Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 12

Capítulo 5: La Novia de la Capital del Agua

Parte 4

El sonido de aplausos seguía sonando a través de la caverna, mezclado con el estruendo de la catarata.

Como una niña, la Sirena miraba mi rostro deslumbrado con sus brillantes ojos color jade.

A juzgar por su apariencia, sería un poco mayor que yo en años humanos—probablemente alrededor de la edad de Aizu-san. Sus adornos para el cabello hechos de <Perla Inferior> se veían perfectos en esta chica de la orilla del agua.

Un monstruo que le aplaudía a los humanos… Sólo conocía un tipo de monstruo que mostraba una actitud tan amistosa.

–¿Acaso eres…?

Me las arregle para formar algunas palabras a pesar de mi estado aturdido. Ella inclino su cabeza adorablemente, abrió mucho los ojos y se llevó la mano a la boca como para decir, realmente no debería…

De ninguna manera, esto no podía ser lo que estaba pensando—

Justo cuando una imagen del rostro de Wiene pasaba por mi mente, algo interrumpió mis pensamientos.

— —¡AAAAAAA!

–¿¡…!?

Los sonidos de alas batiendo a traves del aire y gritos agudos se escucharon desde lo alto. Miré hacia arriba y vi una bandada de Harpías y Sirens. Los monstruos surcando a través del reino superior de la caverna me habían notado, y sus ojos brillaban exactamente como halcones que observaban a sus presas. Por supuesto—¡No había forma de que no hubieran notado el ruido que hice luchando contra los Iguazu…!

–¡…!

Rechiné mis dientes. La “chica” se estremeció de sorpresa y se zambullo rápidamente en el agua. A decir verdad, era angustioso verla partir, pero por el momento tenía que sacarla de mi mente. Estaba ante una batalla contra estos monstruos alados a pesar de que todavía estaba totalmente agotado por la batalla contra los Iguazu.

–¡SHAAAAAAAA!

— —¡¡AAAAH!!

Tanto las Harpías como las Sirens tenían rostros de mujeres y cuerpos de aves. Una tenia plumaje rojo oscuro, mientras que las plumas de la otra eran de un deslumbrante tono amarillo. Ambas eran más feas que viejas brujas, con sus rostros marcados con profundas arrugas. De vez en cuando, una bocanada de su olor corporal llegaba a mi nariz. Olía a excremento y estaba totalmente fuera de lugar en esta <Capital del Agua>. Mirándolas, me di cuenta de lo lejos que se habían apartado Rei-san y Fia-san de las normas de su raza.

Mientras que ambos tipos de monstruos eran híbridos de aves y humanos, las Harpías tenían mayores habilidades de vuelo, mientras que las Sirens eran capaces de emitir ondas de sonido irregulares mientras volaban. En otras palabras, una podía atacar desde cerca y la otra desde la distancia. Mientras me movía para interceptar a una Harpía que se abalanzaba hacia mí con sus garras curvas preparadas para el ataque, mantenía la mitad de mi atención en las Sirens cerniéndose sobre mi cabeza y liberando ondas de sonido.

–¡Hah!

–¿¡EEE!?

Esquive las garras curvas y oscile la <Daga Hestia> hacia la Harpía. Cuando una fuente de sangre y plumas broto de su cuello cortado, las otras Harpías se lanzaron hacia mí. Use a <Hakugen> para tratar con ellas.

Recordé mi batalla con las Harpías en la Cordillera Beor, donde me perdí con Kami-sama y Aizu-san. Estas Harpias eran mucho más rápidas que las que vivían en la superficie, pero al menos sabía cómo luchaban. Eso me daba una gran ventaja. Incluso si estaba cansado de luchar contra los Iguazu, oponentes de este nivel no me derrotarían. Podía sentir el nuevo nivel de Resistencia que había traído mi Lv. 4. Dirigí mi pie izquierdo hacia la última de las Harpías, aplastando su mandíbula.

— —¡¡AAA!!

Saltando hacia atrás, apenas evite la onda de sonido que una Siren lanzo un instante después. El agua salpico hacia arriba donde la onda de sonido golpeo las aguas poco profundas, y un grupo de cristales cercano se agrieto antes de desmoronarse y caer al agua. Podrían no ser tan fuertes como Rei-san, pero su poder aún representaba una amenaza.

Las cuatro Sirens parecían reacias a enfrentarme en combate cuerpo a cuerpo, y ninguna mostraba signos de descender desde lo alto.

En ese caso…

–¡<Firebolt>!

–“ “ “ “¿¡…!?” ” ” ”

Extendí mi brazo derecho, lo sostuve con mi mano izquierda y liberé mi Magia sin restricción.

Lo único que tenía abundantemente en este momento era Mente. Mientras les disparaba repetidamente a las cuatro Sirens que volaban libremente por el aire, aproveche al máximo las características de mi Magia de Lanzamiento Rápido.

Dispare rápidamente y al azar.

Una y otra vez, poderosos rayos de llamas atravesaron el aire. Las Sirens viraban desesperadamente para evitar los ataques, incapaces de devolver mi ataque con sus ondas de sonidos. Mostraban más y más signos de agotamiento. Sin pausa, apunte a ellas. Uno por uno, los rayos de fuego perforaron a las Sirens, y sus cadáveres cayeron en el centro del estanque de inmersión.

–Phew…

Baje mi brazo derecho.

Había eliminado a todos mis enemigos… pero como temía, “ella” todavía no había reaparecido. Si tuviera la oportunidad, había muchas cosas que me hubiera gustado preguntarle.

Mire alrededor del paisaje ahora tranquilo… y escuche algo chapoteando.

Me estremecí. ¿Había regresado la Sirena? Relajando mi postura defensiva, me di la vuelta.

— —OO-LA-LA.

Las criaturas posadas en un grupo de cristales cerca de la orilla definitivamente eran Sirenas, pero… ¡No esa
Sirena!

¡¡Estas eran las reales!!

Había dos de ellos en el arrecife. Su cabello era del color verde pálido de una planta marchita, y sus cuerpos eran mitad peces, mitad humanos. Las Sirenas se encontraban entre los monstruos raros de este piso. Si bien eran más atractivas que las Harpías, había algo claramente espeluznante en sus ojos de color blanco puro y su piel blanca azulada que parecía no tener sangre corriendo por debajo.

Aprovecharon mi momentáneo lapso de cautela para sonreírme y luego abrieron la boca.

–LAAA——

Una extraña y ruinosa canción, diseñada para seducir a los desafortunados viajeros, floto hacia mí.

¡¡Esto no es bueno!!

Engañado, me di cuenta demasiado tarde de que me habían derrotado. Aun así, presione mis manos contra mis oídos.

Las Sirenas casi no tenían habilidades para luchar directamente; su única y atroz arma era el Encanto que infligían a través de sus canciones. Estos Encantos eran especialmente desagradables, incluso comparado con el número limitado de otras <Anomalías de Estado> existentes. La <Anomalía de Estado> que causaban tenía origen en la mente, y no podía ser curado con Ítems o bloqueado con Habilidades. En otras palabras, era un ataque psicológico.

Los Aventureros seducidos por estas canciones a veces eran atraídos al agua, y otras veces se volvían locos y luchaban con sus propios compañeros. Las únicas medidas preventivas eran bloquear los oídos o resistir las canciones ruinosas de las Sirenas con una fuerza mental inquebrantable.

Había cometido el error de escuchar bastante de la canción de las Sirenas. Apreté los dientes y esperé, pero—

–… ¿Huh?

—Nada extraño sucedía.

No me sentía atraído por ellas. No tropezaba hacia el agua. Mi corazón no estaba agitado. Todavía estaban cantando su canción de ruina mientras quitaba las manos de mis oídos y las miraba. Atormente mi cerebro para obtener una explicación. Las Sirenas en el arrecife también estaban claramente sacudidas por el hecho de que su Encanto no estaba funcionando en mí.

–Uh… ¿<Firebolt>?

–“ “ “ “¡¡EAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!” ” ” ”

Sin saber qué más hacer, extendí mi mano derecha y liberé un rayo de llamas. Las Sirenas recibieron un golpe directo, dejaron escapar un grito y huyeron al agua.

–¿Qué demonios acaba de pasar…?

Por lo que sabía, no tenía accesorios ni Ítems caros que hicieran que sus Encantos fueran ineficaces…

Pero, de nuevo, había discutido con Ishtar-sama, la Diosa de la Belleza, cuya seducción se decía que superaba con creces el Encanto de un monstruo… ¿Entonces tal vez obtuve resistencia sin saberlo?

Sudando, frote mis dedos sobre mi espalda, que gradualmente parecía ponerse más caliente en los últimos minutos.

–… ¿Estas bien?

Salte ante el sonido de una hermosa y clara voz similar a una campana.

Cuando giré la cabeza, vi que ella había aparecido junto a un cumulo de cristales que parecía una roca. Sonaba como si estuviera preocupada por mí. Su voz era tímida, y estaba ocultando la parte superior de su cuerpo, mientras que la parte inferior de su cuerpo todavía estaba bajo el agua.

Me congelé por un minuto, luego caminé lentamente hacia ella para no asustarla. Tal vez no era muy cautelosa, o tal vez era extremadamente curiosa. La expresión de su rostro era inquietud ya sea porque no había tratado de atacarla ni de hacerle daño a ella—un monstruo que hablaba—o debido a un profundo interés en mí.

Definitivamente estaba hablando el lenguaje humano hace un segundo.

Sip, estaba seguro ahora—

Me puse en una rodilla delante de donde se escondía a la sombra de los cristales.

–¿¡Eres… una Xenos!?

Ante la palabra Xenos, sus ojos color jade se ensancharon. Al instante siguiente, se arrojó desde detrás del cristal y lanzo ambos brazos alrededor de mi cuello.

–¡Ack!

Reflexivamente trate de inclinarme hacia atrás mientras sus pechos redondos y desnudos saltaban a la vista, pero sus brazos me impidieron moverme. Como un idiota, me puse rojo. La Sirena llevo su nariz a la base de mi cuello y olfateo.

–Hueles como Rei…

Escuchar el nombre de Rei-san me devolvió a mis sentidos. Entonces conocía a Rei-san, una Xenos y una Siren.

–Um, ¿Conoces a alguno de los otros Xenos? ¿Cómo a Lyd-san o a Gros-san…?

–¡Sí! Lyd es lindo… y Gros es tímido. ¿Cierto?

Quite sus delgados hombros de mi cuello. Ella inclino la cabeza y sonrió.

Lindo… tímido… esas palabras no coincidían con el Hombre Lagarto y la Gárgola que conocía… pero el comportamiento de esta chica era inconfundible. Era una Xenos. Podrías llamarlo pura suerte el que me haya encontrado con ella aquí.

De alguna manera hice que retirara sus brazos de alrededor de mi cuello, y ella miro hacia mi desde cerca. No podía decidir qué preguntarle primero. Finalmente, abrí la boca.

–Uh, mi nombre es Bell. ¿Cuál es el tuyo?

Eso era lo que haría con un humano. Ella sacudió su cabello color turquesa y volvió a inclinar su cabeza con una expresión confusa.

–… ¿…?

Me señalé a mí mismo y repetí mi nombre.

–Bell, Bell, Bell.

Después de hacer eso unas cuantas veces, sonrió bellamente y aplaudió.

–¡Bell!

–Sí, así es.

–¡Soy Mari!

Aprendió mi nombre y compartió el suyo.

Así que había conocido a una Sirena llamada Mari.