Date A Live (NL)

Volumen 2

Capítulo 5: Tierra Congelada

Parte 3

No era como si no hubiera predicho esto. Había recibido muchas explicaciones de Kotori y los demás, por si acaso.

Como qué tipo de existencia era Tohka. Y lo que Kotori y los demás estaban planeando hacer con Tohka.

Y siguiendo ese proceso, Tohka también se enteró por qué sus poderes fueron sellados.

Naturalmente, sería una mentira que no se había sentido incómoda al principio. Eso es porque el poder que tenía hasta entonces de repente desapareció completamente en un día.

Dependiendo de la situación, entendía que era un factor necesario para llevar una vida normal con Shidou y los otros humanos.

Hablando honestamente…el actual estilo de vida de Tohka era insoportablemente divertido.

Aunque todavía era intolerante hacia Origami, y todavía no confía completamente en Kotori o Reine.

Sin embargo, los días que pasó con Shidou, brillaban radiantemente y fluían con sentimientos que nunca había sentido antes.

…Pero…

-“Sandalfón”…… ¡“Sandalfón”! ¡“Sandalfón”………uh!

Con el fin de salvar a Shidou, en este momento, Tohka una vez más buscó el poder que se suponía que era innecesario.

Estampó su talón en el suelo una y otra vez.

Pero sin importar lo mucho que lo intentó, “Sandalfón” no se manifestó.

-Kuh…te lo ruego…… ¡Por favor sal, “Sandalfón”……!

Apretó los dientes, y sus cejas se acercaron entre sí, estando a punto de llorar Tohka siguió pateando el suelo.

-………Kuh.

En su cabeza, la clara escena de Shidou cayendo por la bala asesina resurgió.

Su estómago arrancado por completo. Shidou cayendo impotentemente. Ella misma sin poder hacer nada.

Definitivamente no quiere experimentar eso de nuevo.

…En ese momento, el “Zadkiel” de la niña movió su cabeza de vuelta a su posición original.

-……… ¡Eh!

El estado mental de Tohka se estaba volviendo inestable. La tremenda cantidad de estrés que era suficiente para mandar a volar su consciencia invadió el interior de la cabeza de Tohka.

-¡Ku…a, Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhh!

Y entonces, en el momento que “Zadkiel” lanzó el aire frío condensado de su boca.

-¿¡U-Uwahhhh……!?

Shidou cayó sobre su trasero sin querer.

Fue superado por la tremenda presión de “Zadkiel”.

Los miembros del AST que estaban dispersos a su alrededor iniciaron una lluvia de ataques sobre “Zadkiel” cuando empezó a succionar la atmósfera a su alrededor, pero todos los ataques fueron bloqueados por la lluvia circundante.

Y así…una corriente extremadamente fuerte de aire frío fue lanzada por el “Zadkiel” de Yoshino.

-¿Qué…?

A pesar de que no sabía los detalles, por el único conocimiento que tenía, ese era un ataque que probablemente le quitaría la vida a Shidou, y de alguna manera esperaba que este fuera a ser el caso.

A juzgar por el tiempo y la velocidad…era algo que era imposible de evitar.

-Shidou…

Escuchó la voz de Origami, pero ya era demasiado tarde. Shidou cerró los ojos sin querer…

Después de que su cuerpo se quedara rígido por algunos segundos, pero sin sentirse incómodo, Shidou torció su cuello y abrió los ojos.

-¿E-Esto es…?

Y estando estupefacto, abrió la boca.

Fue porque, antes de que Shidou lo supiera, un trono gigante se alzaba frente a él y lo había protegido del ataque de Yoshino.

-¿San…Sandalfón………?

Sí. Era el lujoso trono con textura de metal. En el reposabrazos de color azul metálico, la parte trasera de la empuñadura de la espada estaba asomando su cara como si estuviera espiando.

Eso era, nada menos que la incomparable arma del Espíritu Tohka…“Sandalfón”.

-¿P-por qué pasó esto…?

-(…Es simple.)

Desde su oído derecho, resonó la voz de Kotori.

-¿Kotori………? ¿Qué quiere decir esto? ¿El poder de Tohka no estaba sellado?

-(Te lo dije antes. Si el estado mental de Tohka se vuelve inestable, existe la posibilidad de que los poderes supuestamente sellados podrían fluir de regreso de Shidou a Tohka…Aunque está lejos de sus plenos poderes, fue inesperado que fuera capaz de invocar a su ángel…………Bueno, ¿no eres amado, Shidou?)

-¿Eh………? E-Entonces por eso Tohka…

Cuando Shidou se quedó estupefacto, hubo movimientos en los alrededores.

Shidou no fue el único que se sorprendió por el trono que apareció de repente. Yoshino hizo una cara como si hubiera visto algo que estaba fuera de este mundo, y controló de inmediato a “Zadkiel” y lo utilizó para escapar con una velocidad increíble.

Los miembros del AST activaron sus propulsores y la persiguieron.

Origami también le echó un vistazo al trono lujoso delante de Shidou y después de fruncir el ceño ligeramente; siguió a los otros miembros del AST y persiguió a Yoshino.

-…………………

Después de haber estado ocupado mirando sin comprender por unos momentos, Shidou abrió mucho los ojos inmediatamente.

-Oh sí, tengo que perseguir a Yoshino también…

Entonces…

-¡Shidou!

Desde atrás, escuchó que dijeron su nombre.

Era un lindo tono y una entonación única. Y lo que era más importante, el lujoso trono estaba justo en frente de él. No había necesidad de adivinar quién era la dueña de esa voz…era Tohka.

-Tohka…… ¿eh? ¿Eh…?

Pero cuando Shidou se volvió hacia ella, sus ojos se abrieron más ante la figura de Tohka que no estaba familiarizado en ver.

Tohka llevaba su uniforme habitual de la preparatoria Raizen, pero…ya sea su pecho o su falda, sus partes más importantes estaban balanceándose con una hermosa membrana de luz.

-Tohka, ¿qué es eso………?

-¿Nn?

Cuando Shidou dijo eso, Tohka bajó su mirada y miró a su propio cuerpo mientras parpadeaba sorprendida.

-¿¡Ooo!? ¡Qué es esto! ¿¡Vestido Astral!?

Parecía que finalmente se había dado cuenta de cuál era su estado actual después de haber sido señalado. Tohka levantó una voz sorprendida.

Y después de unos momentos de acariciar y tocar la membrana de luz, de inmediato levantó la cara y volvió su mirada en dirección de Shidou.

-Más importante…Shidou, ¿estás bien? ¿Estás herido?

-Ah……Sí. Estoy bien gracias a ti.

Shidou respondió mientras miraba al lujoso trono que se alzaba frente a él.

Y cuando lo hizo, Tohka apartó la vista torpemente y continuó con una voz temblorosa.

-Err……sobre eso, yo, lo siento…en muchas maneras.

-¿Eh…………?

Cuando Shidou respondió sin comprender, Tohka soltó un gemido.

-¡Es por eso……! Estaba, irritada por algo que no conozco y……err, no pude expresar mi gratitud hacia ti, Shidou……como causé muchos problemas así que…siempre, quise disculparme contigo……

-No…………eso, fue mi culpa de todos modos……

Aunque se suponía que debía mostrar un poco de cortesía en negar las palabras de Tohka…no había tiempo ahora.

Shidou se tragó su saliva.

El Ángel “Sandalfón” y también el Vestido Astral pertenecen al Espíritu conocido como Tohka.

A pesar de que no estaba en plena forma, no cambia los hechos de que todavía tenía súper poderes que exceden a la humanidad.

Los poderes de Espíritu que podrían oponerse al “Zadkiel” de Yoshino. Y también a las Unidades-CR del AST.

Shidou se sumergió en sus pensamientos durante algunos segundos y fijó sus ojos de nuevo en Tohka.

-…Tohka, tengo una petición.

-¿Nn……? ¿Por qué la repentina formalidad?

Tohka torció su cuello con curiosidad.

Shidou se dejó caer de rodillas sin vacilar en absoluto y bajó mucho la cabeza.

-¿Shi-Shidou?

-…Te lo ruego. Préstame tu poder. Sé que pedir algo como esto de ti no es razonable. ¡Pero, quiero…no, tengo que salvar a Yoshino sin importar qué………!

-………………

Después de quedarse en silencio por un momento, Tohka habló en voz baja.

-La Yoshino de la que estás hablando… ¿es esa niña?

-Sí.

-………Uh.

Después de acortar su respiración, Tohka continuó con sus palabras. Estaba un poco…triste.

-………Ya veo. Como pensaba, esa niña es importante…Más que…yo.

-……… ¿Eh? ¿Quién dijo algo así?

Shidou levantó la cara y vio los ojos de Tohka.

-¿Eh…………?

-No es eso…No es algo como…eso.

-(Shidou. Eso es peligroso. No le digas a Tohka ninguna información innecesaria…)

Shidou ignoró lo que Kotori dijo y abrió sus labios.

-Esa niña…es igual que tú, Tohka.

-¿Igual……?

-Sí, Yoshino es igual que tú…un Espíritu.

-¿¡…………!? ¿Esa niña es?

Tohka soltó una voz dudosa mientras levantaba sus cejas.

-…Eso no es todo. ¡Porque ella…también tiene poderes con los que no puede hacer por su cuenta, al igual que tú, ella ha estado sintiendo dolor todo este tiempo………!

-…………

-Yo…se lo prometí. Que me convertiré en un héroe y la salvaré…… ¡Pero, solo con mi poder, ni siquiera puedo seguirla………!

Una vez más bajó la cabeza profundamente.

-Te lo ruego, Tohka. ¡Por favor préstame……tu poder!

-………………

Un silencio pasó fluyendo.

Pero…no continuó por mucho tiempo.

Shidou escuchó el sonido de la respiración de alguien.

-…………Uh, haha.

El eco de una leve risa también se escuchó.

Cuando levantó la cara, entendió que Tohka estaba poniendo su mano sobre su frente.

Y su boca comenzó a moverse.

-………Ahh, ya veo. Es cierto. ¿Cómo me olvidé de algo como esto?…Que la persona que me salvó, era ese tipo de hombre.

-¿Tohka……?

Debido a la lluvia, no pudo escuchar con claridad lo que Tohka acababa de decir. Y le habló con duda.

Pero sin responder nada, Tohka inmediatamente giró su cuerpo.

-…Todo lo que tengo que hacer es perseguir a esa niña, ¿verdad?

La voz digna de Tohka tembló dentro del tímpano de Shidou, como si borrara el sonido de la lluvia.

-……… ¡Tohka!

-No digas más. El tiempo es precioso.

Después de decir eso, Tohka dio algunos pasos y pateó el lujoso trono “Sandalfón”, que estaba en ese lugar.

Cuando lo hizo, el trono gigante cayó hacia adelante y se transformó en una forma extraña.

-¿E-Esto es…?

-Súbete. Tienes prisa, ¿no?

Cuando Tohka montó la parte trasera del trono, apresuró a Shidou a subirse.

-Ah, ahh………

A pesar de estar perplejo, Shidou siguió a Tohka y se montó en “Sandalfón”. En lugar de un trono, tenía la apariencia de un barco con forma extraña o de una tabla de surf.

-…Sujétate.

Y en el momento que Tohka dijo esas cortas palabras.

-¿¡…………………!?

Con una aceleración increíble, “Sandalfón” comenzó a deslizarse sobre el suelo congelado.

Su cuerpo fue atacado por una presión asesina de viento y la gravedad. Shidou inmediatamente se aferró a la decoración en la parte trasera.

Pero Tohka apenas estaba aferrándose a cualquier cosa y estaba parada tranquilamente en la parte trasera de “Sandalfón” como si tuviera potentes imanes equipados bajo las suelas de sus pies.

-¡Si nos contenemos con la velocidad la vamos a perder de vista! ¡Vamos a seguir así!

-S…Sí……

Dentro de la increíble presión del viento, Shidou apenas pudo dejar salir su voz.

-(…En serio.)

Y desde el intercomunicador en su oído derecho, escuchó una voz como si alguien se hubiera dado por vencido. Era Kotori.

-(Aunque Tohka respondió bastante bien y todo salió bien…eso fue descuidado, Shidou.)

-¡Lo siento, voy a escuchar tu sermón después…! ¡Solo préstame tu poder ahora sin decir nada, Kotori……!

Cuando Shidou dijo eso, Kotori soltó un suspiro y continuó hablando.

-(…Por supuesto. Es nuestra misión salvar a los Espíritus. No vamos a desperdiciar ningún esfuerzo al ayudarte.)

-¡Estoy en deuda contigo………!

Y en ese momento la velocidad de “Sandalfón” aumentó. Shidou puso fuerza en su cuello, y de alguna manera puso su pie en la parte trasera de “Sandalfón”, y siendo apoyado por Tohka, continuaron avanzando sobre el hielo.