fue cuando el AST hizo su aparición.

Gracias ٩(^ᴗ^)۶

-¿Entonces qué sucedió cuando llegó al pico del diagrama?

-Eso fue cuando se encontró con Tobiichi Origami.

-E-Entonces……eso significa…

Shidou se sumió en sus pensamientos. Kotori sacó la paleta de su boca y la apuntó hacia la parte inferior del puente.

-Nakatsugawa.

Después de ser llamado, Nakatsugawa se enderezó a la velocidad de un rayo.

-¡Sí! ¿En cuando a la revolucionara idol que surgió en el escenario como un cometa? Izayoi Miku-tan, ella nunca revela su verdadera identidad en frente de la gente. Incluso sus eventos de idol solo consisten en CD lanzados regularmente y las invitaciones a sus presentaciones secretas solo son enviadas a una pequeña porción de su base de fans……Claramente todo Japón piensa en ella como una gran celebridad. Sin embargo, solo unos pocos selectos has visto su aspecto. Es al punto donde…la gente ha empezado a dudar si es o no incluso real.

-Haaa……suena muy bien hecho.

-No es solo si fue bien hecho o no. En esta época de tecnología de la información, ni siquiera existe una fotografía de su aspecto. Ya es bastante extraño con esto solamente. ¿Saben cuánto esfuerzo pasé tratando de obtener esta grabación de su presentación?

Nakatsugawa declaró enérgicamente. Shidou se rascó la mejilla torpemente.

-Sin embargo, ¿no es una idol? Por qué querría evitar ser vista por otras personas……

-Esta información fue encontrada en el internet……se dice que Miku-tan detesta a los hombres hasta el punto donde incluso tomarles la mano se vuelve insoportable. La presentación secreta que mencioné previamente fue limitada a solo fans femeninas.

-¿Solo fans femeninas……?

Después de que Shidou expresó su duda, Nakatsugawa continuó con entusiasmo a pesar de que se estaba quedando sin aliento.

-Sí, y de acuerdo a los rumores, se lleva con ella a sus fans favoritas para divertirse.

-P-podría ser que ella…

-Sí, a ella…

Kotori colocó la paleta de nuevo en su boca y levantó su dedo.

-A Izayoi Miku…podrían gustarle las chicas, lo que también se conoce como Yuri.

-……Qu…

Shidou exclamó con desesperación.

Él no intentaba criticar la orientación sexual de la otra persona. Shidou ya era un estudiante de segundo año de preparatoria y no es tan ingenuo como para rechazar ciegamente a los demás solo por ser diferentes. Entendía que el amor existía en varias formas en este mundo.

Gracias ٩(^ᴗ^)۶

Sin embargo, si un Espíritu solo estaba interesado en las chicas, era un completo desastre.

La razón de esto es bastante simple. Las acciones de Shidou y Fraxinus estaban destinadas a sellar los poderes de los Espíritus, dejándolos en un estado seguro. Esto no solo previene los terremotos espaciales sino que también protege a los Espíritus.

Como resultado, necesitan los poderes de Shidou…el poder para sellar los poderes de los Espíritus a través de un beso.

Además, no tenía sentido solo tener contacto con los labios. Por lo menos, los niveles de afecto del Espíritu tenían que ser elevados al punto en que no rechazaría un beso con el fin de que funcione.

-¡Eso significa que no hay nada más que podamos hacer……!

Shidou declaró con pesimismo. Hasta ahora, se había encontrado con muchos Espíritus que eran difíciles de tratar. Sin embargo, no se podía hacer nada si la razón por la que estaba siendo rechazado era por un motivo fisiológico.

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Sin embargo, Kotori se sorprendió y abrió mucho los ojos después de notar la reacción de Shidou.

-¿De qué estás hablando? ¿No eres un miembro del comité del Festival Tenou? Entonces deberías tener la oportunidad para tener una conversación con Izayoi Miku, ¿verdad?

-Aun así, ¿no Izayoi Miku está cero interesada en los hombres?

-Es más exacto decir que los encuentra extremadamente molestos en lugar de no tener ningún interés.

-¿¡No es eso incluso peor!?

Al ver a Shidou gritar así, Kotori se encogió de hombros tranquilamente.

-¿Crees que no contemplé esto cuando dije lo que pensaba? Ya se han desarrollado contramedidas.

-¿Contramedidas……?

Kotori asintió y chasqueó los dedos. A continuación, Kannazuki salió de la nada… además parecía estar completamente empapado.

-¿Kannazuki-san……? ¿Por qué estás empapado? Además hay un olor a pescado también.

-Oh eso, solo salí a nadar un poco.

Kannazuki se rió alegremente indiferente a este asunto. Shidou se rascó la mejilla mientras hablaba.

-Bueno entonces, la contramedida es……

-¡Esto!

El que respondió fue Kannazuki. Tendió su mano que originalmente había estado detrás de su espalda todo este tiempo frente a los ojos de Shidou.

-……

Al ver lo que tenía en la mano, Shidou se congeló como una escultura de hielo.

En la mano de Kannazuki había un uniforme escolar normal de la Preparatoria Raizen a la que Shidou asistía.

……Sin embargo, era el de las chicas.

Al principio Shidou pensó: “Oye, Kannazuki-san siempre parece ansioso por empezar……” sin embargo rápidamente detectó que algo no estaba bien. El uniforme escolar era nuevo…y además la talla era bastante grande.

De hecho, la talla sería perfecta para una chica de la misma altura que Shidou.

-Ummm……

Por alguna razón Shidou tuvo un mal presentimiento sobre esto y retrocedió inconscientemente. Sin embargo, chocó con algo detrás de él.

Inmediatamente después, las manos de Shidou fueron inmovilizadas. Al darse la vuelta, vio que eran “Cansado Demasiado Pronto” Kawagoe y “Presidente” Mikimoto.

-Hey…… ¿Q-qué están haciendo……? ¡D-dense prisa y suéltenme!

Shidou empezó a sudar frío cuando preguntó. Esta vez en frente de él…justo a un lado de Kannazuki, “Muñeca Maldita” Shiizaki estaba dirigiéndose hacia él con diversas herramientas cosméticas sostenidas entre sus dedos como si fueran armas arrojadizas, al igual que “En Probación” Minowa que sostenía una gran cantidad de pelucas.

-¿¡Q-qué es esto!?

No pudo evitar gritar. Sin embargo, Kannazuki ignoró completamente los gritos frenéticos de Shidou y se acercó más a él junto con los otros dos.

-No te preocupes, no hay necesidad de tener miedo. Al principio sentirás una sensación un poco fría abajo, pero muy pronto cambiará a una sensación agradable. Aprendí de experiencia personal de mi superior así que no hay necesidad de tener cuidado.

Mientras hablaba, las comisuras de sus labios se torcieron hacia arriba.

-¿K-Kotori……?

Shidou miró hacia Kotori. Su voz sonaba como un soldado golpeado pidiendo clemencia.

Después, Kotori mostró una sonrisa muy linda que parecía un sol resplandeciente.

-Te deseo buena suerte……Onee-chan.

Sin ninguna vacilación, dio su proclamación de sentencia de muerte mientras levantaba el pulgar.

Date A Live Volumen 6 Capítulo 2 Parte 2 Novela Ligera

 

Tres horas después.

-…… ¿¡Quién es esta!?

Shidou no pudo evitar gritar después de mirarse al espejo.

No se podía evitar en esta situación. Después de todo, vio a una chica que nunca había visto antes reflejada en el espejo.

Su pelo estaba salpicado con adorables accesorios y se extendía hasta el punto donde incluso podía cubrir su espalda. Una ligera capa de base se añadió a su rostro, un rímel y un rizador de pestañas fueron utilizados para modificar sus ojos, y un lápiz labial cereza fue aplicado a sus labios. No había manera de que alguien fuera capaz de reconocer que era un chico.

La parte del pecho fue levantada con almohadillas y llevaba un sujetador encima. Los vellos de sus brazos y piernas fueron removidos completamente, dejando su piel suave como la seda.

Era un poco alto para una chica, pero la apariencia original de Shidou se inclinaba ligeramente al lado femenino. Si nadie señalara que estaba disfrazado de chica, no había manera de que alguien pudiera darse cuenta. En realidad, incluso si lo señalaban, probablemente solo lo tratarían como una broma.

Por lo menos, nadie debería ser capaz de descubrir que ella en realidad es Shidou a primera vista.

-Ohh, es inesperadamente apropiado.

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Los ojos de Kotori se abrieron mientras hablaba. Shidou por otro lado la miró con enojo.

-¡……Maldita, no olvidaré esto!

-Oh vaya, tu forma de hablar es bastante ruda para una chica. Por último, pega esto a tu cuerpo.

-¿Eh?

Shidou frunció el ceño. Kotori le entregó algo similar a una tirita.

Gracias ヽ(*≧ω≦)ノ

-Pon esto en tu garganta.

-¿Qué……? ¿Así?

Se lo colocó en la garganta como se le dijo. Entonces…

-Ahora qué pasa con…… ¿¡q-qué le pasó a mi voz!?

Shidou no pudo evitar apretar su garganta con confusión.

Inmediatamente después de pegarse la tirita, la voz de Shidou se convirtió en la de una linda chica.

-¿Qué te parece? Es un modificador de voz de alto rendimiento creado al utilizar la tecnología más sofisticada de “Ratatoskr”. Ajustando los valores numéricos, incluso podrías tener la voz de un maestro detective.

-¿¡Para qué demonios utilizaría eso!?

-Bueno, de cualquier manera resultó bastante satisfactorio al final. Dicho esto, nadie debería poder confundir a Shidou con un chico.

Mientras Kotori se elogiaba, los demás miembros de la tripulación comenzaron a asentir.

-Vaya, esto es realmente un trabajo bien hecho. Te ves lindo Shidou-kun.

-Qué detestable, claramente es un chico, pero el maquillaje le sienta muy bien. ¿Es debido a que es joven……?

-Hahaha, realmente quiero llevarte a mi casa como mi hija.

-Hey, oye, ¿lo harías por 50,000 yenes?

-Esto realmente fue más allá de mis expectativas Shidou-kun. La próxima vez tendré que mostrarte un par de buenas tiendas. Qué, no es nada por lo que ponerse ansioso. Los empleados son tus compañeros y son muy amables.

Después de golpear las cabezas de Mikimoto y Kannazuki, Kotori miró al monitor principal en el que se mostraba Izayoi Miku.

-Bueno entonces, el resto depende de si a Izayoi Miku le gusta Shidou o no……Shidou, ¿cuándo es la próxima vez que se reunirán?

-¿Eh? Hmmm……

Shidou contó los días con sus dedos.

-Debería ser el próximo lunes. Después de clases comenzarán a prepararse para una reunión, así que debería poder hacerlo en ese momento……

-Ya veo, hmmm……no hay nada que podamos hacer si no estará disponible hasta entonces.

Gracias (๑˃̵ᴗ˂̵)و

Inmediatamente después, Kotori rápidamente se dio la vuelta y señaló a Shidou y a los miembros de la tripulación.

-¡A partir de mañana, pasen todo el día entrenando a Shidou para que pueda tomar por sí solo el papel de una chica! Shiizaki, Kawagoe, enséñenle cómo ponerse maquillaje. ¡Además, asegúrense de que sea imbuido con la forma de hablar de una chica! El lunes será puesto en marcha nuestro plan oficialmente.

Anunció esto en voz alta.

Después de soltar un profundo suspiro, Shidou murmuró en voz baja.

-Entendido.

Deja un Comentario

avatar
  Suscribirse  
Notificarme