No Game No Life (NL)

Volumen 8: Parece que los Gamers Heredarán la Estrategia

Capítulo 1: Tácticas Anti-Guerra

Parte 8

Después estaban los Ex-Machinas, si es verdad que los Immanity manipulaban sus movimientos, entonces lo único que tenían que hacer era vencerlos. Y luego, también tendrías que derrotar a los siguientes, y a los siguientes, y a los siguientes… sería un ciclo sin fin.

Hasta que finalmente, seas el único que permanezca en pie, seguirías haciendo eso hasta que no quede nadie más.

Eso era lo que se hacía en su mundo de origen. Matar a todos los enemigos para que seas el vencedor.

—“¡Bueno, es lo mismo! ¡¡Mi gran cerebro gamer concluyó esto!!”

Los ojos negros de Sora se volvían blancos mientras reía. Se recostó en el suelo y llegó a la conclusión de:

—“Olvida a los Immanitys, no hay nadie que sea capaz de terminar esta『 Gran Guerra 』.”

Lo que Jibril dijo, fue que esto es algo parecido a una recreación de la『 Gran Guerra 』, eso está completamente mal. Tomando eso en cuenta, sólo existían dos posibles opciones, o la guerra no se resolvía por toda la eternidad, o sólo una raza sobrevivía y ganaba.

—“¡¿Entonces, Jibril solo quiere saber qué es lo que haríamos?!”

—— ‘¿Si hubieran sido mis Maestros, que habrían hecho?’ Eso era lo que Jibril había dicho. Atónitos, Sora y Shiro dejaron escapar una sonrisa amarga, y anunciaron la respuesta:

—“En esta『 Gran Guerra 』… la única opción sería huir hasta el final del universo ♪.”

—“… Exacto.”

—“Quieres decir que, ¡¿no tienes la intención de ‘levantarte y salvar al mundo’ en lo absoluto?!”

En respuesta a la pregunta de Steph, con una asombrosa… expresión que no manifestaba nada de resignación, Sora respondió:

—“¡Así es! ¡Ni en lo más mínimo!”

—“… No nos importa nada… sobre el mundo, después de todo…”

—“¿Bien～♪? Es tal y como lo pensé… Haaah…”

Steph dejó escapar un suspiro mezclado con resignación, al ver cómo ellos le sonreían y llegaban a una aterradora conclusión.

—“Si está bien que dejemos que hagan todo lo que quieran los chicos que desean estar en esta guerra estúpida.”

—— Si eso destruyó el mundo, entonces estaba bien dejar que sea destruido ahora.

Entonces también hagamos lo que sea que queramos. ¿Qué vamos a hacer? Destruir el mundo, eso es obvio.

Después de todo, el mundo está siendo destruido justo ahora y nadie tiene ningún problema ni quejas. Sora recordó con tristeza lo que había pensado antes. Pero Steph ladeo su cabeza y:

—“Pero… la『 Gran Guerra 』terminó, además, el Único Dios Verdadero…”

—“Es cierto. Él estaba ahí. Así que…”

—— Si solo con eso la『 Gran Guerra 』del pasado terminó, entonces…

Si esta『 Gran Guerra 』, una guerra que no debió terminar, terminó, entonces…

—“Jibril está pasando por alto una cosa. ‘Algo’ que sucedió.”

—“¿… Algo?… ¿Qué podría ser?”

Sora cerró sus ojos, esa pregunta no fue graciosa, no era nada graciosa en lo absoluto.

—— Él solo había dicho que no había forma de que eso sea históricamente correcto, eso fue porque no estuvieron presentes durante la『 Gran Guerra 』. Era algo que buscaron en su mundo anterior, pero que nunca pudieron encontrar.

—— Algo que existía en Disboard, pero no en su mundo anterior. Algo indispensable para superar la『 Táctica Establecida 』que seguía provocando sacrificios.

—— No habían『 movimientos de apertura 』.

—“Quién sabe… bien, si nos imaginamos eso como un juego, entonces…”

Aun así, Sora sonrió torpemente.

—“Seguramente era una situación en la que sólo tenían que cumplir algunas condiciones para lograrlo, ¿cierto?”

Algo parecido a una『 Victoria Tecnológica 』o una『 Victoria Diplomática 』en civ. (NT: Se refiere al juego Civilization.)

Es verdad, mientras decía todo lo que había pensado, el sueño ya pesaba sobre sus ojos…

Algo parecido a una gota de saliva cayó de su boca.

—“… Nii, ¿los Ex-Machinas… fueron los únicos que derrotaron… al Dios de las Flügels, Artosh?”

‘Parece que sí’. Sora pensó, medio adormecido.

—— Decimo rango de los【Exceed】…『 Ex-Machinas 』…

Son una raza compuesta por maquinas con extremadamente pocos miembros (al borde de la extinción).

—“… En ese caso… ¿por qué…”

—“… los Ex -Machinas… no fueron aniquilados…?”

* Goteo *

¡¿—————?!

“¡¿Whooooah?! ¡¿Q-Qué es estoooooo?!” Steph gritó.

Sora se levantó con un brinco, y trepó hasta la parte superior del escritorio. No hubo tiempo para preocuparse por Steph, Sora rápidamente tocó el『 Mapa 』y lo amplió muchas veces. Los exploradores ya habían recorrido todos y cada uno de los rincones del mapa, y ahora tenían toda la información que había en él.

—“… Dieciséis…”

Eso es correcto, corroboraron el número total de razas— todas las unidades, en el『 Mapa 』.

Dieciséis. Hay dieciséis razas.

—— ¡¡No hay razas desconocidas, todas forman parte del Exceed!!

Después de una guerra como esta… no, después del incesante desastre natural del que podría decirse que ha cambiado la capa terrestre. Además, no hay forma de que esta guerra termine sin que todas las razas sean aniquiladas y tú seas el único que quede en pie. Llegando al punto de que es raro que no hayan algunas razas extintas, en ese caso.

No puede ser. No puede ser, no puede ser, no puede ser.

—“¡¿Dices que la『 Gran Guerra 』terminó sin que las razas se mataran unas a otras hasta que solo quedara una?!”

‘Deja de engañarme, con un método como ese…’ Sora pensó.

Es verdad. Eso fue lo que pasó. Sora y Shiro se miraron a los ojos uno al otro, luego Sora le hizo un pequeño guiño.

—— Parece que eso es igual a lo que Jibril dijo, fueron los Ex-Machinas quienes asesinaron a Artosh.

¿Acaso las Flügels, cuyo Señor fue asesinado, perdieron la voluntad para seguir luchando? Imposible. Acaso quieres engañarme. ¿Podría Jibril, o Azriel… las Flügels que Sora conoce podrían solo llorar hasta caer dormidas? No hay forma de que sea así. Ellas tampoco perderían su voluntad para luchar. No se rendirían ni mucho menos llorarían hasta que lograran vengarse. ¡¡En pocas palabras, no hasta eliminar al último Ex-Machina!!

Mataron a Artosh. ¿Acaso los Ex-Machinas eran demasiado fuertes como para que las Flügels no se pudieran vengar de ellos? En ese caso, ¡¿no deberían haber sido las Flügels la raza que debió ser aniquilada?! El factor de que ni las Flügels ni los Ex-Machinas fueran aniquilados…

… Es cierto, sin duda alguna, la única hipótesis que les quedaba era la misma del juego. Después de que Artosh fuera asesinado, mientras intentaban destruirse unos a otros, en ese pequeño lapso de tiempo…

—— La『 Gran Guerra 』.

Terminó repentinamente. Eso fue…

—“… Jaja… ¿En verdad existió tal ‘condición de victoria oportunista’?”

Sora susurró, pero él también medio creía que ese podría ser el caso. ¿Cuál era esa condición?, Sora y Shiro, obviamente, no lo sabían. Las cosas que no eran reveladas en ese juego eran las que ni la misma Jibril sabía.

Pero eso estaba relacionado con el『 Trono del Único Dios Verdadero 』.

Siendo así, si eso, se relaciona con el Único Dios Verdadero, en otras palabras, con Tet.

—— Algo que el『 Dios de los Juegos 』reveló cuando estableció las『 Diez Reglas 』.

—— Algo que existía en Disboard, pero no en su mundo anterior.

Algo para superar la『 Táctica Establecida 』que seguía provocando sacrificios…

—— Algo que dejó un『 Movimiento de Apertura 』.

—“… Nii… cuando tú… enfrentas a Shiro… en un RTS…”

Shiro le habló medio dormida a Sora.

—“Haces ‘eso’ muchas veces… cuando ya no puedes… ganar por el método, de conquista.”

Los Immanity sobrevivieron a esta infernal『 Gran Guerra 』. A pesar de que es una guerra de la que incluso los aliens escaparían de regreso a sus casas con sus piernas temblorosas.

—— Como no podían luchar, lo hicieron sin luchar.

—— Como no podían matar, lo hicieron sin matar.

A pesar de que usaron un método diferente, aun así se esforzaron para ganar. Y si aun así, no lograban ganar… ellos se lo encomendarían a alguien más. Tal vez nunca lo lograrían, pero seguramente alguien más sí, seguirían así hasta que reclamaran la『 Victoria 』… sin ningún contratiempo. Usando un método muy primitivo… estos idiotas usaron un método convencional…

—“… Oye. ¿Lo dices en serio, Tet? ¿Alguien más te encomendó eso?”

Arbitrariamente decidieron que este infierno, la verdadera Gran Guerra, sólo era un juego. Y, pensaron que en verdad podían ganarlo.

—— Ganar sin ningún sacrificio, para lograr eso…

—“¿La『 Humanidad 』solo dio el primer paso…? ¿Qué ocurre con eso?”

A pesar de que habían apostado todo. A pesar de que se lo encomendaron a alguien más… no pudieron simplemente mantenerse al margen. Ese tipo de idiotas extremadamente cariñosos seguramente…

Sora miró hacia abajo, y se rió amargamente de su camiseta que decía『 I ♥ humanity 』. Sora sin duda alguna admiraba a esos tipos, pero aun así murmuraba con mucha frustración:

—“… Nunca me decepcionan… demonios…”

Tipos como el abuelo de Steph, el rey anterior, cuyo nombre aun desconocía.

Esos tipos, sin embargo…

Es verdad… Sora volteó hacia el『 Mapa 』que estaba proyectado en medio del aire.

—“Nunca podré vivir una vida tan cool como la de ustedes.”

Mientras Sora murmuraba eso, Shiro y Steph miraron lo mismo que él.

La fecha que se proyectaba en el mapa era:『 Año 7 B.T. 』. Y una enorme cantidad de unidades, los ejércitos de muchas razas estaban mezclados en el campo de batalla.

En resumen, la『 Capital 』de Jibril. Avant-Heim, estaba recibiendo un gran ataque por parte de ellos.

A medida que se consumían los segundos en la pantalla… Las『 Unidades Flügel 』estaban.

—“¡¿Hey, q-qué está pasando? ¡¿Por qué Jibril está perdiendo?!”

Steph preguntó, al mismo tiempo que no sabía qué decir, pero ella fue la única.

Para responder a su pregunta, Sora y Shiro simplemente sonrieron amargamente:

—“… No hace nada… estas son las consecuencias de sus actos. La autodestrucción de Jibril.”

El grupo de Sora ciertamente tenía la vista sobre Jibril.

Originalmente, si hubiera sido la verdadera『 Gran Guerra 』, ellos habrían quedado en jaque- mate. Sin embargo, si Jibril era consciente del grupo de Sora, y si su único objetivo era hacer que ellos ‘renunciaran a sus derechos’. En resumen, si su objetivo no era matar al grupo de Sora por haber『 conquistado su capital 』. Además, si ella tenía la impresión de que los Immanity『 usaron a los Ex-Machina para ganar 』. Entonces no hay duda de que había pensado que el grupo de Sora también iba a manipular a las otras razas.

Y para contrarrestar ese movimiento, lo más seguro es que use la táctica más fiable. Eliminar a las razas que podrían manipular, en pocas palabras, era seguro que ella eliminaría a todas las razas, sin embargo…

—“… No importa que tan motivado estés, no intentes comer más de lo que puedas masticar ¿okay…?”

Ese es el primer error que comete un principiante en un juego de estrategia.

Gana contra objetivos fáciles. Y se hace enemigo de muchos.

—— Entonces todo el mundo se volvería en tu contra… sin embargo.

—“… E-En ese caso, ¿Jibril va a morir…?”

Correcto, a este ritmo, una vez que su capital caiga, Jibril moriría y el juego terminaría. Fue Jibril quien había elaborado un juego donde se apostaba la muerte, así que Steph no sabía si era correcto el defenderla.

—“¿Ah? No dijimos que todo va acorde a sus planes…”

—“… Qué pensaste… llegamos hasta aquí para…”

Pero sorpresivamente, Sora y Shiro se burlaron de ella.

—“¿Un juego que podríamos ganar incluso con nuestros ojos cerrados? Nosotros repudiamos ese tipo de juegos fáciles♪.”

—“… Nos aferramos… a la dificultad… más brutal ♪.”

Sora se acercó a su silla muy contento, pero también con algo de sudor frio.

—“Shiro, nosotros somos nosotros. Vayamos y usemos apropiadamente las para nada geniales ‘tácticas prohibidas’.”

Es cierto, debido a que Sora no podía tener la misma vida cool que habían tenido ellos, al menos podía hacer eso. Ellos pondrían en marcha una completa, meticulosa, y definitivamente nada genial técnica. Eso fue lo que Sora declaró.

En los juegos online de su mundo anterior a lo que se le conocía como ‘táctica prohibida’, era algo que posiblemente era mucho más humillante que aceptar la『 Derrota 』. Si iba a usar trampas,
entonces se sentiría mal si no lo hicieran juntos, una táctica ruin, desagradable, e infantil.

En otras palabras…

—“… Shiro, escucha. Esta podría ser la primera ‘mancha (derrota)’ en la historia de『 Los blancos 』.”

Es correcto, Sora se lo recordó, sólo por si acaso, pero no tenía necesidad de involucrar a Shiro también.

—“… Algo más difícil, que ganar… pero.”

Shiro continuó con una gran sonrisa:

—“… Si es divertido… Shiro… seguirá a Nii…”

Y una vez más, Sora sonrió como si estuviera feliz, tomó la pluma que estaba sobre el escritorio y siguió escribiendo『 Comandos 』.

—“¡¡Entonces hagamos la estúpida y nada genial táctica de ‘tirar la toalla’!!”

Luego, hicieron que Steph enviara el『 Comando 』que le habían entregado. Al mismo tiempo que sus instrucciones iban con rumbo a las unidades, Sora dijo con una voz burlona:

—“¡Si nos vamos a tomar la molestia de perder! ¡¡Al menos hay que divertirnos!!”

—— Su voz resonó junto con las ordenes de la『 Ubicación Final de la Capital 』.