Dungeon Defense (NL)

Volumen 4

Capítulo 3: El Día en que las Flores de Cerezo Caen

Parte 5

El escenario fue barrido por una ráfaga de pétalos de flores de cerezo.

La sombra de Barbatos, sus lágrimas diferentes, y el llano que estaba cubierto ampliamente por los cadáveres de los soldados derribados, todos desaparecieron y el mundo volvió a ser un paisaje blanco.

—…esta dama fue incapaz de decirle que todo estaba bien. Ella fue incapaz de consolarla diciéndole que todo estaría mejor a partir de ahora. Hay una posibilidad de que ella pueda haber sentido entonces que… ese día donde volvamos a ser capaces de luchar juntas nunca volverá.

Paimon me miró.

— Anoche, esta dama escuchó el argumento que tuviste con Barbatos. Dantalian, probablemente sabes la razón. Esa que está detrás de los continuos fracasos de la Alianza Creciente.

Asentí con la cabeza.

Hacia la oposición que, sin reserva, había hablado de todo esto hasta ahora, independientemente de si ella era mi rival político o no, no tenia deseos de hacer observaciones cínicas. Más que eso, la persona que Paimon más me había mostrado era Barbatos. Si ella la hubiese menospreciado abiertamente, entonces habría respondido acordemente. No había beneficios que yo pudiese ganar por hablar mal de mi compañera política en su ausencia.

— Incluso si todos son Lores Demonio, cada uno de sus poderes varia infinitamente dependiendo de sus rangos individuales. Si el continente se une, entonces los Lores Demonio, quienes estaban al mando, naturalmente formarán un gran grupo. En ese momento, una guerra, la cual no será entre demonio y humanos, sino entre demonios y demonios, surgirá. Y con una probabilidad bastante alta, ustedes serán los ganadores. (NT: Se refiere a la Alianza Creciente.)

— Eso es preciso.

Paimon rió avergonzadamente.

— Esta dama comprendió la verdad muy tarde. Hasta ese momento, ella creía que nuestras líneas de suministros solo habían sido saqueadas por los humanos. Seguramente nuestros aliados los Lores Demonio no nos habrían traicionado… en ese tiempo, durante esos días, esa era una posibilidad que esta dama no podía imaginar.

Aun tras conocer esa verdad, Barbatos reclamó unas cuantas buenas personas y estableció la Facción de las Llanuras –eso fue lo que Paimon añadió al final.

— Esta dama tiene una forma de pensar ligeramente distinta. La razón por la que ella se había entregado a la guerra hasta ese momento fue porque creía que la unidad del continente era el único camino para la raza demoníaca. Si solo podemos subyugar a los humanos, entonces los días donde nuestra raza pueda vivir pacífica y abundantemente aparecerá ante nosotros. Esta dama fue capaz de masacrar sin dudarlo debido a su creencia…

Sin embargo, Paimon lo comprendió.

Entendió que, al contrario, si el continente se uniese, la tierra de los demonios se volvería un infierno.

El hecho de que el instante en el que ese pretexto conocido como “subyugación de la humanidad” haya terminado, las situaciones de guerra llegarán y rasgarán completamente a las razas demoníacas.

Para un solo emperador, todo el continente demoníaco sangrará y se dividirá en dos bandos solo para que surja un solo Rey de Reyes. ¿Qué significado podría haber para tal cosa? ¿Era para la conquista continental? Si el resultado de la lucha por la raza demoníaco era el caos de su gente, entonces ¿eso no era una antinomia? Paimon meditaba profundamente…

Y llegó a una conclusión.

— Los humanos son un mal necesario.

Y lo hizo en un hecho muy evidente.

— Nosotros también somos un mal necesario para ellos. Nos necesitamos. Si ambos nunca hubiesen existido, entonces habríamos pasado por una guerra eterna con nuestra propia raza hace muchísimo.

Una deducción correcta.

Paimon suspiró.

— Incluso si el continente se uniese o no, la guerra terminará estallando. ¿No es extraño? Los que no son plebeyos desean la guerra. Si su vida y bienes están garantizados, sean humanos o demonios, estarán más que agradecidos a no ir a la guerra. Sin embargo, ¿por qué sigue ocurriendo? La respuesta es simple.

Paimon susurró en voz baja.

— Los gobernantes. Simple y llanamente por los individuos en el poder.

—……………

— Imagina si las personas pudiesen decidir por su cuenta si deberían ir o no a la guerra. La gente tiene que encargarse de todas las adversidades que suceden durante una guerra ellos solos. Mientras tienen que cargar lanzas y asesinar, tienen que cubrir los gastos consumidos, e incluso soportar los restos de sus vidas en las ciudades y aldeas que queden devastadas luego que todo haya pasado. La gente obviamente no aprobaría fácilmente la idea de algo así.

Una sensación cálida comenzó a fluir de la voz de Paimon poco a poco.

— Sin embargo, los individuos en el poder son diferentes. Ellos no son parte de la gente. Son los dueños de la gente. Son del tipo que siempre apostaran lo que poseen si eso significa que puedan obtener una ganancia más sustancial… Esta dama tuvo la revelación. ¡Sea la humanidad o la raza demoníaca, siempre y cuando la sociedad sea tratada como la posesión de las personas con poder, la guerra nunca se detendrá!

Sus pupilas, las cuales eran tan carmesí como la sangre, brillaron ligeramente con rabia.

— ¡¿Cómo pudimos haber sido tan estúpidos…?! –gritó–. ¡¿Cuán estúpidos fuimos los Lores Demonio?! Creímos que estábamos trabajando por la raza demoníaca. Creímos que estábamos luchando por los plebeyos. Y aun así, mira. Los Lores Demonio no fueron los que cayeron. Solo una pequeña minoría de ellos sangró y murió en el campo de batalla. ¡Los que realmente han sido sacrificados – decenas de miles, cientos de miles de cosas que fueron asesinadas, no fueron los Lores Demonio, sino esos demonios que se suponía que tratábamos de proteger…!

Paimon apretó sus dientes.

— A pesar de eso, creímos… pensamos que era una bandera por la raza demoníaca. Era un engaño, una hipocresía… Incluso si el continente se uniese, la hipocresía no desaparecerá. Al final, el engaño no cesará en las aldeas humanas o pueblos demoníacos. Para intensificarlos espléndidamente, queda claro que ambos lados de la cordillera arderán: el continente humano, el demoníaco… todo el mundo. En una guerra que nunca se desvanecerá, solo estamos empujando la llama que nunca podrá extinguirse debido a la única justificación de que somos figuras de autoridad.

El escenario… cambio una vez más.

En lugar de un espacio blanco puro, un campo de batalla.

En lugar de pétalos de flores de cerezo fluyendo, cenizas dispersándose.

En lugar de una completa calma, gritos dados por los humanos y demonios.

Masacre, solo una masacre interminable.

— ¡Fue el error de esta dama!

Con el mundo ardiendo detrás de sí, Paimon lloró.

— No fue culpa de los humanos que se volvieron plebeyos. Ni culpa de los demonios que se volvieron súbditos. ¡El engaño de que una sociedad ideal se presentaría si liderábamos el mundo y gobernábamos sobre la sociedad, ese rencor innato fue lo que causó todas las tragedias!

Ese era el por qué.

Ciertamente, esa era la razón por la que Paimon había comenzado a aferrarse a mí repentinamente. Ella sabía cuál era el significado contenido en el discurso que cree. Ella creía que había descubierto la cordialidad dentro de la proclamación que yo preparé bastardamente.

Lord Demonio Paimon era una republicana.

—Dantalian, el discurso que esa chica humana recitó, hace que esta dama sospeche que fuiste tú quien lo escribió. Una sociedad donde la minoría de gobernantes tenga un monopolio sobre todo es errada. Nadie. No, para ser más precisos, una sociedad donde toda la gente tenga autoridad debe desplegarse. Es por eso que esta dama desea solicitarte algo.

—…………

— Por favor, ven bajo la bandera de esta dama. La Facción de las Llanuras y Barbatos no pueden tenerte. Serás desechado. Te dejarán a un lado. Sin embargo, esta dama es diferente. Ella es capaz de comprender tus pensamientos. Puede apoyar cualquier camino que decidas tomar tanto como te plazca.

Los ojos de Paimon brillaron con certeza.

—………

¿Cómo debería llamar a esto? Si, exacto. Una obra maestra.

Usar la determinación de Paimon en este lugar y usarla como me dé la gana era simple. Sin embargo, si ella me pide esto con gran pasión, incluso yo, que soy pesimista hacia el mundo, tendría algo que desearía pedirle.

La dirección en sí a donde Paimon estaba señalando con el borde de su abanico era correcta. Al final, los republicanos serán los únicos que obtendrán influencia. Sin embargo, con el fin de decir la única frase “al final”, ¿cuánta sangre ha de ser derramada?

No estaba al nivel de decenas de miles. Ni al grado de algo como cientos de miles. Millones, tenían que ser masacrados millones de veces y algo más. ¿Acaso ese término “al final” es capaz de soportar el peso de esa sangre? Por supuesto, es algo que a mí no me interesa mucho, Paimon. Siento curiosidad por saber cuán determinada estás…

— Su Alteza Paimon, lo siento, pero ante mis ojos, solo puedo verla como una idealista. Positivamente puedo decir que, con el fin de establecer una sociedad republicana, tal como usted lo ha implicado, se requerirá una cantidad inmensurable de sacrificios.

— Esta dama también lo cree.

¿En serio? ¿Realmente está determinada a dejar fluir tal cantidad de sangre? Referencialmente, sigo manteniendo en mente la posibilidad de que se necesitaran más de un millón de vidas con el fin de derrotar a la Princesa Imperial Elizabeth. ¿Acaso no te has pasado con la dosis de veneno que tragaste?

No te preocupes. Sigo siendo un amable caballero. Independientemente de mis beneficios, estoy más que preparado para probar tu intensidad.

— Piense un poco más. Tras lograr la unidad del continente, la gente derramará una cantidad considerable de sangre. Con el fin de completar el republicanismo, la gente también tendrá que derramar sangre. De una forma u otra, los plebeyos serán sacrificados. ¿O me equivoco?

Sea que persigamos el ideal de Paimon o Barbatos, la gente serán la que termine siendo sacrificada. Si ese fuere el caso, entonces Paimon, me siendo rebosante de curiosidad.

— ¿Por qué es que Su Excelencia Barbatos es incapaz, pero usted si es capaz, Su Alteza Paimon?

—………

— Si es incapaz de responder esto, entonces usted no es más que otra persona en el poder. Con el fin de lograr una meta propia, quemará al mundo y engañará a la gente, quien está cegada por las llamas, a convertirse en polillas. Claro, personalmente no siento desagrado por algo así…

Realmente no decoro el hecho de que estas fingiendo estar distanciada.

— Su Alteza Paimon, no tengo la más mínima intención de criticarle su ideal. Creo que es noble. Sin embargo, ¿la voluntad indomable de Barbatos no le parece bastante hermosa también?

—………

— Por eso, si desea llevarme a la Facción Montañosa, la invito a convencerme. Si piensa hacerlo, entonces no hable simplemente de lo correcta que es su idea. Muéstreme su plan. Expanda el plano. El republicanismo está bien. Por eso, de forma concreta, ¿cómo intenta derramar solo una pequeña cantidad de sangre? ¿Acaso eso es posible?

Paimon cerró su boca.

Como era de esperar, ¿no tenía respuesta? Sin embargo, eso no me decepcionó. ¿Por qué Paimon, quien era mi rival política, había corrido hacia mí insistentemente justo después que el discurso terminó? Quedé satisfecho al descubrir la razón. Más que eso, no había nadie que fuese tan fácil de aprovechar que un político idealista rebosante de deseos. Esto es algo que siempre se anhela.

Me encogí de hombros.

— Parece que ya va siendo hora de despertar de este sueño. Al fin de cuentas, ya he hecho previo acuerdo con Su Excelencia Barbatos. Está bien. No planeo ir por ahí y decir públicamente que usted es una republicana, Su Alteza Paimon. Puede estar segura de eso…

— Si lo hay.

Pausé.

Paimon me miraba fijamente.

— Si se trata de un plano, sin duda alguna, esta dama ha establecido uno.

—…………

— Dantalian, esta dama no es simplemente una tonta. Hace 400 años, antes de que el término “republicanismo” pudiese aplicarse a su ideal, ella ya había establecido todo un plan.

Una grandilocuencia asombrosa. Entrecerré mis ojos y traté de sentir la intención de Paimon. La miré con ojos que parecía que fuesen a preguntar: “¿Y?”, y la presioné a seguir hablando.

— Esta dama pensó que, en lugar de una sociedad que fuese como una sola dentro del continente demoníaco, donde la tradición era excesivamente firme, ¿no sería muy fácil establecer una república dentro de la sociedad humana? Por eso, con el fin de descubrir si la república funcionará o no, esta dama debe probarlo al otro lado de cordillera.

No me digas…

El rostro de Paimon estaba determinado. Sus ojos agudos contenían la fiereza de una revolucionaria que no tenía dudas sobre el camino que tenía que tomar. Por primera vez en mucho tiempo, quedé atónito y apenas logré mover mi lengua.

— ¿Qué ha…?

— La República de Batavia –habló–. Es solo esa república dentro del continente humano. ¿Nunca has pensado que era extraño el hecho de que dentro del continente, donde los reinos y los imperios van galopantes, existe una sola nación remota que declara ser una república? Dantalian, ¿acaso, no sé, crees que ese tipo de nación inducida formó todo por su cuenta?

—………

Eso me tomó por sorpresa.

Sentí que una verdad, la cual ningún libro de historia poseía y nadie conocía, estaba acercándose. Mientras me miraba cuidadosamente, a pesar de encontrarme en ese estado, Paimon agarró ambos bordes de su falda y habló. Inclinó su cintura hacia adelante como una dama que saludase a su pareja por primera vez dentro de un salón de baile. Con un gesto que era distanciado y elegante en todos los sentidos.

— Esta dama se presentará por primera vez, Dantalian. Se presentará ante el hombre que trata de convertirse en el Rey de los Campesinos.

Una sonrisa bien alegre se formó en los labios de Paimon.

— Esta dama se llama Paimon. Una monarca de 9º Rango y a la que injustamente se le ha concedido el título de Lord Demonio de la Benevolencia. La representante de la digna raza demoníaca, y una de los lores que ocupa uno de los 72 asientos. Además…

— [Líder de la República de Batavia.]