Dungeon Defense (NL)

Volumen 2

Capítulo 1: Grandes Amigos

Parte 3

Lord Demonio más Débil, Dantalian. Rango 71.

Calendario Imperial: Año 1505, Mes 9, Día 20.

Plaza de Hermes, Niflheim.

— Ajá, ¿y?

Parecía como si Barbatos hubiese quedado sin palabras.

Era el tipo de rostro que mostraba como si quisiese que me mordiera la lengua y me suicidara.

— ¡Trataste de matar a tu suegrita!

Hmm.

— ¿…Y qué?

— Oh, Diosa Perséfone. Buen Dios. ¿Por qué no se han llevado a este estúpido cobarde aún? No lo comprendo.

Barbatos usó su mano para cubrir su frente.

— Dantalian. ¿Quieres que te lo diga honesta, pero muy honestamente?

— Una respuesta sincera es mucho mejor que una hipócrita.

— Antes de oír tu historia, te advertí sinceramente que terminaras con esa noviecita súcubo que tienes, ¿cierto? Pero ya eso vale mierda. Te tardaste. Si vas a ser abofeteado por una paria, entonces lo que merecías era haber sido golpeados cientos y miles de veces.

— Oye, ¿qué habrías hecho entonces? –bajé la bolsa de hielo. La mejilla que me había abofeteado Lala aún estaba caliente –hay una chica que realmente amas. Pero esa chica, independientemente de sus propios deseos, llegó a este mundo simplemente por el error de sus padres. Tan pronto como deja el vientre, rápidamente es tachada de ‘paria’. Incluso ahora, Barbatos, tú también la desprecias.

Barbatos frunció el ceño.

— No ignoro a las personas basándome en su estatus social. Solo las diferencio.

— Querrás decir, discriminas. En fin, eso está bien. En resumen, el verdadero culpable de que la vida de Lapis Lazuli se volviera un arroyo es esa vieja bruja. ¿Qué se supone que haga? ¿Qué habrías hecho tú?

La gente que yo más despreciaba era el grupo de individuos que tenían hijos de forma irresponsable. Mi padre lo había hecho, y por eso tuve a mi madre.

La gente normal no podía comprender cuán frustrante era para un hijo cuya vida ya hubiese sido arruinada a los 10 años. Sin embargo, comparado a Lala, mi vida podía ser considerada una bendición. Su vida fue arrugada como un trozo de papel aluminio desde que tenía 1 año.

— No puedo perdonar a esa mujer. Perdonarla estaría mal. Maldita sea. No debería estar preocupado por lo que Lapis tenía en mente y solo asesinar a esa mujer en ese instante.

— Dantalian…

Con un efecto de sonido, un holograma se presentó ante mí.

[La otra parte está decepcionada de ti.]

[El afecto de Lord Demonio Barbatos ha disminuido por 3.]

— Eres un chico bastante retorcido, ¿no crees? –Barbatos me miró con simpatía–. Pareces estar perfectamente bien, pero te falla el cerebro. Ni siquiera comprendes que pareces un enfermo mental en estos momento, ¿o sí?

— Estoy perfectamente normal.

— Hay dos tipos de personas que claman estar perfectamente normal. Los asesinos, y los que pronto serán uno –Barbatos bajó su espalda ligeramente. Y me miró con mucha seriedad–. Todos cometen errores mientras viven sus vidas. Claro, si cometen un error, serán castigados. Hasta ahí, todo está bien. Pero estás declarando que el castigo debe ser una ejecución sin importar qué. Y es acerca de la madre briológica de tu amante, solo eso.

— Si una puta merece morir, entonces que muera.

Barbatos suspiró.

— ¿Dijiste que el nombre de tu amante era Lapis Lazuli…? Maldición, ella es admirable. ¿Cómo carajos te soporta? Si fuese yo, te habría cortado las bolas y me habría ido a la verga hace muuuucho tiempo. Ustedes dos realmente deberían terminar.

— ¿Estás de mi lugar o de parte de Lala?

— No lo sé, idiota –Barbatos se rascó la cabeza–. Esperaba que un verdadero novato útil apareciera luego de mucho tiempo, pero ¿no está siendo solo un paciente con problemas mentales? Huuh, mi destino siempre es así… si quitas sus asuntos de amor, parece que se encuentra bien, pero ¿cómo demonios hago de esta función retardada una persona real…?

— ¿Hola? Puedo escuchar todo lo que dices.

— Es obvio, a mí me da la gana que lo escuches. Señor Puto, estoy pensando en una forma de presente progresivo a ver si me convierto en tu abuelita. Todo esto es una verdadera mierda.

Barbatos se agarró la frente y gruñó.

Era como si estuviese quejándose de cuan profundo planeaba meterse en la vida de alguien más.

Si te preocupas por los problemas personales de otro, entonces probablemente terminarías en un pantano sin fin. Quizá Barbatos estaba pensando en ese sentimiento pegajoso.

Me pregunto si finalmente había tomado una decisión.

—…muy bien. Sigamos hablando.

Barbatos tenía una expresión que parecía como si se hubiese resignado a atar algo en su mente.

— ¿Seguir hablando? ¿De qué?

— Imbécil. De tus asuntos de amor. De lo que me has dicho hasta ahora, no parece que exista un gran problema entre tú y tu amante súcubo, hasta ahora. Pudieron haber discutido, pero no fue gran cosa, no una pelea tan grande como para terminar. Solo que, ¿qué tipo de mierda estuviste haciendo el resto del mes que hizo que la chica se horrorizara de ti?

— Veo que hablas en un tono como si ya estuvieses segura de que soy yo el que tuvo la culpa.

— Si. Si lo estoy. Si crees que es injusto, entonces demuestra tu inocencia, tsk…

Barbatos miró por la ventana.

Afuera aún era mediodía, era muy brillante.

Como si estimase el peso de la luz solar, Barbatos entrecerró los ojos. La luz solar pulió sus pantorrillas y se deslizó por ellas.

Honestamente hablando, era encantador.

Incluso la luz solar estaría contenta por el hecho de besar la pierna de Barbatos. No había duda de que sería más feliz que caer en mi cabeza. Si no fuese por esa figura infantil, entonces me habría enamorado de ella.

— ¿…oye, qué miras?

Barbatos estaba mirando en mi dirección como si viese algo molesto.

Respondí con honestidad.

— Admiraba tu muslo.

— No es gratis, si quieres admirarlos, págame.

— Puedes mirarme un muslo a cambio.

— ¿Con tanto pelo? Rasúrate primero, idiota.

Me encogí de hombros.

— Obtuve información.

Barbatos inclinó su cabeza.

— ¿Qué información?

— Una pequeña carta. No había nombre ni remitente en ella. Solo dos frases que fueron escritas con una pluma. El contenido es fácil de recordar.

Saqué un trozo de papel de mi bolsillo y se lo lancé.

Tienes un enemigo. Dentro de 10 días,
un ejército de 2,000 hombres invadirá
tu castillo de Lord Demonio.

— Hmmm.

Barbatos dejó escapar un ruido de su nariz.

— Una amenaza directa escrita aquí, ¿eh?

— Veo que es más que una advertencia que una amenaza.

— ¿Por qué? Incluso a simple vista parece una tontería.

— Mira esas líneas con mucho cuidado, Barbatos. Podrían ser solo dos frases, pero muchas consecuencias contextuales están ocultas en ellas. Primero, ‘tienes un enemigo’, está escrito aquí. Esto sugiere con sutileza que ‘yo no soy tu enemigo’.

Esto era demasiado insignificante como para ser tratado una carta amenazadora.

Por eso es que cuando recibí este mensaje hace un mes, Lala y yo lo habíamos contemplado. ¿Quién, con qué intención, había enviado esta carta?

— Mirando el estilo de letra, la persona que hubo escrito esta carta es de clase alta, y ha recibido educación profesional. Por la forma en cómo están inclinadas las palabras, puedes juzgar que, o es diestro o ambidiestro.

— ¿…puedes decir eso?

— Eso no son más que suposiciones –apoyé mi espalda en la silla. Seguí hablando desde una posición cómoda–. Además, existe una alta probabilidad de que la persona esté envuelta en negocios mayores.

Barbatos enarcó la ceja.

— ¿Ah? ¿Por qué mayores?

— Si tienes ojos, entonces mira el número.

Dentro de 10 días, un ejército
de 2,000 hombres invadirá tu
castillo de Lord Demonio.

Hay una coma entre el 2 y el 0. Por eso es que existe la probabilidad de que la persona esté trabajando en una posición elevada.

—……

Barbatos seguía con una expresión de confusión.

Parecía que esta niña violenta en el cuerpo de una Lady Demonio no era buena girando su cabeza en este tipo de lugares. Suspiré y amablemente le expliqué.

— La gente normal no colocaría una coma cuando escribiese números en ‘miles’. Usualmente escribiría 2000 sin ningún símbolo en especial. Pero la persona que hubo escrito esta carta, colocó una coma, ya que era su costumbre.

Esto significaba, que era una persona que normalmente trabajaba con grandes cantidades de dinero. Una persona que siempre colocaba ‘comas’ cada vez que había tres ‘0’ juntos. Una persona que interactuaba con números enormes como 1,000.000 cotidianamente.

— No hay duda de que esta persona trata, bien sea, con documentos contables o libros mayores con mucha frecuencia. Esta persona podría ser un gran administrador territorial, o solo un comerciante que trabaja con una posición bastante alta.

— Ya veo… –Barbatos mostró una sonrisa torcía mientras miraba la carta–. Al menos usas el cerebro para algo.

— Aun no te conmuevas. Todavía quedan 5 verdades ocultas en esta carta. Pero si yo me decidiese a explicarte cada una de ellas, entonces moriría de aburrimiento, por lo que las omitiré.

Desde tiempos antiguos, los secretos eran como tener sexo.

Cuando quitabas las ropas de tu pareja, tenías que remover una capa a la vez. ¿Qué diversión tenia quitárselo todo de una sola vez?

Todo se encontraba en la cúspide de la belleza cuando se desvestía a la mitad. Al igual que una mujer que solo revelaba medio cuerpo era más encantadora que una completamente desnuda, los secretos sabían mejor cuando solo eran expuestos por aquí y por allá y luego se cocinaban.

C’est si bon. (NT: Es muy bueno en Francés.)

— Este tipo es un imbécil completamente pervertido, ¿no es así?

Luego de escuchar mi estética, el rostro de Barbatos se distorsionó.

— En fin, dices que existe una gran posibilidad de que el culpable sea un comerciante, ¿no es así?

— Hmm. Al menos del exterior –me rasqué la cabeza–. Afortunadamente, tengo una profunda amistad con los comerciantes. Si, quizá, la persona que envió esta carta realmente es uno de ellos y simplemente está jugando una broma, entonces sería más fácil atrapar al culpable.

— ¿Hm? ¿Cómo?

Sonreí con facilidad.

— Ya te lo dije. Los comerciantes son amigos míos.