Date A Live (NL)

Volumen 1

Capítulo 5: Asesino Despiadado (Sandalfón)

Parte 1

Eran las 6 PM.

Los rayos del sol de la tarde se extendían sobre el grupo de edificios delante de la estación Tenguu, tiñéndolos de naranja.

En un pequeño parque del que se podía observar este escenario brillante, dos personas, un chico y una chica, caminaban.

No había nada particular sobre el chico. Era un estudiante normal de preparatoria.

Sin embargo, la chica…

-…Fuuu.

Kusakabe Ryouko se lamió los labios mientras entrecerraba los ojos.

-Hay 98.5% de similitud. Eso es realmente demasiado alto para que esto sea una coincidencia.

Espíritus.

Desastres que destruyen este mundo.

Las chicas que convirtieron el paisaje en tierra quemada hace 30 años y causaron un gran incendio hace 5 años, y se encontraban en la misma categoría que las peores calamidades.

Sin embargo, la figura que se reflejaba en la retina de Ryouko en este momento era solo la de una linda chica.

-¿Permiso para disparar?

Tranquilamente; o por otro lado, una voz extremadamente fría, fue lanzada hacia la espalda de Ryouko.

No se dio la vuelta. Era Origami.

Equipada con el mismo traje mecánico y propulsores que Ryouko, su mano derecha sostenía el rifle anti-Espíritu que era más largo que su altura, “Cry-Cry- Cry”.

-…No todavía. Permanece en espera. Los superiores probablemente siguen discutiéndolo.

-Ya veo.

Ni pareciendo aliviada, ni pareciendo decepcionada, Origami asintió.

En este momento esperando en un perímetro de un kilómetro alrededor del parque, estaban Ryouko y los demás miembros del AST que sumaban diez, divididos en cinco parejas.

El hecho de que había dos personas era una de las razones para moverse en parejas.

Más allá de la zona urbana en la que estaba el parque, había una zona plana que estaba en desarrollo. Durante el día había filas de camiones y grúas y similares, pero a esta hora ya se había calmado.

Hace unas horas, cuando se decidió que la chica que descubrió Origami era un espíritu, el permiso para operar Unidades-CR se dio de inmediato.

Sin embargo, personas como el Ministro de Defensa y el Jefe de Estado seguían en una reunión sobre el plan de acción.

La pregunta principal era si atacar o no.

Ya que fue una aparición donde no fue detectado un terremoto espacial, no sonó la alarma de terremoto espacial.

Esto significa que ni un solo residente había evacuado, por lo que si el Espíritu se volvía loco ahora, habría graves daños.

Por otro lado, sería malo provocar al Espíritu sonando la alarma ahora. Era una situación sería.

Sin embargo…

-Esta es una buena oportunidad.

Dijo Origami, con su voz plana de costumbre.

Era como dijo Origami, esta era una oportunidad.

Porque en este momento, el Espíritu no tiene su Vestido Astral manifestado en su cuerpo.

La capa exterior que, como el territorio de Ryouko, encierra y convierte al Espíritu en la forma de vida más fuerte, definitiva e invencible, actualmente no estaba envuelta a su alrededor.

Si es ahora, existía la posibilidad de que sus ataques pudieran alcanzarla.

Pero eso no era más que una posibilidad, y en este momento lo que se necesitaba era una forma segura de asestar un golpe fatal con un solo golpe. Esa fue la razón por la que Origami tenía el rifle especial anti-Espíritus.

El usuario suelta un grito, la trayectoria suelta un grito, y el objetivo suelta sus últimos gritos.

Por lo tanto, “Cry-Cry-Cry” “CCC”.

Sin un territorio expandido, el retroceso rompería la muñeca del tirador, era una loca arma.

Sin embargo, Ryouko no imaginó que habría un incidente que requiriera esa arma.

-…Los superiores evasivos podrían dar permiso para atacar en esta situación.

-Sería problemático si no lo hacen.

Ryouko habló, y Origami respondió inmediatamente.

-…Bueno, ese es el caso si estás en la escena. Pero, el significado de “el Espíritu montó un alboroto después de que se dio el permiso para atacar pero no pudo ser tratado de un golpe” contra “el Espíritu montó un alboroto de repente pero no teníamos ni idea de que había aparecido~” es muy diferente cuando se trata de un problema de responsabilidad.

-Es molesto, pero así es como toman decisiones.

-Bueno, hay un montón de gente que se preocupa más por su posición que por las vidas de un montón de otras personas.

Diciendo esto, se encogió de hombros.

La expresión de Origami no cambió en lo más mínimo, pero por alguna razón se sentía como si estuviera decepcionada.

Entonces…en ese momento, una voz mezclada con ruido llegó al oído de Ryouko.

-Sí, sí, aquí punto alfa, ¿cuál es la decisión fi…eh?

Ryouko abrió mucho los ojos por la información que pasó por su auricular.

-…Sí señor.

Diciendo solo eso, cerró la conexión.

-…Estoy sorprendida. Dieron permiso para disparar.

Honestamente, eso fue un poco inesperado. Ella había esperado completamente que fuera otro comando, para esperar.

Espera…ayer, la orden de atacar la escuela también fue un movimiento agresivo que normalmente no habría sido dada. Probablemente hubo algún reacomodo en las personas de arriba.

Oh bueno, Ryouko solo tiene que hacer su trabajo. Específicamente, en este momento era…decirle al miembro con la mayor probabilidad de éxito que apretara el gatillo.

-…Origami, tú dispara. Entre el personal actual, tú eres la más adecuada. El fracaso no será tolerado. Termínalo definitivamente con un disparo.

Hacia esas palabras.

-Sí señor.

Como era de esperar, Origami respondió sin ninguna emoción.