Date A Live (NL)

Volumen 4

Capítulo 10: Vengador de Hace Cinco Años

Parte 5

 

 

—Ese día. Kotori estaba jugando sola en un parque cercano.

No jugando…era algo incorrecto utilizar esa palabra. La boca de Kotori estaba doblada en forma de “へ” por aburrimiento, haciendo crujidos cuando se sentó en el columpio.

Hoy era el noveno cumpleaños de Kotori, sin embargo su padre y su madre no estaban en casa por motivos de trabajo. Su Onii-chan favorito también había desaparecido en quién sabe dónde.

Uu……uh……

Sus lágrimas empezaron a caer gota por gota, Kotori usó su manga para secarse los ojos.

Kotori lloraba por las cosas más pequeñas. También era conocida como la llorona común. Esto le había sido señalado por su Onii-chan esa mañana también, si esto continuaba, ella muy bien podría ser odiada por su Onii-chan. No, tal vez su Onii- chan ya no quería a Kotori, por eso no fue a casa hoy……

Tales pensamiento seguían apareciendo en su mente, las lágrimas estaban a punto de desbordarse una vez más, Kotori se secó las orillas de sus ojos rápidamente.

Gracias ヾ(*⌒ヮ⌒*)ゞ

Incluso ella sabía que esto no puede seguir así. Si no se volvía más fuerte, sería rechazada por su Onii-chan.

Esto sin embargo, causó que sucediera lo contrario. En el momento que pensó en eso, las lágrimas no dejaban de formarse en sus ojos.

Uh……ah……

En ese momento…

“……Oye, ¿por qué estás llorando?”

Por encima de la cabeza de Kotori, sonó esa voz.

¿Eh……?

Kotori levantó la cabeza. Una figura indescriptible se encontraba allí de pie.

A pesar de que sabía que había alguien allí, no podía discernir el aspecto de esa persona.

Aunque podía saber que estaba hablando, no podía decir qué sonido hacía.

“Alguien”, estaba allí.

Los hombros de Kotori temblaron. Le habían dicho que no hablara con extraños, e incluso si no se lo hubieran dicho, sería difícil no tener cuidado de esa persona desconocida.

E-está bien. Onii-chan va a llegar a casa pronto.

Kotori se secó los ojos mientras decía eso, saltó del columpió, y caminó de regreso hacia su casa. Sin embargo…

“Hmph. Tus padres, así como tu Onii-chan no están aquí. Estás sola, a pesar de que era tu cumpleaños.”

Al escuchar eso, Kotori no pudo evitar detenerse.

P-por qué, sabes……

Gracias ヽ(*≧ω≦)ノ

Esa “persona” no respondió su pregunta. En su lugar, siguió hablando con calma.

“……Puedes ser reconocida por tu Onii-chan, si simplemente te vuelves más fuerte.”

……Eso, es…

“Oye, ¿no quieres volverte más fuerte? Fuerza para que tu Onii-chan ya no se preocupe por ti, ¿la quieres?”

…………

Kotori se quedó en silencio, sintió como si ese “alguien” estuviera sonriendo.

Y entonces, extendió su mano hacia Kotori.

Encima de su mano, un pequeño objeto parecido a un rubí apareció. Emitía un resplandor oscuro, era un objeto incomprensible.

Es hermoso……

Esa “persona” sonrió una vez más en respuesta, y continuó.

“Si, realmente quieres volverte más fuerte, todo lo que tienes que hacer es tocar esto. Con eso, te volverás más fuerte que cualquiera. Tu Onii-chan también, sin duda te querrá cuando te hayas vuelto más fuerte.”

Kotori tragó saliva.

¿Realmente……puede hacer que Onii-chan……me quiera?

“Aaah, por supuesto.”

“Alguien” dijo. Sus palabras eran como una invitación. Al igual que una tentación.

Kotori se estiró lentamente para tocarlo……Ese toque, puso todo en marcha.

¿¡……!?

Al instante, la joya carmesí se fundió en la palma de Kotori, ella sintió como si todo su cuerpo estuviera en un infierno. Al mismo tiempo, su ropa se quemó……dejando atrás algo que se parecía a un kimono.

¡……! Aa, Aahh……

El calor que asaltó todo su cuerpo causó que el rostro de Kotori se retorciera del dolor. Sin embargo……las cosas no se detuvieron ahí.

Los alrededores de Kotori estallaron en llamas carmesí…

¡Aa……aaaaaaaaaaaaah……!

Esas llamas se extendieron a los alrededores al mismo tiempo que Kotori dejó escapar un grito.

Hacia el parque. Hacia aquella casa. Hacia ese edificio. Extendiéndose a las tiendas junto a ellos.

Como si intentara consumir toda la calle donde se encontraba Kotori, de forma despiadada y con violencia.

En ese momento, un rayo de luz provino desde arriba y golpeó el suelo, esa “persona” desapareció frente a los ojos de Kotori.

Sin embargo, a la actual Kotori no le quedaban fuerzas para preocuparse por eso.

El dolor de ser quemada y torturada se expandió a través de todo su cuerpo. Las llamas que se arremolinaban alrededor de Kotori se derramaron como si fueran disparadas por un lanzallamas.

Eh……q-qué……esto……

Después de que la sensación de dolor que asaltó todo su cuerpo finalmente se calmó, Kotori miró a su alrededor…el paisaje que solía reflejarse en sus ojos había sido completamente arrasado.

Aa, aa, ah……

La casa favorita de Kotori, su parque favorito, su calle favorita, todo estaba en llamas.

Era evidente que esto fue hecho por su mano. Las llamas que habían envuelto a Kotori habían arrasado todo a su alrededor completamente.

¡A-alto……basta……!

A pesar de sus súplicas, la fuerza de las llamas no parecía haber disminuido. Por otra parte parecían estar ignorando las intenciones de Kotori mientras seguían aumentando de tamaño. El rostro de Kotori estaba manchado con lágrimas, grandes gotas caían de sus ojos.

¡O…nii-chan……! ¡Onii-chan……!

¡Kotori!

—En ese momento…

Una voz familiar entró en los oídos de Kotori.

La voz que Kotori más deseaba escuchar…la voz de su adorado Onii-chan.

Al darse la vuelta, en el lugar que las llamas habían convertido una tierra estéril, estaba la figura de Shidou.

Uu, aa, ah, O, Onii-chan…… ¡Onii-chan, Onii-chan……!

Sus dos manos secaron las lágrimas que se pegaron a su cara, llamó a Shidou.

Sin embargo, en el instante que Shidou intentó acercarse a ella, las llamas que envolvían a Kotori empezaron a crecer y abultarse.

¡……!

Kotori se congeló. A este ritmo……No. Si esto sigue así……

¡Onii-chan! ¡¡No te acerques…………!!

¿Eh?

Shidou soltó un sonido.

Pero ya era demasiado tarde, el cuerpo de Shidou fue mandado a volar por las llamas de Kotori.

¡Onii-chan……!

Kotori, que apenas podía mover sus piernas doloridas, corrió hacia Shidou.

Shidou, quien había aterrizado boca arriba, se encontraba en estado crítico. Una herida que se extendía desde su hombro a su abdomen parecía que había sido arrancada de su cuerpo, las otras áreas habían sido gravemente quemadas.

Incluso una persona sin experiencia médica como Kotori sabía que se encontraba en una condición incurable.

¡Onii-chan……Onii-chan! Onii-chan……

No respondió a pesar de sus llamadas. Poco después, los ojos medio abiertos de Shidou se cerraron lentamente……

“……Oye, ¿quieres salvarlo?”

En ese momento, la voz que había oído antes, una vez más apareció sobre Kotori.

¿¡……!?

Al levantar la cabeza por reflejo, de hecho, era la misma “persona” que antes.

Tú……eres……

Kotori temblaba mientras miraba a esa “persona”.

¿¡Q-qué le hiciste a mi cuerpo!? Yo…no quiero, este tipo de poder… ¡No lo quiero!

Kotori terminó, esa “persona” respondió en voz baja.

“¿En serio? Entonces, ¿estás bien con verlo morir así?”

¡……!

Su garganta encontró difícil respirar, Kotori movió sus ojos hacia Shidou.

¿Puedo……salvar a Onii-chan?

“Sí.”

Después de eso, esa “persona” describió tranquilamente ese “método”. En ese tipo de circunstancias, era realmente un método impensable rayando en la idiotez. Sin embargo Kotori no tenía otra opción.

Gracias ヽ(*≧ω≦)ノ

Era tan claro como el día que esta “persona” no era de confianza. Sin embargo si esto sigue así, Shidou morirá, eso también es verdad.

Después de tomar un pequeño respiro, Kotori comenzó a proceder con el “método” que esa “persona” le había enseñado.

Acercándose lentamente al rostro de Shidou…y usando sus propios labios, los presionó contra los de Shidou. Después de eso…

¡…………!

El kimono blanco que Kotori llevaba emitió una luz pálida, desvaneciéndose lentamente en el aire.

Al mismo tiempo, unas llamas se arrastraron sobre el cuerpo de Shidou.

Pero esas llamas no quemaron a Shidou.

Dondequiera que las llamas se deslizaban, las horribles heridas desaparecían.

O……nii-chan……

Poco después de eso…

Gracias ヽ(*≧ω≦)ノ

Ah…………

Shidou abrió sus ojos lentamente.

¡O-nii-chan, nii-chan……Onii-chan, Onii-chan……!

Kotori no se preocupó por su estado semidesnudo, abrazó a Shidou con fuerza.

……Kotori. ¿Estás, llorando de nuevo?……

Pero……pero……

Diciendo eso, Kotori sollozó.

Shidou se forzó a sonreír, levantándose lentamente.

……Aaah, es cierto……

Shidou arrastró su cuerpo maltratado de vuelta a donde se encontraba hace un momento.

Después de recoger la bolsa que había dejado caer cuando corrió hacia ella, volvió al lado de Kotori.

Shidou abrió la bolsa, sacando una pequeña bolsa de papel que había sido envuelta con cuidado.

Feliz……Cumpleaños, Kotori.

Eh……

Kotori abrió mucho sus ojos y su boca por la sorpresa. Después de todo por lo que había pasado hoy, casi se había olvidado de ello…o había pensado, que a Shidou no le importaba su cumpleaños en absoluto.

Shidou sonrió ante la reacción de Kotori, pasándole el regalo.

Kotori miró a la cara de Shidou y el paquete con sorpresa, y lo abrió…de su interior, sacó unas cintas negras, un color que era más maduro de lo que normalmente le gustaba a Kotori.

Cintas……

Shidou asintió, tomó esas cintas, y ató el pelo de Kotori en dos coletas.

Al no estar familiarizado con ello, junto con la condición física de haber regresado del abismo de la muerte. El cabello de Kotori era un lío.

Sin embargo, por primera vez, Kotori mostró una leve sonrisa.

Al ver eso, Shidou también mostró una sonrisa.

Hm……Como era de esperar, todavía me sigues gustando más cuando estás sonriendo Kotori.

¿En serio……?

Date A Live Volumen 4 Capítulo 10 Parte 5 Novela Ligera

 

Sí…por eso, ¿harás una promesa con Onii-chan? En primer lugar……cuando estés usando esto. Cuando uses estas cintas Kotori, serás……una chica fuerte.

Una chica……fuerte.

Kotori acarició sus coletas mientras murmuraba.

Shidou asintió con fuerza. Kotori usó su mano para secarse los ojos, mostrando una sonrisa aún más radiante que antes con la nariz enrojecida.

……Nn, lo entiendo. Ya que Onii-chan lo pone…de esa manera, voy a ser una chica fuerte.

Incluso la joya que esa “persona” le dio fue incapaz de hacer más fuerte a Kotori.

Sin embargo…las cintas que Shidou le había dado, hicieron que Kotori sintiera que se había vuelto más fuerte.

Bien……buena chica. Entonces, vamos a darnos prisa y……

En ese momento, cuando Shidou tomó a Kotori intentando ayudarla a levantarse…

“…… ¿Te has recuperado? Eso es bueno.”

“Alguien” había aparecido frente a Kotori por tercera vez.

Qué……

Shidou movió a Kotori detrás de él. Al ver esto, “alguien” se rió suavemente.

“Relájate, no le haré daño a ninguno de los dos……O debería decir que estoy aquí para agradecerle a ustedes dos que han provocado el mejor de los escenarios.”

¿Qué……estás diciendo?

Sin embargo, “alguien” no contestó la pregunta de Kotori, extendió suavemente sus manos sobre sus cabezas.

¡……!

Sintió miedo instintivamente. Shidou intentó escapar inmediatamente…pero parecía que había sido clavado en su lugar, no podía moverse en absoluto.

“Alguien” movió lentamente sus manos más cerca.

“……Sin embargo, lo mejor es que no sepan sobre mí. Olvídense de mí, por ahora.”

Después de eso, en el instante que las manos de “alguien” hicieron contacto con sus cabezas…todo se oscureció.

***

Gracias ヽ(*≧ω≦)ノ

 

 

-Hace un momento eso……fue……

Apoyando su cabeza con su mano, Shidou frunció el ceño.

En el momento exacto en que besó a Kotori, habían fluido “recuerdos” en su cabeza junto con su poder de Espíritu.

No…hablando con precisión, fue diferente de lo que vio hace unos días.

No fueron los recuerdos de Shidou. Sino recuerdos que Kotori había visto con sus propios ojos, los recuerdos de hace cinco años. Esos recuerdos habían sido compartidos con Shidou a través de ese beso.

-Lo recuerdo……ahora. En ese momento…yo fui…por “alguien”……

Kotori habló también. En ese momento, el manto que la envolvía se convirtió en partículas de luz y fue arrastrado por el viento, la piel blanca de Kotori se expuso al aire. Al mismo tiempo, perdió la conciencia.

-…………

El Vestido Astral es la cristalización de los poderes de un Espíritu. Si uno perdiera sus poderes, también se desintegraría naturalmente. Debido a que sucedió lo mismo con Tohka y Yoshino antes, aunque estaba preparado para que algo así sucediera, Shidou todavía se quedó sin palabras.

El cuerpo desnudo de Kotori fue envuelto con luz antes de que su Vestido Astral desapareciera totalmente, era terriblemente hermosa.

Sin embargo, esos pensamientos fueron expulsados rápidamente.

Un misil en miniatura se dirigía directamente hacia Kotori.

-¡Ku……!

Shidou agarró a Kotori, evadiéndolo con rapidez.

-¡…………!

De inmediato, el misil golpeó el lugar donde estaba antes Kotori, un horrible viento explosivo asaltó a Shidou.

El ardor se extendió por toda su espalda, Shidou cayó sin más. Kotori parecía estar bien, pero la espalda de Shidou parecía estar en un estado insoportable.

-Ah……

-¡……! ¡Shidou!

Quien llamó a Shidou fue Origami. Ella aterrizó rápidamente junto a él.

-Por qué……Guh, aunque no es para uso médico, tenemos que encontrar una manera de tratar primero con……
Mientras hablaba, Origami abrió mucho los ojos.

Eso era comprensible. Ya que unas llamas se habían arrastrado sobre el cuerpo de Shidou, curando sus heridas.

-Ahh……

Shidou llevó la mano a su espalda, y después de confirmar que la piel estaba allí, se levantó lentamente.

Y entonces, se volvió hacia Origami cuya expresión estaba torcida por la sorpresa.

-Qué……Justo ahora eso fue……

-……Así es. Origami. Lo mencionaste antes, verdad. Tu enemigo es el Espíritu de Fuego “Efreet”, no Itsuka Kotori quien era humana.

Diciendo eso, Shidou se puso de pie.

-Ya no hay ninguna necesidad de matar a Kotori ahora. Kotori es……mi hermanita,
¡ella solo es un ser humano……! Tú quieres matar a “Efreet”, ¿verdad? Entonces… ¡mátame! ¡En este momento, yo soy “Efreet”!

-Q-qué……qué, esto es……

Origami habló mientras mostraba una expresión difícil.

Pero eso no se puede evitar. Ya que el poder del Espíritu se había transferido inesperadamente a Shidou.

-Sin embargo……

En ese momento, Shidou siguió hablando. Las memorias de lo que acababa de recordar. La verdad de todo.

-Antes de que hagas algo por favor escúchame……Finalmente lo recordé. El incidente de hace cinco años. Lo que estaba haciendo en ese momento. ¡Lo que Kotori hizo en ese momento……!

-Hace cinco años……“Efreet”……a mis padres……

Shidou sacudió su cabeza en silencio.

-¡Desde el momento en que Kotori recibió el poder de un Espíritu hasta el momento en que fue sellado, había otra persona presente además de mí! Es cierto que el infierno comenzó debido al poder de “Efreet”. ¡Sin embargo, la expansión del fuego a través de toda la calle no era lo que quería Kotori en absoluto……! ¡Ni siquiera menciones a Kotori usando sus dos manos para matar humanos, es simplemente imposible……!

-Qué estás……diciendo……

Shidou lo dijo directamente, Origami hizo un sonido de sorpresa.

-¡Eso es……imposible! ¡Esa persona sin duda era un Espíritu……!

-Cierto……Debes haberla visto entonces. Pero, ¿realmente era Kotori? ¿……?

Dijo Shidou, Origami frunció el ceño.

-……Eso, ¿entonces cómo vas a explicar esto? Ese día, quien mató a mis padres fue……

-¡Lo había…! ¡En ese lugar! ¡Alguien hizo que Kotori se convirtiera en un Espíritu……!

-Qué……

Eso es correcto. Todavía había alguien en los recuerdos de Shidou, o debería decir que había una figura de alguien inhumano. Después de que Shidou le narró su historia, Origami se mordió el labio con incredulidad.

-¿Me estás pidiendo……que crea lo que acabas de decir?

-……Sí.

Shidou asintió con la cabeza. Ya no le quedaba más información. Lo que queda…es que Origami lo crea.

Sin embargo, Origami blandió sus espadas de luz una vez más.

-……Me gustaría creer que lo que estás diciendo es la verdad. Sin embargo…simplemente no puedo creerte. ¿Cómo puede existir tal Espíritu? ¡Solo estás haciendo esto en un intento por proteger a “Efreet”, mientes en tu intento de proteger a Itsuka Kotori……!

Sin embargo, Shidou no podía permitirse el lujo de ceder aquí. Se arrodilló una vez más en el suelo, inclinando su cabeza.

-……Te lo ruego. Por favor cree en mí. Si realmente no me creerás sin importar nada, entonces a “Efreet”…puedes destruirme a mí. Kotori no tiene nada que ver con esto. ¡Ella ya no es un Espíritu, solo es un ser humano normal ahora……!

-Ese……tipo de cosas es……

-Origami. Tú, me lo dijiste antes…….no quieres ver que nadie con circunstancias como las tuyas aparezca de nuevo. Por eso, te uniste al AST.

-……Eso es……

Shidou levantó la cabeza y miró directamente a los ojos de Origami.

En ese instante…el rostro de Origami se contorsionó por el dolor, las hojas de luz emitieron un sonido chirriante, los cañones y el bunker de armas que llevaba cayeron al suelo como si hubieran recuperado su peso original.

Parece que el Territorio Personal a su alrededor se había disipado. Origami se arrodilló en el suelo adolorida.

-Ku…… ¿el……Territorio? ¿Por qué? En un momento como este……

-Origami……

Sin embargo, Origami sacó una pistola 9mm de la funda en su pierna izquierda. No era para uso contra Espíritus, solo una pistola normal. Pero a pesar de eso, aún era un arma capaz de causar una herida letal en Kotori en su estado actual.

-¡Te lo ruego……! Por favor, no me quites a Kotori. Ella me salvó. Si no fuera por ella, yo ni siquiera estaría aquí hoy. ¡Por favor……! ¡Está bien si lo tomas como mi último deseo que alguna vez pediré! ¡Por favor……cree en mí……!

-…………

Después de unos momentos, Origami mostró vacilación…antes de finalmente colapsar en el suelo.

Deja un Comentario

avatar
  Suscribirse  
Notificarme